Allez de l'avant : Le nouveau Winkhaus BlueChip - Neuberg SA
Allez de l'avant : Le nouveau Winkhaus BlueChip - Neuberg SA
Allez de l'avant : Le nouveau Winkhaus BlueChip - Neuberg SA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Allez</strong> <strong>de</strong> l’avant :<br />
<strong>Le</strong> <strong>nouveau</strong><br />
<strong>Winkhaus</strong> <strong>BlueChip</strong><br />
<strong>Winkhaus</strong><br />
Sicherheitssysteme
Clés en main !<br />
Clé réversible <strong>BlueChip</strong><br />
Bleu standard transluci<strong>de</strong> RAL 5002<br />
Clé réversible <strong>BlueChip</strong><br />
Jaune RAL 1021<br />
Clé réversible <strong>BlueChip</strong><br />
Rouge RAL 3003<br />
Clé réversible <strong>BlueChip</strong><br />
Vert RAL 6029<br />
Clé réversible <strong>BlueChip</strong><br />
Noir RAL 9005<br />
2
Vous cherchez un système <strong>de</strong><br />
fermeture ouvert aux modifications <strong>de</strong><br />
votre organisation ! Avec <strong>de</strong>s clés, qui<br />
peuvent se perdre sans que vous<br />
perdiez le contrôle <strong>de</strong> l’installation !<br />
Alors nous souhaitons vous présenter<br />
le <strong>nouveau</strong> <strong>Winkhaus</strong> <strong>BlueChip</strong>. Un<br />
système électronique révolutionnaire qui<br />
répond à toutes vos exigences.<br />
Intérêt du systéme :<br />
· Capacité d’extension infinie<br />
· Elaboration <strong>de</strong>s structures<br />
complexes<br />
· Fonctionnement usuel pour<br />
l´utilisateur<br />
· Sécurité maximale<br />
Par exemple pour les possibilités<br />
d´extension : Avec <strong>BlueChip</strong>, vous disposez<br />
enfin d´un système sans limite, avec Iequel<br />
vous concevez vous-même <strong>de</strong>s structures<br />
complexes.<br />
<strong>Le</strong> « plus » : vous ouvrez et fermez<br />
naturellement, comme d’habitu<strong>de</strong>.<br />
3
<strong>Le</strong>s cylindres <strong>BlueChip</strong> répon<strong>de</strong>nt<br />
aux normes DIN en vigueur pour les<br />
cylindres profilé européen. Ils existent dans<br />
différents types et longueurs.<br />
Demi – cylindre<br />
Cylindre double<br />
Cylindre double<br />
Avec bouton à l’intérieur<br />
Ca<strong>de</strong>nas<br />
La nouvelle clé <strong>BlueChip</strong> Twin<br />
propose une combinaison élégante entre<br />
les systèmes <strong>de</strong> fermeture mécanique<br />
et tout électronique. Deux supports<br />
d’i<strong>de</strong>ntification pivotent dans la<br />
même clé.<br />
4
Solutions système : <strong>BlueChip</strong><br />
<strong>BlueChip</strong>, c’est encore plus ! En<br />
effet, il peut être utilisé comme support<br />
d’i<strong>de</strong>ntification dans <strong>de</strong>s solutions<br />
système en réseau client – serveur comme<br />
le contrôle d'accès.<br />
<strong>Le</strong> module Gestion <strong>de</strong>s salles <strong>de</strong><br />
réunion rend possible une réservation<br />
Il est possible <strong>de</strong> s’intégrer à <strong>de</strong>s<br />
systèmes <strong>de</strong> contrôle d’accès ou <strong>de</strong><br />
gestion <strong>de</strong> temps existants avec une<br />
clé <strong>BlueChip</strong> spéciale intégrant un<br />
transpon<strong>de</strong>ur supplémentaire, dès lors<br />
qu’il s’agit d’une technologie <strong>de</strong> base<br />
proximité.<br />
efficace <strong>de</strong>s salles disponibles.<br />
Nous sommes à votre disposition<br />
pour tout renseignement.<br />
Contrôle d’Accès<br />
• Management <strong>de</strong>s salles <strong>de</strong> réunion<br />
• Interfaces EMA, BMA, ...<br />
• Gestion Visiteurs<br />
• Gestion Alarme<br />
• Alarme centrale / dé-centrale<br />
• Système anti-panique<br />
• Surveillance<br />
• Comman<strong>de</strong> <strong>de</strong>s portes, armoires,<br />
ascenseurs, tourniquets, ...<br />
5
Conçu pour <strong>de</strong>s<br />
développements<br />
permanents<br />
Comment réaliser un système <strong>de</strong><br />
fermeture plus sûr et plus flexible <br />
Une question à laquelle <strong>Winkhaus</strong><br />
répond par <strong>de</strong>s innovations constantes<br />
<strong>de</strong>s systèmes <strong>de</strong> cylindre. C’est par ces<br />
développements que <strong>Winkhaus</strong> compte<br />
aujourd´hui parmi les fabricants <strong>de</strong><br />
systèmes <strong>de</strong> fermeture valorisants.<br />
Avec le <strong>nouveau</strong> <strong>BlueChip</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Winkhaus</strong>, on est parvenu à un système<br />
<strong>de</strong> fermeture entièrement électronique.<br />
<strong>BlueChip</strong> est le premier système <strong>de</strong><br />
<strong>Le</strong>s droits d´accès sont modifiables<br />
par <strong>de</strong>s reprogrammations aisées à<br />
tout instant ( annulation ou autorisation).<br />
<strong>Le</strong> cylindre, voire l’organigramme<br />
complet, n’a pas besoin d’être<br />
remplacé.<br />
Unique en son genre : pour une<br />
perte <strong>de</strong> clé, c’est pareil.<br />
Mieux encore : avec <strong>BlueChip</strong>,<br />
vous accé<strong>de</strong>z à <strong>de</strong>s solutions systèmes<br />
comme le Contrôle d´accès ou la<br />
Gestion <strong>de</strong> temps.<br />
fermeture qui fonctionne sans goupillage<br />
mécanique et qui révolutionne le mon<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> la fermeture.<br />
<strong>Le</strong> mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> verrouillage reste<br />
i<strong>de</strong>ntique : introduire sa clé, tourner,<br />
ouvrir… (si l’utilisation est autorisée<br />
au préalable)<br />
6
Gérez et<br />
contrôlez<br />
vos coûts<br />
• Modifier, étendre et annuler électroniquement<br />
par une simple reprogrammation:<br />
lors d’une perte <strong>de</strong> clé, d’un changement<br />
<strong>de</strong> service ou d’une fluctuation <strong>de</strong><br />
Maîtrisez<br />
l’évolution <strong>de</strong>s<br />
structures<br />
d'organisation<br />
• Extension illimitée : <strong>BlueChip</strong> évolue avec<br />
votre organisation.<br />
• Gran<strong>de</strong> flexibilité, même dans les organisations<br />
dynamiques.<br />
personnel, aucun changement <strong>de</strong> cylindre,<br />
<strong>de</strong> clé et aucun frais <strong>de</strong> montage.<br />
• Mise en place sans câblage (même<br />
en maintenance) comme pour un cylindre<br />
profil européen : s’installe dans chaque<br />
serrure profil standard selon DIN.<br />
• Retour rapi<strong>de</strong> sur investissement et<br />
coûts d´entretien réduits pendant le<br />
cycle <strong>de</strong> vie du produit.<br />
• C’est avec plaisir que nous vous<br />
démontrerons <strong>de</strong> quelle manière vous<br />
pourrez offrir <strong>de</strong>s économies à votre<br />
organisation.<br />
• Comportement simplifié <strong>de</strong> l’utilisateur :<br />
fermeture avec une clé au lieu d´une carte.<br />
• Utilisation d’une seule clé pour toute porte<br />
autorisée : les droits d’accès peuvent être<br />
facilement et rapi<strong>de</strong>ment programmés<br />
(également par groupe).<br />
• Intégration complète : une seule cIé pour le<br />
système <strong>de</strong> fermeture, la gestion horaire, le<br />
contrôle d´accès.<br />
7
Perte <strong>de</strong> clé sans<br />
conséquences<br />
Même s’il vous arrivait d’égarer<br />
une clé, avec <strong>BlueChip</strong>, vous conservez le<br />
contrôle. En effet, les clés perdues ou non<br />
attribuées peuvent être aussitôt bloquées<br />
sur les cylindres concernés. Ainsi <strong>BlueChip</strong><br />
réduit encore plus <strong>de</strong> risques.<br />
Chaque clé est reliée à un<br />
organigramme. La communication est<br />
codée entre la clé et le cylindre. Ce co<strong>de</strong><br />
secret rend l’écoute <strong>de</strong> l’échange d'information<br />
possible.<br />
A propos : Avec <strong>BlueChip</strong>, la sauvegar<strong>de</strong><br />
du plan <strong>de</strong> fermeture est<br />
sécurisée.<br />
Intérêt du système :<br />
• L’annulation immédiate d’une clé<br />
• <strong>Le</strong> transfert codé <strong>de</strong>s données<br />
• Un logement sécurisé <strong>de</strong><br />
l’électronique évite les manipulations<br />
8<br />
• Un archivage sécurisé <strong>de</strong>s plans <strong>de</strong> fermeture
Donnez la priorité<br />
à une sécurité élevée<br />
• Personne ne nous immitera : la puce<br />
• Chaque organigramme <strong>BlueChip</strong> est<br />
Temic ®<br />
dans <strong>BlueChip</strong> fonctionne avec<br />
protégé contre les programmations<br />
les mêmes techniques <strong>de</strong> protection<br />
qu’un système anti-démarrage automobile<br />
selon procédé <strong>de</strong> transmissions<br />
informatiques infaillible.<br />
• La technologie <strong>BlueChip</strong> est protégée<br />
<strong>de</strong>s contrefaçons par un brevet international.<br />
• Chaque clé <strong>BlueChip</strong> est unique.<br />
• Chaque clé est affectée à son organigramme.<br />
• Suivi <strong>de</strong>s modifications <strong>de</strong>s droits et<br />
indésirables par une carte <strong>de</strong> programmation,<br />
un mot <strong>de</strong> passe et par une<br />
carte <strong>de</strong> sécurité, ce pour empécher la<br />
copie illicite d’une clé ou d’un<br />
cylindre.<br />
• <strong>Le</strong> mot <strong>de</strong> passe peut être modifié<br />
sans reprogrammation <strong>de</strong>s composants<br />
<strong>BlueChip</strong>.<br />
• L’ouverture <strong>de</strong> secours est possible<br />
avec une clé programmée et peut<br />
être enregistrée par le cylindre.<br />
relecture <strong>de</strong>s actions sur le cylindre.<br />
<strong>BlueChip</strong><br />
Sicherungskarte ·<br />
Carte <strong>de</strong> Securité · Veiligheidscertificaat<br />
<strong>Winkhaus</strong><br />
Sicherheitssysteme<br />
Carte <strong>de</strong> sécurité <strong>BlueChip</strong><br />
pour les comman<strong>de</strong>s d’extension<br />
et <strong>de</strong> remplacement.<br />
Carte <strong>de</strong> programmation <strong>BlueChip</strong><br />
pour l’accès à la consultation et la<br />
modification <strong>de</strong> l’organigramme.<br />
9
Sûreté <strong>de</strong> la conception <br />
Liberté <strong>de</strong> conception<br />
<strong>Le</strong> Système <strong>BlueChip</strong> propose, à<br />
l’inverse <strong>de</strong>s systèmes mécanotriques, une<br />
liberté totale <strong>de</strong> conception sans<br />
limite, puisque les droits sont donnés<br />
Dévissez<br />
exclusivement par I’électronique. Dans<br />
la pratique, cela signifie que les<br />
Retirez le cylindre mécanique<br />
Introduisez le cylindre <strong>BlueChip</strong><br />
modifications <strong>de</strong> I’organigramme sont<br />
neutres en matière <strong>de</strong> coût.<br />
La programmation s’effectue<br />
simplement avec le logiciel <strong>BlueChip</strong>.<br />
Toutes les modifications <strong>de</strong> l’organigramme<br />
peuvent être consultées<br />
chronologiquement ainsi que l’état<br />
actuel du plan. <strong>Le</strong>s modifications <strong>de</strong><br />
l’organigramme sont chargées dans le<br />
programmeur. <strong>Le</strong>s cylindres concernés<br />
sont informés immédiatement après<br />
chargement.<br />
<strong>Winkhaus</strong> <strong>BlueChip</strong> Tool<br />
Fichier Exécuter Configuratie<br />
Choisir une cl<br />
Dénomination<br />
36*<br />
364<br />
365<br />
366<br />
367<br />
368<br />
369<br />
Revissez<br />
10
<strong>Le</strong>s droits à la programmation<br />
peuvent être sectorisés pour <strong>de</strong>s domaines<br />
Administration centrale<br />
Secteur<br />
commun<br />
Secteur<br />
3<br />
1<br />
Secteur<br />
Aid<br />
Secteur<br />
2<br />
définis par un jeu <strong>de</strong> cartes <strong>de</strong> programmation<br />
(idéal pour les structures<br />
Chercher<br />
Affectation<br />
Mr Pinson<br />
Mme Pottier<br />
Mlle Recamier<br />
Mr Richard<br />
Mme Rose<br />
décentralisées comprenant beaucoup<br />
d’établissements).<br />
L’accès à la programmation est<br />
sécurisé par une carte <strong>de</strong> programmation<br />
et un mot <strong>de</strong> passe. L’administration <strong>de</strong><br />
l’organigramme peut être confiée à<br />
plusieurs personnes puisque <strong>de</strong>s secteurs<br />
communs et exclusifs peuvent être créés,<br />
par exemple structures décentralisées ou<br />
immeubles multi-occupants.<br />
11
<strong>Winkhaus</strong> Sicherheitssysteme:<br />
Fermer et organiser autour <strong>de</strong> la porte<br />
Relier la mécanique et l’électronique<br />
avec <strong>de</strong>s systèmes techniques <strong>de</strong> sécurité intégrés<br />
<strong>Le</strong>s techniques <strong>de</strong> fermetures,<br />
<strong>de</strong> contrôle d’accès, l’organisation<br />
du temps et du personnel<br />
sont <strong>de</strong> plus en plus axés sur<br />
les facteurs importants <strong>de</strong> la<br />
vie <strong>de</strong> l’entreprise, motivés par<br />
la sécurité et l’organisation<br />
économique, mais se retrouvant<br />
aussi dans le domaine privé.<br />
Par conséquent, les frontières<br />
disparaissent entre les solutions<br />
mécaniques et mécatroniques<br />
éprouvées et les solutions<br />
entièrement électroniques<br />
orientées vers l’avenir.<br />
Tous les produits et services <strong>de</strong><br />
<strong>Winkhaus</strong> allient la sécurité et<br />
l’organisation dans un système<br />
performant pour les projets <strong>de</strong><br />
toute taille.<br />
De la porte individuelle au<br />
bâtiment intelligent en réseau.<br />
<strong>Winkhaus</strong><br />
Sicherheitssysteme<br />
<strong>Winkhaus</strong> Sicherheitssysteme France<br />
6 rue <strong>de</strong> la Maison Rouge<br />
F 77185 Lognes<br />
Tél. 01 60 95 16 16, Fax 01 60 95 16 17<br />
www.winkhaus.com, france@winkhaus.com<br />
<strong>Winkhaus</strong> Sicherheitssysteme GmbH & Co. KG<br />
Bohlweg 43, D-48147 Münster<br />
Postfach 88 80, D-48047 Münster<br />
Tel. +49 (0) 2 51/49 08-0, Fax -1 45<br />
www.winkhaus.<strong>de</strong>, bluechip@winkhaus.<strong>de</strong><br />
WHSS/<strong>BlueChip</strong>/10-03/4997507 (F)