Soins de base en soins intensifs - ferronfred.eu

16
18
Deux forces maintiennent les poumons distendus et accolés étroitement à la cage thoracique. / Dass die
Lungen permanent ausgedehnt bleiben und an der Tharaxwand anheften, wird durch zwei Kràfte ermöglicht.
*
die Integrität der Pleuralflüssigkeit / l'intégrité du liquide plural
der transmurale Druck / la pression transmurale
Définissez la pression transpulmonaire ainsi que sa fonction. / Definieren Sie den transpulmonalen Druck
sowie deren Funktion. *
Les effets physiologiques majeurs du positionnement à 180° sont. / Die bedeutsamen physiologischen
Effekte der Bauchlage sind : *
2 Effekte / 2 effets
Quelle suggestion est correcte : effets de la position à 180° sur la compliance thoracique et la ventilation. /
Welche Aussage ist richtig : Effekte der Bauchlage auf die Thoraxcompliance und Belüftung. *
La position ventrale la compliance de la paroi thoracique ventrale augmente. / In Bauchlage erhöht sich die
Compliance der ventralen Thoraxwand.
La compliance de la paroi thoracique dorsale diminue. / Die Compliance der dorsalen Thoraxwand sinkt
La position ventrale conduit en général à une diminution et homogénéisation de la compliance thoracique. / Die
Bauchlage führt generell zu einer Reduktion und Homogenisierung der Thoraxwandcompliance
La position ventrale ne modifie pas la compliance des parties diaphragmatique. / Die Bauchlage verändert die
Compliance der diaphragmalen Abschnitte nicht.
Quelle proposition est correcte / Welche Aussage ist richtig *
seulement une proposition est correcte
La latéralisation réduit la durée de la ventilation mécanique. / Die Seitenlagerung reduziert die Beatmungsdauer
L’écoulement des sécrétions infectées du poumon supérieur vers la partie du poumon non infectée conduit à
aggraver une pneumonie unilatérale. / Der Sekretabfluss aus der obenliegenden, infizierten Lunge auf die gesunde
Lunge führt zur Ausbreitung der unilateralen Pneumonie.
la latéralisation suivant le principe « good lung down » n’a pas d’incidence sur l’oxygénation. / Die
Seitenlagerung mit « goog lung down » hat keine Inzidenz auf die Oxygenierung.
la latéralisation suivant le principe « good lung down » n’a pas d’incidence sur l’oxygénation. / Die
Seitenlagerung mit « goog lung down » hat keine Inzidenz auf die Oxygenierung.
la latéralisation sur le côté gauche induit plus fréquemment des conséquences hémodynamiques. / die Links-
Seitenlage führt häufiger zu einer hämodynamischer Kompromittierung.