Télécharger - Buderus
Télécharger - Buderus
Télécharger - Buderus
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Chaudière sol gaz à condensation<br />
Chaudière sol gaz à condensation<br />
Chaudière sol gaz à condensation<br />
Logano plus SB615<br />
Dénomination Puissance [kW] Référence Prix € HT<br />
145 7 178 010 13 980<br />
185 7 178 020 14 408<br />
240 7 178 030 16 577<br />
Chaudière seule à équiper d’un Logamatic 4000<br />
310 7 178 040 18 023<br />
400 7 178 050 21 427<br />
510 7 178 060 24 593<br />
640 7 178 070 26 847<br />
Régulation Pour plus de détails, voir chapitre régulations.<br />
Dénomination Descripif Puissance [kW] Référence Prix € HT<br />
Tableau destiné à équiper les chaudières fonctionnant<br />
Logamatic 4211<br />
à température variable en fonction des conditions<br />
extérieures, avec gestion d’un circuit direct, d’une<br />
30 004 833 1 350<br />
production d’ECS et d’une pompe de bouclage sanitaire.<br />
Tableau destiné à équiper les chaudières fonctionnant<br />
Logamatic 4212<br />
à température constante, équipé en standard d’un<br />
thermostat de réglage à deux allures ainsi que d’un<br />
30 004 375 559<br />
thermostat de sécurité.<br />
Tableau destiné à équiper les chaudières de moyennes et<br />
Logamatic 4321<br />
grandes puissances fonctionnant à température variable<br />
7 747 310 470 1537<br />
en fonction des conditions extérieures. Associé à un<br />
Logamatic 4322 module FM458, ce système permet la gestion en cascade<br />
7 747 310 491 1281<br />
d’une installation comprenant jusqu’à 8 chaudières.<br />
Support latéral<br />
400<br />
pour régulation<br />
510 - 640<br />
5 097 580 401<br />
Cable 2 eme allure rallongé 7 079 690 31<br />
Module cascade FM 458 7 747 310 210 717<br />
- Les chaudières ne peuvent pas être livrées sans tableau de contrôle, pour raison de sécurité.<br />
Accessoires<br />
Accessoires<br />
Type de chaudière 145 - 185 240 - 310 400 510 - 640<br />
Réf. Prix HT Réf. Prix HT Réf. Prix HT Réf. Prix HT<br />
Supplément perçage plaque brûleur NET 54 311 003 84 54 311 003 84 54 311 003 84 54 311 003 84<br />
Rails insonorisants 5 963 880 298 5 963 880 298 5 963 884 304 5 963 886 408<br />
Silencieux de fumées 82 174 172 1 008 82 174 176 1 908 82 174 184 2 211 82 174 188 2 714<br />
Manchette d’étanchéité pour silencieux 5 354 330 87 5 354 332 90 5 354 334 95 5 354 336 111<br />
Brosse de nettoyage 80 393 850 55 80 393 850 55 80 393 850 55 80 393 850 55<br />
Type de chaudière 145 185 240 310 400 510 640<br />
Contre-brides départ/retour<br />
(incluses dans le prix chaudière)<br />
Contre-brides départ/retour<br />
(incluses dans le prix<br />
chaudière)<br />
DN65 2 x<br />
réf. 80 652 024 + 81 363 040<br />
DN80 2 x<br />
réf 80 652 026 + 81 363 044<br />
DN100 2 x<br />
réf 80 652 028 + 81 363 048<br />
DN32<br />
réf 80 654 018 + 81 363 128 DN50 réf 80 654 022 + 81 363 136<br />
Désignation Descriptif Référence Prix HT<br />
Unité de neutralisation<br />
NE 0.1<br />
Unité de neutralisation<br />
NE 1.1<br />
Organe de sécurité (soupape<br />
de sécurité PN 6, manomètre,<br />
purgeur)<br />
utilisable jusqu’à 800 kW. Sans<br />
pompe de relevage de condensats.<br />
Ne nécessite pas de raccordement<br />
électrique. Circulation par gravité.<br />
Caisson en PVC<br />
Livré avec une charge de granulats<br />
Utilisable jusqu’à 850 kW<br />
Munie d’une pompe de refoulement<br />
2 mCE - Raccordement 230 V Evacuation<br />
des condensats par pompe<br />
pilotée en fonction du niveau d’eau.<br />
Pression de refoulement disponible<br />
2m CE<br />
Livré avec une charge de granulats<br />
145-185<br />
240-310<br />
400-510-640<br />
*<br />
*<br />
8 718 576 749 371<br />
8 718 577 421 925<br />
sur demande<br />
Pressostat minimum 81 370 440 178<br />
Réducteur pour SB615 310 Kw pour raccordement du pressostat minimum 63 030 984 19<br />
Pressostat maximal 81 855 160 251<br />
* Unité de neutralisation : pour plus de détails, voir page accessoire en fin de chapitre<br />
Logano plus SB615<br />
Chauffage de 145 à 640 kW<br />
Les points forts<br />
Performance<br />
Chaudière monobloc à triple parcours de<br />
fumées<br />
Rendement jusqu’à 109% sur PCI<br />
Utilisation<br />
A équiper d’un brûleur gaz à air soufflé<br />
(gaz naturel ou propane) selon EN 676<br />
Très faibles émissions polluantes<br />
Faible encombrement<br />
Hydraulique simplifiée<br />
Maintenance aisée, accès facile - La deuxième<br />
chambre d’inversion fait également office de<br />
trappe de visite.<br />
Deux orifices de retour pour séparation des<br />
circuits haute et basse température<br />
L’eau de retour de l’orifice inférieur circule à<br />
contre-courant par rapport aux fumées.<br />
Technologie<br />
Surfaces d’échange «Kondens + » très efficaces<br />
et auto-nettoyantes<br />
Toutes les surfaces en contact avec les gaz de<br />
combustion sont en inox<br />
Atténuation acoustique intégrée<br />
Grâce à un profil spécial et à la réduction de la section<br />
de passage dans le sens d’écoulement des gaz de<br />
combustion, la nouvelle surface de chauffe Kondens +<br />
affiche une puissance de condensation 10% plus élevée<br />
que celle des surfaces de chauffe lisses.<br />
Régulation<br />
Tableau de commande à température constante<br />
Logamatic 4212<br />
régulation numérique Logamatic 4211<br />
(1 chaudière) ou Logamatic 4321/4322/FM458<br />
(maître/esclave(s))<br />
Essence Graphique - Dans un souci constant d‘amélioration de ses produits, la société Bosch Thermotechnologie se réserve le droit de procéder à toute modification - Document et photographies non contractuels<br />
Caractéristiques techniques Logano plus SB615<br />
Type de chaudière 145 185 240 310 400 510 640<br />
Puissance thermique nominale [kW]<br />
40/30°C 145 185 240 310 400 510 640<br />
75/60°C 132,7 169,2 218,9 282,8 365,2 467,9 585,4<br />
Puissance au foyer [kW] 135,8 173,2 224,4 289,9 373,8 478,9 599,8<br />
Contenance en eau [l] 560 555 675 645 680 865 845<br />
Contenance en gaz de combustion [l] 327 333 347 376 541 735 750<br />
Pertes de charge côté eau DT10 / DT15 [K] [mbar] 12/05 20/07 14/07 23/13 20/10 30/17 60/26<br />
Pression de service maxi [bar] 4 4 5 5 5,5 5,5 5,5<br />
Evacuation des gaz brûlés<br />
Charge partielle* 21,7 27,7 36 46,5 60,3 77 95,8<br />
40/30°C<br />
Débit massique des<br />
Pleine charge 55,2 70,4 92,8 12 15,28 19,69 24,66<br />
fumées [g/s]<br />
Charge partielle* 23,1 29,5 38,3 49,4 63,7 81,6 10,22<br />
75/60°C<br />
Pleine charge 57,9 73,8 95,6 123,5 159,2 204 255,5<br />
Charge partielle* 33 33 35 34 37 35 32<br />
40/30°C<br />
Température minimale des<br />
Pleine charge 40 40 46 46 42 44 44<br />
fumées [°C]<br />
Charge partielle* 45 45 45 44 45 44 44<br />
75/60°C<br />
Pleine charge 66 66 71 71 68 69 71<br />
Teneur en CO2 [%] 10 10 10 10 10 10 10<br />
Pression disponible à la buse de fumée [Pa] Selon brûleur (0 à 50) (0 à 50) (0 à 50) (0 à 50) (0 à 50) (0 à 50) (0 à 50)<br />
Résistance côté gaz de combustion [mbar] 1,2 1,55 2,2 2,4 3 3,55 4,4<br />
Buse de fumées<br />
Ø DAA intérieur 183 183 203 203 253 303 303<br />
[mm]<br />
HAA 300 300 305 305 333 370 370<br />
Facteur<br />
d’émission Nox<br />
Divers<br />
SB615 brûleur gaz Weishaupt
Chaudière sol gaz à condensation<br />
Chaudière sol gaz à condensation<br />
Chaudière sol gaz à condensation<br />
Caractéristiques techniques Logano plus SB615<br />
Schémathèque<br />
Schéma de principe et chiffrage type : Exemple avec une chaudière Logano plus SB615<br />
Schéma de principe avec chiffrage type : Exemple avec deux chaudières Logano plus SB615<br />
B GR<br />
B<br />
298<br />
Cotes d‘installation<br />
1 )<br />
176<br />
H K<br />
L<br />
783<br />
L BR<br />
H<br />
3 )<br />
H VK<br />
VK<br />
L K<br />
H VSL<br />
VSL<br />
A 3 )<br />
A 2<br />
RK2<br />
AKO<br />
H RK2<br />
D AA<br />
H B<br />
DN15<br />
AA<br />
EL<br />
H AA R1<br />
H AKO<br />
H EL<br />
H RK1<br />
RK1<br />
A 4<br />
1142<br />
A<br />
A 1<br />
Type de chaudière 145-185 230-310 400 510-640<br />
Distance A1 [mm] 760 (460) 800 (500) 900 (600) 1000 (700)<br />
Distance A2 [mm] 1700 (1200) 1700 (1200) 1750 (1250) 2000 (1500)<br />
Longueur L1 [mm] 1816 1845 1845 1980<br />
Longueur L2 [mm] 2133 2162 - -<br />
Largeur B [mm] 900 970 970 1100<br />
Conditions d’utilisation<br />
- Température départ maxi (sécurité) : 110°C.<br />
0085 AT 0075<br />
Distances recommandées par rapport aux murs pour l’installation des chaudières à condensation (valeurs minimales entre parenthèses).<br />
Conformes aux exigences des directives européennes :<br />
- Directives appareils gaz 90/396 /CEE<br />
- Directives rendements 92/42 /CEE<br />
- Directives basse tension 2006/95/CEE<br />
- Compatibilité électromagnétique 2004/108/CEE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>Buderus</strong><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Exemple d’installation pour une chaudière à condensation Logano plus SB315, SB615 ou SB745 ; nombre et exécution des circuits de chauffage en fonction<br />
de l’appareil de régulation<br />
<br />
Chaudière et accessoires Quantité Référence<br />
Chaudière Logano plus SB615 145 kW 1 x 7 178 010<br />
Brosse de nettoyage 1 x 8 039 385 0<br />
Seau de 10 kg de granulats 1 x 7 115 120<br />
Plaque à percer 1 x 5 431 100 3<br />
Unité de neutralisation condensats NE0.1 1 x 8 718 576 749<br />
Contre bride à souder PN6, DN65, 65x76,1 2 x 8 065 202 4<br />
Joint contre bride PN6 DN65 2 x 8 136 304 0<br />
Régulations et accessoires<br />
Régulation Logamatic 4211 1 x 3 000 483 3<br />
Module FM442 1 x 3 000 486 8<br />
Câble brûleur 2 all/mod 4300mm REGUL HS4211 1 x 7 47 026 231<br />
Sonde départ/retour FV/FZ 1 x 5 991 376<br />
Sonde ECS avec broche AS1 1 x 5 991 384<br />
Production ECS et accessoires<br />
Préparateur ECS (ballon SU500 en exemple) 1 x 7 726 101 941<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Légende<br />
1 Appareil de régulation<br />
sur le générateur de<br />
chaleur<br />
6 Module dans l’appareil<br />
de régulation 4211<br />
FA Sonde de température<br />
extérieure<br />
FB Sonde de température<br />
ECS<br />
FK Sonde de température<br />
eau de chaudière<br />
FV Sonde de température<br />
de départ<br />
HK Circuit de chauffage<br />
HT Haute température (par<br />
ex. production ECS,<br />
ventilateur)<br />
KR Clapet anti-retour<br />
NT Basse température (par<br />
ex. chauffage par le sol)<br />
PH Pompe de chauffage<br />
PP Pompe générateur de<br />
chaleur<br />
PS Pompe charge ECS<br />
PZ Pompe de bouclage<br />
RK Retour<br />
SH Vanne de régulation<br />
circuit de chauffage<br />
TWH Limitation de la<br />
température de départ<br />
VK Départ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>Buderus</strong><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Exemple d’installation pour deux chaudières à condensation Logano plus SB315, SB615 ou SB745 ; nombre et exécution des circuits de chauffage en fonction<br />
de l’appareil de régulation<br />
Chaudière et accessoires Quantité Référence<br />
Chaudière Logano plus SB615 145 kW 2 x 7 178 010<br />
Brosse de nettoyage 2 x 8 039 385 0<br />
Contre bride à souder PN6, DN65, 65x76,1 4 x 8 065 202 4<br />
Joint contre bride PN6 DN65 4 x 8 136 304 0<br />
Plaque à percer 2 x 5 431 100 3<br />
Unité de neutralisation condensats NE0.1 2 x 8 718 576 749<br />
Seau de 10 kg de granulats 1 x 7 115 120<br />
Régulations et accessoires<br />
Régulation Logamatic 4321 avec MEC2 1 x 7 747 310 470<br />
Régulation Logamatic 4322 1 x 7 747 310 491<br />
Module FM458 1 x 7 747 310 210<br />
Module FM441 1 x 3 000 485 1<br />
Module FM442 1 x 3 000 486 8<br />
Sonde départ/retour FV/FZ 1 x 5 991 376<br />
Production ECS et accessoires<br />
Préparateur ECS (ballon SU500 en exemple) 1 x 7 726 101 941<br />
Schéma traitement d’eau<br />
Retour circuits<br />
chauffage<br />
Vers installation<br />
de chauffage<br />
Dispositif<br />
d’expansion<br />
Robinet de<br />
puisage<br />
Proposition de raccordement<br />
d’un dispositif de captage<br />
des boues<br />
Injection produits<br />
de dosage<br />
HV-13<br />
HV-12<br />
HV-10<br />
bypass<br />
Doseur<br />
HV-12<br />
HV-11<br />
HV-11<br />
HV-07<br />
PCV-09<br />
HV-16<br />
bypass<br />
HV-08<br />
bypass<br />
FQI-06<br />
HV-05<br />
Compteur eau<br />
remplissage<br />
et appoint<br />
HV-17<br />
M-16<br />
HV-15<br />
Module de<br />
désembouage<br />
Eau<br />
adoucie<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>Buderus</strong><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HV-14<br />
Evacuation<br />
des boues<br />
Proposition de raccordement<br />
d’un dispositif de traitement<br />
d’eau. (Alternative possible<br />
avec adoucisseur)<br />
Adoucisseur + Bac à sel<br />
Filtre<br />
FI-02<br />
HV-04 HV-03 HV-01<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Eau<br />
brute<br />
Légende<br />
1 Appareil de régulation sur<br />
générateur de chaleur<br />
6 Module dans l’appareil de<br />
régulation 4211<br />
FA Sonde de t° extérieure<br />
FB Sonde de t° ECS<br />
FK Sonde de t° eau de<br />
chaudière<br />
DV Vanne 2 voies motorisée<br />
FVS Sonde stratégique<br />
RV Vanne régulation<br />
FV Sonde de t° de départ<br />
HK Circuit de chauffage<br />
KR Clapet anti-retour<br />
PH Pompe de chauffage<br />
PS Pompe charge ECS<br />
PZ Pompe de bouclage<br />
SH Vanne de régulation<br />
circuit de chauffage<br />
TWH Limitation t° de départ<br />
Préconisations :<br />
Chaque installation de<br />
chauffage nécéssite une<br />
attention particulière en<br />
matière de traitement d’eau.<br />
Les valeurs à considérer sont<br />
à déterminer en fonction<br />
du matériau de fabrication<br />
de la chaudière, de la<br />
puissance mise en oeuvre<br />
et de la qualité de l’eau de<br />
remplissage.<br />
Pour répondre de manière<br />
optimale aux conditions<br />
d’exploitations, veuillez<br />
consulter l’annexe 1 Directives<br />
concernant le traitement de l’eau<br />
contenu dans ce catalogue.<br />
Tarif tertiaire et industrie 2012 - 2013<br />
Tarif tertiaire et industrie 2012 - 2013<br />
0 825 124 800