Biennale-Cirque-programme

© Yohanne L0amoulère
© Lucía Herrero
( P R E M I È R E )
E S P A G N E
( P R E M I È R E M O N D I A L E )
B R É S I L
BRUNO CARNEIRO
Tempo
CREAC DE MARSEILLE
VENDREDI 6 FÉVRIER ET SAMEDI 7 FÉVRIER À 19H30
DIMANCHE 8 FÉVRIER À 15H00
Avec une virtuosité extrême dans l’art de la contorsion, Bruno Carneiro
nous confie ses doutes face à l’urgence du temps qui passe. Dans Tempo,
l’artiste de cirque invite le public à partager ses expériences, lui offre des
morceaux de vie, des souvenirs sortis d’une boite de Pandore et nous
invite à partager un moment de cirque intime, emprunt de tendresse et
de fragilité. Dans Tempo, le corps et les mots se confondent dans un
mouvement oscillatoire, la force rencontre la douceur comme le font les
aiguilles de l’horloge sur l’échelle du temps.
Formé à l’Escola Nacional de Circo / FUNARTE à Rio de Janeiro, Bruno Carneiro, a
créé sa compagnie en 2012. Sa recherche sur le corps explore le contemporain et
ses possibilités scéniques, pour donner autant de forces aux gestes qu’aux mots..
Contorsion, trapèze,
acrobatie, équilibre
35 mn
Tout public, à partir de 6 ans
Interprète : Bruno Carneiro
Auteurs : Bruno Carneiro
et Raquel Rache de Andrade
Mise en scène :
Raquel Rache de Andrade
Regard chorégraphique :
Sylvie Guillermin
Direction d’acteur : Maira Kesten
Musiques : Pedro Tie
Conseil techniques sur trapèze :
Delizier Rethy
Lumière : Adriana
Coproduction : Pole Cirque Méditerranée
Soutiens : Escola Nacional de Circo / FUNARTE
Crescer e Viver et ARTRIC
www.espetaculotempo.com
CACOPHONIC
PICTURES ORKESTAR
Disparate
THÉÂTRE DE L’OLIVIER - ISTRES
Dans le cadre du Festival Les Élancées
MERCREDI 11 FÉVRIER À 20H30
Cirque Musical, concert circassien.
Sur la piste, les artistes, leurs instruments disparates et un ensemble
d'éléments des plus extravagants.
La musique, moteur de toute action, commence à se faire entendre.
C'est la piste de lancement de chaque numéro.
Un enchainement d'actions acrobatiques, absurdes, poétiques ou
violentes, toujours surprenantes et abordées avec humour tantôt acide,
tantôt tendre. Cet orchestre singulier emportera le public dans des
univers bigarrés et des ambiances changeantes à un rythme vertigineux.
Une succession d'idées bêtes et de bêtises astucieuses, orchestrées par
une musique délicieusement visuelle. Dans Disparate, pas de grandes
prouesses à couper le souffle, mais un ensemble de petits détails et de
grandes maladresses où instruments, artistes et objets oscillent entre
dialogue et confrontation.
En un clin d'oeil, on passe de l'harmonie au chaos, du Baroque au Far
west, d'une manipulation délicate, à un séisme sonore et visuel.
Six artistes qui ont en commun leur capacité à savoir s’écarter de la discipline dans
laquelle ils excellent, accompagnés d’un créateur lumières mélomane et d’un
technicien son kamikaze, sous le regard complice d’un dresseur de bêtes en tous
genres.
Ensemble, ils constituent le Cacophonic Pictures Orkestar, un orchestre avec un
fort penchant pour l'absurde qui remplit la scène d'images visuelles et sonores.
Manipulation d'objets,
funambulisme, corde lisse,
équilibres, vélo excentrique,
clown
1h10
Tout public, à partir de 6 ans
Création collective imaginée
par Karl Stets
Mise en scène :
Cacophonic Pictures Orkestar
Interprètes :
Karl Stets : Tuba, trompette,
manipulation, homme-orchestre ;
Sasha Agranov : Violoncelle,
contrebasse, scie musicale, percussion
Xabi Eliçagaray : Accordéon, piano,
guitare, banjo, contrebasse, percussion,
homme-orchestre
Ruth Steinthal : Funambulisme,
Tuba et violon
Jose Luis Redondo : Équilibres, vélo excentrique,
clown, manipulation et percussion
Jade Morin : Corde lisse, Basson
Création Lumières et régie :
Ivan Tomasevic Vucasovic
Régie Son : Jordi Salvados Isern
Regard extérieur : Jordo Aspara
Scénographie : Cacophonic Pictures Orkestar
Costumes : Cacophonic Pictures
Orkestar et Margo Bau Collin
Co-production : Grec Festival 2014 Festival
de Barcelone, La Central del Circ, La Cascade
pôle national des arts du cirque et La Loggia,
Festival ”les Élancées” / scènes et cinés Ouest
Provence
Résidences de création :
La Central del Circ, La Cascade pôle des arts du
cirque i Circa, Auch, Gers, Midi Pyrénées, pôle
national des arts du Cirque et l'Estruch-Fabrica
de Créacio de les Arts en Viu de Sabadell et
en amont du Festival Arrête ton Cirque,
organisé par La Loggia, en juin 2015.
24 25