# 1010 1010 «INTRO»

# 1271/1281
4-Punkt-Verriegelung S-LOCK ® mit exzentrischem Rollzapfen aus Messing für Abschlusstüren
im Holzbereich, Distanz 78 mm, blau verzinkt, Stulp gerundet 18 x 1788 mm oder
eckig 20 x 2200 mm, mit Messingfallenkopf, mit Fallenverriegelung, Zwangsnuss 8 oder
9 mm, Angabe links/rechts erforderlich.
Art.1271: schlüsselbedient Riegel 2-tourig 2 x12 mm, mit Wechsel
Art.1281: drückerbedient Riegel 1-tour 20 mm, ohne Wechsel
Schliessungsarten:
# 1271.6 RZ – Rundzylinder mit Wechsel
# 1271.7 PZ – Profilzylinder mit Wechsel
# 1281.2 RZ – Rundzylinder ohne Wechsel
# 1281.3 PZ – Profilzylinder ohne Wechsel
Lieferbare Dornmasse:
60/70/80 mm
Lieferbare Ausführungsvariante:
• für elektrische Türöffner (Art. 1271)
Lieferbares Zubehör:
• Füllstulp 18 x 250 mm: siehe Seite 2.20a
• Schliessbleche: siehe Seite 2.20a
# 1271/1281
Serrure avec verrouillage à 4 points S-LOCK ® avec rouleaux excentriques en laiton pour
portes palières en bois, distance 78 mm, galvanisée bleu, têtière arrondie 18 x 1788 mm
ou carrée 20 x 2200 mm, avec bec-de-cane en laiton non réversible, avec verrouillage du
bec-de-cane, fouillot auto-serrant 8 ou 9 mm.
Art.1271: actionné par la clé pêne dormant à 2 tours 2 x12 mm, avec levier
Art.1281: actionné par la poignée pêne dormant à 1 tour 20 mm, sans levier
Types de fermetures:
# 1271.6 RZ – cylindre rond avec levier
# 1271.7 PZ – cylindre profilé avec levier
# 1281.2 RZ – cylindre rond sans levier
# 1281.3 PZ – cylindre profilé sans levier
Distances au canon disponibles:
60/70/80 mm
Exécution spéciale disponible:
•pour gâche électrique (art. 1271)
Accessoires disponibles:
• Rallonge de têtière 18 x 250 mm: voir page 2.20a
• Gâches: voir page 2.20a
2.11a
Ausschreibungstext
Texte pour appel d’offres