MaVille92_Mise en page 1 - Montauban.com
MaVille92_Mise en page 1 - Montauban.com
MaVille92_Mise en page 1 - Montauban.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Meilleurs vœux 2012 !
édito<br />
<strong>Montauban</strong> gagnant<br />
L’année 2011 s’achève par un événem<strong>en</strong>t<br />
tragique : la disparition de<br />
mon ami et adjoint Gérard Bouton. Je<br />
ti<strong>en</strong>s, au nom du Conseil Municipal et<br />
au nom des Montalbanais, à lui<br />
r<strong>en</strong>dre hommage. Nous n’oublierons<br />
pas sa belle amitié et sa grande<br />
humanité (cf. article <strong>page</strong> 17).<br />
Malgré la douleur, la vie de la cité se<br />
poursuit et quelques bonnes nouvelles<br />
vi<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t éclairer ce début d’année.<br />
En effet, nos nageurs du MN82 vi<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t<br />
d’intégrer l’élite française de la<br />
natation ! Les garçons se sont classés<br />
10 ème équipe au niveau national, et<br />
les filles, 11 ème . Grâce à leur <strong>en</strong>trainem<strong>en</strong>t,<br />
leur courage et leur persévérance,<br />
3 médailles d’or ont été remportées<br />
aux derniers championnats<br />
de France !<br />
De même, notre équipe de rugby, qui<br />
a pour objectif de remonter <strong>en</strong><br />
ProD2, fait une première partie de<br />
saison brillante, qui laisse p<strong>en</strong>ser que<br />
l’USM a les moy<strong>en</strong>s de réussir ce pari.<br />
Alors, public, part<strong>en</strong>aires, tous à vos<br />
drapeaux verts et noirs !<br />
Parmi ces bons résultats, <strong>Montauban</strong><br />
est classée 1 ère ville de Midi-Pyrénées<br />
(et 15 ème de France) pour son accessibilité<br />
aux handicapés. Les aménagem<strong>en</strong>ts<br />
mis <strong>en</strong> place par la Ville sont de<br />
plus <strong>en</strong> plus nombreux et intégrés à<br />
chaque nouveau chantier pour l’accessibilité<br />
de tous (personnes âgées, femmes<br />
<strong>en</strong>ceintes, par<strong>en</strong>ts avec poussette, etc.).<br />
Enfin, <strong>en</strong> décembre, notre ville a<br />
égalem<strong>en</strong>t reçu le label “Qualitri”.<br />
Cette labellisation est attribuée aux<br />
villes dont les efforts <strong>en</strong> matière de<br />
traitem<strong>en</strong>t et valorisation des<br />
déchets sont significatifs. Les écogestes<br />
des Montalbanais permett<strong>en</strong>t<br />
à notre cité, de réaliser une économie<br />
de 60 K€ sur le budget à v<strong>en</strong>ir.<br />
Cette économie sera utilisée, <strong>en</strong> partie,<br />
pour l’habillage des aires de<br />
porte-containers, afin de valoriser<br />
l’esthétisme de notre Ville.<br />
De tout cœur, je souhaite que 2012<br />
soit une belle année pour les<br />
Montalbanais, durant laquelle je<br />
m’attacherai à tout mettre <strong>en</strong> œuvre<br />
pour faciliter votre vie, vos déplacem<strong>en</strong>ts,<br />
vos projets. Bonne et<br />
Heureuse année à tous !<br />
Brigitte Barèges<br />
Député-Maire de <strong>Montauban</strong><br />
Brigitte Barèges<br />
Député maire de <strong>Montauban</strong><br />
Directeur de la publication Stéphane B<strong>en</strong>smaine<br />
Directrice de la <strong>com</strong>munication Suzy Belaud<br />
Equipe rédactionnelle, conception Aurélie Amouriq, Coralie Labit, Magali Dat,<br />
Fabi<strong>en</strong>ne Gramaglia, Géraldine Caillaba, Gw<strong>en</strong>dal Gauthier, Sandrine Claudon<br />
Photographies Marc Donnadieu, Patrick Fischer Publicité Bucerep<br />
Tirage 35 000 ex. Conception graphique Hima<strong>com</strong><br />
Impression Techni Print<br />
Dépôt légal janvier 2012 ISSN : 1169-811X<br />
brèves 4<br />
actu<br />
6<br />
quartiers<br />
8<br />
dossier<br />
11<br />
éco 15<br />
r<strong>en</strong>contre<br />
17<br />
culture & loisirs<br />
18<br />
expression<br />
des élus<br />
22<br />
<strong>Montauban</strong> Natation 82,<br />
champion de France<br />
Le Marathon 2012 souffle<br />
sa 5 ème bougie<br />
Des quartiers, des projets<br />
La Laïcité, une valeur<br />
républicaine chère à tous<br />
› Retour sur un Noël magique ! 4<br />
› La collecte des déchets labellisée<br />
5<br />
› Délégation de l’eau et de l’assainissem<strong>en</strong>t<br />
6<br />
› Budget 2012 : rigueur et investissem<strong>en</strong>t<br />
7<br />
› De nouvelles caméras de vidéoprotection<br />
8<br />
› De nouvelles voies baptisées 9<br />
› Une place de la laïcité à<br />
<strong>Montauban</strong> 12-13<br />
› Trois questions aux élus de la<br />
ville 14
maville<br />
Le picto<br />
vous indique que vous pouvez retrouver cette information <strong>en</strong> vidéo sur www.montauban.<strong>com</strong><br />
Festivités de Noël<br />
toutes <strong>en</strong> lumières et friandises<br />
Un giratoire nommé Téléthon<br />
Pour que le 25 ème anniversaire du Téléthon marque les<br />
mémoires, les élus de la Ville, le Lyons Club de <strong>Montauban</strong>, la<br />
coordination départem<strong>en</strong>tale de l’Association Française contre<br />
les Myopathies (AFM) et l’association Bleu Soleil ont nommé le<br />
2 décembre dernier, le giratoire situé devant le stade Georges<br />
Pompidou “Téléthon”. A cette occasion, deux plaques ont été<br />
dévoilées, l’une traditionnelle portant le nom du Téléthon,<br />
l’autre offerte par le Lions Club célébrant ce 25 ème anniversaire.<br />
La Ville et l’association Bleu-soleil ont signé une conv<strong>en</strong>tion de<br />
part<strong>en</strong>ariat pour un montant de 10000 € qui a servi à financer<br />
certaines animations des 2 et 3 décembre à <strong>Montauban</strong>.<br />
Rappelons qu’<strong>en</strong> 25 ans, le Téléthon a permis de réelles<br />
avancées <strong>en</strong> thérapie génique.<br />
Le Faubourg Lacapelle se souvi<strong>en</strong>t<br />
Les autorités et la famille du Préfet Charles Bourrat ont dévoilé<br />
la plaque-hommage.<br />
Marché de Noël esplanade des Fontaines, marché des délices place Lalaque et<br />
marché d’art place Nationale sous les lumières des fêtes de fin d’année.<br />
Le label Accueil, Ac<strong>com</strong>pagnem<strong>en</strong>t<br />
et Accessibilité décerné à <strong>Montauban</strong><br />
La Ville de <strong>Montauban</strong> a reçu le 23 décembre, le label “S3A”. Ce<br />
symbole d'accueil, d'ac<strong>com</strong>pagnem<strong>en</strong>t et d'accessibilité est destiné<br />
à être apposé sur des guichets, des lieux de passage, des produits<br />
ou des docum<strong>en</strong>ts r<strong>en</strong>dus accessibles aux personnes handicapées<br />
m<strong>en</strong>tales. Ce label est une reconnaissance pour <strong>Montauban</strong>, qui<br />
depuis la signature de la Charte Handicap <strong>en</strong> 2004, poursuit l’intégration<br />
et la normalisation du handicap afin de r<strong>en</strong>dre notre ville<br />
accessible à tous.<br />
<strong>Montauban</strong> ville résistante a r<strong>en</strong>du hommage à un de ses illustres<br />
personnages : Charles Bourrat, Préfet de Moselle qui, expulsé par<br />
les nazis, a établi, <strong>en</strong> 1940, le siège de sa préfecture, ici même à<br />
<strong>Montauban</strong>. Pour r<strong>en</strong>dre hommage à ce résistant méconnu, la préfecture<br />
du Tarn-et-Garonne a organisé avec le concours de Robert<br />
Badinier, délégué régional “Mémoire et Résistance” et de 169<br />
élèves montalbanais un vibrant et émouvant hommage. Une<br />
plaque a été dévoilée au 4, faubourg Lacapelle et la fontaine, située<br />
devant la préfecture, porte désormais le nom de “Charles Bourrat,<br />
Préfet Résistant”.<br />
Rec<strong>en</strong>sem<strong>en</strong>t INSEE 2012<br />
La population de <strong>Montauban</strong> ne cesse d’augm<strong>en</strong>ter. Depuis 2004,<br />
le rec<strong>en</strong>sem<strong>en</strong>t est organisé chaque année.<br />
A <strong>Montauban</strong>, ce sont 12 ag<strong>en</strong>ts rec<strong>en</strong>seurs qui vi<strong>en</strong>dront à votre<br />
r<strong>en</strong>contre du 19 janvier au 25 février 2012. Ils seront munis d’une<br />
carte de rec<strong>en</strong>seur avec leur nom, leur photo, le cachet du service<br />
état-civil et la signature de madame le Député-Maire. Nous vous<br />
remercions de leur réserver un accueil chaleureux.<br />
4 ma ville · le magazine d’information de la ville de <strong>Montauban</strong>
èves<br />
Ville de <strong>Montauban</strong>, AFM, Association Bleu Soleil, Lions Club, tous unis pour le Téléthon.<br />
De l’or et du bronze pour <strong>Montauban</strong> !<br />
Les 2, 3 et 4 décembre, les nageurs du<br />
<strong>Montauban</strong> Natation 82 ont brillé lors des<br />
Championnats de France de Natation, à<br />
Angers.<br />
Coralie DOBRAL a remporté le 50 et le 200<br />
mètres brasse. Thomas VILACECA conserve<br />
son titre et a confirmé sa domination sur<br />
le 200 mètres papillon. Enfin, Margaux<br />
FABRE a décroché une médaille de bronze<br />
au 100 mètres nage libre et accède ainsi<br />
au podium.<br />
Toutes nos félicitations et nos<br />
remerciem<strong>en</strong>ts à nos nageurs et à leurs<br />
<strong>en</strong>traîneurs qui port<strong>en</strong>t fièrem<strong>en</strong>t les<br />
couleurs de la ville !<br />
Coralie Cobral, Thomas Vilaceca, Margaux Fabre.<br />
Le 20 janvier, soirée des Vœux à Eurythmie<br />
Brigitte Barèges, Député-Maire de<br />
<strong>Montauban</strong>, Présid<strong>en</strong>te du Grand <strong>Montauban</strong>,<br />
<strong>com</strong>munauté d'agglomération, le<br />
Conseil Municipal et le Conseil Communautaire<br />
vous souhait<strong>en</strong>t une belle et<br />
heureuse année 2012 et ont le plaisir de<br />
vous convier à la Soirée des Vœux,<br />
v<strong>en</strong>dredi 20 janvier, 20h30 à Eurythmie.<br />
A cette occasion, vous découvrirez le<br />
spectacle “Equinoxmania”, le meilleur de<br />
la <strong>com</strong>édie musicale ! Un véritable show<br />
interprété <strong>en</strong> live par 11 artistes chanteurs,<br />
danseurs, <strong>com</strong>édi<strong>en</strong>s dans plus de 200<br />
costumes. De Chicago à Mozart, du Roi Lion<br />
à Cléopâtre, cette rétrospective transportera<br />
à coup sûr toutes les générations.<br />
La collecte des déchets labellisée<br />
Depuis 2007, l’ADEME et Eco-Emballages<br />
ont mis <strong>en</strong> place un projet national visant<br />
à labelliser les services de collecte des<br />
déchets ménagers. Le Grand <strong>Montauban</strong><br />
avait obt<strong>en</strong>u <strong>en</strong> 2008, le label collecte<br />
Qualitri. En cette fin d’année, la <strong>com</strong>munauté<br />
d’agglomération a obt<strong>en</strong>u le label<br />
collecte Qualiplus, correspondant au<br />
grade supérieur. Chaque niveau de label<br />
conti<strong>en</strong>t <strong>en</strong>viron 30 critères répartis sur 4<br />
axes (Service, Economie, Environnem<strong>en</strong>t,<br />
Social).<br />
Poursuivons <strong>en</strong>semble nos gestes écocitoy<strong>en</strong><br />
!<br />
ma ville · le magazine d’information de la ville de <strong>Montauban</strong> 5
maville<br />
Nouveau dispositif pour<br />
la gestion de l’eau<br />
et de l’assainissem<strong>en</strong>t<br />
Lors du Conseil municipal du 28<br />
novembre dernier, la ville a<br />
attribué la délégation du service<br />
public de l’eau et de l’assainissem<strong>en</strong>t<br />
aux <strong>en</strong>treprises françaises<br />
Veolia Eau et SAUR. Ce contrat a<br />
été fixé pour une durée de 9 ans<br />
et permet de faire baisser, à partir<br />
du 1er février 2012, le prix<br />
de l‘eau de 5 % et celui de l’assainissem<strong>en</strong>t<br />
de 8%. La Ville<br />
reste propriétaire de ses installations,<br />
il n’y a donc pas de privatisation<br />
de ses structures. Elle conserve<br />
la maîtrise du prix de l’eau<br />
et de son évolution, de la qualité<br />
du service et des investissem<strong>en</strong>ts<br />
sur les nouveaux réseaux.<br />
Le 1 er avril, le Marathon soufflera<br />
sa 5 ème bougie !<br />
A <strong>Montauban</strong>, le sport occupe une place de premier plan, avec 167 associations<br />
ou clubs et plus de 2 000 manifestations sportives, organisées<br />
chaque année. Tous les ans, le Marathon, reine des courses, anime le<br />
cœur de ville durant le premier week-<strong>en</strong>d d’avril. Plus de 10 000 personnes,<br />
sportifs et amateurs de festivités, se retrouv<strong>en</strong>t pour partager<br />
trois jours de fête et de sport !<br />
Prés<strong>en</strong>tation du Marathon 2012 par Brigitte Barèges et l’équipe du Marathon,<br />
<strong>en</strong> prés<strong>en</strong>ce de Bernard Faure, parrain de cette édition.<br />
• Pour l’eau, le nouveau<br />
prestataire, Véolia Eau va mettre<br />
<strong>en</strong> place la « télé-relève» qui<br />
permet de relever le <strong>com</strong>pteur<br />
d’eau depuis la rue. Le service<br />
cli<strong>en</strong>t aura des amplitudes d’ouverture<br />
plus importantes afin de<br />
mieux répondre aux montalbanais.<br />
Il devra aussi changer<br />
2800 branchem<strong>en</strong>ts <strong>en</strong> plomb<br />
conformém<strong>en</strong>t à la loi sur l’eau<br />
d’ici 2013.<br />
• Pour l’assainissem<strong>en</strong>t collectif,<br />
c’est l’<strong>en</strong>treprise SAUR qui a été<br />
choisie. Elle va mettre <strong>en</strong> place<br />
un programme d’investissem<strong>en</strong>t<br />
important avec une modernisation<br />
des canalisations. De plus,<br />
elle propose un tarif des branchem<strong>en</strong>ts<br />
neufs très concurr<strong>en</strong>tiel.<br />
Les ag<strong>en</strong>ts de la Ville ont trois<br />
options : partir <strong>en</strong> détachem<strong>en</strong>t<br />
auprès de ces sociétés, avec la<br />
possibilité de réintégrer à tout<br />
mom<strong>en</strong>t la Ville de<br />
<strong>Montauban</strong> ; quitter la collectivité<br />
pour <strong>en</strong>trer <strong>en</strong> CDI dans<br />
l’<strong>en</strong>treprise ; rester à la Ville<br />
de <strong>Montauban</strong>, sur des postes<br />
équival<strong>en</strong>ts qui leurs seront<br />
proposés.<br />
Le 16 décembre dernier, part<strong>en</strong>aires,<br />
associations, bénévoles<br />
et services de la Ville, étai<strong>en</strong>t<br />
réunis autour de Brigitte<br />
Barèges, Député- Maire de<br />
<strong>Montauban</strong> et des organisateurs<br />
du Marathon pour prés<strong>en</strong>ter le<br />
programme de la 5ème édition<br />
du Marathon. Pour ces 5 ans, le<br />
Marathon accueillera un invité<br />
de marque. Bernard Faure,<br />
Consultant Athlétisme Télévision,<br />
et anci<strong>en</strong> champion de<br />
France, <strong>en</strong>dossera le maillot de<br />
parrain du Marathon 2012.<br />
Coureur professionnel avant<br />
tout, il animera égalem<strong>en</strong>t le<br />
colloque sport-santé pour<br />
prodiguer ses précieux conseils.<br />
Autre information clé de cette<br />
prés<strong>en</strong>tation, l’annonce de l’association<br />
part<strong>en</strong>aire qui récoltera<br />
1 € pour chaque inscription<br />
aux courses. En 2011, c’est l’association<br />
des Blouses roses qui<br />
était part<strong>en</strong>aire, cette année,<br />
l’association ADARAH (Association<br />
Départem<strong>en</strong>tale d’Aide à la<br />
Réinsertion et à l’Autonomie par<br />
L’Héber-gem<strong>en</strong>t) a été sélectionnée.<br />
L’objectif de leur projet<br />
est de proposer une autonomie<br />
de déplacem<strong>en</strong>t aux personnes<br />
sout<strong>en</strong>ues par l’association, <strong>en</strong><br />
leur permettant de se r<strong>en</strong>dre<br />
sur leur lieu de travail ou de<br />
faciliter leur recherche d’emploi.<br />
Si vous voulez faire partie des<br />
3000 coureurs, n’hésitez plus,<br />
vous pouvez d’ores et déjà vous<br />
inscrire.<br />
Pour vous inscrire,<br />
3 possibilités :<br />
1/ En ligne :<br />
www.marathon-montauban.<strong>com</strong><br />
2/ Par courrier :<br />
<strong>en</strong> retournant le bulletin d'inscription<br />
dûm<strong>en</strong>t <strong>com</strong>plété avant<br />
le 28 mars 2012, ac<strong>com</strong>pagné<br />
des différ<strong>en</strong>tes pièces à fournir à<br />
l’adresse suivante :<br />
Marathon de <strong>Montauban</strong><br />
Ville de <strong>Montauban</strong><br />
9 rue de l'Hôtel de Ville<br />
82000 <strong>Montauban</strong><br />
3/ Sur site :<br />
Esplanade des Fontaines.<br />
Inscriptions ouvertes le samedi 31<br />
mars 2012 de 9h à 19h et le<br />
dimanche 1 avril 2012 de 7h à 9h.<br />
NB : Si le quota des 3000 coureurs est<br />
atteint, les inscriptions seront closes. Dans<br />
ce cas, une information sera diffusée.<br />
Informations 06 22 04 97 08<br />
6 ma ville · le magazine d’information de la ville de <strong>Montauban</strong>
actu<br />
R<strong>en</strong>dez-vous du v<strong>en</strong>dredi 30 mars au dimanche 1 er avril<br />
pour un week-<strong>en</strong>d dédié au plaisir du sport et de la fête :<br />
Village marathon : Inscriptions, marché<br />
artisanal, animations, ré<strong>com</strong>p<strong>en</strong>ses pour<br />
les coureurs… le Village Marathon est<br />
ouvert tout le week-<strong>en</strong>d, sur l’Esplanade<br />
des Fontaines.<br />
T’es Pas Cap Tour : Une course <strong>en</strong>fants<br />
pour les 6 - 12 ans est organisée par la<br />
Ville de <strong>Montauban</strong>, <strong>en</strong> part<strong>en</strong>ariat avec<br />
Vinci Autoroutes, Auchan, <strong>Montauban</strong><br />
Athlétisme et Mac Donald.<br />
Les marches : Une marche Nature et une<br />
marche Patrimoine sont organisées par<br />
les S<strong>en</strong>iors Actifs Montalbanais, pour tous<br />
les amoureux de la nature.<br />
Confér<strong>en</strong>ce-débat : Le samedi 31 mars,<br />
la Ville organise une confér<strong>en</strong>ce sportsanté<br />
animée par Bernard Faure,<br />
Consultant Athlétisme Télévision.<br />
Pasta Party (nombre de place limité) : Le<br />
samedi, veille de course, la salle<br />
d’Eurythmie s’anime au rythme de la<br />
traditionnelle Pasta Party.<br />
Navettes gratuites : Pour faciliter les<br />
déplacem<strong>en</strong>ts, des navettes gratuites sont<br />
mises à disposition par la Ville.<br />
Garderie <strong>en</strong>fants gratuite : Pour profiter<br />
du marathon <strong>en</strong> toute quiétude, une<br />
garderie gratuite est ouverte le dimanche<br />
1er avril.<br />
BUDGET 2012<br />
les grands projets<br />
Le 19 décembre dernier, les élus de la<br />
Ville de <strong>Montauban</strong> ont voté le budget<br />
2012. Il représ<strong>en</strong>te 91,8 millions d’euros,<br />
dont 65,8 millions d’€ <strong>en</strong> fonctionnem<strong>en</strong>t<br />
et 26 millions d’€ <strong>en</strong> investissem<strong>en</strong>t.<br />
Dans la conjoncture nationale actuelle, la<br />
politique budgétaire de la ville mainti<strong>en</strong>t<br />
une gestion rigoureuse de ses dép<strong>en</strong>ses<br />
de fonctionnem<strong>en</strong>t notamm<strong>en</strong>t le poste<br />
ressources humaines. Parallèlem<strong>en</strong>t, la<br />
Ville poursuit ses investissem<strong>en</strong>ts afin de<br />
maint<strong>en</strong>ir l‘attractivité du territoire et<br />
sout<strong>en</strong>ir l’activité dans le contexte<br />
économique actuel.<br />
Les grands chantiers 2012 :<br />
14,6 millions d’€ sont consacrés aux<br />
équipem<strong>en</strong>ts dont :<br />
• La fin de la construction de la<br />
médiathèque 4,1 millions d’€.<br />
• L’agrandissem<strong>en</strong>t de l’école maternelle<br />
de Fonneuve : 420 000 €<br />
• Programme de rénovation des<br />
asc<strong>en</strong>seurs urbains : 150 000 €<br />
• Réfection de l’escalier du jardin des<br />
plantes : 150 000 €<br />
• Evolution du système de vidéo-protection<br />
avec notamm<strong>en</strong>t 3 nouvelles caméras :<br />
200 000 €<br />
• La rénovation des vestiaires du Ramiérou :<br />
400 000 € et la construction du <strong>com</strong>plexe<br />
aquatique de Chambord : 300 000 € (coût<br />
global du projet 25 millions d’€, début des<br />
travaux <strong>en</strong> janvier 2012 et fin des travaux<br />
prévue au printemps 2013).<br />
• L’aménagem<strong>en</strong>t du parking de la gare<br />
SNCF et ses abords : 150 000 €<br />
• La salle des fêtes du Fau : 275 000 €<br />
En dépit d’un contexte économique difficile,<br />
les investissem<strong>en</strong>ts se poursuiv<strong>en</strong>t. Par<br />
ailleurs, l’<strong>en</strong>dettem<strong>en</strong>t par habitant<br />
continue de baisser, passant de 774 € à<br />
La médiathèque.<br />
764 €. Les taux d’imposition resteront,<br />
quant à eux, inchangés. 2 ème pôle<br />
économique régional, <strong>Montauban</strong><br />
poursuit la construction d’équipem<strong>en</strong>ts<br />
structurants grâce au Programme<br />
Pluriannuel d’Investissem<strong>en</strong>t qui permet<br />
de supporter dans le temps des<br />
investissem<strong>en</strong>ts majeurs <strong>com</strong>me la<br />
médiathèque.<br />
© R<strong>en</strong>aud Perrin<br />
ma ville · le magazine d’information de la ville de <strong>Montauban</strong><br />
7
maville<br />
Vie des Quartiers Numéro vert 0 805 805 810 Ouvert du lundi au v<strong>en</strong>dredi, 8h30-12h15 / 13h30-17h30<br />
Les <strong>en</strong>fants protégés devant l’école de Saint-Hilaire<br />
Hameau typique de notre paysage Tarn-et-<br />
Garonnais, Saint-Hilaire dispose de tous les avantages<br />
d’une vie à la campagne. Pour apporter toutefois,<br />
plus de quiétude à ce quartier et répondre à la<br />
demande des par<strong>en</strong>ts, des aménagem<strong>en</strong>ts ont été<br />
réalisés aux abords de l’école. En effet, l’établissem<strong>en</strong>t<br />
scolaire est situé le long du chemin de l’Eglise Saint-<br />
Hilaire, qui est un axe très fréqu<strong>en</strong>té par les riverains.<br />
C’est ainsi que mi-décembre, des barrières ont été<br />
posées sur 20 mètres de chaque côté de l'<strong>en</strong>trée principale.<br />
Id<strong>en</strong>tiques au mobilier urbain du c<strong>en</strong>tre-ville,<br />
ces barrières de protection vi<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t délimiter et<br />
sécuriser l’accès des <strong>en</strong>fants à cette école.<br />
Coût total : 6 500 € TTC.<br />
L'élu de quartier, M. Infanti, est à l'initiative de ce projet.<br />
Vidéo-protection :<br />
r<strong>en</strong>forcem<strong>en</strong>t du dispositif<br />
La Place Lalaque <strong>com</strong>pte désormais deux caméras de vidéo-protection.<br />
La sécurité est l’affaire de tous. La<br />
vidéo-protection est <strong>en</strong> ce s<strong>en</strong>s un<br />
outil précieux, qui se révèle efficace.<br />
46 caméras particip<strong>en</strong>t ainsi<br />
à la protection des montalbanais<br />
au quotidi<strong>en</strong>. Elles amélior<strong>en</strong>t la<br />
vigilance <strong>en</strong> offrant un meilleur<br />
maillage de la ville.<br />
Trois nouvelles caméras de<br />
vidéo-protection vi<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t r<strong>en</strong>forcer<br />
le parc actuel. La première<br />
est positionnée sur le parking de la<br />
Mandoune, sur les berges du Tarn,<br />
au pied du quai Montmurat.<br />
L’installation sur ce site, qui apparti<strong>en</strong>t<br />
au domaine fluvial de l’Etat,<br />
bénéficie d’un part<strong>en</strong>ariat avec la<br />
Direction Départem<strong>en</strong>tale des<br />
Territoires (DDT), qui a pris à sa<br />
charge l’intégralité des coûts d’acquisition,<br />
d’installation et de maint<strong>en</strong>ance.<br />
Toutefois, cette caméra<br />
est reliée au c<strong>en</strong>tre de supervision<br />
de la Ville, qui réceptionne les<br />
images et <strong>en</strong> assure la gestion.<br />
Les deux autres caméras sont<br />
implantées, à la demande des<br />
riverains, de part et d’autre de la<br />
place Lalaque, à Villebourbon.<br />
L’une assure la vigilance depuis<br />
l’angle des rues de la Briqueterie et<br />
Aristide Briand. La seconde est<br />
positionnée du côté de l’av<strong>en</strong>ue de<br />
May<strong>en</strong>ne et de la rue Urbain<br />
Verrier.<br />
Coût total : 29 300 € TTC.<br />
A VOS AGENDAS ! Perman<strong>en</strong>ces de quartier du mois de janvier<br />
9/01 : Q.2 > Vill<strong>en</strong>ouvelle/Comédie -<br />
Michèle Billières 16h45/17h45, Place Lefranc<br />
de Pompignan, Th. Olympe de Gouges.<br />
10/01 : Q. 3 > C<strong>en</strong>tre-Ville – Maxime<br />
Béraudo 10h/11h, Esplanade des Fontaines<br />
10/01 : Q. 15 > Issanchou/Marché-Gare<br />
Danielle Amouroux 16h/17h, 405 av.<br />
Falguières (parking des Commerces).<br />
11/01 : Q. 9 > Beausoleil Haut/Saint-Michel<br />
– Béatrice Capelle 14h30/15h30, bd Bonnafous.<br />
11/01 : Q. 7 > Les Chaumes/Quartier Est –<br />
Annie Guillot 16h/17h, parking Leader Price.<br />
12/01 : Q. 18 > St Martial/Les Farguettes –<br />
Marie-Claude Berly 16h/17h, parking des<br />
<strong>com</strong>merces St Martial.<br />
13/01 : Q.19 > Falguières - Didier Padié<br />
16h30/17h30, parking salle des fêtes de<br />
Falguières, chemin de Barraque.<br />
16/01 : Q. 17 > ZI Nord/Le Ramier/<br />
Fonneuve Jean Garrocq 16h/17h, parking de<br />
l’école de Fonneuve.<br />
17/01 : Q. 5 > Sapiac/Pech Boyer – Marie-<br />
Catherine Saturnin 16h30/17h30, chemin de<br />
Delpech.<br />
18/01 : Q. 13 > Albarèdes/Capou – Maryline<br />
Treacy 14h30/15h30, parking des <strong>com</strong>merces<br />
des Albarèdes.<br />
18/01 : Q. 16 > Pouty/Gasseras/ Nivelle/<br />
Verlhaguet – Laur<strong>en</strong>ce Pagès 16h30/17h30,<br />
parking salle des Fêtes de Gasseras.<br />
19/01 : Q.1 > Villebourbon - Franck Vayssié<br />
10h/11h, Place Lalaque.<br />
19/01 : Q. 6 > Chênes/Monplaisir/Lalande –<br />
Jean Tekpri 16h/17h, à proximité de l’école<br />
Lalande, rue A. France.<br />
23/01 : Q. 11 > Carreyrat – Béatrice Kohler<br />
16h/17h, abribus intersection chemin de<br />
Fay<strong>en</strong>ce / chemin du Carreyrat.<br />
24/01 : Q. 12 > Bas-Pays/st Hilaire – Robert<br />
Infanti 16h/17h, parking de l’école Verte.<br />
25/01 : Q. 8 > Beausoleil-Bas – Philippe Maurin<br />
14h/15h, ilôt Roland Garros.<br />
25/01 : Q. 14 > Pomponne – Jean-Martial<br />
Déjean 17h30/18h30, parvis d’Eurythmie.<br />
26/01 : Q. 4 > Les Faubourgs – Carole Féral<br />
16h/17h, bd Garrisson, proximité école Alexandre 1 er .<br />
8 ma ville · le magazine d’information de la ville de <strong>Montauban</strong>
quartiers<br />
Asso de Fonneuve<br />
Soirée théâtrale avec les<br />
Tréteaux de Corbarieu : samedi<br />
21. Contact : 05 63 66 39 71<br />
Asso des Aînés de Léojac<br />
Bal avec Les Copains du<br />
Musette : jeudi 19 de 14h à<br />
18h30. Contact 05 63 63 56<br />
70 ou 05 63 67 55 25<br />
Asso de St Hilaire<br />
Gym le mardi de 19h30 à 22h<br />
Salsa le mercredi de 21h à<br />
23h<br />
Rock le jeudi de 20h à 22h<br />
Coque des Rois le 8 janvier<br />
Asso du Carreyrat Tescou<br />
Toutes ses manifestations culturelles<br />
et récréatives tout au<br />
long de l’année : artisanat,<br />
exposition peinture, sculpture,<br />
photographie…<br />
Mais aussi toutes les activités<br />
sportives : gym dét<strong>en</strong>te,<br />
speed ball, badminton, volley,<br />
son club de rock, ses randos<br />
et ses découvertes mais aussi<br />
les sorties à vélo <strong>en</strong>tre<br />
copains le dimanche matin<br />
sur nos belles routes départem<strong>en</strong>tales.<br />
Pour vos inscriptions :<br />
05 63 67 93 60<br />
Salle des Fêtes de Gasseras<br />
La Caisse Régionale<br />
d’Assurance Maladie Retraite<br />
<strong>en</strong> collaboration avec l’association<br />
HARMONIE vous propose<br />
un atelier “Prév<strong>en</strong>tion<br />
des chutes”. Réunions d’information<br />
les lundi 9 et mercredi<br />
11 janvier à 15h.<br />
Pour tout r<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts :<br />
05 63 67 45 02 et<br />
06 84 14 31 75<br />
De nouvelles voies « baptisées »<br />
Donner un nom n’est pas un<br />
acte anodin, c’est donner une<br />
id<strong>en</strong>tité. Baptiser une rue, une<br />
place, un giratoire, c’est avant<br />
tout r<strong>en</strong>dre hommage. Comme<br />
dans toutes les <strong>com</strong>munes, les<br />
grands Hommes de la Nation<br />
ont un lieu qui leur sont<br />
dédiés. Toutefois, une<br />
personnalité locale peut<br />
égalem<strong>en</strong>t être mise à<br />
l’honneur, ou bi<strong>en</strong> un rappel<br />
d’un fait historique.<br />
<strong>Montauban</strong> s’<strong>en</strong>richit, au fur et<br />
à mesure, de nouveaux<br />
patronymes. C’est ainsi que la<br />
place de la Laïcité (cƒ notre<br />
dossier <strong>page</strong> 13), nom ô<br />
<strong>com</strong>bi<strong>en</strong> symbolique, a été<br />
inaugurée <strong>en</strong> décembre<br />
dernier, au cœur des Chaumes.<br />
A la même période, le rondpoint<br />
reliant le boulevard<br />
Edouard Herriot et l’av<strong>en</strong>ue du<br />
Père Léonid Chrol, pr<strong>en</strong>ait le<br />
nom de “Giratoire du<br />
Téléthon”, rappelant ainsi,<br />
pour son 25 ème anniversaire,<br />
tout le travail et l’espoir portés<br />
par l’Association Française<br />
contre les Myopathies et<br />
l’association Bleu Soleil.<br />
Le nouveau giratoire desservant<br />
le lycée Pierre-Marie Théas par<br />
la rue Marie-Rose Gineste, se<br />
dénomme dorénavant Pierrette<br />
Laur<strong>en</strong>s, résistante française,<br />
qui s’installa à <strong>Montauban</strong> à la<br />
Libération. Ici, c’est tout un<br />
quartier qui r<strong>en</strong>d hommage<br />
aux Montalbanais, qui se sont<br />
distingués par leur courage,<br />
durant les heures sombres de<br />
notre Histoire.<br />
D’autre part, deux<br />
lotissem<strong>en</strong>ts pr<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t le nom<br />
de deux sculpteurs français :<br />
Ossip Zadkine et Germaine<br />
Richier. Le premier dénomme<br />
une impasse donnant sur la<br />
rue des Saules, <strong>en</strong>tre la route<br />
de l’Aveyron et la rue Aristide<br />
Maillol, à Falguières. Le second<br />
baptise l’impasse aboutissant<br />
sur le chemin de Bourd<strong>en</strong>s, à<br />
Pouty.<br />
Union et partage autour de la coque des rois<br />
Comme tous les ans, la distribution des coques<br />
des rois attire de nombreux s<strong>en</strong>iors. C’est<br />
l’occasion de démarrer la nouvelle année sous<br />
le signe du partage et de la solidarité. Durant les<br />
Le giratoire Pierrette Laur<strong>en</strong>s à Tempé-Lait.<br />
mois de janvier et février, les aînés<br />
Montalbanais se retrouv<strong>en</strong>t et partag<strong>en</strong>t la<br />
traditionnelle coque des rois, parfois<br />
ac<strong>com</strong>pagnée d’un bal musette, ou simplem<strong>en</strong>t<br />
lors de rassemblem<strong>en</strong>t dédié à cet événem<strong>en</strong>t.<br />
En salle des fêtes ou <strong>en</strong> maison de retraite,<br />
fidèles à l’esprit du sud-ouest, tous se<br />
rassembl<strong>en</strong>t dans un élan festif, afin de<br />
prolonger les fêtes et l’esprit de Noël. La coque<br />
des rois est aussi un mom<strong>en</strong>t permettant de<br />
rompre l’isolem<strong>en</strong>t de certaines personnes et de<br />
se divertir. C’est égalem<strong>en</strong>t l’opportunité de<br />
faire connaissance avec le Pôle S<strong>en</strong>iors, et ses<br />
nombreuses activités, qui ac<strong>com</strong>pagne tout au<br />
long de l’année nos aînés.<br />
ma ville · le magazine d’information de la ville de <strong>Montauban</strong> 9
dossier<br />
Laïcité<br />
une valeur<br />
républicaine<br />
chère à tous<br />
La promulgation de la loi du 9 décembre 1905,<br />
sur la séparation de l’Eglise et de l’Etat, a<br />
désormais une nouvelle résonnance puisque<br />
cette année, cette date anniversaire a été<br />
proposée <strong>com</strong>me “Journée de la Laïcité”, à<br />
l’Assemblée Nationale. Ce choix est<br />
l’aboutissem<strong>en</strong>t d’une volonté, vieille de 106<br />
ans, de marquer une distinction <strong>en</strong>tre la chose<br />
publique, “res publica”, appart<strong>en</strong>ant à tous et le<br />
culte religieux, propriété individuelle. A<br />
<strong>Montauban</strong>, <strong>com</strong>me dans de nombreuses villes<br />
de France, cette journée de la laïcité est une<br />
façon de plus de promouvoir un concept<br />
parfaitem<strong>en</strong>t ancré dans le quotidi<strong>en</strong> de chacun<br />
et qui s’affirme <strong>com</strong>me une valeur républicaine.<br />
ma ville · le magazine d’information de la ville de <strong>Montauban</strong><br />
11
maville<br />
La laïcité, qu’est-ce que c’est <br />
Un concept né sous la révolution...<br />
Le mot laïcité provi<strong>en</strong>t du grec “Laikos”<br />
qui signifie “peuple”. On retrouve les<br />
prémices de ce concept dès la période<br />
révolutionnaire. D’une part, l’article 10 de<br />
la Déclaration des Droits de l’Homme et<br />
du Citoy<strong>en</strong> de 1789, précise que “nul ne<br />
doit être inquiété pour ses opinions,<br />
même religieuses” ; d’autre part, la<br />
constitution instaure la liberté des cultes<br />
<strong>en</strong> 1791.<br />
Il faut att<strong>en</strong>dre le XIX ème siècle, pour que ce<br />
terme <strong>en</strong>tre dans le langage courant. En<br />
1881, Jules Ferry lui donne une première<br />
application avec la création de “l’école<br />
publique gratuite, laïque et obligatoire.”<br />
... Et établi par la loi de 1905<br />
Le 9 décembre 1905, la loi de séparation<br />
de l’Eglise et de l’Etat est adoptée à<br />
l’initiative d’Aristide Briand. La laïcité est<br />
reconnue <strong>com</strong>me un principe républicain,<br />
qui garantit une parfaite indép<strong>en</strong>dance<br />
réciproque <strong>en</strong>tre l’Etat et les Eglises. La<br />
constitution <strong>en</strong>térinera définitivem<strong>en</strong>t ce<br />
concept avec <strong>en</strong> préambule : “La France<br />
est une république… laïque.”<br />
Une condition nécessaire pour la liberté<br />
individuelle<br />
La laïcité doit donc être <strong>en</strong>visagée <strong>com</strong>me<br />
synonyme de liberté pour tous et de<br />
respect de chacun. Elle n’est pas<br />
antinomique de culte, bi<strong>en</strong> au contraire !<br />
Elle est avant tout une condition<br />
ess<strong>en</strong>tielle pour permettre une<br />
cohabitation de tous les citoy<strong>en</strong>s, de<br />
manière harmonieuse et pacifique, dans<br />
le respect de leurs p<strong>en</strong>sées et de leurs<br />
croyances.<br />
• 1881 : Jules Ferry crée<br />
“l’école publique gratuite,<br />
laïque et obligatoire.”<br />
• 1905 : la loi de séparation<br />
de l’Eglise et de l’Etat est<br />
adoptée à l’initiative<br />
d’Aristide Briand.<br />
• 2011 : le 9 décembre, une<br />
première Journée de la<br />
Laïcité est fêtée dans de<br />
nombreuses villes de France,<br />
dont <strong>Montauban</strong>.<br />
La laïcité inscrite dans le service public<br />
Des <strong>com</strong>pét<strong>en</strong>ces pour garantir la laïcité<br />
Créées à la Révolution, les <strong>com</strong>munes ont<br />
des <strong>com</strong>pét<strong>en</strong>ces id<strong>en</strong>tiques quelle que<br />
soit leur taille. Elles ont une vocation<br />
générale instituée par la loi du 5 avril<br />
1884. Dans leurs fonctions principales,<br />
elles ont remplacé les paroisses pour tout<br />
ce qui concerne l’Etat civil, la gestion des<br />
cimetières, les mariages et célèbr<strong>en</strong>t des<br />
baptêmes civils. Ainsi, les officiers de<br />
l'Etat civil sont des autorités désignées par<br />
la loi, pour recevoir et conserver les actes<br />
d'Etat civil auxquels elles confèr<strong>en</strong>t<br />
l'auth<strong>en</strong>ticité. Le respect de la laïcité<br />
s’exprime de plusieurs manières. Tout<br />
d’abord, si un couple souhaite s’unir par<br />
un mariage religieux, celui-ci doit<br />
impérativem<strong>en</strong>t être précédé d’un<br />
mariage civil pour être valable. D’autre<br />
part, si les carrés confessionnels sont<br />
tolérés, les cimetières ne dispos<strong>en</strong>t<br />
d’aucun symbole religieux dans les parties<br />
<strong>com</strong>munes et donc publiques.<br />
Pourquoi certains édifices religieux<br />
apparti<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t-ils à la <strong>com</strong>mune <br />
En <strong>en</strong>térinant la séparation de l’Eglise de<br />
l’Etat, la loi de 1905 impliquait le<br />
regroupem<strong>en</strong>t des ordres religieux <strong>en</strong><br />
association, condition nécessaire pour<br />
La salle des mariages de la mairie de <strong>Montauban</strong>.<br />
jouir de la propriété des lieux de culte. La<br />
religion catholique, sous l’autorité du<br />
Pape refusa cette condition. Ce n’est qu’<strong>en</strong><br />
1924, que la solution des associations<br />
diocésaines fut adoptée. Il fut alors<br />
conv<strong>en</strong>u que tous les édifices religieux<br />
construits avant 1905 devi<strong>en</strong>drai<strong>en</strong>t<br />
propriétés publiques et serai<strong>en</strong>t transférés<br />
aux <strong>com</strong>munes et les cathédrales à l’Etat.<br />
Ainsi, les édifices cultuels et les meubles<br />
les garnissant <strong>en</strong> 1905, sont propriété de<br />
la <strong>com</strong>mune qui les met à disposition des<br />
fidèles et des ministres du culte pour la<br />
pratique de leur religion.<br />
<strong>Montauban</strong> est donc propriétaire de 17<br />
édifices religieux (15 églises et 2 temples),<br />
exploités par des associations cultuelles.<br />
Chaque année, un budget est voté par le<br />
conseil municipal pour financer l’<strong>en</strong>treti<strong>en</strong><br />
des bâtim<strong>en</strong>ts, <strong>en</strong> plus des travaux réalisés<br />
par les services municipaux. Les bâtim<strong>en</strong>ts<br />
protégés ou <strong>en</strong> secteur sauvegardé<br />
bénéfici<strong>en</strong>t du concours de l’architecte des<br />
bâtim<strong>en</strong>ts de France et d’aides des<br />
collectivités territoriales et de l’Etat.<br />
12 ma ville · le magazine d’information de la ville de <strong>Montauban</strong>
dossier<br />
L’église Saint-Jacques.<br />
Les travaux concern<strong>en</strong>t tous types<br />
d’interv<strong>en</strong>tions : réfection des toitures ou<br />
des couvertures, <strong>en</strong>treti<strong>en</strong> des vitraux,<br />
m<strong>en</strong>uiseries, électrification de cloche,<br />
assainissem<strong>en</strong>t..., tout est mis <strong>en</strong> œuvre<br />
pour garantir la sécurité des édifices et<br />
leur utilisation.<br />
Cette année de nombreux travaux ont été<br />
<strong>en</strong>gagés, les plus remarquables<br />
concern<strong>en</strong>t cinq établissem<strong>en</strong>ts <strong>en</strong><br />
particulier. Tout d’abord, l’église de St-<br />
Or<strong>en</strong>s, à Villebourbon, où la reprise de la<br />
zinguerie du bâtim<strong>en</strong>t est <strong>en</strong> cours de<br />
réalisation pour un montant global de<br />
50 000 €. L’église de Fonneuve quant à<br />
elle, bénéficie d’une remise à neuf de la<br />
couverture de son toit, tout <strong>com</strong>me celle<br />
de Verlhaguet, pour un montant de global<br />
de 70 000 €. Enfin, l’escalier, le palier et<br />
le plancher du clocher de l’église St-<br />
Eti<strong>en</strong>ne de Sapiac ont été restaurés, et des<br />
sanitaires créés pour un montant de<br />
15 000 €. D’autre part, des problèmes ont<br />
été récemm<strong>en</strong>t id<strong>en</strong>tifiés dans la charp<strong>en</strong>te<br />
de l’église, <strong>en</strong>traînant sa fermeture. Des<br />
études techniques sont <strong>en</strong> cours. Une fois<br />
finalisées, ces dernières permettront<br />
d’établir un plan d’interv<strong>en</strong>tion pour<br />
r<strong>en</strong>forcer la structure du bâtim<strong>en</strong>t.<br />
L’église St-Jacques, un patrimoine<br />
particulier<br />
Classée au titre des Monum<strong>en</strong>ts<br />
Historiques, l’église St Jacques est un des<br />
joyaux de notre ville. Témoin de l’histoire<br />
et portant <strong>en</strong>core les stigmates des<br />
affrontem<strong>en</strong>ts du passé, l’édifice dispose<br />
d’un rayonnem<strong>en</strong>t touristique et culturel<br />
important. Son <strong>en</strong>treti<strong>en</strong> et la restauration<br />
des chefs d’œuvre qui y figur<strong>en</strong>t,<br />
requièr<strong>en</strong>t toute l’att<strong>en</strong>tion de la ville.<br />
Après la restauration des vitraux du chœur,<br />
du clocher ou <strong>en</strong>core de tableaux <strong>com</strong>me<br />
“La Vierge au tonneau” ou celui de<br />
“l’Annonciation”, de nouveaux projets ont<br />
été lancés <strong>en</strong> fin d’année. On <strong>com</strong>pte <strong>en</strong><br />
2011, 90 000 € <strong>en</strong>gagés dans les travaux<br />
avec notamm<strong>en</strong>t, la réfection d'une partie<br />
de la toiture et le nettoyage des vitraux et,<br />
pour 2012, la mise <strong>en</strong> lumière des œuvre<br />
rénovées ainsi qu'une étude hydrogéologique<br />
pour aider à définir les travaux<br />
nécessaires à l'assainissem<strong>en</strong>t de l'édifice.<br />
Une place de la laïcité à <strong>Montauban</strong><br />
La 1 ère Journée de la laïcité fêtée à<br />
<strong>Montauban</strong><br />
La première Journée de la laïcité a été<br />
fêtée dans certaines villes de France le 9<br />
décembre dernier. Une proposition de loi<br />
pour la création de cette journée a été<br />
déposée par le député Jean-Christophe<br />
Lagarde après le vote par le sénat d’une<br />
proposition de résolution visant à instituer<br />
une journée nationale de la laïcité le 9<br />
décembre, date anniversaire de la loi de<br />
1905 de séparation de l'Eglise et de l'Etat.<br />
A <strong>Montauban</strong>, pour que la laïcité ne soit<br />
pas une vague notion, pour qu’elle revête<br />
toutes ses lettres de noblesse et que ses<br />
valeurs soi<strong>en</strong>t transmises, <strong>com</strong>prises et<br />
respectées, le parvis de la Maison de<br />
Associations, situé au cœur du quartier<br />
Est, rue Jean Carmet, a été baptisé<br />
“Place de la Laïcité”. C’est <strong>en</strong> prés<strong>en</strong>ce<br />
des institutions locales, du monde associatif<br />
et des habitants du quartier, que la<br />
place de la laïcité est née.<br />
Une nouvelle place dans un nouveau<br />
quartier<br />
Le choix de cet emplacem<strong>en</strong>t n’est pas<br />
anodin. La Maison des Associations s’inscrit<br />
dans la rénovation globale du Quartier<br />
Est. Le quartier autrefois stigmatsé a reçu<br />
un concours sans précéd<strong>en</strong>t des fonds<br />
publics afin que la République y repr<strong>en</strong>ne<br />
ses droits et que le bi<strong>en</strong> vivre <strong>en</strong>semble,<br />
tout son s<strong>en</strong>s.<br />
Un choix hautem<strong>en</strong>t symbolique<br />
Théâtre de nombreuses animations et<br />
ouverte à tous, la Maison des Associations<br />
accueille toutes sortes d’activités. Cette<br />
structure se définit <strong>com</strong>me un lieu<br />
d’échanges et de dialogues, où le li<strong>en</strong><br />
social et le développem<strong>en</strong>t de projets<br />
sont les maîtres mots. Ainsi, ce sont plus<br />
d’une dizaine d’associations qui se retrouv<strong>en</strong>t<br />
régulièrem<strong>en</strong>t pour construire<br />
<strong>en</strong>semble l’av<strong>en</strong>ir et impulser de nou-<br />
Le parvis de la Maison des Associations devi<strong>en</strong>t<br />
la place de la laïcité.<br />
ma ville · le magazine d’information de la ville de <strong>Montauban</strong> 13<br />
velles dynamiques. Nommé “place de la<br />
laïcité”, le parvis de ce lieux d’échange<br />
est donc une belle référ<strong>en</strong>ce au fondem<strong>en</strong>t<br />
antique de la démocratie puisqu’aujourd’hui,<br />
la place de la laïcité remplit le<br />
rôle de l’agora antique, véritable lieu de<br />
liberté et d’échange de la cité.
dossier<br />
“Espérance”, l’autre nom de la Laïcité<br />
Dimanche 25 septembre, les artistes des différ<strong>en</strong>tes<br />
<strong>com</strong>munautés ont mis <strong>en</strong> scène leur vision du Paradis.<br />
Depuis sa création <strong>en</strong> 2006, “<strong>Montauban</strong><br />
Espérance” œuvre pour la tolérance et la<br />
concorde dans notre cité, <strong>en</strong> se définissant<br />
<strong>com</strong>me un espace de dialogue <strong>en</strong>tre les<br />
<strong>com</strong>munautés religieuses. L'objectif premier<br />
est de lutter contre toutes les ignorances,<br />
les in<strong>com</strong>préh<strong>en</strong>sions et les<br />
intolérances, <strong>en</strong> accueillant tous ceux qui<br />
souhait<strong>en</strong>t créer une convivialité tolérante,<br />
fondée sur l’intégration des différ<strong>en</strong>ces,<br />
quelle que soit sa religion. Chacun<br />
demeure fidèle à sa foi, sa croyance et ses<br />
coutumes, tout <strong>en</strong> portant un regard bi<strong>en</strong>veillant<br />
sur l'autre.<br />
Chaque année, des manifestations sont<br />
organisées pour promouvoir la paix et la<br />
tolérance <strong>en</strong>tre tous les Montalbanais. En<br />
2011, c’est sur le thème “Raconte-moi ton<br />
Paradis”, que les <strong>com</strong>munautés se sont<br />
exprimées, lors d’une r<strong>en</strong>contre place<br />
Nationale, au mois de septembre.<br />
3 questions aux élus de la ville de <strong>Montauban</strong><br />
Question à Brigitte Barèges,<br />
Député-Maire de <strong>Montauban</strong><br />
Que signifie la laïcité pour<br />
vous <br />
Aujourd’hui <strong>en</strong>core, histori<strong>en</strong>s,<br />
intellectuels, politici<strong>en</strong>s et<br />
philosophes s’interrog<strong>en</strong>t,<br />
parfois se déchir<strong>en</strong>t, sur<br />
l’exacte définition qu’il<br />
convi<strong>en</strong>t de donner à la laïcité.<br />
C’est donc avec beaucoup<br />
d’humilité et <strong>en</strong> tant que<br />
représ<strong>en</strong>tant de notre<br />
<strong>com</strong>mune que je citerai le<br />
premier article de la loi de<br />
1905 qui pose que “la<br />
République assure la liberté de<br />
consci<strong>en</strong>ce et garantit le libre<br />
exercice des cultes”. L’élu que<br />
je suis, porte donc la<br />
responsabilité d’assurer cette<br />
liberté, et je p<strong>en</strong>se qu’un des<br />
élém<strong>en</strong>ts fondateurs de celleci<br />
est justem<strong>en</strong>t le concept de<br />
laïcité. Cette laïcité est garante<br />
de la cohésion républicaine, et<br />
du respect des valeurs qui se<br />
trouv<strong>en</strong>t au frontispice de nos<br />
mairies et de nos écoles :<br />
Liberté, Egalité, Fraternité. Je<br />
terminerai <strong>en</strong> repr<strong>en</strong>ant les<br />
propos du philosophe H<strong>en</strong>ri<br />
PENA-RUIZ qui écrivait <strong>en</strong> 2004<br />
“l’idéal laïc n’est pas un idéal<br />
négatif de ress<strong>en</strong>tim<strong>en</strong>t contre<br />
la République, mais un idéal<br />
positif d’affirmation de la<br />
liberté de consci<strong>en</strong>ce, de<br />
l’égalité des croyants et des<br />
athées et de l’idée que la loi<br />
républicaine doit viser le bi<strong>en</strong><br />
<strong>com</strong>mun et non pas l’intérêt<br />
particulier, c’est ce que l’on<br />
appelle le principe de neutralité<br />
de la sphère publique”.<br />
Question à Pierre-Antoine Lévi,<br />
Adjoint <strong>en</strong> charge de la vie<br />
civile, de la Communication, de<br />
l’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t supérieur et<br />
du développem<strong>en</strong>t du pôle<br />
univesritaire.<br />
Et pour les Montalbanais,<br />
<strong>com</strong>m<strong>en</strong>t se traduit la laïcité<br />
Chaque homme ou femme<br />
dispose de la même place<br />
dans notre société et dans<br />
notre ville. La ville porte une<br />
att<strong>en</strong>tion particulière pour que<br />
l’expression id<strong>en</strong>titaire puisse<br />
exister sans nuire à la<br />
neutralité de la sphère<br />
publique. Tous les services<br />
proposés par notre ville,<br />
reflèt<strong>en</strong>t cette volonté. Je<br />
pr<strong>en</strong>drai <strong>en</strong> exemple, d’une<br />
part la parfaite neutralité des<br />
lieux municipaux et de ses<br />
ag<strong>en</strong>ts, et d’autre part la<br />
célébration des baptêmes<br />
républicains, qui ne sont pas<br />
imposés aux <strong>com</strong>munes. C’est<br />
un choix volontaire de notre<br />
ville de les célébrer. La ville<br />
permet ainsi aux<br />
Montalbanais, qui sont avant<br />
tout citoy<strong>en</strong>s, d’être reconnus<br />
par notre république, <strong>com</strong>me<br />
individus constitutifs de la vie<br />
civile.<br />
Question à Patrice Alozy,<br />
Adjoint <strong>en</strong> charge de l’Action<br />
économique et de l’emploi.<br />
Quelle place occup<strong>en</strong>t les <strong>com</strong>munautés<br />
religieuses dans<br />
notre ville <br />
Nos institutions et les lois qui<br />
nous gouvern<strong>en</strong>t sont le fruit de<br />
longs <strong>com</strong>bats m<strong>en</strong>és par nos<br />
ancêtres. De la Révolution, à la<br />
dernière Guerre Mondiale, des<br />
milliers d’hommes se sont battus<br />
pour qu’aujourd’hui, athées et<br />
croyants, qu’ils soi<strong>en</strong>t musulmans,<br />
juifs, chréti<strong>en</strong>s puiss<strong>en</strong>t<br />
vivre loin des replis id<strong>en</strong>titaires et<br />
dans une fraternité, une liberté et<br />
une égalité active. A <strong>Montauban</strong>,<br />
chaque <strong>com</strong>munauté religieuse<br />
occupe donc une place reconnue<br />
et apporte sa contribution dans le<br />
débat public. Pour assurer leur<br />
pleine reconnaissance et valoriser<br />
leur exist<strong>en</strong>ce, le mouvem<strong>en</strong>t<br />
<strong>Montauban</strong> Espérance a été créé<br />
<strong>en</strong> 2006. C’est une manière pour<br />
notre ville de donner la parole<br />
aux <strong>com</strong>munautés religieuses, au<br />
même titre que toute autre<br />
organisation. Cette initiative est<br />
une réelle réussite car elle offre<br />
au-delà de la religion, une<br />
ouverture culturelle et<br />
philosophique aux Montalbanais.<br />
14 ma ville · le magazine d’information de la ville de <strong>Montauban</strong>
www.montauban-economie.<strong>com</strong><br />
éco<br />
Ouverture<br />
de <strong>com</strong>merces<br />
Du nouveau à Aussone…<br />
Au mois de décembre, a eu lieu<br />
l’inauguration du nouveau<br />
Square Aussonne. Situé à l’emplacem<strong>en</strong>t<br />
de l’anci<strong>en</strong><br />
Conforama, <strong>en</strong> Zone Nord. Cet<br />
espace propose désormais trois<br />
nouvelles <strong>en</strong>seignes, “New<br />
Baby”, “Ambiance et Style” et<br />
“Cuisaline”. L’idée de mêler le<br />
concept de square au concept<br />
<strong>com</strong>mercial est une belle innovation,<br />
qui offre à tous les<br />
Montalbanais, un espace<br />
plaisant, agréable et de qualité.<br />
Aujourd’hui, le Parc et le Square<br />
Aussonne totalis<strong>en</strong>t, à eux<br />
deux, près de 250 emplois pour<br />
une tr<strong>en</strong>taine de boutiques.<br />
… Et <strong>en</strong> c<strong>en</strong>tre-ville !<br />
Monop’ de l’<strong>en</strong>seigne Monoprix<br />
a été inauguré rue de la<br />
République à l’emplacem<strong>en</strong>t de<br />
l’anci<strong>en</strong> cinéma, le 8 décembre<br />
dernier. Cette nouvelle ouverture<br />
d’un lieu emblématique du<br />
cœur de ville, fait partie du projet<br />
de politique de redynamisation<br />
du c<strong>en</strong>tre-ville. Sur plus de<br />
350 m 2 , chacun y trouvera son<br />
bonheur (alim<strong>en</strong>taire, hygiène,<br />
beauté, rayon traiteur et<br />
épicerie fine). Le magasin a<br />
égalem<strong>en</strong>t aménagé un espace<br />
pour la “pause-café” ou pour<br />
manger un <strong>en</strong>cas ! Chacun peut<br />
profiter d’un service de livraison<br />
à domicile, qui facilite bi<strong>en</strong> le<br />
quotidi<strong>en</strong> !<br />
C’est une première !<br />
L’ODAC (L’Office de l’Artisanat<br />
et du Commerce de <strong>Montauban</strong>)<br />
et les <strong>com</strong>merçants du c<strong>en</strong>treville,<br />
organis<strong>en</strong>t, p<strong>en</strong>dant les<br />
soldes, une nocturne le 13 janvier.<br />
Ouverture jusqu’à 21h.<br />
Trophées de l’Economie 2011<br />
Un ministre à <strong>Montauban</strong><br />
La deuxième édition des Trophées de l’Economie s’est déroulée le mercredi 30 novembre,<br />
<strong>en</strong> prés<strong>en</strong>ce de Pierre Lellouche, Secrétaire d’Etat auprès du ministre de l’Economie, des<br />
Finances et de l’Industrie, chargé du Commerce Extérieur.<br />
Avec près de 1 000 personnes prés<strong>en</strong>tes, cette<br />
soirée, <strong>en</strong>tièrem<strong>en</strong>t consacrée aux <strong>en</strong>trepr<strong>en</strong>eurs<br />
de notre territoire, a permis de ré<strong>com</strong>p<strong>en</strong>ser<br />
des <strong>en</strong>treprises qui se sont distinguées<br />
cette année dans quatre catégories. Ainsi,<br />
dans la catégorie “Développem<strong>en</strong>t durable”,<br />
c’est l’<strong>en</strong>treprise des Tilleuls qui a reçu le<br />
trophée pour l’installation d’un distributeur<br />
automatique de lait frais. Pour la catégorie<br />
“Innovation”, Archean Technologies s’est distinguée<br />
par son investissem<strong>en</strong>t dans de nouvelles<br />
technologies, notamm<strong>en</strong>t pour la<br />
sécurisation des lignes haut-parleurs, pour des<br />
messages de sécurité dans les sites à risques.<br />
L’<strong>en</strong>treprise Roadsparks a, quant à elle, reçu<br />
le trophée “Création d’<strong>en</strong>treprise”. Créée au<br />
mois d’août, celle-ci <strong>com</strong>mercialise des<br />
véhicules électriques (vélos, scooters,<br />
voiturettes). Enfin, c’est l’<strong>en</strong>treprise industrielle<br />
historique de <strong>Montauban</strong> Bouyer<br />
Industries qui a reçu le trophée “coup de<br />
cœur”, pour son savoir-faire à la Française et<br />
sa fabrication à <strong>Montauban</strong>.<br />
Cette r<strong>en</strong>contre aura égalem<strong>en</strong>t été l’occasion<br />
pour le Grand <strong>Montauban</strong> de prés<strong>en</strong>ter les<br />
avancées des actions de la feuille de route<br />
2020, signée lors des Assises de l’économie<br />
<strong>en</strong> 2010. Sur les 5 <strong>en</strong>jeux <strong>com</strong>ptant 82<br />
actions, 18 actions sont terminées et 41 sont<br />
<strong>en</strong> cours : soit 59 actions initiées <strong>en</strong> 1 an.<br />
Parmi les actions, on <strong>com</strong>pte la création de<br />
l’Association Agritronique, le 30 mai dernier,<br />
et l’”Incubation” de 7 projets collaboratifs<br />
laboratoires/<strong>en</strong>treprises, pour l’innovation<br />
arboricole et l’agroalim<strong>en</strong>taire. Concernant le<br />
développem<strong>en</strong>t du territoire, un des projets<br />
phares est la mise <strong>en</strong> place, à partir de juillet<br />
2012, de la fibre optique.<br />
La question de la ligne LGV a égalem<strong>en</strong>t été<br />
évoquée, avec la prés<strong>en</strong>tation de la localisation<br />
de la gare. Le développem<strong>en</strong>t de part<strong>en</strong>ariat<br />
universitaire est égalem<strong>en</strong>t bi<strong>en</strong> impulsé,<br />
puisque le Grand <strong>Montauban</strong> est <strong>en</strong> dialogue<br />
avec les Universités de la métropole<br />
Toulousaine pour r<strong>en</strong>forcer les formations<br />
prés<strong>en</strong>tes sur notre territoire. On note égalem<strong>en</strong>t<br />
le pilotage, par l’IUT de l’Université Paul<br />
Sabatié, d’une lic<strong>en</strong>ce Agritronique, prévue<br />
pour la r<strong>en</strong>trée 2013. Enfin, tout est mis <strong>en</strong><br />
œuvre pour que le Grand <strong>Montauban</strong> soit un<br />
territoire reconnu : Nouvelle campagne de<br />
<strong>com</strong>munication sur Toulouse qui <strong>en</strong> a fait le<br />
“buzz”, création d’un site Internet, mise <strong>en</strong><br />
place de réseau d’ambassadeurs pour la promotion<br />
du territoire...<br />
La soirée s’est clôturée par un cocktail, qui a<br />
permis à tous les acteurs économiques de<br />
poursuivre leurs échanges.<br />
ma ville · le magazine d’information de la ville de <strong>Montauban</strong><br />
15
<strong>en</strong>contre<br />
Gérard Bouton<br />
“Au revoir Gérard…”<br />
Elu au Conseil Municipal depuis 10 ans et<br />
digne représ<strong>en</strong>tant des habitants du Fau,<br />
Gérard Bouton s’est éteint…bi<strong>en</strong> trop tôt.<br />
Brigitte Barèges et le Conseil Municipal ont<br />
souhaité lui r<strong>en</strong>dre un dernier hommage,<br />
écrit par Madame le Maire.<br />
“Cher Gérard,<br />
Cette église, trop petite, témoigne de l’affection que nous<br />
te portons et que tu savais si bi<strong>en</strong> prodiguer à chacun :<br />
A ta femme Marie-Jeanne, admirable de courage,<br />
illuminant jusqu’au dernier souffle ton <strong>com</strong>bat acharné,<br />
contre cette maladie que tu n’as jamais voulu nommer,<br />
p<strong>en</strong>dant plus d’un an…<br />
A tes deux <strong>en</strong>fants et à tes petits <strong>en</strong>fants dont tu étais<br />
si fier, seules excuses valables pour t’échapper quelques<br />
week-<strong>en</strong>ds (Dieu sait qu’ils n’étai<strong>en</strong>t pas fréqu<strong>en</strong>ts !),<br />
A tes amis nombreux de la pétanque ou des cartes, de<br />
la chasse ou des champignons, agriculteurs ou collègues<br />
de Groupama et à tous les autres témoins de ton<br />
att<strong>en</strong>tion bi<strong>en</strong>veillante notamm<strong>en</strong>t les plus humbles dont<br />
tu savais si bi<strong>en</strong> être le porte-parole <strong>en</strong> tant qu’adjoint<br />
délégué aux bâtim<strong>en</strong>ts publics, aux affaires agricoles et<br />
relations avec le Marché Gare et aux abattoirs<br />
municipaux…<br />
Si le cœur était ton domaine, le travail était ta raison<br />
de vivre : journées bi<strong>en</strong> pleines consacrées à tes terres,<br />
à Groupama et à tes fonctions d’adjoint au Maire depuis<br />
10 ans.<br />
Je me souvi<strong>en</strong>s avec quelle fierté tu m’annonçais chaque<br />
fois l’avis favorable donné par la <strong>com</strong>mission de sécurité<br />
à la veille d’une manifestation ou d’une inauguration<br />
importante. Les habitants du Fau, dont tu restes à jamais<br />
le Maire respecté, se souvi<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t de toutes tes<br />
réalisations : le parking et les travaux de l’Eglise, le<br />
multiservice, le terrain de boules…<br />
Mais tu gérais aussi avec succès le service bâtim<strong>en</strong>t,<br />
l’hippodrome, les abattoirs, le c<strong>en</strong>tre technique<br />
municipal, les relations avec les pompiers et les affaires<br />
agricoles : ce fameux Concours Agricole et “Bi<strong>en</strong>v<strong>en</strong>ue à<br />
la campagne” dont tu as été un artisan émérite. Tes<br />
vacances ont donc toujours été reportées à plus tard… à<br />
trop tard ! Parce que pour toi ce<br />
qui <strong>com</strong>ptait, avant tout, c’était de<br />
faire ton devoir et de respecter ton<br />
<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t.<br />
Fidèle parmi les fidèles, à tous les<br />
ti<strong>en</strong>s, à tes valeurs, à ta ville, à ton<br />
Maire. Fidélité mesurée à l’aulne<br />
des épreuves traversées<br />
prodiguant discrètem<strong>en</strong>t et à bon<br />
esci<strong>en</strong>t : souti<strong>en</strong> et conseils avisés<br />
(clin d’œil <strong>com</strong>plice ou appel<br />
téléphonique éclair jusqu’au sms<br />
“mystère”…)<br />
Gérard tu n’aurais pas démérité de<br />
Marcel Pagnol : amoureux de tes<br />
coteaux où pouss<strong>en</strong>t cerises et<br />
cèpes selon les saisons, passionné<br />
de rugby et de pétanque,<br />
d’humeur toujours égale dont la<br />
seule marque de désapprobation<br />
se mesurait à une vague moue au<br />
coin de tes lèvres.<br />
Gérard tu vas nous manquer<br />
autour de cette table du conseil<br />
municipal. Tu vas nous manquer<br />
aussi dans ces <strong>com</strong>ices agricoles<br />
d’août et de septembre où tu<br />
m’ac<strong>com</strong>pagnais, constituant avec<br />
Didier et Robert ce pacte amical et<br />
att<strong>en</strong>tif.<br />
Ton sourire malicieux s’est figé,…<br />
<strong>com</strong>me le temps s’arrête<br />
aujourd’hui au Fau…<br />
Mais il reste imprimé à jamais<br />
dans chacun de nous.<br />
Repose <strong>en</strong> paix, tu as bi<strong>en</strong><br />
travaillé.<br />
Merci Gérard.”<br />
Brigitte Barèges<br />
Député-Maire de <strong>Montauban</strong><br />
ma ville · le magazine d’information de la ville de <strong>Montauban</strong><br />
17
maville<br />
© Thibaut Brière<br />
Quinzaine du Cinéma Itali<strong>en</strong><br />
Le Cinéma itali<strong>en</strong> a le v<strong>en</strong>t <strong>en</strong> poupe !<br />
Après le succès des Journées<br />
Danteprima au mois d’octobre dernier,<br />
la Dante Alighieri donne r<strong>en</strong>dez-vous<br />
aux cinéphiles afin de partager un<br />
programme somptueux. Neuf films <strong>en</strong><br />
version originale soutitrée et des stars<br />
<strong>com</strong>me Monica Bellucci et Robert de<br />
Niro. Deux films <strong>en</strong> avant-première<br />
nationale “Terraferma” (sur la question<br />
brûlante de l’immigration <strong>en</strong> Europe) et<br />
“Dix hivers à V<strong>en</strong>ise” (naturellem<strong>en</strong>t<br />
romantique). Six films extrêmem<strong>en</strong>t<br />
réc<strong>en</strong>ts : “L’amour a ses raisons”<br />
(Comédie à l’itali<strong>en</strong>ne), “L’ange du<br />
mal“ et “Un tigre <strong>en</strong> hiver” (policiers),<br />
“Fortapasc’” (Mafia), “L’Empire des<br />
Rastelli” (scandale financier), “La prima<br />
cosa bella” (crise de notre société). La<br />
Quinzaine itali<strong>en</strong>ne ne saurait être<br />
<strong>com</strong>plète sans un coup de projecteur sur<br />
le Grand Cinéma itali<strong>en</strong> avec “Rome,<br />
ville ouverte” et l’inoubliable Anna<br />
Magnani. Des séances sont égalem<strong>en</strong>t<br />
Petit déjeuner culture avec Pépito Matéo<br />
Pépito Matéo jouera son spectacle “Sans<br />
les mains et <strong>en</strong> danseuse” au Théâtre<br />
Olympes de Gouges le jeudi 19 janvier<br />
à 20h30. L’occasion pour la Bibliothèque<br />
d’accueillir l’artiste pour un petit<br />
déjeuner <strong>en</strong> tout intimité.<br />
La langue acérée de Pépito Matéo oscille<br />
prévues pour les élèves italianisants des<br />
écoles et lycées de <strong>Montauban</strong> et sa<br />
région tout au long de la Quinzaine.<br />
Du 28 janvier au 12 février,<br />
Cap’ Cinéma Le Paris.<br />
<strong>en</strong>tre humour et poésie pour mieux<br />
toucher au cœur. Il fait partie de ces<br />
artistes “indisp<strong>en</strong>sables” capable de dire<br />
la folie du monde tout <strong>en</strong> gardant cette<br />
légèreté salvatrice, cette jubilation de la<br />
parole vagabonde qui nourrit et qui fait<br />
s<strong>en</strong>s. Pépito Matéo est avant tout un<br />
détourneur de mots, un joyeux fou,<br />
bavard et allumé, qui trace son propre<br />
chemin dans la forêt de l’imaginaire<br />
contemporain. A l’occasion de sa v<strong>en</strong>ue<br />
pour le festival Alors raconte !, la<br />
Bibliothèque vous invite à <strong>en</strong>trer dans<br />
l’intimité de cet artiste-conteur, découvrir<br />
ses livres, ress<strong>en</strong>tir son inspiration<br />
littéraire, lors d’un petit déjeuner<br />
culture, hivernal et chaleureux.<br />
Samedi 21 janvier, à 10h. Bibliothèque<br />
de <strong>Montauban</strong>. Entrée libre.<br />
Infos : 05 63 91 88 02<br />
bibliotheque@ville-montauban.fr.<br />
JUSQU’AU AU 8 JANV.<br />
Exposition R<strong>en</strong>contres d'art - Créateurs<br />
Contemporains <strong>en</strong> Midi-Pyrénées<br />
Musée Ingres<br />
JUSQU’AU 9 JANVIER<br />
Expo Les bijoux de Bénédicte<br />
Librairie La Soupe aux livres<br />
JUSQU’AU 15 JANVIER<br />
Exposition “Hercule étouffant le lion de<br />
Némée” Rub<strong>en</strong>s Musée Ingres<br />
JUSQU’AU 29 JANVIER<br />
Expo photo Chercher la ville,<br />
<strong>Montauban</strong> à la limite<br />
C<strong>en</strong>tre du patrimoine<br />
CONFÉRENCES DE L’UTAM, 15H30<br />
3 janv. La passion de Soeur Philomène :<br />
un drame de la Résistance<br />
5 janv. Les maladies lysosomales<br />
10 janv. Bijoux : symboles et croyances<br />
12 janv. Quand le vin courtise la<br />
musique et l'opéra<br />
17 janv. Cathares et Occitans<br />
19 janv. Victor Hugo, Poète<br />
24 janv. Une autre dim<strong>en</strong>sion pour<br />
l'homme : Mircea Eliade<br />
31 janv. Colette, une femme libre<br />
Anci<strong>en</strong> Collège<br />
LE 7 JANVIER, 15H30<br />
An Neuf à l'Itali<strong>en</strong>ne<br />
Chorale de Chants populaires itali<strong>en</strong>s<br />
Anci<strong>en</strong> Collège<br />
LE 7 JANVIER, 20H30<br />
Soirée Humour Noir<br />
Théâtre de l'Embellie<br />
LE 7 JANVIER, 21H<br />
70’s tribute night - La lég<strong>en</strong>de du rock<br />
Espace culturel le VO<br />
LE 12 JANVIER, 20H30<br />
Théâtre Misérables<br />
Théâtre Olympe de Gouges<br />
18 ma ville · le magazine d’information de la ville de <strong>Montauban</strong>
culture & loisirs<br />
Chercher la ville, <strong>Montauban</strong> à la limite<br />
Exposition de photographies de Yohann<br />
Gozard au C<strong>en</strong>tre du patrimoine.<br />
P<strong>en</strong>dant plusieurs mois, Yohann Gozard a<br />
sillonné les contours de la <strong>com</strong>mune de<br />
<strong>Montauban</strong>. Jusque fin janvier, il propose<br />
un projet d’expérim<strong>en</strong>tation photographique,<br />
confrontant les limites administratives<br />
et les limites perceptibles de l’aire<br />
urbaine. Son travail explore un paysage mis<br />
à distance, pour <strong>com</strong>poser des images<br />
singulières et étranges, où la nuit est<br />
parfois aussi lumineuse que le jour.<br />
Exposition proposée <strong>en</strong> part<strong>en</strong>ariat avec<br />
le musée Calbet de Grisolles, dans le<br />
cadre des “Embarcadères 2011, saison<br />
culturelle <strong>en</strong> Pays Montalbanais” jusqu’au<br />
29 janvier.<br />
LE 12 JANVIER, 9H-12H<br />
13H30-16H<br />
Collecte de sang Mairie<br />
LE 13 JANVIER, 20H30<br />
Festin de Contes<br />
Théâtre de l'Embellie<br />
LE 14 JANVIER, 20H30<br />
Soirée de reprise(s) “A<br />
Tribute to Que<strong>en</strong>”... Le Rio<br />
LE 14 JANVIER, 20H30<br />
Théâtre Rue des Martyrs<br />
Théâtre de l'Embellie<br />
LE 14 JANVIER, 21H<br />
Comédie lyrique Le Grand Air<br />
de Figaro<br />
Espace culturel le VO<br />
LE 19 JANVIER, 20H30<br />
Alors... RACONTE !<br />
Pépito MATÉO<br />
Théâtre Olympe de Gouges<br />
LE 20 JANVIER, 20H30<br />
Sidilars<strong>en</strong> - Subway<br />
Le Rio<br />
LE 20 JANVIER, 18H-20H30<br />
Atelier d’écriture animé par<br />
Marion Dulon<br />
Théâtre de l'Embellie<br />
LE 21 JANVIER, 20H30,<br />
Lyri<strong>com</strong>edy “L'Etoile du Roi”<br />
Maison du Peuple<br />
LE 21 JANVIER, 18H-20H<br />
Séance de Rigologie<br />
Théâtre de l'Embellie<br />
LE 21 JANVIER, 20H30<br />
Théâtre Un week-<strong>en</strong>d au<br />
CALME !!!<br />
Théâtre de l'Embellie<br />
LE 21 JANVIER, 16H<br />
Jeune Public Un terri<strong>en</strong> dans<br />
la lune<br />
Espace culturel le VO<br />
LE 21 JANVIER, 21H<br />
SAISON 5<br />
Espace culturel le VO<br />
LE 21 JANVIER, 20H30<br />
La Fouine Eurythmie<br />
LE 24 DÉCEMBRE, 20H30<br />
DrumCat Percussions Sud-<br />
Coré<strong>en</strong>nes Eurythmie<br />
LE 24 JANVIER, 20H30<br />
Confér<strong>en</strong>ce La Sicile Grecque<br />
et Baroque<br />
Anci<strong>en</strong> Collège<br />
LE 25 JANVIER, 9H-13H<br />
15H30-18H30<br />
Collecte de sang<br />
Maison du Peuple<br />
LE 27 JANVIER, 20H30<br />
Mon Côté Punk - Bulle de<br />
Vers Le Rio<br />
ma ville · le magazine d’information de la ville de <strong>Montauban</strong><br />
19
culture & loisirs<br />
LES 27 JANVIER, 20H45<br />
Les Bœufs au VO et Allume le Jazz<br />
Espace culturel le VO<br />
LE 28 JANVIER, 20H30<br />
LE 29 JANVIER, 17H<br />
Croquefer ou le dernier des paladins<br />
Théâtre Olympe de Gouges<br />
LES 28 ET 29 JANVIER<br />
Forum du Mariage<br />
Eurythmie<br />
DU 28 JANVIER AU 12 FÉVRIER<br />
Quinzaine du cinéma itali<strong>en</strong><br />
Le Paris<br />
DU 28 JANVIER AU 8 MARS<br />
Expo Carte blanche à Jérôme Prieur<br />
Musée Ingres<br />
LE 28 JANVIER, 20H30<br />
Théâtre Les Télévores <strong>en</strong> Action<br />
Théâtre de l'Embellie<br />
LE 28 JANVIER, 21H<br />
Ifriqians + Guest<br />
Espace culturel le VO<br />
Théâtre, musique et opéra...<br />
le théâtre Olympe de Gouge vous ouvre les bras !<br />
Victor Hugo serait bi<strong>en</strong> surpris s’il<br />
pouvait assister au tourbillon dans lequel<br />
vous emportera, Anne Priol, Emmanuel<br />
Barrouyer, et Philippe Person, dans cette<br />
nouvelle adaptation du célèbre roman<br />
“Les Misérables”. Inspirée de l’œuvre<br />
culte de Victor Hugo, “Misérables”,<br />
adaptation originale et impertin<strong>en</strong>te,<br />
pose un nouveau regard décalé sur les<br />
thématiques développées par cet auteur<br />
de génie. Jeudi 12 janvier à 20h30 au<br />
Théâtre Olympe de Gouges.<br />
Elles sont jeunes, elles sont sexy, elles<br />
ont une énergie folle, et une précision<br />
diabolique dans leurs frappes, véritables<br />
virtuoses de la baguette, elles mèn<strong>en</strong>t<br />
un ballet d’<strong>en</strong>fer, avec une puissance<br />
que dém<strong>en</strong>t leur appar<strong>en</strong>ce gracile, ce<br />
sont les “Drumcat” v<strong>en</strong>ues de Corée.<br />
Elles sont souriantes, <strong>com</strong>me des<br />
danseuses de charme, elles dévers<strong>en</strong>t<br />
sur nous une avalanche de sons dans<br />
une chorégraphie métronome… mais<br />
pas monotone. Dire qu’elles sont<br />
percutantes serait un pléonasme… elles<br />
sont fascinantes ! Mardi 24 janvier à<br />
20h30 à Eurythmie !<br />
Franck T’Hésan a triomphé tout l’été sur<br />
les hauteurs de Bruniquel avec “La belle<br />
Hélène”, et revi<strong>en</strong>t à <strong>Montauban</strong> avec<br />
un nouvel opéra bouffe : “Croquefer ou<br />
le dernier Paladin” d’Off<strong>en</strong>bach. Durant<br />
près d’une heure tr<strong>en</strong>te, v<strong>en</strong>ez déguster<br />
un mom<strong>en</strong>t délicieux placé sous le signe<br />
de l’humour et du burlesque ! Deux<br />
séances sont programmées le 28 janvier<br />
à 20h30 et le dimanche 29 janvier à 17h<br />
au théâtre Olympe de Gouges.<br />
DU 1 ER FÉVRIER AU 31 MARS<br />
Expo Le Struthof<br />
Musée de la Résistance<br />
LE 3 FÉVRIER, 20H30<br />
“A tribute to Pink Floyd”<br />
Le Rio<br />
LE 4 FÉVRIER<br />
Une saison avec l’Orchestre du capitole<br />
Théâtre Olympe de Gouges<br />
20 ma ville · le magazine d’information de la ville de <strong>Montauban</strong>
www. montauban.<strong>com</strong><br />
Police Municipale : 05 63 22 12 22<br />
infos pratiques<br />
Le Pôle S<strong>en</strong>iors<br />
Inscrivez-vous pour les activités de<br />
début d’année !<br />
Zoom sur les activités de ce début d’année<br />
2012. Le 1 er mars, la Visite Patrimoine<br />
vous propose de voyager à travers le<br />
temps et les contin<strong>en</strong>ts à travers les collections<br />
du Musée d’Histoire Naturelle<br />
(inscriptions ouvertes). Le 28 février, à<br />
Eurythmie, la Revue FARLIGHT vous invite à<br />
un “Voyage au bout du monde”. Les huit<br />
artistes de ce spectacle vous <strong>en</strong>traîneront<br />
dans un tourbillon de rythme et d’élégance<br />
(inscription à partir du 10 janvier).<br />
Enfin, le samedi 10 mars, l’atelier peinture<br />
sur porcelaine propose une initiation<br />
à cet art, sous l’égide d’un peintre professionnel<br />
(inscription à partir du 16 janvier).<br />
Tous les r<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts au Pôle<br />
S<strong>en</strong>iors : 05.63.63.93.92<br />
Vacances d’hiver<br />
p<strong>en</strong>sez aux c<strong>en</strong>tres aérés !<br />
Pour les vacances d’hiver, p<strong>en</strong>sez à inscrire<br />
vos <strong>en</strong>fants aux accueils de loisirs du Grand<br />
<strong>Montauban</strong>. L’accueil aura lieu du 13 au 27<br />
février 2012 : Hugues Aufray, Ramierou,<br />
Villebourbon (possibilité d’inscriptions à la<br />
journée), Bas-Pays, Montbeton, Lamothe-<br />
Capdeville, Sapiac, Bressols, G<strong>en</strong>ebrières<br />
(stage sportif pour les 8/11 ans). Un camp<br />
de ski à Saint Lary est égalem<strong>en</strong>t prévu<br />
pour les 12/17 ans. Nouveauté pour ces<br />
vacances d’hiver, Saint-Nauphary<br />
accueillera égalem<strong>en</strong>t les <strong>en</strong>fants.<br />
Les inscriptions seront ouvertes à partir du<br />
15 janvier via l’Espace Famille et du 16<br />
janvier au Ramiérou.<br />
R<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts et inscriptions : direction<br />
Enfance Jeunesse 05 63 91 61 00<br />
R<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts et inscription : direction<br />
<strong>en</strong>fance Jeunesse, 05 63 91 61 00.<br />
Infos BIJ<br />
Forfaits <strong>en</strong> poche, skiez sans att<strong>en</strong>dre !<br />
Le BIJ vous propose d'acheter des forfaits<br />
ski à tarif réduit pour les stations<br />
pyréné<strong>en</strong>nes d'Ax 3 domaines, Luchon-<br />
Superbagnères, Saint-Lary, Peyragudes et Guzet.<br />
- Forfaits moins chers qu'<strong>en</strong> station<br />
- Forfaits <strong>en</strong> poche, partez skier directem<strong>en</strong>t<br />
- Forfaits non datés, valables toute la saison<br />
- Forfaits mains libres.<br />
Pour pouvoir acheter les forfaits, l'adhésion<br />
au BIJ (5€) est nécessaire, au préalable.<br />
Horaires : du mardi au v<strong>en</strong>dredi de 10h à<br />
12h et de 13h à 18h.<br />
R<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t : logem<strong>en</strong>t@bij82.org<br />
05 63 66 32 12<br />
bij82@bij82.org http://www.bij82.fr<br />
Web TV<br />
Restez connectés !<br />
Tous les jours, grâce à la Web TV, retrouvez<br />
l’actualité de la Ville <strong>en</strong> image. Pour connaître<br />
les sujets à v<strong>en</strong>ir, ri<strong>en</strong> de plus simple,<br />
il vous suffit de vous reporter aux pictogrammes<br />
“Web TV” de votre Journal Ma<br />
Ville ! Tous les reportages sont <strong>en</strong> ligne<br />
sur www.montauban.<strong>com</strong><br />
Erratum<br />
Dans le numéro de décembre, une erreur<br />
s’est glissée dans la <strong>page</strong> actu. Le numéro<br />
de téléphone de la Croix-Rouge départem<strong>en</strong>tale<br />
est le 05 63 63 04 25. La Croix-<br />
Rouge intervi<strong>en</strong>t effectivem<strong>en</strong>t dans les<br />
dispositifs d’aide d’urg<strong>en</strong>ce. Cep<strong>en</strong>dant, le<br />
115 est un numéro d’urg<strong>en</strong>ce national mis<br />
à disposition de tous pour signaler les personnes<br />
<strong>en</strong> détresse ou <strong>en</strong> difficultés. Il permet<br />
d’accéder à une perman<strong>en</strong>ce d’accueil<br />
téléphonique pour les sans-abris.<br />
Le service <strong>com</strong>munication vous prés<strong>en</strong>te<br />
toutes ses excuses.<br />
Nouvelle vie pour<br />
nos sapins de Noël<br />
Des points de collecte seront<br />
installés jusqu’au 31 janvier sur les<br />
sites suivants : place Lalaque, place<br />
Victor Hugo, place Capéran, place<br />
du théâtre, allée de l’Empereur<br />
(devant l’Anci<strong>en</strong> Collège), <strong>en</strong>trée du quai<br />
Poult, après le club nautique. Salles des<br />
fêtes de Fonneuve, de Verlhaguet, du<br />
Carreyrat, de Saint-Martial, de Falguieres,<br />
de Saint-Hilaire, du Fau, école Verte de<br />
l’Hippodrome, anci<strong>en</strong>ne école Jean Moulin,<br />
stade Georges Pompidou, Leclerc Sapiac et<br />
Aussonne, Intermarché et Géant Casino.<br />
Chaque sapin récolté par le service propreté<br />
de la ville sera transformé <strong>en</strong> copeaux de<br />
bois par le service des parcs et jardins, alim<strong>en</strong>tant<br />
ainsi la production de <strong>com</strong>post.<br />
Le C<strong>en</strong>tre d'Exam<strong>en</strong>s<br />
de Santé de la CPAM<br />
du Tarn-et-Garonne repr<strong>en</strong>d son service.<br />
Il vise à faciliter l’accès aux soins, prioritairem<strong>en</strong>t<br />
aux personnes <strong>en</strong> situation de<br />
précarité sur <strong>Montauban</strong> et le départem<strong>en</strong>t.<br />
Son personnel réalise des bilans<br />
gratuits, dès l’âge de 6 ans (exam<strong>en</strong> clinique,<br />
bilan infirmier et de prév<strong>en</strong>tion, bilan<br />
d<strong>en</strong>taire, prise de sang, électrocardiogramme…).<br />
En 2010, le c<strong>en</strong>tre avait reçu<br />
559 personnes dont 91.95% étai<strong>en</strong>t <strong>en</strong><br />
situation de précarité. Aujourd’hui, le c<strong>en</strong>tre<br />
rouvre ses portes, 4 matinées par<br />
semaine, du mardi au v<strong>en</strong>dredi et espère<br />
réaliser un minimum de 1 500 bilans <strong>en</strong><br />
2012. Actuellem<strong>en</strong>t, le c<strong>en</strong>tre travaille <strong>en</strong><br />
part<strong>en</strong>ariat avec les organismes de formation<br />
des personnes <strong>en</strong> recherche d’emploi.<br />
Désormais, l’information sera<br />
disponible au CCAS, au Pôle S<strong>en</strong>iors, au<br />
Pôle Petite Enfance et dans les c<strong>en</strong>tres<br />
sociaux. Ces nouveaux relais d’information<br />
permettront d’élargir le recrutem<strong>en</strong>t<br />
<strong>en</strong> direction des personnes <strong>en</strong> situation<br />
précaire du départem<strong>en</strong>t et la Ville.<br />
12, rue du Général Sarrail 05 63 91 16 41.<br />
ma ville · le magazine d’information de la ville de <strong>Montauban</strong><br />
21
expression des élus<br />
Brigitte Barèges, député-maire<br />
Le Conseil Municipal de <strong>Montauban</strong> vi<strong>en</strong>t de<br />
pr<strong>en</strong>dre acte de 2 décisions de justice r<strong>en</strong>dues<br />
par le Tribunal Administratif de<br />
Toulouse le 1 er décembre 2011 à la suite de<br />
plusieurs recours <strong>en</strong>gagés par le groupe<br />
d’opposition il y a plus de 3 ans.<br />
Les 2 jugem<strong>en</strong>ts r<strong>en</strong>dus le 1 er décembre<br />
2011 concern<strong>en</strong>t précisém<strong>en</strong>t la mise <strong>en</strong><br />
place du nouveau conseil municipal sur la<br />
désignation des élus <strong>en</strong> charge de la démocratie<br />
de proximité :<br />
- le 1 er jugem<strong>en</strong>t annule une des délibérations<br />
prises le jour de l’installation du conseil<br />
municipal soit le 21 mars 2008 qui portait<br />
sur la création d’un 14 ème portefeuille d’adjoint.<br />
- le 2 ème jugem<strong>en</strong>t annule une vingtaine de<br />
délégations données par le maire par arrêtés<br />
<strong>en</strong> date du 31 mars, du 1er avril et du 06<br />
mai 2008 visant à confier à une vingtaine<br />
d’élus la couverture des 20 quartiers montalbanais<br />
créés au titre de la démocratie de<br />
proximité.<br />
1/ Sur le 1 er jugem<strong>en</strong>t concernant le poste<br />
de 14 ème adjoint : La loi prévoit (Art L 2122-<br />
2 du Code Général des Collectivités territoriales)<br />
que le nombre des adjoints ne peut<br />
dépasser 30 % de l’effectif global du conseil<br />
municipal soit à <strong>Montauban</strong> pour 45<br />
membres un nombre de 13 adjoints.<br />
Toutefois, l’article L2122-2-1 permet pour les<br />
<strong>com</strong>munes <strong>en</strong>tre 20 000 et 79 999 habitants<br />
de créer dans la limite de 10% de ce<br />
même effectif soit <strong>en</strong> l’espèce 4, des postes<br />
d’adjoints supplém<strong>en</strong>taires de quartier.<br />
Ainsi dans la mesure où la démocratie de<br />
proximité existe à <strong>Montauban</strong> depuis la délibération<br />
du 25 septembre 2002, le conseil<br />
municipal du 21 mars 2008 aurait parfaitem<strong>en</strong>t<br />
pu nommer ce soir-là 13 + 4 soit 17<br />
adjoints dont 4 délégués au titre de la<br />
conduite des quartiers. En fait il a été décidé<br />
de se limiter à un seul poste de plus soit<br />
le fameux poste de 14ème adjoint <strong>en</strong><br />
confiant à Laur<strong>en</strong>ce Roz<strong>en</strong>tal la charge de<br />
coordonner les 20 conseils consultatifs de<br />
quartier (CCQ) <strong>en</strong> 2008 (au lieu de 7 <strong>en</strong><br />
2002). Le Tribunal administratif n’a pas<br />
contesté ce principe de la création d’un<br />
14ème poste d’adjoint mais a annulé cette<br />
délibération pour un simple motif de forme.<br />
C’est la raison pour laquelle, nous n’avons<br />
pas décidé de relever appel de cette décision<br />
mais de proposer lors du prochain<br />
conseil municipal de délibérer à nouveau sur<br />
la création de ce poste <strong>en</strong> veillant au strict<br />
respect de la forme.<br />
2/ Le 2 ème jugem<strong>en</strong>t concernant les arrêtés<br />
de délégation des conseillers municipaux<br />
des 20 quartiers signés par le Député-<br />
Maire le 31 mars, le 1er avril et le 6 mai<br />
2008 : Le Tribunal rappelle qu’il n’est pas<br />
possible de créer plus de 4 adjoints pour la<br />
démocratie de proximité, ce qui n’a jamais<br />
été contesté. En effet, il est rappelé qu’un<br />
seul poste d’adjoint a été créé et 20 délégations<br />
données à des élus qui sont soit<br />
adjoints soit conseillers municipaux responsables<br />
d’un quartier. La ville de <strong>Montauban</strong><br />
qui s’ét<strong>en</strong>d sur plus de 13 000 hectares et<br />
<strong>com</strong>pte près de 60 000 habitants n’<strong>en</strong>t<strong>en</strong>d<br />
pas pour autant remettre <strong>en</strong> cause l’organisation<br />
même de la démocratie de proximité<br />
qui a fait ses preuves. C’est pourquoi les 20<br />
conseils consultatifs de quartier seront donc<br />
maint<strong>en</strong>us et Madame Laur<strong>en</strong>ce Roz<strong>en</strong>tal<br />
sera chargée d’assurer leur coordination<br />
avec les élus référ<strong>en</strong>ts qui continueront à<br />
présider ces CCQ.<br />
L’équipe de la majorité municipale<br />
autour de Brigitte Barèges<br />
Les élus de l’opposition municipale<br />
Groupe socialiste<br />
C. Mouchard, C. Manric, J. Orliac, O. Aube<br />
A l’initiative de C. MANRIC du groupe<br />
socialiste, une requête avait été déposée<br />
au Tribunal Administratif de Toulouse<br />
concernant la <strong>com</strong>position du conseil<br />
municipal. Celui-ci vi<strong>en</strong>t d’annuler la délibération<br />
de mars 2008 portant sur la création<br />
d’un 14 e adjoint et juge l’attribution<br />
des délégations relatives aux 20 quartiers<br />
illégale. Ainsi, le tribunal valide ce que<br />
nous avons dénoncé : le Maire de<br />
<strong>Montauban</strong> est <strong>en</strong> infraction avec le code<br />
des collectivités territoriales. Le <strong>com</strong>bat<br />
politique et juridique m<strong>en</strong>é par l’opposition<br />
est sans faille. Gageons que 2012<br />
confortera ce <strong>com</strong>bat dans les urnes !<br />
Vous avez la parole<br />
Contact :<br />
Mme le Député-Maire de <strong>Montauban</strong><br />
Hôtel de Ville - Service <strong>com</strong>munication<br />
BP 764 - <strong>Montauban</strong> cedex<br />
mail : webmaster@ville-montauban.fr<br />
Groupe Parti Radical de Gauche<br />
D. Salomon, J. Berrier<br />
Bizarre, bizarre<br />
Nous avons été il y a peu, témoins d’une<br />
violation du principe de neutralité de<br />
l’Etat, fondem<strong>en</strong>t de notre République.<br />
Au mépris de la conv<strong>en</strong>tion liant<br />
l’Association Conflu<strong>en</strong>ces à la Ville, le<br />
maire a réquisitionné le Théâtre, expulsé<br />
les festivaliers de lettres d’Automne pour<br />
permettre au Ministre de l’Intérieur d’y<br />
t<strong>en</strong>ir une réunion UMP.<br />
Affligeant spectacle que celui des policiers<br />
contrôlant les passants <strong>en</strong> leur demandant<br />
leur carte… UMP !<br />
Mais <strong>com</strong>me si cette humiliation ne suffisait<br />
pas, on vi<strong>en</strong>t d’offrir l’eau et l’assainissem<strong>en</strong>t<br />
à deux sociétés privées !<br />
Groupe <strong>Montauban</strong> Citoy<strong>en</strong>ne<br />
M.-C. Bouyssi, J.-M. Panfili<br />
Après l'eau, B. Barèges confie au privé la<br />
gestion et l'exploitation du c<strong>en</strong>tre aquatique<br />
Chambord que Vinci va construire. Le<br />
délégataire percevra les recettes d'exploitation.<br />
Que se passera-t-il si celles-ci<br />
ne lui permett<strong>en</strong>t pas de réaliser les profits<br />
es<strong>com</strong>ptés La ville <strong>com</strong>p<strong>en</strong>sera-t-elle<br />
<strong>com</strong>me elle le fait déjà pour les parkings<br />
gérés par le privé Placé sous le signe de<br />
la r<strong>en</strong>tabilité quelle place le c<strong>en</strong>tre aquatique<br />
accordera-t-il aux clubs, aux associations,<br />
aux scolaires Les tarifs permettront-ils<br />
à tous de fréqu<strong>en</strong>ter les piscines<br />
Le pire est à craindre.<br />
www.montauban-citoy<strong>en</strong>ne.info<br />
Europe Ecologie-les Verts et Indép<strong>en</strong>dant<br />
A. Bonnefont et P. Bécade<br />
Comme les années précéd<strong>en</strong>tes, 2011 a<br />
vu la gestion de nombreuses <strong>com</strong>pét<strong>en</strong>ces<br />
municipales majeures déléguées à<br />
des <strong>en</strong>treprises privées (eau, assainissem<strong>en</strong>t,<br />
piscine...) Dès lors, au-delà des<br />
trahisons de promesses de campagne<br />
électorale, on peut s'interroger sur le bi<strong>en</strong><br />
fondé d'élire a la tête de notre collectivité,<br />
une équipe municipale qui accorde si peu<br />
d'importance à la gestion de ce pour quoi<br />
elle a été élue. 2012, risque d'être du<br />
même tonneau. Pour l'heure, nous<br />
souhaitons à toutes et tous une Bonne<br />
Année 2012 !<br />
www.ee-crmip.org<br />
22 ma ville · le magazine d’information de la ville de <strong>Montauban</strong>