13.11.2012 Views

TP 10655 - Transports Canada

TP 10655 - Transports Canada

TP 10655 - Transports Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

The Canadian Red Cross Society Atlantic Zone....................................................................................................................................60<br />

PRINCE EDWARD ISLAND / ÎLE-DU-PRINCE-ÉDOUARD....................................................................................................................61<br />

Holland College .....................................................................................................................................................................................61<br />

QUEBEC / QUÉBEC......................................................................................................................................................................................63<br />

École des Pêches et de l’Aquaculture du Québec ..................................................................................................................................63<br />

CSST ......................................................................................................................................................................................................63<br />

Commission de la Sante et de la Sécurité du Travail .............................................................................................................................63<br />

Centre de simulation et d’expertise maritime.........................................................................................................................................63<br />

Maritime Simulation and Resource Centre ............................................................................................................................................63<br />

Institut Maritime du Québec (IMQ).......................................................................................................................................................64<br />

Equipements Survie Maritime (ESM) Inc..............................................................................................................................................67<br />

Traverse Rivière-du-Loup......................................................................................................................................................................67<br />

Saint-Siméon..........................................................................................................................................................................................67<br />

ONTARIO / ONTARIO..................................................................................................................................................................................68<br />

Eastern <strong>Canada</strong> Response Corp. Ltd.....................................................................................................................................................68<br />

OPP Field and Traffic Support Bureau ..................................................................................................................................................68<br />

St. John Ambulance ...............................................................................................................................................................................68<br />

Canadian Passenger Vessels Association...............................................................................................................................................69<br />

Georgian College ...................................................................................................................................................................................70<br />

Ottawa Police Service ............................................................................................................................................................................76<br />

Fisheries and Oceans <strong>Canada</strong>.................................................................................................................................................................76<br />

Gananoque Boat Line.............................................................................................................................................................................76<br />

Toronto Police Service...........................................................................................................................................................................76<br />

Marine Unit............................................................................................................................................................................................76<br />

Underwater Forensic Services................................................................................................................................................................77<br />

St. Lawrence College .............................................................................................................................................................................77<br />

The City of Niagara Falls.......................................................................................................................................................................77<br />

Fire Services...........................................................................................................................................................................................77<br />

Barrie Fire and Emergencies Service.....................................................................................................................................................78<br />

Casualty Care First Aid Co. ...................................................................................................................................................................78<br />

Wirlpool Jet Boat Tours.........................................................................................................................................................................78<br />

NAV-TEX Ltd. ......................................................................................................................................................................................79<br />

OWL Centre...........................................................................................................................................................................................79<br />

RCMP National Waterside Security Team ............................................................................................................................................79<br />

Niagara Regional Police Service............................................................................................................................................................79

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!