Programme Final - AIM Group

SERVIER
Contact :
Adresse :
H30-H31-H32-H33-H34
Direction des Relations Extérieures et de la Communication
Tél. : +33 (01 55 72 66 56
Fax : +33 (01 55 72 50 20
www.servier.fr
22 rue Garnier – 92578 Neuilly-sur-Seine Cedex
Servier est le premier groupe pharmaceutique français indépendant, il est présidé par
son fondateur le Docteur Jacques Servier. Le groupe est présent dans 140 pays et 84,5%
des médicaments Servier sont consommés à l’international. Le chiffre d’affaires en 2007
s’élevait à 3,5 milliards d’euros dont 25% consacrés à la Recherche & Développement.
Servier compte 19 Centres Internationaux de Recherche Thérapeutique. Ses principaux
axes de recherche sont les maladies cardiovasculaires, le système nerveux central et la
psychiatrie, la cancérologie, le diabète et métabolisme et la rhumatologie.
Servier is the leading independent French pharmaceutical company, established in 1954
by its founder, Jacques Servier, M.D., Pharm.D. The group is established in 140 countries
and 84,5% of Servier products are prescribed out of France. Sales turnover in 2007 rose
to 3.5 billion euros. Almost 25% of Servier's turnover is invested in Research and
Development. The Servier Group counts 19 International Centers of Therapeutic
Research, and its principal therapeutic research orientations are cardiovascular diseases,
diabetes, neuropsychiatric disorders, cancer, and osteoarticular diseases. More
TAKEDA
Contact :
Adresse :
H07-H08
Service Information Médicale et Documentation
Tél. : +33 (0)1 46 25 12 00
e-mail : contact_medical@labo-takeda.fr
11/15 quai de Dion Bouton - 92816 Puteaux cedex
Takeda, première entreprise du médicament d’origine japonaise en France, est une
entreprise à la recherche constante du progrès et de l’excellence, au croisement de la
réactivité japonaise et de la créativité latine. D’ici à 2010, l’objectif du Groupe est de
consacrer 20% de son chiffre d’affaires dans ses quatre aires thérapeutiques stratégiques
: les maladies cardiovasculaires et métaboliques, les maladies du système nerveux central,
l’uro-oncologie et la gastro-entérologie. Les chercheurs du Groupe ont notamment
découverts la classe des sartans (1976) et des glitazones (1978) et développent
actuellement à travers le monde 48 molécules dans 52 indications.
Acteur de santé publique, Takeda met son savoir-faire et la compétence de ses équipes
pour améliorer la santé des patients en développant des médicaments innovants.
exposition exhibition
Takeda, the first Japanese pharmaceutical company in France, is a constant search for
progress and excellence, at the crossroads of Japanese responsiveness and European
creativity. By 2010, the objective of the Group is to spend 20% of its turnover in its four
core therapeutic areas: lifestyle-related diseases, central nervous system diseases,
oncology and urology diseases and gastro-enterological diseases. Takeda Researchers’
discovered class of sartans (1976) and glitazones (1978) and are developing
48 compounds in 52 indications around the world.
We strive toward better health for individuals and progress in medicine by developing
superior pharmaceutical products.
115