Pourquoi adhérer à la CFE ? - Caisse des Français de l'Etranger
Pourquoi adhérer à la CFE ? - Caisse des Français de l'Etranger
Pourquoi adhérer à la CFE ? - Caisse des Français de l'Etranger
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Pourquoi</strong> adhérer<br />
à <strong>la</strong> <strong>CFE</strong> <br />
Gar<strong>de</strong>r le lien<br />
avec <strong>la</strong> Sécurité sociale<br />
Une protection sociale<br />
sur mesure<br />
Un service adapté<br />
à l’international
cHoisiR ses assuRances<br />
Le sa<strong>la</strong>rié peut adhérer au choix à une, <strong>de</strong>ux ou trois assurances volontaires<br />
proposées par <strong>la</strong> CFe ainsi qu’à leurs options associées.<br />
quand<br />
puis-Je adhérer <br />
quand aurai-Je droit<br />
aux prestations <br />
qui est Couvert <br />
MALADIe-MAteRnItÉ<br />
InVALIDItÉ<br />
Cette assurance couvre<br />
le remboursement<br />
<strong><strong>de</strong>s</strong> soins dispensés<br />
à l’étranger et pendant<br />
les séjours en France<br />
<strong>de</strong> moins <strong>de</strong> 3 mois ;<br />
elle ouvre droit à une<br />
pension d’invalidité.<br />
À tout moment,<br />
<strong>de</strong> préférence dans les<br />
3 mois qui suivent votre<br />
départ <strong>de</strong> France.<br />
attention :<br />
si l’adhésion n’est pas<br />
<strong>de</strong>mandée dans les <strong>de</strong>ux<br />
ans suivant l’expatriation,<br />
un droit d’entrée pouvant<br />
aller jusqu’à <strong>de</strong>ux ans <strong>de</strong><br />
cotisations est appliquée<br />
pour les personnes <strong>de</strong><br />
plus <strong>de</strong> 35 ans.<br />
ma<strong>la</strong>die :<br />
dès l’adhésion si vous<br />
avez adhéré dans les<br />
3 mois suivant votre<br />
départ <strong>de</strong> France ; sinon<br />
une carence <strong>de</strong> 3 à 6<br />
mois est appliquée selon<br />
votre âge.<br />
maternité<br />
et invalidité :<br />
en principe, dès l’adhésion<br />
mais l’ouverture du<br />
droit peut être soumise<br />
à une durée minimum<br />
d’affi liation<br />
(voir www.cfe.fr).<br />
ma<strong>la</strong>die :<br />
assuré(e) + ayants droit.<br />
maternité :<br />
assurée ou ayant droit<br />
<strong>de</strong> l’assuré.<br />
invalidité :<br />
assuré(e) uniquement.<br />
oPtIon InDeMnItÉS<br />
JoURnALIÈReS<br />
CAPItAL DÉCÈS<br />
Ces in<strong>de</strong>mnités journalières<br />
permettent <strong>de</strong> compenser<br />
<strong>la</strong> perte <strong>de</strong> sa<strong>la</strong>ire<br />
consécutive à un arrêt <strong>de</strong><br />
travail <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 30 jours<br />
lié à une ma<strong>la</strong>die ou à un<br />
congé <strong>de</strong> maternité.<br />
Au moment <strong>de</strong> l’adhésion<br />
ma<strong>la</strong>die-maternitéinvalidité<br />
ou pendant<br />
l’année qui suit.<br />
À compter du 31 e jour<br />
<strong>de</strong> votre arrêt continu<br />
<strong>de</strong> ma<strong>la</strong>die médicalement<br />
justifi é si vos droits sont<br />
ouverts.<br />
Pour <strong>la</strong> maternité,<br />
l’in<strong>de</strong>mnisation couvre une<br />
pério<strong>de</strong> pré et post natale<br />
<strong>de</strong> 16 semaines au total.<br />
in<strong>de</strong>mnités journalières<br />
ma<strong>la</strong>die :<br />
assuré(e) uniquement.<br />
in<strong>de</strong>mnités journalières<br />
maternité :<br />
assurée uniquement.<br />
Capital décès :<br />
ayants droit en cas <strong>de</strong><br />
décès <strong>de</strong> l’assuré(e).<br />
oPtIon SÉJoURS en<br />
FRAnCe De 3 À 6 MoIS<br />
Cette option s’adresse aux<br />
expatriés effectuant <strong>de</strong> longs<br />
séjours en France pendant<br />
l’année (moins <strong>de</strong> 6 mois).<br />
Au moment <strong>de</strong> l’adhésion<br />
ma<strong>la</strong>die-maternitéinvalidité.<br />
Lorsque vous êtes soigné<br />
en France.<br />
Assuré(e) uniquement.<br />
À noter que <strong>la</strong> famille<br />
<strong>de</strong> l’assuré(e) peut rési<strong>de</strong>r<br />
en France sans souscrire<br />
à cette option.
Les conditions d’adhésion :<br />
pour adhérer à <strong>la</strong> Cfe, vous <strong>de</strong>vez :<br />
être <strong>de</strong> nationalité française<br />
ou ressortissant d’un État membre <strong>de</strong> l’Espace Économique Européen ou <strong>de</strong> <strong>la</strong> Suisse, sous réserve d’avoir été<br />
affilié à un régime français <strong>de</strong> Sécurité sociale avant l’expatriation.<br />
exercer une activité sa<strong>la</strong>riée à l’étranger ou dans les TOM, les frontaliers qui rési<strong>de</strong>nt en France mais travaillent<br />
hors <strong>de</strong> France sont exclus.<br />
La fin <strong>de</strong> l’adhésion peut intervenir à tout moment sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’assuré par simple lettre.<br />
Votre adhésion se fera <strong>de</strong> manière individuelle ou en accord avec votre entreprise.<br />
Dans ce cas, <strong>de</strong>man<strong>de</strong>z <strong>la</strong> documentation et les tarifs applicables aux entreprises mandataires.<br />
quand<br />
puis-Je adhérer <br />
quand aurai-Je droit<br />
aux prestations <br />
qui est Couvert <br />
ACCIDentS DU<br />
tRAVAIL - MALADIeS<br />
PRoFeSSIonneLLeS<br />
Cette assurance couvre le<br />
remboursement <strong><strong>de</strong>s</strong> frais<br />
médicaux, le versement<br />
d’in<strong>de</strong>mnités journalières,<br />
le versement d’une rente en<br />
cas d’incapacité permanente<br />
ou <strong>de</strong> décès.<br />
À tout moment.<br />
Dès l’adhésion pour toute<br />
ma<strong>la</strong>die ou acci<strong>de</strong>nt<br />
survenu après l’adhésion<br />
et reconnu par <strong>la</strong> <strong>CFE</strong>.<br />
Assuré(e).<br />
Rente aux ayants droit<br />
en cas <strong>de</strong> décès.<br />
oPtIon VoYAGeS<br />
D’eXPAtRIAtIon<br />
Cette option couvre les<br />
risques pouvant survenir<br />
lors <strong>de</strong> trajets effectués<br />
pour raison professionnelle<br />
entre <strong>la</strong> France et votre pays<br />
d’expatriation.<br />
Au moment <strong>de</strong> l’adhésion<br />
acci<strong>de</strong>nt du travail.<br />
Dès l’adhésion.<br />
Assuré(e).<br />
Rente aux ayants droit<br />
en cas <strong>de</strong> décès.<br />
quand<br />
puis-Je adhérer <br />
quand aurai-Je droit<br />
aux prestations <br />
qui est Couvert <br />
VIeILLeSSe<br />
Cette assurance permet<br />
<strong>de</strong> continuer à cotiser<br />
auprès <strong>de</strong> <strong>la</strong> CNAV pour<br />
votre retraite <strong>de</strong> Sécurité<br />
sociale française.<br />
Dans les <strong>de</strong>ux ans<br />
qui suivent le début<br />
<strong>de</strong> l’activité à l’étranger.<br />
Le paiement <strong>de</strong> votre<br />
pension par <strong>la</strong> CNAV se<br />
fait lors <strong>de</strong> votre départ<br />
en retraite dès que les<br />
conditions requises sont<br />
remplies.<br />
Assuré(e).<br />
En cas <strong>de</strong> décès, pension<br />
<strong>de</strong> réversion ou allocation<br />
<strong>de</strong> veuvage possible.<br />
Pour plus d’informations :<br />
www.cnav.fr.<br />
ayants droit : conjoint(e) ou concubin(e),<br />
lié(e) ou non par un Pacte Civil <strong>de</strong> Solidarité (PACS),<br />
sans activité professionnelle et à <strong>la</strong> charge totale,<br />
effective et permanente <strong>de</strong> l’assuré(e), enfant(s)<br />
à charge sco<strong>la</strong>risé(s) jusqu’au 20 e anniversaire.
Comment adhérer<br />
à <strong>la</strong> cfe <br />
Il vous suffit <strong>de</strong> remplir le bulletin joint<br />
Joignez à ce bulletin, dûment complété, tous<br />
les documents exigés, afin <strong>de</strong> ne pas retar<strong>de</strong>r<br />
<strong>la</strong> prise en compte <strong>de</strong> l’adhésion et votre droit<br />
aux prestations.<br />
Dès l’enregistrement <strong>de</strong> votre adhésion, vous<br />
recevez une notification présentant le(s) assurance(s)<br />
au(x)quelle(s) vous avez souscrit. Si vous adhérez à<br />
l’assurance ma<strong>la</strong>die, nous vous adressons notamment<br />
un « gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’adhérent <strong>CFE</strong> » vous permettant <strong>de</strong><br />
connaître les modalités <strong>de</strong> remboursement.<br />
Vous disposez alors <strong>de</strong> feuilles <strong>de</strong> soins<br />
et d’informations pratiques qui vous ai<strong>de</strong>nt<br />
à bien constituer vos dossiers.<br />
De plus, un co<strong>de</strong> confi<strong>de</strong>ntiel vous sera attribué<br />
pour accé<strong>de</strong>r à votre dossier personnel <strong>de</strong>puis<br />
le www.cfe.fr ou le serveur vocal.<br />
Pour obtenir <strong><strong>de</strong>s</strong> renseignements<br />
et <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r notre documentation,<br />
nos coordonnées :<br />
Rubelles<br />
<strong>CFE</strong><br />
Centre d’activité Saint Nico<strong>la</strong>s<br />
160, rue <strong><strong>de</strong>s</strong> Meuniers<br />
BP 100 77950 Rubelles France<br />
n n<br />
Tél : 33 1 64 71 70 00<br />
Fax : 33 1 60 68 95 74<br />
Bon à savoir<br />
La <strong>CFE</strong> couvre toutes<br />
les catégories d’expatriés<br />
(étudiants,<br />
chargés <strong>de</strong> famille,<br />
retraités,<br />
sa<strong>la</strong>riés et<br />
indépendants).<br />
Attention<br />
L’adhésion aux assurances volontaires <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>CFE</strong> ne<br />
dispense pas <strong>de</strong> cotiser aux régimes obligatoires<br />
du pays d’expatriation, y compris dans les pays d’un<br />
État membre <strong>de</strong> l’EsPace Économique Européen ou<br />
en Suisse.<br />
Cette documentation est très simplifiée et non exhaustive. Elle ne<br />
peut se substituer à une référence directe aux textes légis<strong>la</strong>tifs et<br />
réglementaires applicables à <strong>la</strong> <strong>CFE</strong>.<br />
Pour plus d’informations<br />
N’hésitez pas à consulter notre site internet www.cfe.fr<br />
Paris<br />
<strong>CFE</strong><br />
12, rue La Boétie<br />
75008 Paris France<br />
n<br />
Tél : 33 1 40 06 05 80<br />
Fax : 33 1 40 06 05 81<br />
Les bureaux sont ouverts<br />
du lundi au vendredi <strong>de</strong> 9h00 à 16h45.<br />
Internet : www.cfe.fr<br />
E-mail : courrier@cfe.fr<br />
Serveur vocal : 33 1 64 71 70 80<br />
Envoyer vos bulletins d’adhésion,<br />
vos feuilles <strong>de</strong> soins ou tout autre<br />
dossier <strong>de</strong> remboursement à :<br />
<strong>CFE</strong> n BP 100 n 77950 Rubelles
TRAVAILLEUR SALARIÉ<br />
Cotisations TRIMESTRIELLES - Année 2011<br />
(Calculées par rapport au p<strong>la</strong>fond annuel <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sécurité sociale soit 35 352 e)<br />
NB : les bases <strong>de</strong> calcul <strong><strong>de</strong>s</strong> cotisations sont expliquées par catégorie<br />
sur notre site www.cfe.fr<br />
Ma<strong>la</strong>die-Maternité-Invalidité<br />
RESSOURCES<br />
ANNUELLES<br />
Égales ou supérieures<br />
à 35 352 e<br />
Entre 23 568 e<br />
et 35 351 e<br />
Inférieures<br />
à 23 568 e (1)<br />
CATÉGORIE 1 re 2 e 3 e<br />
BASE DE CALCUL<br />
DE LA COTISATION<br />
35 352 e 23 568 e 17 676 e<br />
ÂGE DE<br />
L’ADHÉRENT<br />
35 ans<br />
et plus<br />
Entre 30 et<br />
moins<br />
<strong>de</strong> 35 ans<br />
Moins <strong>de</strong><br />
30 ans<br />
35 ans<br />
et plus<br />
Entre 30 et<br />
moins<br />
<strong>de</strong> 35 ans<br />
Moins <strong>de</strong><br />
30 ans<br />
35 ans<br />
et plus<br />
Entre 30 et<br />
moins<br />
<strong>de</strong> 35 ans<br />
Moins <strong>de</strong><br />
30 ans<br />
MONTANT trimestriel 540 € 486 € 432 € 360 € 324 € 288 € 270 € 243 € 216 €<br />
OPTION : in<strong>de</strong>mnités<br />
journalières ma<strong>la</strong>die - maternité,<br />
capital décès (par trimestre)<br />
OPTION : pour les soins<br />
dispensés en France, séjours<br />
<strong>de</strong> 3 à 6 mois (par trimestre)<br />
57 e 39 e 30 e<br />
177 e 117 e 87 e<br />
(1) Si vos ressources sont inférieures à 17 676 e, vous pouvez éventuellement bénéficier <strong>de</strong> <strong>la</strong> prise en charge d’une partie <strong>de</strong> <strong>la</strong> cotisation <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
3 ème catégorie à l’assurance <strong>de</strong> base ma<strong>la</strong>die-maternité-invalidité par le budget <strong>de</strong> l’action sanitaire et sociale <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>CFE</strong>. La <strong>de</strong>man<strong>de</strong> doit être<br />
formulée auprès du consu<strong>la</strong>t <strong>de</strong> rattachement. Montant unique <strong>de</strong> <strong>la</strong> cotisation trimestrielle 3 ème catégorie «aidée» : 180 e.<br />
Acci<strong>de</strong>nts du travail - Ma<strong>la</strong>dies professionnelles<br />
La cotisation trimestrielle est calculée sur une base choisie par l’assuré<br />
entre le minimum et le maximum indiqués ci-<strong><strong>de</strong>s</strong>sous<br />
TAUX<br />
BASE ANNUELLE MINIMALE<br />
<strong>de</strong> cotisations : 17 192 €<br />
BASE ANNUELLE MAXIMALE<br />
<strong>de</strong> cotisations : 137 536 €<br />
montant trimestriel 1 % 42 E 345 E<br />
OPTION VOYAGES D’EXPATRIATION<br />
(Aller-Retour), PAR TRIMESTRE<br />
0,20 % 9 € 69 e<br />
Vieillesse<br />
RESSOURCES<br />
ANNUELLES<br />
Égales ou supérieures<br />
à 35 352 €<br />
Entre 17 676 €<br />
et 35 351 €<br />
Inférieures<br />
à 17 676 €<br />
Assurés âgés<br />
<strong>de</strong> moins <strong>de</strong> 22 ans<br />
CATÉGORIE 1 re 2 e 3 e 4 e<br />
BASE DE<br />
CALCUL DE LA<br />
COTISATION<br />
35 352 e 26 514 e 17 676 e 8 838 e<br />
MONTANT<br />
TRIMESTRIEL 1 473 e 1 104 e 735 e 369 e<br />
Retraite complémentaire<br />
En adhérant à l’assurance volontaire vieillesse <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>CFE</strong>, vous cotisez pour votre future<br />
retraite <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sécurité sociale. Le prolongement <strong>de</strong> <strong>la</strong> retraite complémentaire française<br />
(AGIRC – ARRCO) est à souscrire auprès <strong><strong>de</strong>s</strong> caisses <strong>de</strong> retraite <strong><strong>de</strong>s</strong> expatriés (CRE-IRCAFEX)<br />
dont l’adresse est sur www.cfe.fr, rubrique « Nos partenaires, organismes d’expatriation ».<br />
<strong>CFE</strong> - JANVIER 2011 - 22331<br />
<strong>CFE</strong> n BP 100 n 77950 Rubelles n Tél : 33 1 64 71 70 00 n Fax : 33 1 60 68 95 74<br />
Internet : www.cfe.fr n E-mail : courrier@cfe.fr
Quelques exemples <strong>de</strong> remboursements ou d’in<strong>de</strong>mnisations<br />
La <strong>CFE</strong> rembourse sur <strong>la</strong> base <strong><strong>de</strong>s</strong> tarifs et <strong><strong>de</strong>s</strong> taux <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sécurité sociale française.<br />
Nature <strong><strong>de</strong>s</strong> soins<br />
montant <strong><strong>de</strong>s</strong> remboursements<br />
cas général cas particuliers (ald (1) ...)<br />
Consultation chez un mé<strong>de</strong>cin non spécialisé 16,10 € 23,00 €<br />
Consultation chez un mé<strong>de</strong>cin spécialisé 16,10 € 23,00 €<br />
Consultation neuropsychiatrique 24,01 € 34,30 €<br />
Visite du mé<strong>de</strong>cin non spécialisé chez le patient 18,55 € 26,50 €<br />
Visite du spécialiste chez le patient 19,84 € 28,34 €<br />
Examen d’Imagerie par résonance<br />
magnétique nucléaire (IRM)<br />
forfait technique<br />
163,88 € 163,88 €<br />
Scanner - forfait technique 105,19 € 105,19 €<br />
Une séance <strong>de</strong> réeducation du rachis 9,18 € 15,30 €<br />
Une piqûre intramuscu<strong>la</strong>ire 1,89 € 3,15 €<br />
Analyse numération formule sanguine 5,51 € 9,18 €<br />
Couronne sur une <strong>de</strong>nt 75,25 € 107,50 €<br />
Traitement d’orthopédie <strong>de</strong>nto-faciale<br />
commencé avant le 16ème anniversaire<br />
(pour 1 semestre <strong>de</strong> traitement)<br />
(1) ALD : Affection Longue Durée<br />
193,50 € 193,50 €<br />
In<strong>de</strong>mnités journalières<br />
maximales (2) en<br />
ma<strong>la</strong>die-maternité<br />
au 1 er janvier 2011 : 58,92 €<br />
Montant maximum (2)<br />
du capital décès<br />
au 1 er janvier 2011 : 8 838 €<br />
(2) Les montants indiqués sont calculés sur <strong>la</strong> base <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
1 ère catégorie <strong>de</strong> cotisations.<br />
Assurances complémentaires<br />
La <strong>CFE</strong> vous rembourse dans <strong>la</strong> limite <strong><strong>de</strong>s</strong> tarifs applicables<br />
en France, ce qui peut se révéler insuffisant, surtout dans<br />
les pays où le coût médical est élevé. Pour vous permettre<br />
d’obtenir <strong>de</strong> meilleurs remboursements et pour faciliter<br />
vos démarches, nous avons passé <strong><strong>de</strong>s</strong> accords avec <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
assurances complémentaires dont vous trouverez <strong>la</strong> liste<br />
sur www.cfe.fr, rubrique « Nos partenaires, assureurs<br />
complémentaires ».<br />
Important<br />
L’assuré doit être à jour <strong>de</strong> ses cotisations, avant <strong>la</strong><br />
survenance du risque, pour pouvoir prétendre au paiement<br />
<strong><strong>de</strong>s</strong> prestations.<br />
<strong>CFE</strong> n BP 100 n 77950 Rubelles n Tél : 33 1 64 71 70 00 n Fax : 33 1 60 68 95 74<br />
Internet : www.cfe.fr n E-mail : courrier@cfe.fr