20.01.2015 Views

Pourquoi adhérer à la CFE ? - Caisse des Français de l'Etranger

Pourquoi adhérer à la CFE ? - Caisse des Français de l'Etranger

Pourquoi adhérer à la CFE ? - Caisse des Français de l'Etranger

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Pourquoi</strong> adhérer<br />

à <strong>la</strong> <strong>CFE</strong> <br />

Gar<strong>de</strong>r le lien<br />

avec <strong>la</strong> Sécurité sociale<br />

Une protection sociale<br />

sur mesure<br />

Un service adapté<br />

à l’international


cHoisiR ses assuRances<br />

Le sa<strong>la</strong>rié peut adhérer au choix à une, <strong>de</strong>ux ou trois assurances volontaires<br />

proposées par <strong>la</strong> CFe ainsi qu’à leurs options associées.<br />

quand<br />

puis-Je adhérer <br />

quand aurai-Je droit<br />

aux prestations <br />

qui est Couvert <br />

MALADIe-MAteRnItÉ<br />

InVALIDItÉ<br />

Cette assurance couvre<br />

le remboursement<br />

<strong><strong>de</strong>s</strong> soins dispensés<br />

à l’étranger et pendant<br />

les séjours en France<br />

<strong>de</strong> moins <strong>de</strong> 3 mois ;<br />

elle ouvre droit à une<br />

pension d’invalidité.<br />

À tout moment,<br />

<strong>de</strong> préférence dans les<br />

3 mois qui suivent votre<br />

départ <strong>de</strong> France.<br />

attention :<br />

si l’adhésion n’est pas<br />

<strong>de</strong>mandée dans les <strong>de</strong>ux<br />

ans suivant l’expatriation,<br />

un droit d’entrée pouvant<br />

aller jusqu’à <strong>de</strong>ux ans <strong>de</strong><br />

cotisations est appliquée<br />

pour les personnes <strong>de</strong><br />

plus <strong>de</strong> 35 ans.<br />

ma<strong>la</strong>die :<br />

dès l’adhésion si vous<br />

avez adhéré dans les<br />

3 mois suivant votre<br />

départ <strong>de</strong> France ; sinon<br />

une carence <strong>de</strong> 3 à 6<br />

mois est appliquée selon<br />

votre âge.<br />

maternité<br />

et invalidité :<br />

en principe, dès l’adhésion<br />

mais l’ouverture du<br />

droit peut être soumise<br />

à une durée minimum<br />

d’affi liation<br />

(voir www.cfe.fr).<br />

ma<strong>la</strong>die :<br />

assuré(e) + ayants droit.<br />

maternité :<br />

assurée ou ayant droit<br />

<strong>de</strong> l’assuré.<br />

invalidité :<br />

assuré(e) uniquement.<br />

oPtIon InDeMnItÉS<br />

JoURnALIÈReS<br />

CAPItAL DÉCÈS<br />

Ces in<strong>de</strong>mnités journalières<br />

permettent <strong>de</strong> compenser<br />

<strong>la</strong> perte <strong>de</strong> sa<strong>la</strong>ire<br />

consécutive à un arrêt <strong>de</strong><br />

travail <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> 30 jours<br />

lié à une ma<strong>la</strong>die ou à un<br />

congé <strong>de</strong> maternité.<br />

Au moment <strong>de</strong> l’adhésion<br />

ma<strong>la</strong>die-maternitéinvalidité<br />

ou pendant<br />

l’année qui suit.<br />

À compter du 31 e jour<br />

<strong>de</strong> votre arrêt continu<br />

<strong>de</strong> ma<strong>la</strong>die médicalement<br />

justifi é si vos droits sont<br />

ouverts.<br />

Pour <strong>la</strong> maternité,<br />

l’in<strong>de</strong>mnisation couvre une<br />

pério<strong>de</strong> pré et post natale<br />

<strong>de</strong> 16 semaines au total.<br />

in<strong>de</strong>mnités journalières<br />

ma<strong>la</strong>die :<br />

assuré(e) uniquement.<br />

in<strong>de</strong>mnités journalières<br />

maternité :<br />

assurée uniquement.<br />

Capital décès :<br />

ayants droit en cas <strong>de</strong><br />

décès <strong>de</strong> l’assuré(e).<br />

oPtIon SÉJoURS en<br />

FRAnCe De 3 À 6 MoIS<br />

Cette option s’adresse aux<br />

expatriés effectuant <strong>de</strong> longs<br />

séjours en France pendant<br />

l’année (moins <strong>de</strong> 6 mois).<br />

Au moment <strong>de</strong> l’adhésion<br />

ma<strong>la</strong>die-maternitéinvalidité.<br />

Lorsque vous êtes soigné<br />

en France.<br />

Assuré(e) uniquement.<br />

À noter que <strong>la</strong> famille<br />

<strong>de</strong> l’assuré(e) peut rési<strong>de</strong>r<br />

en France sans souscrire<br />

à cette option.


Les conditions d’adhésion :<br />

pour adhérer à <strong>la</strong> Cfe, vous <strong>de</strong>vez :<br />

être <strong>de</strong> nationalité française<br />

ou ressortissant d’un État membre <strong>de</strong> l’Espace Économique Européen ou <strong>de</strong> <strong>la</strong> Suisse, sous réserve d’avoir été<br />

affilié à un régime français <strong>de</strong> Sécurité sociale avant l’expatriation.<br />

exercer une activité sa<strong>la</strong>riée à l’étranger ou dans les TOM, les frontaliers qui rési<strong>de</strong>nt en France mais travaillent<br />

hors <strong>de</strong> France sont exclus.<br />

La fin <strong>de</strong> l’adhésion peut intervenir à tout moment sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’assuré par simple lettre.<br />

Votre adhésion se fera <strong>de</strong> manière individuelle ou en accord avec votre entreprise.<br />

Dans ce cas, <strong>de</strong>man<strong>de</strong>z <strong>la</strong> documentation et les tarifs applicables aux entreprises mandataires.<br />

quand<br />

puis-Je adhérer <br />

quand aurai-Je droit<br />

aux prestations <br />

qui est Couvert <br />

ACCIDentS DU<br />

tRAVAIL - MALADIeS<br />

PRoFeSSIonneLLeS<br />

Cette assurance couvre le<br />

remboursement <strong><strong>de</strong>s</strong> frais<br />

médicaux, le versement<br />

d’in<strong>de</strong>mnités journalières,<br />

le versement d’une rente en<br />

cas d’incapacité permanente<br />

ou <strong>de</strong> décès.<br />

À tout moment.<br />

Dès l’adhésion pour toute<br />

ma<strong>la</strong>die ou acci<strong>de</strong>nt<br />

survenu après l’adhésion<br />

et reconnu par <strong>la</strong> <strong>CFE</strong>.<br />

Assuré(e).<br />

Rente aux ayants droit<br />

en cas <strong>de</strong> décès.<br />

oPtIon VoYAGeS<br />

D’eXPAtRIAtIon<br />

Cette option couvre les<br />

risques pouvant survenir<br />

lors <strong>de</strong> trajets effectués<br />

pour raison professionnelle<br />

entre <strong>la</strong> France et votre pays<br />

d’expatriation.<br />

Au moment <strong>de</strong> l’adhésion<br />

acci<strong>de</strong>nt du travail.<br />

Dès l’adhésion.<br />

Assuré(e).<br />

Rente aux ayants droit<br />

en cas <strong>de</strong> décès.<br />

quand<br />

puis-Je adhérer <br />

quand aurai-Je droit<br />

aux prestations <br />

qui est Couvert <br />

VIeILLeSSe<br />

Cette assurance permet<br />

<strong>de</strong> continuer à cotiser<br />

auprès <strong>de</strong> <strong>la</strong> CNAV pour<br />

votre retraite <strong>de</strong> Sécurité<br />

sociale française.<br />

Dans les <strong>de</strong>ux ans<br />

qui suivent le début<br />

<strong>de</strong> l’activité à l’étranger.<br />

Le paiement <strong>de</strong> votre<br />

pension par <strong>la</strong> CNAV se<br />

fait lors <strong>de</strong> votre départ<br />

en retraite dès que les<br />

conditions requises sont<br />

remplies.<br />

Assuré(e).<br />

En cas <strong>de</strong> décès, pension<br />

<strong>de</strong> réversion ou allocation<br />

<strong>de</strong> veuvage possible.<br />

Pour plus d’informations :<br />

www.cnav.fr.<br />

ayants droit : conjoint(e) ou concubin(e),<br />

lié(e) ou non par un Pacte Civil <strong>de</strong> Solidarité (PACS),<br />

sans activité professionnelle et à <strong>la</strong> charge totale,<br />

effective et permanente <strong>de</strong> l’assuré(e), enfant(s)<br />

à charge sco<strong>la</strong>risé(s) jusqu’au 20 e anniversaire.


Comment adhérer<br />

à <strong>la</strong> cfe <br />

Il vous suffit <strong>de</strong> remplir le bulletin joint<br />

Joignez à ce bulletin, dûment complété, tous<br />

les documents exigés, afin <strong>de</strong> ne pas retar<strong>de</strong>r<br />

<strong>la</strong> prise en compte <strong>de</strong> l’adhésion et votre droit<br />

aux prestations.<br />

Dès l’enregistrement <strong>de</strong> votre adhésion, vous<br />

recevez une notification présentant le(s) assurance(s)<br />

au(x)quelle(s) vous avez souscrit. Si vous adhérez à<br />

l’assurance ma<strong>la</strong>die, nous vous adressons notamment<br />

un « gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’adhérent <strong>CFE</strong> » vous permettant <strong>de</strong><br />

connaître les modalités <strong>de</strong> remboursement.<br />

Vous disposez alors <strong>de</strong> feuilles <strong>de</strong> soins<br />

et d’informations pratiques qui vous ai<strong>de</strong>nt<br />

à bien constituer vos dossiers.<br />

De plus, un co<strong>de</strong> confi<strong>de</strong>ntiel vous sera attribué<br />

pour accé<strong>de</strong>r à votre dossier personnel <strong>de</strong>puis<br />

le www.cfe.fr ou le serveur vocal.<br />

Pour obtenir <strong><strong>de</strong>s</strong> renseignements<br />

et <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r notre documentation,<br />

nos coordonnées :<br />

Rubelles<br />

<strong>CFE</strong><br />

Centre d’activité Saint Nico<strong>la</strong>s<br />

160, rue <strong><strong>de</strong>s</strong> Meuniers<br />

BP 100 77950 Rubelles France<br />

n n<br />

Tél : 33 1 64 71 70 00<br />

Fax : 33 1 60 68 95 74<br />

Bon à savoir<br />

La <strong>CFE</strong> couvre toutes<br />

les catégories d’expatriés<br />

(étudiants,<br />

chargés <strong>de</strong> famille,<br />

retraités,<br />

sa<strong>la</strong>riés et<br />

indépendants).<br />

Attention<br />

L’adhésion aux assurances volontaires <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>CFE</strong> ne<br />

dispense pas <strong>de</strong> cotiser aux régimes obligatoires<br />

du pays d’expatriation, y compris dans les pays d’un<br />

État membre <strong>de</strong> l’EsPace Économique Européen ou<br />

en Suisse.<br />

Cette documentation est très simplifiée et non exhaustive. Elle ne<br />

peut se substituer à une référence directe aux textes légis<strong>la</strong>tifs et<br />

réglementaires applicables à <strong>la</strong> <strong>CFE</strong>.<br />

Pour plus d’informations<br />

N’hésitez pas à consulter notre site internet www.cfe.fr<br />

Paris<br />

<strong>CFE</strong><br />

12, rue La Boétie<br />

75008 Paris France<br />

n<br />

Tél : 33 1 40 06 05 80<br />

Fax : 33 1 40 06 05 81<br />

Les bureaux sont ouverts<br />

du lundi au vendredi <strong>de</strong> 9h00 à 16h45.<br />

Internet : www.cfe.fr<br />

E-mail : courrier@cfe.fr<br />

Serveur vocal : 33 1 64 71 70 80<br />

Envoyer vos bulletins d’adhésion,<br />

vos feuilles <strong>de</strong> soins ou tout autre<br />

dossier <strong>de</strong> remboursement à :<br />

<strong>CFE</strong> n BP 100 n 77950 Rubelles


TRAVAILLEUR SALARIÉ<br />

Cotisations TRIMESTRIELLES - Année 2011<br />

(Calculées par rapport au p<strong>la</strong>fond annuel <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sécurité sociale soit 35 352 e)<br />

NB : les bases <strong>de</strong> calcul <strong><strong>de</strong>s</strong> cotisations sont expliquées par catégorie<br />

sur notre site www.cfe.fr<br />

Ma<strong>la</strong>die-Maternité-Invalidité<br />

RESSOURCES<br />

ANNUELLES<br />

Égales ou supérieures<br />

à 35 352 e<br />

Entre 23 568 e<br />

et 35 351 e<br />

Inférieures<br />

à 23 568 e (1)<br />

CATÉGORIE 1 re 2 e 3 e<br />

BASE DE CALCUL<br />

DE LA COTISATION<br />

35 352 e 23 568 e 17 676 e<br />

ÂGE DE<br />

L’ADHÉRENT<br />

35 ans<br />

et plus<br />

Entre 30 et<br />

moins<br />

<strong>de</strong> 35 ans<br />

Moins <strong>de</strong><br />

30 ans<br />

35 ans<br />

et plus<br />

Entre 30 et<br />

moins<br />

<strong>de</strong> 35 ans<br />

Moins <strong>de</strong><br />

30 ans<br />

35 ans<br />

et plus<br />

Entre 30 et<br />

moins<br />

<strong>de</strong> 35 ans<br />

Moins <strong>de</strong><br />

30 ans<br />

MONTANT trimestriel 540 € 486 € 432 € 360 € 324 € 288 € 270 € 243 € 216 €<br />

OPTION : in<strong>de</strong>mnités<br />

journalières ma<strong>la</strong>die - maternité,<br />

capital décès (par trimestre)<br />

OPTION : pour les soins<br />

dispensés en France, séjours<br />

<strong>de</strong> 3 à 6 mois (par trimestre)<br />

57 e 39 e 30 e<br />

177 e 117 e 87 e<br />

(1) Si vos ressources sont inférieures à 17 676 e, vous pouvez éventuellement bénéficier <strong>de</strong> <strong>la</strong> prise en charge d’une partie <strong>de</strong> <strong>la</strong> cotisation <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

3 ème catégorie à l’assurance <strong>de</strong> base ma<strong>la</strong>die-maternité-invalidité par le budget <strong>de</strong> l’action sanitaire et sociale <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>CFE</strong>. La <strong>de</strong>man<strong>de</strong> doit être<br />

formulée auprès du consu<strong>la</strong>t <strong>de</strong> rattachement. Montant unique <strong>de</strong> <strong>la</strong> cotisation trimestrielle 3 ème catégorie «aidée» : 180 e.<br />

Acci<strong>de</strong>nts du travail - Ma<strong>la</strong>dies professionnelles<br />

La cotisation trimestrielle est calculée sur une base choisie par l’assuré<br />

entre le minimum et le maximum indiqués ci-<strong><strong>de</strong>s</strong>sous<br />

TAUX<br />

BASE ANNUELLE MINIMALE<br />

<strong>de</strong> cotisations : 17 192 €<br />

BASE ANNUELLE MAXIMALE<br />

<strong>de</strong> cotisations : 137 536 €<br />

montant trimestriel 1 % 42 E 345 E<br />

OPTION VOYAGES D’EXPATRIATION<br />

(Aller-Retour), PAR TRIMESTRE<br />

0,20 % 9 € 69 e<br />

Vieillesse<br />

RESSOURCES<br />

ANNUELLES<br />

Égales ou supérieures<br />

à 35 352 €<br />

Entre 17 676 €<br />

et 35 351 €<br />

Inférieures<br />

à 17 676 €<br />

Assurés âgés<br />

<strong>de</strong> moins <strong>de</strong> 22 ans<br />

CATÉGORIE 1 re 2 e 3 e 4 e<br />

BASE DE<br />

CALCUL DE LA<br />

COTISATION<br />

35 352 e 26 514 e 17 676 e 8 838 e<br />

MONTANT<br />

TRIMESTRIEL 1 473 e 1 104 e 735 e 369 e<br />

Retraite complémentaire<br />

En adhérant à l’assurance volontaire vieillesse <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>CFE</strong>, vous cotisez pour votre future<br />

retraite <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sécurité sociale. Le prolongement <strong>de</strong> <strong>la</strong> retraite complémentaire française<br />

(AGIRC – ARRCO) est à souscrire auprès <strong><strong>de</strong>s</strong> caisses <strong>de</strong> retraite <strong><strong>de</strong>s</strong> expatriés (CRE-IRCAFEX)<br />

dont l’adresse est sur www.cfe.fr, rubrique « Nos partenaires, organismes d’expatriation ».<br />

<strong>CFE</strong> - JANVIER 2011 - 22331<br />

<strong>CFE</strong> n BP 100 n 77950 Rubelles n Tél : 33 1 64 71 70 00 n Fax : 33 1 60 68 95 74<br />

Internet : www.cfe.fr n E-mail : courrier@cfe.fr


Quelques exemples <strong>de</strong> remboursements ou d’in<strong>de</strong>mnisations<br />

La <strong>CFE</strong> rembourse sur <strong>la</strong> base <strong><strong>de</strong>s</strong> tarifs et <strong><strong>de</strong>s</strong> taux <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sécurité sociale française.<br />

Nature <strong><strong>de</strong>s</strong> soins<br />

montant <strong><strong>de</strong>s</strong> remboursements<br />

cas général cas particuliers (ald (1) ...)<br />

Consultation chez un mé<strong>de</strong>cin non spécialisé 16,10 € 23,00 €<br />

Consultation chez un mé<strong>de</strong>cin spécialisé 16,10 € 23,00 €<br />

Consultation neuropsychiatrique 24,01 € 34,30 €<br />

Visite du mé<strong>de</strong>cin non spécialisé chez le patient 18,55 € 26,50 €<br />

Visite du spécialiste chez le patient 19,84 € 28,34 €<br />

Examen d’Imagerie par résonance<br />

magnétique nucléaire (IRM)<br />

forfait technique<br />

163,88 € 163,88 €<br />

Scanner - forfait technique 105,19 € 105,19 €<br />

Une séance <strong>de</strong> réeducation du rachis 9,18 € 15,30 €<br />

Une piqûre intramuscu<strong>la</strong>ire 1,89 € 3,15 €<br />

Analyse numération formule sanguine 5,51 € 9,18 €<br />

Couronne sur une <strong>de</strong>nt 75,25 € 107,50 €<br />

Traitement d’orthopédie <strong>de</strong>nto-faciale<br />

commencé avant le 16ème anniversaire<br />

(pour 1 semestre <strong>de</strong> traitement)<br />

(1) ALD : Affection Longue Durée<br />

193,50 € 193,50 €<br />

In<strong>de</strong>mnités journalières<br />

maximales (2) en<br />

ma<strong>la</strong>die-maternité<br />

au 1 er janvier 2011 : 58,92 €<br />

Montant maximum (2)<br />

du capital décès<br />

au 1 er janvier 2011 : 8 838 €<br />

(2) Les montants indiqués sont calculés sur <strong>la</strong> base <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

1 ère catégorie <strong>de</strong> cotisations.<br />

Assurances complémentaires<br />

La <strong>CFE</strong> vous rembourse dans <strong>la</strong> limite <strong><strong>de</strong>s</strong> tarifs applicables<br />

en France, ce qui peut se révéler insuffisant, surtout dans<br />

les pays où le coût médical est élevé. Pour vous permettre<br />

d’obtenir <strong>de</strong> meilleurs remboursements et pour faciliter<br />

vos démarches, nous avons passé <strong><strong>de</strong>s</strong> accords avec <strong><strong>de</strong>s</strong><br />

assurances complémentaires dont vous trouverez <strong>la</strong> liste<br />

sur www.cfe.fr, rubrique « Nos partenaires, assureurs<br />

complémentaires ».<br />

Important<br />

L’assuré doit être à jour <strong>de</strong> ses cotisations, avant <strong>la</strong><br />

survenance du risque, pour pouvoir prétendre au paiement<br />

<strong><strong>de</strong>s</strong> prestations.<br />

<strong>CFE</strong> n BP 100 n 77950 Rubelles n Tél : 33 1 64 71 70 00 n Fax : 33 1 60 68 95 74<br />

Internet : www.cfe.fr n E-mail : courrier@cfe.fr

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!