12.01.2015 Views

nouveaux supports certifiés Epson® Digigraphie - Canson Infinity

nouveaux supports certifiés Epson® Digigraphie - Canson Infinity

nouveaux supports certifiés Epson® Digigraphie - Canson Infinity

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Communiqué de presse<br />

De <strong>nouveaux</strong> <strong>supports</strong> certifiés Epson ® <strong>Digigraphie</strong> ® pour un<br />

choix plus vaste sur le marché jet d'encre Fine Art<br />

Les principaux spécialistes Fine Art, Hahnemühle et <strong>Canson</strong> ® obtiennent la<br />

certification <strong>Digigraphie</strong> ®<br />

10 juillet 2009 - Epson, le leader de l'imagerie, annonce la certification d'une nouvelle gamme de<br />

<strong>supports</strong> Hahnemühle et <strong>Canson</strong> - deux des plus grandes marques de papiers jet d'encre Fine Artau<br />

sein de son programme <strong>Digigraphie</strong>. Ces partenariats offrent aux artistes européens un choix<br />

plus vaste de <strong>supports</strong> jet d'encre haut de gamme pour produire leurs impressions <strong>Digigraphie</strong>.<br />

Le label <strong>Digigraphie</strong> d'Epson identifie un tirage imprimé avec une imprimante Epson Stylus Pro<br />

professionnelle certifiée, utilisant des encres UltraChrome ou UltraChrome K3, sur une liste de<br />

<strong>supports</strong> Fine Art certifiés. Chaque impression est authentifiée par un numéro de série, signée par<br />

l'artiste, embossée et accompagnée d'un certificat de garantie.<br />

Hahnemühle et <strong>Canson</strong> ont travaillé en étroite collaboration avec Epson pour obtenir la<br />

certification de leurs <strong>supports</strong> Fine Art de grande qualité. Ces <strong>supports</strong> ont été intensivement<br />

testés par le "Comité de réflexion" <strong>Digigraphie</strong> - constitué de plusieurs photographes et artistes<br />

majeurs ainsi que des laboratoires spécialisés dans le tirage Fine Art - afin de vérifier que tous les<br />

<strong>supports</strong> étaient à la hauteur des exigences du comité en terme de qualité, conservation et<br />

régularité des éditions. Mais surtout, ces <strong>supports</strong> ont été jugés comme apportant une vraie valeur<br />

ajoutée artistique pour ces artistes les ayant testés pendant plus de quatre mois. Avant la<br />

certification, tous les <strong>nouveaux</strong> <strong>supports</strong> ont aussi été soumis aux tests de longévité du Wilhelm<br />

Imaging Research et du LNE (Laboratoire National de Métrologie et d’Essais) pour s'assurer que<br />

tout tirage <strong>Digigraphie</strong> produit sur ces <strong>nouveaux</strong> <strong>supports</strong> passerait le test de conservation de 60<br />

ans minimum. Les tests de longévité ont montré d'excellents résultats pour tous ces <strong>nouveaux</strong><br />

medias.<br />

Les <strong>nouveaux</strong> <strong>supports</strong> certifiés font passer le nombre de media certifiés <strong>Digigraphie</strong> ® à 26 - 10<br />

produits par Epson, 7 par <strong>Canson</strong> et 9 par Hahnemühle – tous avec des propriétés et des<br />

grammages différents.<br />

Jordi Borralleras, Market Development Manager, LFP, Epson Europe, indique: “<strong>Digigraphie</strong> a<br />

gagné en reconnaissance dans la sphère artistique européenne en tant que label qualité. Avec<br />

une nouvelle liste de <strong>supports</strong> Hahnemühle et <strong>Canson</strong> <strong>Infinity</strong> certifiés, les artistes et laboratoires<br />

certifiés <strong>Digigraphie</strong> ont maintenant un choix étendu de papiers et toiles. Cela augmente les<br />

chances pour l'artiste de trouver le support le mieux adapté pour imprimer son travail <strong>Digigraphie</strong>.<br />

Nous sommes heureux de travailler avec deux leaders reconnus sur le marché des <strong>supports</strong> Fine<br />

Art et nous pensons qu'il s'agit là d'une reconnaissance supplémentaire de la valeur apportée par<br />

<strong>Digigraphie</strong> aux reproductions numériques de haute qualité."<br />

Contact<br />

Alain Devienne – tél : 04 75 69 88 12 - Alain.devienne@canson.com


Jörg Adomat, Directeur Général de Hahnemühle, commente : "Nous sommes fiers d'avoir une<br />

large gamme de papiers approuvés par le programme <strong>Digigraphie</strong> d'Epson. Cette certification<br />

soutient la qualité remarquable et la régularité de la collection Digital FineArt d'Hahnemühle pour<br />

des tirages prestigieux de galerie."<br />

Eric Joan, Directeur Général de <strong>Canson</strong>, commente: "<strong>Canson</strong> est fier de participer à cette initiative<br />

Epson. La certification <strong>Digigraphie</strong> offre la solution pour les véritables tirages photographiques et<br />

artistiques en garantissant un haut niveau de qualité tout au long du processus d'impression. Ce<br />

programme reconnaît la nécessité d'associer la technologie d'impression la plus avancée avec la<br />

meilleure qualité de <strong>supports</strong> – désormais disponibles grâce à la grande expertise de <strong>Canson</strong> ® et<br />

Arches ® dans la fabrication du papier. Les artistes et les laboratoires certifiés <strong>Digigraphie</strong> vont<br />

maintenant utiliser les plus beaux papiers jet d'encre professionnels Fine Art au monde avec<br />

l'assurance que leur travail imprimé sur un support <strong>Canson</strong> <strong>Infinity</strong> avec la technologie Epson<br />

bénéficiera d'une longévité maximum alliée à la plus haute qualité. "<br />

Nouveaux <strong>supports</strong> certifiés <strong>Digigraphie</strong><br />

• <strong>Canson</strong> ® <strong>Infinity</strong> Rag Photographique 310 g/m²<br />

• <strong>Canson</strong> ® <strong>Infinity</strong> BFK Rives 310 g/m²<br />

• <strong>Canson</strong> ® <strong>Infinity</strong> Edition Etching Rag 310 g/m²<br />

• <strong>Canson</strong> ® <strong>Infinity</strong> Arches Velin Museum Rag 315 g/m²<br />

• <strong>Canson</strong> ® <strong>Infinity</strong> Arches Aquarelle Rag 310 g/m²<br />

• <strong>Canson</strong> ® <strong>Infinity</strong> Montval Aquarelle 310 g/m²<br />

• <strong>Canson</strong> ® <strong>Infinity</strong> Artist Canvas Water Resistant Matte 390 g/m²<br />

• Hahnemühle Photo Rag ® Bright White 310<br />

• Hahnemühle Torchon 285<br />

• Hahnemühle William Turner 190 / 310<br />

• Hahnemühle Albrecht Dürer 210<br />

• Hahnemühle Photo Rag ® Pearl 320<br />

• Hahnemühle Photo Rag ® Baryta 315<br />

• Hahnemühle Photo Rag ® 188 / 308 / 500<br />

• Hahnemühle Museum Echting 350<br />

• Hahnemühle Photo Rag ® Satin 310<br />

• Epson Traditional Photo Paper 300g<br />

• Epson Water Resistant Matte Canvas 375g<br />

• Epson Premium Canvas Satin 350g<br />

• Epson Smooth fine art paper 225g<br />

• Epson Somerset Velvet fine art paper 255 / 505g<br />

• Epson Velvet fine art paper 260g<br />

• Epson Textured fine art paper 225 / 425g<br />

• Epson Ultra Smooth fine art paper 250g, 325 / 500g<br />

• Epson Watercolor paper - Radiant White 190g<br />

• Epson Doubleweight Matte Paper on Diasec process 180g<br />

--- FIN ---<br />

Contact<br />

Alain Devienne – tél : 04 75 69 88 12 - Alain.devienne@canson.com


À propos de <strong>Canson</strong><br />

Leader mondial sur le marché des Beaux Arts, <strong>Canson</strong> fabrique depuis 1557 des papiers pour le<br />

dessin, l'aquarelle et la peinture. Les marques Arches®, Montval®, Mi-teintes®… sont devenues<br />

les références mythiques des plus grands artistes aux quatre coins de la planète : Picasso,<br />

Matisse, Ingres, Goya…<br />

<strong>Canson</strong> est également un acteur majeur des produits de conservation pour assurer une longévité<br />

maximum aux images : cartons, passe-partout et boîtes d'archivage sans acide sont utilisés par<br />

les plus grands musées.<br />

<strong>Canson</strong>, c’est également une gamme scolaire, avec la célèbre pochette et une gamme de loisirs<br />

créatifs pour que chacun exprime sa créativité.<br />

Avec l’évolution des techniques d’impression, <strong>Canson</strong> a développé des gammes de <strong>supports</strong><br />

dédiées à l’impression jet d’encre, ainsi qu’une nouvelle génération de papiers pour la<br />

photographie et l’édition d’art numérique. Avec une gamme large répondant aux besoins de tous<br />

les artistes et une forte présence internationale, <strong>Canson</strong> conjugue tous ses savoir-faire aussi bien<br />

pour les professionnels que pour le grand public.<br />

A propos d'Epson<br />

Epson est le leader international de l'imagerie et de l'innovation, dédié à dépasser les attentes des<br />

clients dans le monde entier via ses technologies de haute précision, compactes et permettant des<br />

économies d'énergie. Epson propose une gamme étendue de produits, constituée d'imprimantes,<br />

de projecteurs 3LCD pour la maison et les entreprises, et de systèmes électroniques et chimiques.<br />

Piloté par la société japonaise SEIKO EPSON Corporation, le groupe Epson compte 70 000<br />

salariés répartis dans 108 sociétés à travers le monde et est fier de ces contributions constantes<br />

dans l'environnement global et les communautés au sein desquelles il opère. www.epson.co.jp/e<br />

A propos d Epson Europe<br />

Epson Europe B.V., basé à Amsterdam, est la mère maison du Groupe pour l'Europe, le Moyen-<br />

Orient, la Russie et l'Afrique. Fort de 2 400 collaborateurs, les ventes d'Epson pour l'année fiscale<br />

2008 ont représenté 1 569 millions d'euros. www.epson-europe.com<br />

A propos d'Hahnemühle<br />

L'usine d'Hahnemühle produit du papier de qualité pour les artistes depuis plus de 425 ans.<br />

Depuis leur création en 1584, ils ont développé une expérience et une tradition d'excellence dans<br />

les matériaux artistiques qui ont été portées à l'ère du numérique et de l'impression jet d'encre<br />

Fine Art. La société basée en Allemagne compte 180 salariés dans le monde entier, avec des<br />

filiales en France, Grande Bretagne et Etats-Unis.<br />

Pour tout document haute définition, nous contacter.<br />

CANSON - BP 139 - 07104 Annonay France<br />

www.cansoninfinity.com<br />

Contact<br />

Alain Devienne – tél : 04 75 69 88 12 - Alain.devienne@canson.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!