28.01.2015 Views

Télécharger - Buderus

Télécharger - Buderus

Télécharger - Buderus

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Chaudière sol gaz à condensation<br />

Chaudière sol gaz à condensation<br />

Chaudière sol gaz à condensation<br />

Logano plus SB615<br />

Dénomination Puissance [kW] Référence Prix € HT<br />

145 7 178 010 13 980<br />

185 7 178 020 14 408<br />

240 7 178 030 16 577<br />

Chaudière seule à équiper d’un Logamatic 4000<br />

310 7 178 040 18 023<br />

400 7 178 050 21 427<br />

510 7 178 060 24 593<br />

640 7 178 070 26 847<br />

Régulation Pour plus de détails, voir chapitre régulations.<br />

Dénomination Descripif Puissance [kW] Référence Prix € HT<br />

Tableau destiné à équiper les chaudières fonctionnant<br />

Logamatic 4211<br />

à température variable en fonction des conditions<br />

extérieures, avec gestion d’un circuit direct, d’une<br />

30 004 833 1 350<br />

production d’ECS et d’une pompe de bouclage sanitaire.<br />

Tableau destiné à équiper les chaudières fonctionnant<br />

Logamatic 4212<br />

à température constante, équipé en standard d’un<br />

thermostat de réglage à deux allures ainsi que d’un<br />

30 004 375 559<br />

thermostat de sécurité.<br />

Tableau destiné à équiper les chaudières de moyennes et<br />

Logamatic 4321<br />

grandes puissances fonctionnant à température variable<br />

7 747 310 470 1537<br />

en fonction des conditions extérieures. Associé à un<br />

Logamatic 4322 module FM458, ce système permet la gestion en cascade<br />

7 747 310 491 1281<br />

d’une installation comprenant jusqu’à 8 chaudières.<br />

Support latéral<br />

400<br />

pour régulation<br />

510 - 640<br />

5 097 580 401<br />

Cable 2 eme allure rallongé 7 079 690 31<br />

Module cascade FM 458 7 747 310 210 717<br />

- Les chaudières ne peuvent pas être livrées sans tableau de contrôle, pour raison de sécurité.<br />

Accessoires<br />

Accessoires<br />

Type de chaudière 145 - 185 240 - 310 400 510 - 640<br />

Réf. Prix HT Réf. Prix HT Réf. Prix HT Réf. Prix HT<br />

Supplément perçage plaque brûleur NET 54 311 003 84 54 311 003 84 54 311 003 84 54 311 003 84<br />

Rails insonorisants 5 963 880 298 5 963 880 298 5 963 884 304 5 963 886 408<br />

Silencieux de fumées 82 174 172 1 008 82 174 176 1 908 82 174 184 2 211 82 174 188 2 714<br />

Manchette d’étanchéité pour silencieux 5 354 330 87 5 354 332 90 5 354 334 95 5 354 336 111<br />

Brosse de nettoyage 80 393 850 55 80 393 850 55 80 393 850 55 80 393 850 55<br />

Type de chaudière 145 185 240 310 400 510 640<br />

Contre-brides départ/retour<br />

(incluses dans le prix chaudière)<br />

Contre-brides départ/retour<br />

(incluses dans le prix<br />

chaudière)<br />

DN65 2 x<br />

réf. 80 652 024 + 81 363 040<br />

DN80 2 x<br />

réf 80 652 026 + 81 363 044<br />

DN100 2 x<br />

réf 80 652 028 + 81 363 048<br />

DN32<br />

réf 80 654 018 + 81 363 128 DN50 réf 80 654 022 + 81 363 136<br />

Désignation Descriptif Référence Prix HT<br />

Unité de neutralisation<br />

NE 0.1<br />

Unité de neutralisation<br />

NE 1.1<br />

Organe de sécurité (soupape<br />

de sécurité PN 6, manomètre,<br />

purgeur)<br />

utilisable jusqu’à 800 kW. Sans<br />

pompe de relevage de condensats.<br />

Ne nécessite pas de raccordement<br />

électrique. Circulation par gravité.<br />

Caisson en PVC<br />

Livré avec une charge de granulats<br />

Utilisable jusqu’à 850 kW<br />

Munie d’une pompe de refoulement<br />

2 mCE - Raccordement 230 V Evacuation<br />

des condensats par pompe<br />

pilotée en fonction du niveau d’eau.<br />

Pression de refoulement disponible<br />

2m CE<br />

Livré avec une charge de granulats<br />

145-185<br />

240-310<br />

400-510-640<br />

*<br />

*<br />

8 718 576 749 371<br />

8 718 577 421 925<br />

sur demande<br />

Pressostat minimum 81 370 440 178<br />

Réducteur pour SB615 310 Kw pour raccordement du pressostat minimum 63 030 984 19<br />

Pressostat maximal 81 855 160 251<br />

* Unité de neutralisation : pour plus de détails, voir page accessoire en fin de chapitre<br />

Logano plus SB615<br />

Chauffage de 145 à 640 kW<br />

Les points forts<br />

Performance<br />

Chaudière monobloc à triple parcours de<br />

fumées<br />

Rendement jusqu’à 109% sur PCI<br />

Utilisation<br />

A équiper d’un brûleur gaz à air soufflé<br />

(gaz naturel ou propane) selon EN 676<br />

Très faibles émissions polluantes<br />

Faible encombrement<br />

Hydraulique simplifiée<br />

Maintenance aisée, accès facile - La deuxième<br />

chambre d’inversion fait également office de<br />

trappe de visite.<br />

Deux orifices de retour pour séparation des<br />

circuits haute et basse température<br />

L’eau de retour de l’orifice inférieur circule à<br />

contre-courant par rapport aux fumées.<br />

Technologie<br />

Surfaces d’échange «Kondens + » très efficaces<br />

et auto-nettoyantes<br />

Toutes les surfaces en contact avec les gaz de<br />

combustion sont en inox<br />

Atténuation acoustique intégrée<br />

Grâce à un profil spécial et à la réduction de la section<br />

de passage dans le sens d’écoulement des gaz de<br />

combustion, la nouvelle surface de chauffe Kondens +<br />

affiche une puissance de condensation 10% plus élevée<br />

que celle des surfaces de chauffe lisses.<br />

Régulation<br />

Tableau de commande à température constante<br />

Logamatic 4212<br />

régulation numérique Logamatic 4211<br />

(1 chaudière) ou Logamatic 4321/4322/FM458<br />

(maître/esclave(s))<br />

Essence Graphique - Dans un souci constant d‘amélioration de ses produits, la société Bosch Thermotechnologie se réserve le droit de procéder à toute modification - Document et photographies non contractuels<br />

Caractéristiques techniques Logano plus SB615<br />

Type de chaudière 145 185 240 310 400 510 640<br />

Puissance thermique nominale [kW]<br />

40/30°C 145 185 240 310 400 510 640<br />

75/60°C 132,7 169,2 218,9 282,8 365,2 467,9 585,4<br />

Puissance au foyer [kW] 135,8 173,2 224,4 289,9 373,8 478,9 599,8<br />

Contenance en eau [l] 560 555 675 645 680 865 845<br />

Contenance en gaz de combustion [l] 327 333 347 376 541 735 750<br />

Pertes de charge côté eau DT10 / DT15 [K] [mbar] 12/05 20/07 14/07 23/13 20/10 30/17 60/26<br />

Pression de service maxi [bar] 4 4 5 5 5,5 5,5 5,5<br />

Evacuation des gaz brûlés<br />

Charge partielle* 21,7 27,7 36 46,5 60,3 77 95,8<br />

40/30°C<br />

Débit massique des<br />

Pleine charge 55,2 70,4 92,8 12 15,28 19,69 24,66<br />

fumées [g/s]<br />

Charge partielle* 23,1 29,5 38,3 49,4 63,7 81,6 10,22<br />

75/60°C<br />

Pleine charge 57,9 73,8 95,6 123,5 159,2 204 255,5<br />

Charge partielle* 33 33 35 34 37 35 32<br />

40/30°C<br />

Température minimale des<br />

Pleine charge 40 40 46 46 42 44 44<br />

fumées [°C]<br />

Charge partielle* 45 45 45 44 45 44 44<br />

75/60°C<br />

Pleine charge 66 66 71 71 68 69 71<br />

Teneur en CO2 [%] 10 10 10 10 10 10 10<br />

Pression disponible à la buse de fumée [Pa] Selon brûleur (0 à 50) (0 à 50) (0 à 50) (0 à 50) (0 à 50) (0 à 50) (0 à 50)<br />

Résistance côté gaz de combustion [mbar] 1,2 1,55 2,2 2,4 3 3,55 4,4<br />

Buse de fumées<br />

Ø DAA intérieur 183 183 203 203 253 303 303<br />

[mm]<br />

HAA 300 300 305 305 333 370 370<br />

Facteur<br />

d’émission Nox<br />

Divers<br />

SB615 brûleur gaz Weishaupt


Chaudière sol gaz à condensation<br />

Chaudière sol gaz à condensation<br />

Chaudière sol gaz à condensation<br />

Caractéristiques techniques Logano plus SB615<br />

Schémathèque<br />

Schéma de principe et chiffrage type : Exemple avec une chaudière Logano plus SB615<br />

Schéma de principe avec chiffrage type : Exemple avec deux chaudières Logano plus SB615<br />

B GR<br />

B<br />

298<br />

Cotes d‘installation<br />

1 )<br />

176<br />

H K<br />

L<br />

783<br />

L BR<br />

H<br />

3 )<br />

H VK<br />

VK<br />

L K<br />

H VSL<br />

VSL<br />

A 3 )<br />

A 2<br />

RK2<br />

AKO<br />

H RK2<br />

D AA<br />

H B<br />

DN15<br />

AA<br />

EL<br />

H AA R1<br />

H AKO<br />

H EL<br />

H RK1<br />

RK1<br />

A 4<br />

1142<br />

A<br />

A 1<br />

Type de chaudière 145-185 230-310 400 510-640<br />

Distance A1 [mm] 760 (460) 800 (500) 900 (600) 1000 (700)<br />

Distance A2 [mm] 1700 (1200) 1700 (1200) 1750 (1250) 2000 (1500)<br />

Longueur L1 [mm] 1816 1845 1845 1980<br />

Longueur L2 [mm] 2133 2162 - -<br />

Largeur B [mm] 900 970 970 1100<br />

Conditions d’utilisation<br />

- Température départ maxi (sécurité) : 110°C.<br />

0085 AT 0075<br />

Distances recommandées par rapport aux murs pour l’installation des chaudières à condensation (valeurs minimales entre parenthèses).<br />

Conformes aux exigences des directives européennes :<br />

- Directives appareils gaz 90/396 /CEE<br />

- Directives rendements 92/42 /CEE<br />

- Directives basse tension 2006/95/CEE<br />

- Compatibilité électromagnétique 2004/108/CEE<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<strong>Buderus</strong><br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Exemple d’installation pour une chaudière à condensation Logano plus SB315, SB615 ou SB745 ; nombre et exécution des circuits de chauffage en fonction<br />

de l’appareil de régulation<br />

<br />

Chaudière et accessoires Quantité Référence<br />

Chaudière Logano plus SB615 145 kW 1 x 7 178 010<br />

Brosse de nettoyage 1 x 8 039 385 0<br />

Seau de 10 kg de granulats 1 x 7 115 120<br />

Plaque à percer 1 x 5 431 100 3<br />

Unité de neutralisation condensats NE0.1 1 x 8 718 576 749<br />

Contre bride à souder PN6, DN65, 65x76,1 2 x 8 065 202 4<br />

Joint contre bride PN6 DN65 2 x 8 136 304 0<br />

Régulations et accessoires<br />

Régulation Logamatic 4211 1 x 3 000 483 3<br />

Module FM442 1 x 3 000 486 8<br />

Câble brûleur 2 all/mod 4300mm REGUL HS4211 1 x 7 47 026 231<br />

Sonde départ/retour FV/FZ 1 x 5 991 376<br />

Sonde ECS avec broche AS1 1 x 5 991 384<br />

Production ECS et accessoires<br />

Préparateur ECS (ballon SU500 en exemple) 1 x 7 726 101 941<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Légende<br />

1 Appareil de régulation<br />

sur le générateur de<br />

chaleur<br />

6 Module dans l’appareil<br />

de régulation 4211<br />

FA Sonde de température<br />

extérieure<br />

FB Sonde de température<br />

ECS<br />

FK Sonde de température<br />

eau de chaudière<br />

FV Sonde de température<br />

de départ<br />

HK Circuit de chauffage<br />

HT Haute température (par<br />

ex. production ECS,<br />

ventilateur)<br />

KR Clapet anti-retour<br />

NT Basse température (par<br />

ex. chauffage par le sol)<br />

PH Pompe de chauffage<br />

PP Pompe générateur de<br />

chaleur<br />

PS Pompe charge ECS<br />

PZ Pompe de bouclage<br />

RK Retour<br />

SH Vanne de régulation<br />

circuit de chauffage<br />

TWH Limitation de la<br />

température de départ<br />

VK Départ<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<strong>Buderus</strong><br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Exemple d’installation pour deux chaudières à condensation Logano plus SB315, SB615 ou SB745 ; nombre et exécution des circuits de chauffage en fonction<br />

de l’appareil de régulation<br />

Chaudière et accessoires Quantité Référence<br />

Chaudière Logano plus SB615 145 kW 2 x 7 178 010<br />

Brosse de nettoyage 2 x 8 039 385 0<br />

Contre bride à souder PN6, DN65, 65x76,1 4 x 8 065 202 4<br />

Joint contre bride PN6 DN65 4 x 8 136 304 0<br />

Plaque à percer 2 x 5 431 100 3<br />

Unité de neutralisation condensats NE0.1 2 x 8 718 576 749<br />

Seau de 10 kg de granulats 1 x 7 115 120<br />

Régulations et accessoires<br />

Régulation Logamatic 4321 avec MEC2 1 x 7 747 310 470<br />

Régulation Logamatic 4322 1 x 7 747 310 491<br />

Module FM458 1 x 7 747 310 210<br />

Module FM441 1 x 3 000 485 1<br />

Module FM442 1 x 3 000 486 8<br />

Sonde départ/retour FV/FZ 1 x 5 991 376<br />

Production ECS et accessoires<br />

Préparateur ECS (ballon SU500 en exemple) 1 x 7 726 101 941<br />

Schéma traitement d’eau<br />

Retour circuits<br />

chauffage<br />

Vers installation<br />

de chauffage<br />

Dispositif<br />

d’expansion<br />

Robinet de<br />

puisage<br />

Proposition de raccordement<br />

d’un dispositif de captage<br />

des boues<br />

Injection produits<br />

de dosage<br />

HV-13<br />

HV-12<br />

HV-10<br />

bypass<br />

Doseur<br />

HV-12<br />

HV-11<br />

HV-11<br />

HV-07<br />

PCV-09<br />

HV-16<br />

bypass<br />

HV-08<br />

bypass<br />

FQI-06<br />

HV-05<br />

Compteur eau<br />

remplissage<br />

et appoint<br />

HV-17<br />

M-16<br />

HV-15<br />

Module de<br />

désembouage<br />

Eau<br />

adoucie<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<strong>Buderus</strong><br />

<br />

<br />

<br />

<br />

HV-14<br />

Evacuation<br />

des boues<br />

Proposition de raccordement<br />

d’un dispositif de traitement<br />

d’eau. (Alternative possible<br />

avec adoucisseur)<br />

Adoucisseur + Bac à sel<br />

Filtre<br />

FI-02<br />

HV-04 HV-03 HV-01<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Eau<br />

brute<br />

Légende<br />

1 Appareil de régulation sur<br />

générateur de chaleur<br />

6 Module dans l’appareil de<br />

régulation 4211<br />

FA Sonde de t° extérieure<br />

FB Sonde de t° ECS<br />

FK Sonde de t° eau de<br />

chaudière<br />

DV Vanne 2 voies motorisée<br />

FVS Sonde stratégique<br />

RV Vanne régulation<br />

FV Sonde de t° de départ<br />

HK Circuit de chauffage<br />

KR Clapet anti-retour<br />

PH Pompe de chauffage<br />

PS Pompe charge ECS<br />

PZ Pompe de bouclage<br />

SH Vanne de régulation<br />

circuit de chauffage<br />

TWH Limitation t° de départ<br />

Préconisations :<br />

Chaque installation de<br />

chauffage nécéssite une<br />

attention particulière en<br />

matière de traitement d’eau.<br />

Les valeurs à considérer sont<br />

à déterminer en fonction<br />

du matériau de fabrication<br />

de la chaudière, de la<br />

puissance mise en oeuvre<br />

et de la qualité de l’eau de<br />

remplissage.<br />

Pour répondre de manière<br />

optimale aux conditions<br />

d’exploitations, veuillez<br />

consulter l’annexe 1 Directives<br />

concernant le traitement de l’eau<br />

contenu dans ce catalogue.<br />

Tarif tertiaire et industrie 2012 - 2013<br />

Tarif tertiaire et industrie 2012 - 2013<br />

0 825 124 800

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!