Programme Final - AIM Group

7 Research allocations in the hypertension field of
10 000 € are allocated by the French Society of
Hypertension, of which one allocation is funded by Abbott
28 es Journées de l’Hypertension Artérielle - 2 nd International Meeting of the French Society of Hypertension
PURPOSE: The French Society of Hypertension allocations are allocated
to a team of specialists working in the field of Hypertension. There will
be a preference for new thematics.
The projects only dedicated to a commercialised medicine or to a
medicine to be commercialised will not be considered.
APPLICATIONS:
• To be downloaded online : www.sfhta.org
• The applicant/project manager, will enclose his CV. The integration of
the project within the team of specialist will play the key role for the
applicant in order to obtain the allocation.
• Co financing and use of money requested
• For scientific researches on individuals, notification to the Research
Ethics Committee
Remarques concernant les bourses et les subventions de recherche :
ATTRIBUTION : les candidats seront informés en Mai 2009. Le versement
de la Bourse se fera en septembre 2009. Cette Bourse ne sera pas
cumulable avec un autre soutien. Le montant de chaque Bourse est versé
à un organisme (université, INSERM, CNRS, association loi 1901, etc.)
chargé de la gérer et de faire les retenues légales.
REMARQUES :
• Les dossiers spécifieront la nature de la demande (Bourse ou
Subvention de recherche), ces deux aides à la recherche n’étant pas
interchangeables.
• Les résultats obtenus feront l’objet d’une présentation lors des
Journées de l’Hypertension Artérielle.
• Les dossiers parvenus après le 25 mars 2009 ne seront pas pris en
compte.
Note regarding the research grants and allocations
The applicants will be informed in May 2009. The payment of the grant
will be proceeded in September 2009. The grant will not be accumulated
with any other support. The payment of the grant will be ordered to an
organism (such as: university, INSERM, CNRS, law 1901 association,
etc.), the organism will then be in charge of running the legal
deductions.
REMARKS:
• The specifications of the applications will be clearly indicated (Grant
or Allocation), these two grants are not interchangeable.
• The results obtained will be presented at the Annual General Meeting
of the Society.
• The applications received after 25 th mars 2009 will not be considered.
124