You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
HW-100<br />
BORD PRIMAIRE DE FERMETURE<br />
A T H M E R F I N G E R S C H U T Z<br />
HW-100<br />
Ñ<br />
1 Produit, 2 Applications<br />
comme protège-doigts :<br />
protection du bord de fermeture<br />
Variantes<br />
100<br />
pour prévenir le pincement<br />
30<br />
des doigts<br />
Contre<br />
100<br />
le refermement de la porte :<br />
refermement des portes<br />
30<br />
DIN D<br />
Ñ<br />
idéal pour l’utilisation dans les<br />
100<br />
jardins d’enfants, les écoles, les<br />
30<br />
bâtiments publics, les résidences<br />
de personnes âgées, les cabinets<br />
100<br />
médicaux etc.<br />
DIN G<br />
30<br />
Note<br />
Ñ<br />
Ñ<br />
Ñ<br />
adapté pour les portes à feuillure<br />
et les portes bord à bord<br />
face frontale de huisserie 32 mm<br />
minimum nécessaire<br />
sur les portes surface à surface,<br />
un sous-remplissage côté<br />
bâtiment peut être nécessaire<br />
Application<br />
En ouvrant la porte, le levier<br />
tombe automatiquement par son<br />
propre poids. Le protège-doigts<br />
est activé. La fermeture de la<br />
porte est empêché.<br />
En remontant manuellement le<br />
levier, la porte peut être<br />
refermée.<br />
En fermant la porte, la fonction<br />
protège-doigts est automatiquement<br />
activée.<br />
13 |
Change language