13.11.2012 Views

TP 10655 - Transports Canada

TP 10655 - Transports Canada

TP 10655 - Transports Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

APPROVED TRAINING COURSES / COURS DE FORMATION APPROUVÉS <strong>TP</strong> <strong>10655</strong>B<br />

67 of 97<br />

QUEBEC / QUÉBEC<br />

Establishment /<br />

Établissement<br />

Equipements Survie Maritime<br />

(ESM) Inc.<br />

6966, Boul. Sainte-Anne<br />

L’Ange-Gardien (QC)<br />

G0A 2K0<br />

www.esmquebec.com<br />

Traverse Rivière-du-Loup<br />

Saint-Siméon<br />

199, rue Hayward<br />

C.P. 172<br />

Rivière-du-Loup, QC<br />

G5R 3Y8<br />

www.traverserdl.com<br />

Contact Person /<br />

Personne-Ressource<br />

Laureat Arsenault<br />

Leopold Buchard<br />

Tél/Tél:<br />

(418) 822-3003<br />

Fax/Télécopieur:<br />

(418) 822-3007<br />

info@esmquebec.com<br />

Capt. Mark Harvey<br />

Daniel Blais<br />

Tel/Tél:<br />

(418) 862-9545<br />

(418) 862-8143<br />

Fax/Télécopieur:<br />

(418) 862-5382<br />

ferry@traverserdl.com<br />

Courses Offered<br />

Cours offerts<br />

Proficiency In Fast Rescue Boats Aptitude à l'exploitation des canots de secours<br />

rapides<br />

Small Non-Pleasure Vessel Basic<br />

Safety (MED A3)<br />

Crowd Management<br />

Sécurité de base des petits bâtiments autres que les<br />

embarcations de plaisance (FUM A3)<br />

Encadrement des passagers<br />

Approved Instructor /<br />

Instructeur approuvé<br />

Mathieu Vachon<br />

Leopold Bouchard<br />

Mark Harvey<br />

Daniel Blais

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!