17.01.2015 Views

ordonnances administratives de la ligue navale - The Navy League ...

ordonnances administratives de la ligue navale - The Navy League ...

ordonnances administratives de la ligue navale - The Navy League ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ORDONNANCES ADMINISTRATIVES DE LA LIGUE NAVALE<br />

1.01 DÉFINITIONS<br />

SECTION I - ORGANISATION ET ADMINISTRATION<br />

Administrateur (Director) : toute personne élue ou nommée qui mène <strong>de</strong>s affaires pour le compte <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> Ligue;<br />

assemblée générale (General Meeting) : réunion ouverte à tous les membres <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ligue, d’une<br />

division ou d’une succursale, selon le contexte;<br />

assemblée générale annuelle (Annual General Meeting) : réunion <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ligue, d’une<br />

division ou d’une succursale, selon le contexte, qui se tient chaque année;<br />

bureau national (National Office) : siège social <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ligue <strong>navale</strong>; ses coordonnées se trouvent dans<br />

l’ordonnance administrative 1.02.<br />

ca<strong>de</strong>t (Ca<strong>de</strong>t) : membre d’un programme <strong>de</strong> ca<strong>de</strong>ts;<br />

ca<strong>de</strong>t <strong>de</strong> <strong>la</strong> Marine (Sea Ca<strong>de</strong>t) : membre d’un corps <strong>de</strong> ca<strong>de</strong>ts <strong>de</strong> <strong>la</strong> Marine royale canadienne;<br />

CAN (NBOD) : sigle <strong>de</strong> conseil d’administration national;<br />

CCMRC (RCSCC) : sigle <strong>de</strong> corps <strong>de</strong>s ca<strong>de</strong>ts <strong>de</strong> <strong>la</strong> Marine royale canadienne;<br />

CIEC (CTSC) : sigle qui désigne le Centre d'instruction d'été <strong>de</strong>s ca<strong>de</strong>ts, où se déroulent <strong>de</strong>s camps<br />

d’été relevant <strong>de</strong>s Forces canadiennes;<br />

conseil (Board): conseil d’administration national;<br />

conseil d’administration national (National Board of Directors) : corps administratif <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ligue établi<br />

pour atteindre les buts et objectifs <strong>de</strong> l’organisme, conformément à l’article 4;<br />

conseil <strong>de</strong> division (Division Council) : organisme directeur d’une division, conformément au<br />

paragraphe 5.2;<br />

conseil <strong>de</strong> succursale (Branch Council) : organisme directeur d’une succursale, conformément au<br />

paragraphe 6.4;<br />

corps (Corps) : corps <strong>de</strong> ca<strong>de</strong>ts <strong>de</strong> <strong>la</strong> Marine royale canadienne ou un corps <strong>de</strong> ca<strong>de</strong>ts <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ligue<br />

<strong>navale</strong> du Canada;<br />

D Cad (DCdts) : sigle <strong>de</strong> <strong>la</strong> Direction générale <strong>de</strong>s ca<strong>de</strong>ts et du Programme <strong>de</strong>s Rangers juniors<br />

canadiens, notre partenaire dans <strong>la</strong> prestation du programme <strong>de</strong> ca<strong>de</strong>ts <strong>de</strong> <strong>la</strong> Marine;<br />

division (Division) : les membres appartenant à un territoire donné ou à une région désignée par le<br />

conseil d’administration national et accomplissant le travail <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ligue dans le territoire ou <strong>la</strong> région<br />

concernés;<br />

LN(21)F – 1 er mars 2013 1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!