FDP - NOUVELLE MISE EN PAGE.qxd - Jefcosylco
FDP - NOUVELLE MISE EN PAGE.qxd - Jefcosylco
FDP - NOUVELLE MISE EN PAGE.qxd - Jefcosylco
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
HYGI<strong>EN</strong>E SANTE<br />
<strong>EN</strong>VIRONNEM<strong>EN</strong>T<br />
NF <strong>EN</strong> ISO 14021<br />
R<br />
SILIPLAST TALOCHÉ<br />
Revêtement épais à talocher<br />
PROTECTION ET DECORATION DES SUPPORTS.<br />
EXISTE <strong>EN</strong> 2 GRANULOMETRIES :<br />
- GRAIN FIN (N°18)<br />
- GRAIN MOY<strong>EN</strong> (N°21)<br />
FINITION ET R<strong>EN</strong>OVATION DES SYSTEMES<br />
COMPOSITES D’ISOLATION THERMIQUE<br />
EXTERIEURE.<br />
BIOSTATIQUE*.<br />
ID<strong>EN</strong>TIFICATION DU PRODUIT<br />
AFNOR T 36-005 Famille II classe 2 b / III classe 2 / IV classe 4b<br />
DEFINITION :<br />
Produit en phase aqueuse pour protection de surface du béton, ou de la<br />
maçonnerie, composé de copolymères acryliques, pour une utilisation durable en<br />
revêtement plastique épais “RPE” de façades, d’aspect taloché. Utilisable<br />
également en enduit intérieur de peinture<br />
APTITUDE A L’USAGE :<br />
- Fonctions particulières (selon NF <strong>EN</strong> 1504-2 et GA P 18-902, XP T 34-722,<br />
NF <strong>EN</strong> 1062-1 et XP T 30-608)) :<br />
- Protection de surface du béton.<br />
- Complément d’imperméabilisation aux eaux de pluie des bétons, enduits<br />
hydrauliques ou organiques d’ETICS.<br />
- Abrite le subjectile des pollutions atmosphériques.<br />
- Fonctions complémentaires de décoration :<br />
- Apporte une texture et une couleur uniforme au support.<br />
- Stabilité de la couleur.<br />
- Classement :<br />
-G 3 E 5 S 3-4 V 2 W 3 A 0 C 1 (classement français D3).<br />
- Le produit peut être livré en version siloxanée.<br />
CARACTERISTIQUES :<br />
Extrait sec : En poids : N°18 : 83,6 % ± 2,0. N°21 : 82,9 % ± 2,0.<br />
En volume calculé : N°18 : 68,1 % ± 2,0. N°21 : 67,0 % ± 2,0.<br />
Diluant : Eau.<br />
Masse volumique : N°18 : 1,95 ± 0,10 kg/dm 3 (en blanc).<br />
N°21 : 1,92 ± 0,10 kg/dm 3 (en blanc).<br />
Temps de séchage : Sec en surface : 5 heures.<br />
Sec apparent complet : 24 heures.<br />
Le revêtement ne doit pas être recouvert avant son séchage à coeur (3 semaines<br />
environ).<br />
Viscosité : Valeur disponible, réservée au CPU.<br />
Point d’éclair : Néant, produit en phase aqueuse.<br />
Présentation en pot : Produit épais.<br />
Aspect du feuil sec : -.Aspect mat.<br />
- Texturé : Aspect taloché.<br />
Consommation : N°18 : 2,2 à 2,5 kg/m². N°21 : 2.5 à 3 kg/m². Cette<br />
consommation dépend de la nature des supports. Elle peut varier de 10 à 20 %.<br />
Conservation : 12 mois en emballage d’origine, non ouvert, stocké à l’abri du gel,<br />
de la chaleur et de l’humidité.<br />
CONTROLE QUALITE : Les caractéristiques indiquées correspondent à celles<br />
visées par le Fascicule normalisé FD T 30-807 par référence aux normes d'essais<br />
applicables et méthodes corrélées pour le contrôle de la production en usine (CPU).<br />
Ce contrôle est réalisé suivant un système de management qualité et<br />
environnemental certifié ISO 9001 (2008) et ISO 14001 (2004).<br />
Les caractéristiques déclarées d’identification du produit sont vérifiées<br />
régulièrement par le BUREAU VERITAS (contrat de Reconnaissance<br />
d’Etablissements Industriels N° RT 7 87-047).<br />
COV : Ce produit répond à la Directive 2004/42/CE relative à la réduction des<br />
émissions de Composés Organiques Volatils dues à l’utilisation de solvants<br />
organiques dans certains vernis et peintures (Cf. Arrêté français du 29 mai<br />
2006) :<br />
Valeur limite UE (cat. A/c) : 40 g/l (2010) :<br />
Ces produits contiennent max 1 g/l COV.<br />
DOMAINE D’UTILISATION<br />
TRAVAUX : Neufs, d’entretien ou de rénovation. Selon normes NF P 74-202<br />
(DTU 59.2), NF P 74-201 (DTU 59.1), pour le bâtiment ou le génie civil.<br />
EMPLACEM<strong>EN</strong>T : A l’extérieur ou à l’intérieur.<br />
DESTINATION : Ravalement de façades. Murs intérieurs (pièces sèches).<br />
SUPPORTS CONV<strong>EN</strong>ABLEM<strong>EN</strong>T PREPARES : Parements de béton brut de<br />
décoffrage, parements de produits industriels en béton et panneaux-dalles de<br />
béton cellulaire. Maçonnerie d’éléments enduite au mortier de liants<br />
hydrauliques. Enduits intérieurs en plâtre, carreaux de plâtre, plaques de plâtre<br />
à épiderme cartonné, enduits de peinture. Anciens revêtements organiques<br />
compatibles reconnus en bon état de conservation et parfaitement adhérents<br />
au support.<br />
SILIPLAST TALOCHE convient aussi :<br />
- En qualité d’enduit de finition, pour la réalisation de systèmes composites<br />
d’isolation thermique extérieure (ETICS) selon Fiche Générale Système<br />
JEFCOTHERM A.CE / S.CE et DTE JEFCOTHERM (Cf. dossier spécifique).<br />
- En qualité d’enduit de revêtement de finition (A0), sur pâte JEFCOTHERM<br />
SC armée, pour la rénovation des ETICS fissurés au droit des joints<br />
d’assemblage des plaques d’isolant (Cf. système K4 suivant Règles<br />
professionnelles SFJF/UPPF relatives à l’entretien et à la rénovation des<br />
ETICS et Cahier des Charges des systèmes JEFCOTHERM E/R).<br />
- En qualité de couche de finition d’enduit extérieur de peinture (famille IV,<br />
classe 4b) selon les DTU 31.2, 41.2 et 59.1 pour le revêtement extérieur des<br />
constructions à ossatures bois (cf. fiche générale système SILIGRAIN T<br />
JEFCOTHERM et cahier des charges spécifiques).<br />
RECOMMANDATIONS PRATIQUES :<br />
Il est impératif de démarrer toute application au départ d’une arête, d’un angle<br />
et de ne pas terminer en pleine façade. Ne pas changer de numéro de lot sur<br />
une même façade. Il est possible d’effectuer un panneautage des grandes<br />
surfaces afin d’éviter les reprises en respectant la continuité du feuil avec<br />
l’application du revêtement semi-épais PERMEO (Cf. fiche descriptive) sur<br />
impression au droit des modénatures. Les RPE ne peuvent recouvrir les<br />
soubassements qu’en l’absence de remontées capillaires. Proscrire en<br />
extérieur l’usage des teintes dont la luminance lumineuse Y est inférieure à 35.<br />
En intérieur : Ne pas appliquer par température inférieure à 8° C et par<br />
humidité relative supérieure à 65 %.<br />
En extérieur : Ne pas appliquer par température inférieure à 5° C et par<br />
humidité relative supérieure à 80 %, par temps de gel, par risque de pluie<br />
immédiat, sur supports gelés, sur supports chauds d’une température<br />
supérieure à 30° C, sur supports mouillés.<br />
105, chemin de St-Menet aux Accates - Les Docks Mogador - 13011 MARSEILLE<br />
Tél. 04 96 12 50 00 - Fax 04 91 47 80 65 - contact@jefcosylco.com - www.jefcosylco.com<br />
72
SILIPLAST TALOCHÉ<br />
Revêtement épais à talocher<br />
APPLICATION<br />
Conditions d’exécution des travaux conformes aux normes et règles de l’art pour<br />
la préparation des supports comme pour l’application.<br />
NETTOYAGE ET PREPARATION DES FONDS<br />
En intérieur : Lessivage, rinçage à l’eau, brossage, égrenage, grattage, ponçage,<br />
époussetage et rebouchage si nécessaire.<br />
En extérieur : Les anciens fonds mal adhérents et/ou incompatibles avec les<br />
revêtements à appliquer seront éliminés par décapage sous pression d’eau,<br />
décapage thermique ou chimique en prenant soin d’éliminer par rinçage, la totalité<br />
du décapant et des résidus de l’ancien revêtement. Elimination des parties<br />
d’enduits décollées, friables. Reprise des épaufrures, nettoyage, élimination des<br />
pulvérulences superficielles, ragréage éventuel. Lessivage et rinçage à l’eau sous<br />
pression adaptée, ragréage et rebouchage si nécessaire pour préparer les fonds<br />
aptes à être recouverts.<br />
SELON EMPLACEM<strong>EN</strong>T :<br />
Mousse et moisissures : Traitement préventif et curatif avec le décontaminant<br />
EFYMOUSSE sans rinçage (Cf. fiche descriptive).<br />
Sur fonds non peints ou anciens fonds organiques conservés :<br />
- En extérieur : Appliquer préalablement l’impression AQUAFAST FIXATEUR O<br />
GRANITÉ, O ou S (Cf. fiches descriptives).<br />
- En intérieur : Appliquer préalablement l’impression AQUAFAST FIXATEUR O<br />
GRANITÉ ou O (Cf. fiche descriptive).<br />
Sur fonds farinants et/ou poreux et/ou friables : Consolider les fonds avant<br />
impression avec le durcisseur incolore IMPERPRIM E ou S 80 dilué (Cf. fiches<br />
descriptives).<br />
MODE D’APPLICATION<br />
Appliquer en une couche sur impression.<br />
Bien homogénéiser le contenu de l’emballage, répartir uniformément le produit sur<br />
la paroi à l’aide d’une taloche, en réglant l’épaisseur sur la dimension des grains.<br />
Laisser sécher le produit durant une demi-heure et resserrer les grains en<br />
déplaçant la taloche bien à plat d’un mouvement circulaire.<br />
MATERIEL<br />
- Taloche inox.<br />
- Taloche plastique.<br />
- Pot à pression sortie basse.<br />
- Machine à projeter les enduits.<br />
NETTOYAGE DU MATERIEL<br />
A l'eau, immédiatement après usage.<br />
DILUTION<br />
Prêt à l’emploi, ne pas dilué.<br />
CONDITIONNEM<strong>EN</strong>T ET TEINTES<br />
- Fût de 25 Kg net.<br />
- Livré en blanc et teintes pastel du système JEFCOSYLCO.<br />
- Les teintes pastel sont réalisables à la machine à teinter.<br />
- Peut être teinté en tons pastel avec des colorants universels de qualité sans<br />
dépasser 3 %.<br />
HYGI<strong>EN</strong>E ET SECURITE<br />
- Produit non inflammable : Sans nécessité d’étiquetage spécifique.<br />
- Sécurité en cas d’incendie : classement conventionnel de réaction au feu du<br />
revêtement M2 sur support M0. Classement de réaction au feu du revêtement<br />
B-s2,d0 (M1) sur support bois classé D-s2-d0 (M3) revêtu de PSE classé E<br />
(Cf. rapport d’essai LNE) et par extension sur supports M0 à M4.<br />
CONDITIONS G<strong>EN</strong>ERALES D’EMPLOI<br />
Le produit doit être employé par référence aux présentes informations et à nos Conditions Générales de Vente.<br />
Ces informations sont le résultat des essais de qualification du produit pour une utilisation conforme aux règles de<br />
l'art ; normes, règles professionnelles, normes spécifiques de la série NS P du fabricant pour la France. Il appartient<br />
ainsi à l'utilisateur d'apprécier les caractéristiques des subjectiles à revêtir pour la préparation et l'exécution des<br />
travaux, après avoir contrôlé que la présente fiche n'a pas été modifiée par une édition plus récente et qu'il dispose<br />
bien des documents auxquels elle se réfère. Le produit décrit dans cette fiche est un produit de construction portant<br />
le marquage CE s'il est visé par une norme harmonisée ou le cas échéant par un ATE, selon la Directive Européenne<br />
DPC 89/106/CEE et son décret français d'application. Sa mise en œuvre, comme celle des systèmes de revêtement<br />
auxquels il s’incorpore est de technique courante. Non destinés à jouer un rôle purement esthétique, ces systèmes<br />
sont normalement employés pour la réalisation d’ouvrages de construction. Mais ils peuvent l’être pour de simples<br />
travaux de décoration ou d’entretien.<br />
- Fiche de Données de Sécurité : SILIPLAST TALOCHE. Celle-ci<br />
est accessible sur le site www.jefcosylco.com.<br />
- Hygiène Santé Environnement : Etiquetage de type II / NF <strong>EN</strong><br />
ISO 14021 pour une protection équivalente sinon supérieure aux<br />
exigences réglementaires et/ou certifiées. Déclaration explicative<br />
et Fiche de Déclaration Environnementale et Sanitaire “FDES”<br />
pour démarche HQE ® ou H&E ® , disponibles sur la base INIES<br />
(www.inies.fr, rubrique “façades”).<br />
AUTRES INFORMATIONS<br />
Spécifications de référence : NF P 74-202 (DTU 59.2), NF P<br />
74-201 (DTU 59.1) sur béton cellulaire ou en intérieur et<br />
NF <strong>EN</strong> 1504-2 / GA P 18-902 sur béton (simple ou armé) à protéger<br />
par un revêtement de surface, DTA JEFCOTHERM et Règles<br />
professionnelles “ETICS”.<br />
Supports spécifiques non mentionnés : Nous consulter.<br />
Durée de vie : Bon fonctionnement du revêtement, exécuté selon<br />
les préconisations d'emploi des produits, de 2 ans minimum, dans<br />
des conditions d'entretien normales, pour une durée de vie jusqu'à<br />
10 ans, en fonction des subjectiles, de leur exposition et de leur<br />
environnement et qui peut être prolongée en entretenant / rénovant<br />
le revêtement.<br />
Entretien d’aspect du revêtement : Lessivage et rinçage à l’aide<br />
d’une éponge en intérieur et nettoyage à l’eau sous pression avec<br />
traitement biocide EFYMOUSSE (Cf. fiche descriptive) en extérieur.<br />
Entretien ou rénovation du revêtement : Selon DTU 59.1 avec le<br />
revêtement semi-épais PERMEO (Cf. fiche descriptive).<br />
Enlèvement du revêtement : Décapage par tous moyens<br />
appropriés. Nous consulter.<br />
Recommandations relatives aux conditions de stockage après<br />
ouverture pour limiter la formation de résidus : Nettoyer le<br />
couvercle et les parois verticales de l’emballage, fermer le pot<br />
hermétiquement et le stocker à l’abri du gel, de la chaleur et de<br />
l’humidité.<br />
Traitement des déchets : Emballages et résidus non dangereux<br />
issus d’un produit destiné à des professionnels, traitables en déchet<br />
banal de chantier.<br />
*Biostatique : la préservation contre les microorganismes du feuil de revêtement obtenu<br />
avec ce produit est conforme aux spécifications CSTB/ NF <strong>EN</strong> 15457 et 15458.<br />
ALLIOS (JEFCOSYLCO)<br />
2648 RN 7<br />
F 06270 VILL<strong>EN</strong>EUVE-LOUBET<br />
07 05<br />
<strong>EN</strong> 1504-2<br />
Systèmes de protection de surface<br />
Revêtement*<br />
0679-CPD-0117<br />
ATE-04/0053 JEFCOTHERM<br />
ETAG N°004<br />
Composants d’ETICS<br />
Enduits*<br />
Perméabilité au CO2 : SD> 50 m<br />
Réaction au feu : Euroclasse B-s2, d0<br />
Perméabilité à la vapeur d’eau : classe I Substances dangereuses :<br />
Perméabilité à l’eau liquide : < 0,1 kg/m². h 0,5 Conformité à 6.1.3.5<br />
Adhérence : ≥ 0,8 (0,5) N/mm² **<br />
Réaction au feu : Euroclasse B-s2, d0<br />
Substances dangereuses : conformité à 5.3<br />
* Revêtement plastique épais “RPE”,<br />
Classement français D3, ou enduit de peinture.<br />
* Revêtement de finition : SILIPLAST TALOCHE N° 21<br />
** ≥ 0,8 (0,5) MPa<br />
Leurs propriétés et durabilité permettent de satisfaire légalement à la garantie de bon<br />
fonctionnement de 2 ans minimum exigée en France des constructeurs pour les revêtements<br />
à caractère d’éléments d’équipement dissociables (ils peuvent être enlevés/démontés sans<br />
détérioration du support), ou à la présomption de responsabilité décennale lorsqu’ils sont<br />
considérés comme constitutifs d’un ouvrage de construction, bien qu’ils ne soient pas des<br />
“EPERS”. Utilisés en simples travaux de décoration ou d’entretien, ils peuvent satisfaire à<br />
la garantie de 2 ans sur les biens de consommation livrés installés. Au-delà de la garantie de<br />
2 ans, un engagement de l’utilisateur sur les caractéristiques et la durabilité des revêtements<br />
est possible en France, sous réserve de préconisations spécifiques d’emploi des produits,<br />
assorties d’un entretien périodique des parements.<br />
1 ère édition : Octobre 1996 Mise à jour : Juin 2011 Adaptation : 11<br />
0679