You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
© Antoinette Chaudron<br />
© Corinne Jeanne Letellier<br />
B E L G I Q U E - C A N A D A<br />
CIE DU<br />
POIVRE ROSE<br />
Le poivre rose<br />
CREAC – MARSEILLE<br />
DU JEUDI 29 JANVIER AU SAMEDI 31 JANVIER À 19H30<br />
Dans cette fresque acrobatique et printanière mise en scène par Christian<br />
Lucas, la rudesse se prend les pieds dans la coquetterie et le genre se<br />
disloque comme les corps qui le portent. Les codes mâles et femelles<br />
sont comme des chaussures égarées.<br />
Porté par la voix et le violon viscéral d'Iva, artiste Tchèque, le bestial<br />
s’entrechoque avec la superficialité, la violence avec la délicatesse. Le<br />
corps prend puis perd sa place, happé dans ce torrent identitaire absurde.<br />
On apprend à rire de notre bêtise humaine, on célèbre notre maladroite<br />
envie de danser joue contre joue. C'est une cathédrale de la petitesse,<br />
un palais en ruine du rôle, une ode à l’individualité et à la différence.<br />
C’est un pied de nez au regard de l’autre, une célébration de l’authenticité<br />
décalée.<br />
Les artistes utilisent ici l'acte acrobatique comme langage pour narrer ce<br />
conte qui célèbre l’ordre et le désordre du genre et du rôle.<br />
Le Poivre Rose est le projet né de l'union de 5 artistes issus du Québec, de Belgique<br />
et de France et rassemblés par une complicité humaine et des objectifs créatifs<br />
communs. Leur but est de créer un espace, une structure où leurs idées, bonnes<br />
et mauvaises, simples ou héroïques auraient droit à l'essai. Un groupe, une<br />
compagnie où laisser pleinement place à leurs créativité, un cadre où, entre eux,<br />
ils auraient l'opportunité de faire les choses comme il leur chante, d'essayer à leur<br />
façon.<br />
Duo trapèze, corde lisse,<br />
mât chinois, équilibres sur<br />
les mains, portés, contorsion,<br />
tissu aérien, manipulation<br />
d'objets<br />
1h10<br />
Tout public, à partir de 8 ans<br />
Metteur en scène : Christian Lucas<br />
Regard extérieur : Benjamin Kahn<br />
Création costumes :<br />
Sandra Dechaufour<br />
Création éclairages :<br />
Olivier Grimmeau<br />
Musique : Iva Bittová<br />
Avec : Antoinette Chaudron,<br />
Thomas Dechaufour, Claudel Doucet,<br />
Valérie Doucet, Amaury Vanderborght<br />
Co-productions : Maison de la Culture de<br />
Tournai (BE), Pôle Régional Cité du <strong>Cirque</strong>, Le<br />
Mans -72 (FR), Letnì Letná (CZ), Pisteurs<br />
d'Étoiles - Relais culturel d'Obernai (FR)<br />
Soutiens : Espace Catastrophe (BE), les Halles<br />
de Schaerbeek (BE), Centre Culturel Wolubilis<br />
(BE), Pôle <strong>Cirque</strong> Méditerranée (FR), La Grainerie<br />
(FR), Circa (FR), Dommelhof (BE), la Fédération<br />
Wallonie-Bruxelles, le Centre des Arts<br />
Scéniques<br />
"Le Poivre Rose" est parrainé par le projet<br />
de diffusion européen CIRCUS WORK AHEAD<br />
www.circusworkahead.eu<br />
www.ciedupoivrerose.com<br />
F R A N C E<br />
CIE LIBERTIVORE<br />
Hêtre<br />
LE THÉÂTRE D’AIX - AIX-EN-PROVENCE<br />
SAMEDI 7 FÉVRIER À 20H30<br />
DIMANCHE 8 FÉVRIER À 18H30<br />
LUNDI 9 FÉVRIER À 19H<br />
(SOIRÉE 2 SPECTACLES (BILLET UNIQUE) HÊTRE + LITTLE<br />
CRASH (CIE S’ÉVAPORE)<br />
Un femme s'éloigne peu à peu du monde du réèl et entre dans une forêt<br />
de mystères et de poésie. Son corps liane s'approche, s'insinue, se glisse<br />
jusqu'à se fondre dans le bois.<br />
Dans cet instant de solitude, elle ne s'enferme pas, elle prend du recul,<br />
de la hauteur aussi.<br />
Elle rassemble ses forces et ouvre grand les fenêtres, celles qui donnent<br />
sur l'ailleurs et sur l'intime.<br />
Ce spectacle, entre danse et cirque, doit sa force à sa simplicité et à<br />
l'authenticité du geste, de la relation à la matière.<br />
Un corps à corps harmonieux et hypnotique entre cet agrès hors du<br />
commun et cette femme en pleine métamorphose.<br />
La compagnie LIBERTIVORE a été crée en 2005 par Jules Beckman et Fanny<br />
Soriano. Elle privilégie l'écriture poétique et base son travail de recherche sur<br />
l’improvisation. Elle a une façon bien à elle de mélanger les genres, empruntant<br />
des esthétiques du monde du réel et du monde du rêve, de la nature et de la<br />
modernité. La compagnie Libertivore a été lauréate des Jeunes Talents <strong>Cirque</strong> avec<br />
sa première création, Libertivore qui a tourné en 2008 et 2009 en France et à<br />
l’étranger.<br />
<strong>Cirque</strong> dansé<br />
25 mn<br />
Tout public, à partir de 6 ans<br />
Auteur et metteuse en scène :<br />
Fanny Soriano<br />
Interprète : Kamma Rosenbeck<br />
Musique : Thomas Barrière<br />
Production : compagnie Libertivore.<br />
avec le soutien de: la ville d’Aubagne,<br />
l’espace périphérique-parc de la Villette.<br />
Accueil en résidence: CREAC - pôle cirque<br />
Méditerranée, GARDENS -<br />
cité des arts de la rue - Marseille,<br />
L’Académie Fratellini.<br />
www.libertivore.fr<br />
30<br />
31