Biennale-Cirque-programme

© Blandine Soulage
© Jonathan Brady
F R A N C E
F R A N C E
COMPAGNIE
32 NOVEMBRE
Cloc
PÔLE JEUNE PUBLIC - LE REVEST LES EAUX
MARDI 27 JANVIER À 14H30 (SCOLAIRE)
MARDI 27 JANVIER À 19H30
JEUDI 29 JANVIER À 10H ET 14H30 (SCOLAIRES)
Dans les couloirs du temps, deux magiciens évoluent. Métro, boulot,
dodo…
La spirale infernale du quotidien s’emballe.
Cloc (Clock), c’est l’heure, le bruit de l’horloge, mais sans le “k”, il
semble qu’il y ait un bug dans le système. Les deux artistes sont aveuglés
par le quotidien et se retrouvent piégés dans les rouages de la routine,
aliénés. Avouons- le, le temps est une notion qui nous dépasse tous…
Les objets venus d’une autre époque apparaissent, la lumière et la
matière disparaissent. Les illusionnistes mêlent les techniques du théâtre,
des arts visuels et de la manipulation avec maestria. La magie est à la
croisée des arts et s’émancipe comme un langage artistique autonome.
La cie 32 Novembre a pour objet de promouvoir les arts du cirque et l’illusion en
développant l’interaction entre ces deux disciplines.
Magie Nouvelle
1h environ
Tout public, à partir de 8 ans.
Pour les personnes sujettes
à l'épilepsie : effets strobostropiques
durant 20 secondes.
Scénographie, interprétation,
mise en scène : Maxime Delforges
et Jérôme Helfenstien
Regard extérieur : Fabien Palin
Création lumières : Claire Villard
Création et régie son : Marc Arrigoni
Création piano : Julien Kievitch
Confection costumes :
Olivia Ledoux et Lison Frantz
Construction machineries :
Didier Innocente
Régie générale et lumières :
Claire Villard ou Gaspard Mouillot
Production : Cie 32 Novembre
Coproductions et résidences : Bonlieu
Scène Nationale- Annecy/ les Subsistances –
Lyon/ Espace culturel Amphibia – les 2 Alpes/
Théâtre Saint Jean – La Motte Servolex /
Théâtre Renoir – Cran Gevrier + Ville de
Chamonix + Ecole de Cirque du Parmelan
dans le cadre du dispositif résidence
association/ CG74
Avec le soutien de la ville d’Annecy, de la Direction
des Affaires Culturelles Rhône Alpes
et de la Région Rhône Alpes
https://fr-fr.facebook.com/
cie32novembre
COMPAGNIE
BICEPSUELLE
Les Deux du stade
ESPACE ROBERT HOSSEIN - GRANS
Dans le cadre du Festival Les Élancées
DIMANCHE 15 FÉVRIER À 11H
Wonder Suzie et Super Biscotte nous invitent à leur « triathlon
intercommunal interdisciplinaire » compétition inédite dans le monde
sportif qui allie cirque, sport et réflexion, avec une impeccable technique
et un humour savoureusement décalé.
Enchaînant des portés acrobatiques de main à main, des performances
de haut vol et des clowneries, le duo transcende ses prouesses par le
rire.
Avec leurs physiques contrastés, burlesques presque malgré eux, les deux
artistes en profitent pour remettre en question quelques idées reçues,
sur les challenges sportifs absurdes, les différences et les tabous, en se
moquant d’eux-mêmes. En interaction avec le public, Les Deux du stade
offre une vision loufoque du sport. Du muscle, rien que du muscle,
« léger à la surface, profond à l’intérieur ».
En 2012, un jour d’avril, Damien Morin et Iris Garabédian se rencontrent : Damien
demande à Iris si il peut la porter, puis ils rient. Et ils ne se sont plus arrêtés de
rire ensemble. Poussés par cette forte complicité, ils décident d’établir un contrat
les liant pour le pire du meilleur et créent la compagnie Bicepsuelle.
Duo acrobatique clownesque
45 mn
Tout public, de poussins à vétérans
De et avec Damien Morin
et Iris Garabédian
Regard extérieur :
Ronan Rioualen
Soutiens : Festival Janvier dans les Étoiles (La
Seyne sur Mer), Café cirque Le Petit Phénomène
(Carsan), Festival Quai des Chaps
(Nantes), Festival Extrême Jonglerie et Zim
Zam (Marseille), Le Sémaphore (Nimes), La
Ferme d’Envielle (Sainte Afrique), Turbul’Fabrique
circassienne (Nimes)
www.ciebicepsuelle.fr
28
29