Fr-21-04-2013 - Algérie news quotidien national d'information

www.algerienews.info - www.facebook.com/algerienews.dz
Jamel Debbouze à Alger
«Un clown essoufflé»
C’est une « première » ! Jamel Debbouze vient en Algérie avec « Tout sur Jamel », son
ultime one-man show. A guetter donc le 25 avril à l’hôtel Méridien d’Oran et le 26
avril sous le chapiteau de l’hôtel Hilton à Alger. > Page 23
Les Etats-Unis entendent
finalement raison
Les shérifs
acculent
les Chérifiens
Il ne reste pour le Makhzen que
le soutien de l’Elysée qui aura,
en revanche, beaucoup de peine à
convaincre l’Oncle Sam à revoir sa
feuille de route, d’autant plus que
cette fois-ci, il s’est placé du côté
de la victime : les Sahraouis.
> Pages 2 et 3
Abdelhak Lamiri
La politique
de gestion
des projets à revoir
Le P r Lamiri a insisté sur le fait que l'Etat
doit confier les projets et leurs gestions
aux professionnels qui disposent des qualifications
reconnues et d'un savoir-faire
spécifique. > Page 5
15 000 boulangeries
baisseront rideau mardi
Une journée
sans pain
Ils sont quinze mille boulangers à répondre
à l'appel de la grève annoncée pour
mardi, à travers le territoire national.
Ils comptent ainsi interpeller le gouvernement
sur la révision du prix de vente de
la baguette de pain. > Page 4
Révolution planétaire
des TIC
L’Algérie
en déclin
La maîtrise du temps est le défi
principal en ce XXI e siècle.
Toute inadaptation à ces mutations
technologiques isolerait
encore plus le pays. Qu’en est-il
de l’ Algérie ? > Pages 11 à 13
Quotidien national - Dimanche 21 avril 2013 - N°1493 - Prix : 10 DZD - 1 EURO - ISSN 1112-7406

2 > A L A U N E
LE LIEN
Massinissa Boudaoud
Les shérifs
acculent
les Chérifiens
Il ne reste pour le Makhzen que le
soutien de l’Elysée qui aura, en
revanche, beaucoup de peine à
convaincre l’Oncle Sam à revoir sa
feuille de route, d’autant plus que
cette fois-ci, il s’est placé du côté
de la victime : les Sahraouis. Il faut
dire que la position des
Américains n’a pas été aussi claire
que cette fois-ci. Les shérifs du
monde ont acculé les Chérifiens de
l’Ouest. Trois jours après que les
Etats-Unis aient pris une mesure
historique en élaborant un projet
de résolution dotant la Minurso du
mandat de surveillance des droits
de l’homme au Sahara occidental,
qui sera soumis au vote du Conseil
de sécurité, c’est l’organisation
non-gouvernementale Robert
F. Kennedy qui vient d’épingler, via
un rapport exhaustif, le Royaume.
Le document intégral intervient
après le rapport préliminaire
publié en septembre dernier qui
avait été établi à l’issue d’une
visite effectuée en août 2012 dans
les territoires occupés du Sahara
occidental par une délégation de
RFK Center conduite par sa
présidente, Kerry Kennedy, et
composée notamment de juristes
et d’experts mondiaux en matière
de droits de l’homme ainsi que de
l’ex-secrétaire général de
l’Organisation mondiale contre la
torture (OMCT), Erik Sottas. Face à
cette évolution remarquable de la
position US dans l’un des dossiers
les plus vieux de la décolonisation,
c’est aussi une cause « juste » qui
gagne du terrain. Il faut dire que
les démêlés avec la Maison-
Blanche ne sont pas nouveau. En
mai de l’année écoulée, Mohamed
VI s’est attiré les foudres des
Faucons, lorsqu’il désavoua
l’Américain Ross, en mission
internationale. Historiquement,
les Américains n’étaient pas
toujours du côté des Marocains. A
la fin des années 1980, ils
n’étaient pas défavorables à
l’émergence d’un Etat sahraoui
indépendant. Une thèse défendue
également en 2003 quand l’Oncle
Sam a soutenu le Plan Baker II,
par lequel les Sahraouis auraient
bénéficié d’une autonomie,
pendant une période de cinq ans,
avant la tenue d’un référendum
d’autodétermination incluant
l’indépendance parmi les trois
options soumises.
L’Administration Bush avait même
promis au Front Polisario
d’appuyer cette proposition au
Conseil de sécurité. Mais c’était
compter sans l’aval de la Fran ce
qui brandissait le veto, en se
rangeant du côté du Royaume
chérifien En 2009, Washington
s’est démarqué de la position
marocaine. Obama n’a pas
mentionné, dans sa lettre envoyée
au Roi Mohamed VI, l'offre
d'autonomie pour le Sahara
occidental. Diplomatiquement,
cela signifie que le président
américain n’a pas soutenu le plan
marocain. La question qui reste
posée est de savoir si les
Américains iront jusqu’au bout.
Dernier rapport du RF Kennedy Center
Un nouveau mandat
de la Minurso
Le document d’une quarantaine de pages, dévoilé vendredi soir par l’ONG américaine, met à
nu la politique coloniale du Maroc au Sahara occidental. Les soldats onusiens de la paix n’ont
pas le droit d’intervenir et deviennent par là même les complices passifs de Rabat.
Quelques jours après les
critiques du département
d’Etat à l’égard de la politique
marocaine dans les
territoires sahraouis occupés,
l’ONG américaine Robert F.
Kennedy pour la justice et les droits
de l'Homme (RF Kennedy Center)
a publié vendredi un nouveau rapport
sur les violations des droits de
l’Homme des Sahraouis au Sahara
occidental occupé, et lancé un appel
au Conseil de sécurité de l’ONU
pour l’élargissement du mandat de
la Minurso à la surveillance des
droits de l’Homme. Le document
intégral intervient après le rapport
préliminaire publié en septembre
dernier, qui avait été établi à l’issue
d’une visite effectuée en août 2012
dans les territoires occupés du
Sahara occidental par une délégation
de RFK Center, conduite par sa
présidente, Kerry Kennedy, et composée
notamment de juristes et
d’experts mondiaux en matière des
droits de l’Homme ainsi que de
l’ex-secrétaire général de
l’Organisation mondiale contre la
torture, Erik Sottas. Intitulé : «Vers
qui se tourner, les conséquences de
l’absence de surveillance des violations
des droits de l’Homme au
Sahara occidental», ce rapport est
publié à l’approche de l’examen de
la question du Sahara occidental
par le Conseil de sécurité devant
lequel le secrétaire général de
l’ONU, Ban Ki-moon, présentera
son rapport annuel sur ce dossier. A
ce propos, RFK Center précise aussi
que son rapport intervient une
semaine après que les Etats-Unis
eurent pris «une mesure historique
en élaborant un projet de résolution
dotant la Minurso du mandat de
surveillance des droits de l’Homme
au Sahara occidental», qui sera soumis
au vote du Groupe des amis du
Sahara occidental et qui, en cas
d’adoption, sera soumis au vote du
Algérie News : Comment les Sahraouis ont-ils
accueilli la dernière proposition des Etats-Unis
qui veut étendre la mission onusienne au
contrôle des droits de l’homme ?
Abdeslam Amar : Les Sahraouis ont accueilli
cette proposition, la première de genre, des Etats-
Unis avec un grand soulagement. C’est une
revendication phare qui vient d’aboutir. La
population sahraouie a de tout temps demandé
une commission d’enquête de l’ONU sur les violations
des droits de l’Homme dans les territoires
occupés. Les Sahraouis attendent avec fermeté les
résolutions du Conseil de sécurité qui se réunira
dans quelques jours. Les prochaines semaines
s’annoncent déterminantes quant au processus
de l’autodétermination du Sahara occidental, du
fait du débat profond qui est engagé sur la situation
des droits de l’Homme dans les territoires
occupés. Nous lançons un appel pressant aux
membres du Conseil de sécurité pour qu’ils soutiennent
la proposition des Etats-Unis.
D’ailleurs, plusieurs organisations ont soutenu
Conseil de sécurité. A ce sujet, le
directeur des partenaires de RFK
Center, M. Santiago Canton, soutient
que «si l'ONU veut faire valoir
que les droits de l'Homme constituent
un pilier de ses missions, les
membres du Groupe des amis du
Sahara occidental et le Conseil de
sécurité doivent créer un mécanisme
au sein de la Minurso lui permettant
de recevoir, d'enquêter et
d’instruire les plaintes individuelles
comme celles citées dans le nouveau
rapport» de RF Kennedy Center.
Brutalité et mépris des
droits de l'Homme
Pour sa part, M me Kennedy a
déploré le fait que «le gouvernement
marocain continue de faire
usage de la brutalité et du mépris
ALGERIE NEWS Dimanche 21 avril 2013
des droits de l'Homme comme
moyens d'oppression contre le
peuple sahraoui, et ce, avec une
impunité quasi totale». Elle soulève
pour la première fois l’immobilisme
et peut-être même la «complicité
passive» des forces onusiennes
de la paix déployées dans la
région.
Depuis plus de vingt ans, «ces
violations ont lieu sous le regard
des forces de la paix des Nations
unies dont la mission, «Minurso»,
les empêche même de recevoir les
rapports sur ces violations», a-telle
ajouté. «Des centaines de milliers
de vies sont en jeu et nous ne
pouvons pas attendre plus longtemps»,
a insisté la présidente de
cette organisation des droits de
l’Homme, basée à Washington. Par
cette proposition qui ne pourra que faire du bien
au peuple sahraoui.
ailleurs, RF Kennedy Center s’est
dit «particulièrement préoccupé»
par la sécurité de la militante sahraouie
des droits de l’Homme,
Aminatou Haïdar, et de sa famille,
dont le domicile est placé, depuis
une semaine, sous surveillance par
des éléments de la police marocaine
«en civil». Quant au contenu
de son nouveau rapport d’une
quarantaine de pages, RFK Center
y rappelle qu’«aucun pays ne
reconnaît la souveraineté du
Maroc sur le Sahara occidental», et
note que depuis que le dossier du
Sahara occidental a été porté
devant le Comité de décolonisation
de l'ONU, «plus d’une centaine
de résolutions de l'ONU ont
réaffirmé le droit à l'autodétermination
des Sahraouis». Cette organisation
des droits de l’Homme
souligne aussi que si les deux parties
en conflit – Front Polisario et
Maroc – ne sont toujours pas parvenues
à une solution sur l'avenir
du Sahara occidental, cette situation
ne doit pas occulter la question
du respect des droits de
l'Homme.
Un constat accablant
Par ailleurs, le document a également
souligné que la délégation
conduite par M me Kennedy avait
rencontré des organisations de la
société civile et des personnes de
plusieurs villes du Sahara occidental,
dont El Ayoun, Dakhla et
Smara, qui lui avaient fait part de
cas de disparition, de torture, de
détention arbitraire, de brutalité
des forces policières, de menaces,
d'intimidation et d’exécution
extrajudiciaire.
La délégation avait également
reçu des plaintes au sujet de la
violation des droits à la liberté
d'expression, de réunion et d'association.
B. Mohamed
Amar Abdeslam, président de l’Association des familles des détenus et disparus sahraouis
C’est une grande victoire pour le peuple sahraoui
Comment ont réagi les autorités marocaines à
cette décision des Etats-Unis ?
Le Maroc est toujours fidèle à ses pratiques, ce
ça ne date pas d’aujourd’hui. L’occupant marocain
continue sa politique répressive, notamment
envers les femmes et les enfants qui manifestent
pacifiquement. Hier, les occupants marocains
ont empêché d’une manière la plus lâche un rassemblement
pacifique des jeunes Sahraouis dans
les territoires occupés, faisant plusieurs blessés
ainsi que beaucoup d’arrestations dont on ignore
jusqu'à maintenant le nombre. Je tiens à dénoncer
ces agissements où la répression, la torture, les
intimidations et les arrestations arbitraires des
Sahraouis s’exercent au mépris de leurs droits
légitimes à l’autodétermination et à l’indépendance.
La question qui sera discutée au Conseil
de sécurité représente un progrès positif et pour
cause, des centaines de milliers de militants sahraouis
des droits de l'homme seront protégés. Les
pratiques propagandistes du Maroc, qui durent
depuis 1975 pour tromper l’opinion publique
internationale, sont révolues, surtout avec le
débat ouvert sur l’élargissement de la mission de
la Minurso aux droits de l’homme.
La France ne va pas bloquer la proposition
américaine sur le Sahara occidental concernant
l’élargissement de la mission de la Minurso à la
surveillance des droits de l’Homme dans les territoires
occupés, un commentaire ?
C’est une nouvelle très positive, on espère que
la France n’opposera pas son droit de veto à cette
proposition américaine, sachant que cette dernière
servira d’instrument de contrôle des droits
de l’Homme au Sahara occidental dans le cadre
de la Minurso. Elle est venue après que le
Secrétaire général de l’ONU, Ban Ki-moon, eut
déclaré au Conseil de sécurité qu’il plaidait pour
soutenir ce projet.
Entretien réalisé par Mohammed Zerrouki

Seul pays à soutenir la « solution » marocaine
Et si la France se
tenait à carreau
Se retrouvant seul à soutenir la solution de Rabat, Paris semble ne pas avoir
assimilé la portée et les conséquences de sa position résolument pro-marocaine.
De plus en plus isolé diplomatiquement
sur le dossier sahraoui,
le Maroc ne pourra
éventuellement compter que
sur son « allié » français. Paris a réaffirmé
son soutien lors de la dernière visite de
François Hollande au Royaume chérifien.
De leur côté, les Sahraouis exhortent
la France à ne pas «bloquer» le processus
d’autodétermination du peuple
sahraoui et à «rompre avec l’anachronisme
du colonialisme ». Dans un discours
prononcé lors de la visite effectuée
par les participants à la troisième
Conférence mondiale de soutien à la
résistance de la femme sahraouie au
ministère des Affaires étrangères sahraoui,
le secrétaire général de ce département,
Radhi Shaiar Bachi, a incité «la
France à regarder vers l’avenir et à rompre
avec l’anachronisme du colonialisme».
Un appel qui intervient à un
moment crucial pour le dossier sahraoui
au Conseil de sécurité de l’ONU. «Au
cours de cette semaine, le droit du peuple
sahraoui à l’autodétermination sera
pleinement débattu au sein du Conseil
de sécurité des Nations unies, dont la
France est membre», a souligné Bachir,
relevant que ce pays «joue un rôle pivot
au sein du Conseil de sécurité et détient
la clé bloquant la mise en application du
droit du peuple sahraoui à l’autodétermination».
De son côté, Paris a réaffirmé vendredi
par la voix de Philippe Lalliot,
porte-parole du ministère français des
Affaires étrangères, que le statu quo au
Sahara occidental n'est dans l'intérêt de
personne. «Nous soutenons depuis longtemps
la recherche d'une solution juste,
durable et mutuellement agréée. Nous
avons toujours dit que nous soutenions
le plan d'autonomie marocain présenté
en 2007 comme une base sérieuse et crédible
pour une solution négociée,
conformément aux résolutions du
Conseil de sécurité des Nations unies», a
Le Royaume chérifien perd des
plumes sur la scène régionale et
internationale. Ainsi, le Maroc
s'isole de plus en plus et sa diplomatie
ne cesse d'essuyer des échecs cuisants,
notamment concernant le dossier du
Sahara occidental. Les Etats-Unis,
considérés comme l'un de ses alliés
principaux, ont changé leur position
tout en proposant que la mission du
maintien de la paix de l'ONU au
Sahara occidental soit chargée de veiller
au respect des droits de l'homme
dans ce territoire occupé par le Maroc.
Une position qui n'a pas plu au
Royaume chérifien qui a annulé les
manœuvres militaires annuelles auxquelles
devaient participer 1 400 soldats
américains et 900 militaires marocains.
Une réaction qui a sonné le glas
des relations entre les deux pays. Mais
le côté spectaculaire de la décision
d'annuler les manœuvres militaires
conjointes risque d'être très contreproductif,
les Américains n'acceptant
pas qu'on leur force la main sur une
proposition qu'ils jugent équilibrée
puisque les mécanismes de surveillance
des droits de l'Homme concernent
aussi bien les territoires occupés
que les camps de Tindouf. Il en est de
même pour la France, un principal
soutien au sein de l'organe exécutif des
Nations unies, qui décide de ne pas
bloquer la proposition américaine sur
le Sahara occidental concernant l'élargissement
de la mission de la Minurso
à la surveillance des droits de l'homme
dans les territoires autonomes. Une
position qui a ébranlé le royaume chérifien,
car il a bénéficié déjà du véto de
la France, quant à l'organisation d'un
référendum au Sahara occidental.
D'autre part, sur le plan africain, le
Maroc a déjà boycotté les instances
africaines, telle l'Union africaine (UA)
alors appelée Organisation de l'unité
africaine (OUA) en 1984 en signe de
protestation contre l'adhésion de la
République arabe sahraouie démocratique
(Rasd, autoproclamée par le
Front Polisario). La Rasd revendique
l'indépendance du Sahara occidental
depuis plus de trente ans. Diverses
démarches ont été effectuées depuis,
pour le retour du royaume chérifien.
ajouté Lalliot. Se retrouvant seul à soutenir
la solution de Rabat, Paris semble ne
pas avoir assimilé la portée et les conséquences
de sa position résolument promarocaine.
Interrogé sur une résolution
américaine relative aux droits de
l'Homme au Sahara occidental, le porteparole
du Quai d'Orsay, a expliqué qu’«il
y a en effet un projet de résolution sur le
renouvellement du mandat annuel de la
Mission des Nations unies pour l'organisation
d'un référendum au Sahara occidental
(Minurso)». «C'est un projet de
résolution présenté par les Etats-Unis au
Groupe des amis du Sahara occidental
(Etats-Unis, Royaume-Uni, France,
Espagne et Russie). C'est donc dans ce
cadre que les discussions se tiennent. Ce
projet est présenté pour adoption fin
avril. La France n'en est pas aujourd'hui,
à dire si on va voter pour ou contre. La
France en est à examiner le projet», a
précisé Philippe Lalliot.
Y. C.
Maroc
Vers un isolement international
En vain. En outre, en plus de l'Union
africaine, le Maroc, boycotte souvent
les réunions de la Ligue arabe, ce qui se
répercute négativement sur sa position
mais également sur sa notoriété et sa
crédibilité. Devant cette situation, le
Maroc ne peut que se rabattre sur les
monarchies du Golfe, tout en devenant
en 2011, un membre du Conseil de
coopération du Golfe (CCG) comprenant
l’Arabie saoudite, le Bahreïn, les
Émirats arabes unis, le Koweït, Oman
et le Qatar).
Une adhésion qui prévoit notamment
un fonds de soutien de 5 milliards
de dollars (plus de 3,8 milliards
d'euros) sur cinq ans, sous forme de
dons. Une manne plus que bienvenue
en ces temps de crise mais l'argent de
ces royaumes richissimes ne peut pas
redorer le blason du Maroc terni par la
colonisation du pays voisin. Enfin, le
plus étonnant dans ce conflit du
Sahara occidental, c'est qu'à chaque
fois que ce dernier gagne des points sur
la scène internationale, c'est l'Algérie
qui est mise au box des accusés
Yahia Maouchi
ALGERIE NEWS Dimanche 21 avril 2013
> A L A U N E
3
L'ambassadeur sahraoui
et représentant du Polisario
à Alger, Brahim Ghali
«Le Maroc veut
détruire les
jeunes algériens
par le kif»
L’affaire du Sahara occidental demeure de
plus en plus préoccupante vu qu’elle
provoque la discorde entre les pays membres
du Conseil de sécurité. Dans cet entretien,
son Excellence l’ambassadeur du Sahara
occidental revient sur le prochain rapport qui
sera présenté devant le Conseil de sécurité
demain et qu’il qualifie de « décisif » pour
l’avenir du peuple sahraoui.
Algérie News : Le Secrétaire général de l'ONU devra présenter,
le 22 avril, un rapport sur le Sahara Occidental
devant le Conseil de sécurité. Quel est le contenu de ce
rapport ?
B. Ghali : Il s’agit d’un rapport détaillé sur l’évolution du
dossier du Sahara occidental pendant une année, soit
d’avril 2012 à avril 2013 : les négociations, affrontements,
manifestations, cessez-le-feu, s’il y en a eu, etc… Ainsi, le
vote sur ce rapport interviendra soit le 26 ou le 29 avril. Les
Etats-Unis, dans ce cadre, s’apprêtent à proposer une
recommandation au Conseil de sécurité appuyée par les
amis du SG pour le Sahara occidental. Il s’agit notamment
de l’Espagne, la Russie, la Grande-Bretagne et la France.
La recommandation dont vous parlez est d’octroyer à la
Minurso le droit de surveillance des droits de l'homme ?
La mission des Nations unies pour l'organisation d'un
référendum au Sahara occidental (Minurso) est une opération
de maintien de la paix. C’est l’unique mission des
Nations unies au monde qui ne dispose pas du droit d’observer
la situation des droits de l’homme. L’intégration de
cette mission pour la Minurso est internationale. Les droits
de l’homme dans le Sahara occidental sont violés chaque
jour, sans que personne ne s’y oppose ou met fin à cette
situation des plus violentes.
Après 22 ans de présence de la Minurso sur le territoire
sahraoui, cette organisation n’a pas le droit de surveiller les
droits de l’homme. Notre souhait est de voir cette demande
(recommandation) se concrétiser sur le terrain. Il est temps
aujourd’hui pour le monde de connaitre la vérité sur ce qui
se passe dans le Sahara occidental.
Qu’en est-il de la position française vis-à-vis du Sahara
occidental ?
La position de la France, dans le conflit du Sahara occidental,
est confuse. On espère que cette fois, la France soutient
le Sahara occidental car si elle s’oppose demain à surveiller
les droits de l’homme pour la Minurso, cela va être
un acte immoral. Je pense que nous faisons face
aujourd’hui à une nouvelle France, celle de François
Hollande. La France doit être un soutien et non un obstacle
pour le Sahara occidental.
L’Algérie a été inondée, ces dernières semaines, par d’importantes
quantités de kif provenant du Maroc, est-ce un
acte de guerre non déclarée du Royaume contre notre
pays ?
Effectivement, il s’agit d’une politique destructrice émanant
du Maroc. Il essaye d’inonder pas seulement l’Algérie
mais tous les pays de la région, du Moyen-Orient mais aussi
de l’Europe. Ce qui est saisi ne représente que 1% de la
quantité commercialisée. Les revenus du Maroc dans la
commercialisation du kif sont estimés à 25 milliards de dollars
chaque semestre.
En résumé, le Maroc veut détruire les hommes du futur
car le kif est destiné, en premier lieu, aux jeunes (nouvelle
génération).
Comment expliquez-vous le fait que ces quantités de kif
sont saisies sur le territoire algérien et non sur le sol
marocain ?
C’est simple, il y a une complicité entre Etat et trafiquants
de ce poison. La police, la gendarmerie et les douanes
ne sont pas des institutions indépendantes au Maroc.
Elles ne font aucun effort pour arrêter ces quantités importantes
de kif destiné à l’étranger.
Entretien réalisé par Hasna Zobiri

4 > A C T U
Nouveau rapport américain
sur les droits de l’homme
Les médias se portent
bien mais la justice
patine
Le département d’Etat américain a indiqué dans son
dernier rapport mondial sur les droits de l’homme,
publié avant-hier, que des progrès avaient été
réalisés en Algérie dans les domaines de la liberté de
la presse et de l’émancipation politique des femmes,
mais relevé, toutefois, des insuffisances dans le
secteur de la justice notamment pour ce qui est des
détentions préventives prolongées. Le rapport porte
sur l’évaluation de la situation des droits de l’homme
dans l’ensemble des pays à travers le monde. Le
département d’Etat évalue la situation de chaque
pays concernant les libertés civiles, les droits
politiques, la lutte contre la corruption, les droits des
femmes et les droits des travailleurs. Dans la partie
consacrée à l’Algérie, le document souligne qu’en ce
qui concerne la liberté de la presse, l’exercice
journalistique ainsi que les caricaturistes algériens
«critiquent régulièrement le gouvernement », tandis
que les partis politiques, y compris ceux de la
tendance islamiste, « ont accès à la presse
indépendante dans laquelle ils expriment leurs
opinions ». Cependant, note le rapport, les
journalistes « expriment leur frustration quant aux
difficultés d’accéder aux informations auprès des
responsables du gouvernement ». Le département
d’Etat signale également qu’« aucun cas d’ingérence
du gouvernement n’a été signalé en matière d’édition
et de publication de livres au cours de l’année 2012».
Abordant les actions pour élargir la liberté de la
presse, le rapport américain note que le
gouvernement algérien « a mis fin à son monopole
sur les médias audiovisuels en septembre 2011, et a
adopté une loi autorisant les sociétés de médias
privés à accéder aux ondes de radio et de télévision
». Evoquant l’émancipation des femmes, le
département d’Etat souligne que « la loi algérienne
exige que le gouvernement promeuve les droits
politiques des femmes en encourageant leur
représentation accrue dans les Assemblées élues ».
Dans ce sens, a-t-il observé, « une nouvelle loi entrée
en vigueur en janvier 2012 exige que 30% des
candidats sur les listes électorales soient des
femmes ». En application de cette disposition,
ajoute-t-il, « sur l’ensemble des 462 élus à
l’Assemblée populaire nationale, 147 sont des
femmes, ce qui a augmenté leur taux de
représentation à 31% en 2012 contre 8% en 2007».
Faisant référence aux statistiques de 2010, le rapport
note que sur les neuf millions de travailleurs à
l’échelle nationale, deux millions sont des femmes,
souligne le département d’État qui précise que «les
femmes peuvent être chefs d’entreprise et
poursuivre des carrières similaires à celles des
hommes».
Mohammed Zerrouki
Exportation de produits de
pêche
Renouvellement de trois
agréments à Beni Saf
La brigade d’hygiène alimentaire de l’inspection
vétérinaire de la wilaya de Aïn Témouchent a
renouvelé, cette semaine, les agréments
d’exportation de produits de pêche au profit de trois
unités à Béni Saf, a-t-on appris hier auprès de sa
responsable. Une quatrième unité de pêche s’est vu
refuser le renouvellement de son agrément pour
«manquement d’hygiène», a-t-on indiqué, ajoutant
qu’une mise en demeure et des instructions ont été
données au responsable de cette unité afin
d’améliorer cette situation. Ces agréments,
renouvelables tous les trois mois, sont assujettis au
respect des normes européennes dites HACCP ou
contrôle des points critiques concernant les produits
et denrées d’origine animale. Ces normes sont
contenues dans le programme de l’Union
européenne, a souligné la responsable de la brigade
d’hygiène alimentaire. Lors de ses sorties, la brigade
contrôle le respect de ces normes et formule des
réserves concernant, entre autres, l’infrastructure et
l’aménagement des chambres froides. Elle vérifie
également les registres comportant l’origine des
produits de mer, les certificats des poissons à leur
sortie et leur vente sur le marché, a-t-on encore
signalé. Par ailleurs, la brigade mixte composée de
représentants de l’inspection vétérinaire et de la
direction du commerce de la wilaya de Aïn
Témouchent a opéré, lors de sa dernière sortie
effectuée durant la même période, la saisie et la
destruction de 95 kg de viandes blanches impropres
à la consommation pour défaut de congélation.
L'UGCAA confirme le maintien de la grève pour mardi
15 000 boulangeries
baisseront rideau
Ils sont quinze mille boulangers à répondre à l'appel de la grève annoncée pour
mardi, à travers le territoire national. Ils comptent ainsi interpeller le
gouvernement sur la révision du prix de vente de la baguette de pain.
ce qu'a
annoncé, hier,
le président de
C'est
l'Union nationale
des boulangers, Hentour
Maâmar. Ainsi, il a confirmé
que la quasi-totalité des représentants
des comités de wilaya
des boulangers, y compris
ceux de la capitale, comptent
baisser leurs rideaux.
Lors de cette conférence de
presse tenue au siège de
l'Union générale des commerçants
et artisans algériens
(UGCAA) à Alger, le président
de l'Union des boulangers a
dressé un tableau noir sur les
conditions socioprofessionnelles
des boulangers. « La
plupart sont endettés et étouffés
par les impôts. Certes, le
prix du pain est subventionné
par l'Etat, mais les boulangers
ne bénéficient d'aucune subvention
ou aides directes par les pouvoirs
publics. Nous travaillons sans
aucune marge bénéficiaire ».
Ajoutez à cela, enchaîne-t-il, que
selon une enquête menée en mars 2012
par des experts, le prix de revient d'une
baguette de pain de 250 grammes est
estimé à 11,72 DA au moment où le prix
de vente est fixé depuis 1995 à 8,5 DA ».
Selon lui, cette situation a contraint bon
nombre de professionnels à quitter l'activité.
« Nous n'avons pas le choix. La
grève est le seul moyen de nous faire
entendre et obliger les pouvoirs publics
Comme prévu, des dizaines de
travailleurs du secteur de la solidarité
nationale et de la famille
ont répondu, hier, à l'appel de leur fédération
et ont tenu un sit-in devant le
ministère de tutelle, à Birkhadem.
La Fédération nationale du personnel
du secteur de la solidarité nationale
et de la famille, affiliée au Syndicat
national des personnels de l'administration
publique (Snapap/ Felfoul) entend
dénoncer, par ce sit-in, « la sourde
oreille» du département de Souad
Bendjaballah quant à la satisfaction des
revendications des travailleurs. Pour ces
derniers, «le ministère de tutelle fait
dans le double discours puisqu'il ouvre
les portes du dialogue puis s'enfonce
dans un silence radio sans application
des engagements pris». Devant le siège
du ministère, les protestataires ont
brandi des pancartes sur lesquelles ils
avaient mentionné des slogans hostiles à
la première responsable du secteur,
dont: «Où sont vos promesses M me la
minis -tre ?», «Nous voulons un salaire
digne » et «Quel sort pour le statut particulier
?». Selon le président de la fédération,
des centaines de travailleurs,
Sit-in hier et débrayage à partir d'aujourd'hui
Malaise au secteur
de la solidarité nationale
venus des wilayas de Blida et de Tipasa,
ont été empêchés par les services de
sécurité de joindre le lieu du sit-in.
Notre interlocuteur dénonce «une
atteinte aux libertés syndicales». Sur
cette sortie dans la rue, Farid Bouguerra
explique qu'elle intervient après que le
dialogue eut été rompu entre la fédération
et les représentants du ministère. «
epuis le mois de novembre 2012, c'est le
statu quo. Les engagements pris par la
minis-tre, concernant la révision du statut
particulier, l'intégration des contractuels
ainsi que la révision du régime
indemnitaire sont restés du noir sur
blanc», rappelle-t-il, estimant qu'«il n'y
a pas une volonté de régler les problèmes
des travailleurs». Pis encore, la
fédération met en garde le ministère et
le tient pour «responsable» des répercussions
du débrayage des travailleurs
du secteur car il s'agit de prendre en
charge des personnes aux besoins spécifiques
comme les personnes âgées, les
enfants démunis ou souffrant d'un
retard mental mais aussi les autistes, les
non-voyants et les sourds-muets.
Une grève nationale de trois jours est
annoncée à partir d'aujourd'hui. Une
à réagir afin de trouver une solution».
S'adressant aux citoyens, le conférencier
se dit comprendre que la première victime
sera le citoyen. « Si nous ne faisons
rien maintenant, le citoyen ne trouvera
plus de pain parce qu'il n'y aura plus de
boulangers.
Ce n'est qu'une journée de grève ».
Interrogé sur leur plate-forme de revendications,
Hentour cite : « Notre objectif
est de faire pression sur le gouvernement
. Nous réclamons l'octroi d'une
marge bénéficiaire confortable et
dénonçons le mutisme du gouvernement
quant à nos préoccupations. La
situation précaire des boulangers n'est
pas seulement l'affaire du ministère du
Commerce, c’est aussi celle des autres
départements ministériels à l'instar de
celui des Finances, de l'Agriculture et de
l'Industrie. Nous appelons le gouvernement
à réorganiser ce secteur qui est
confronté à une situation chaotique ces
dernières années. Nous exigeons également
la révision du décret exécutif de
1996 portant organisation des boulangeries
en Algérie».
Zohra Chender
action qui ne va, sûrement, pas passer
sans laisser des séquelles sur la gestion
des centres de prise en charge de ces
personnes. Au registre des doléances des
travailleurs, il y a lieu de citer la revendication
essentielle portant révision du
statut particulier.
La fédération réclame aussi le droit
des travailleurs à la promotion après dix
ans de service, l'application de l'indemnité
de soutien pédagogique, qui a été
réévaluée à 15%, avec effet rétroactif à
partir du 1 er janvier 2008, l'amélioration
des conditions de travail et l'instauration
d'une indemnité spécifique sectorielle
comme ce fut le cas dans le secteur
de l'Education nationale.
L'intégration de tous les contractuels
et la révision du régime indemnitaire
sont aussi des revendications sur lesquels
la fédération ne compte pas faire
de concessions. «Faute de satisfaction de
ces doléances, avertissent les contestataires,
nous serons obligés de durcir le
ton et lancer un débrayage illimité que
seule la ministre de la Solidarité nationale
et de la famille en assumera les
conséquences ».
Aïssa Moussi
ALGERIE NEWS Dimanche 21 avril 2013

Baisse des exportations au premier trimestre
Les hydrocarbures
reculent de 3%
Les exportations de l’Algérie ont atteint 20,30 milliards de dollars durant le premier
trimestre 2013 contre 20,72 mds USD, carractérisé par une baisse de 3% des exportations
en hydrocarbures.
Abdelhak Lamiri, président du groupe Insim
Il faut revoir la politique de gestion
des projets
Les retards et les
défauts de réalisation
constatés dans
plusieurs projets
constituent un
handicap qui touche,
non seulement
l'Algérie mais de
nombreux pays.
Rencontré en marge
de la conférence
organisée par l'Institut
international du
management ( Insim)
sur le thème « de
certification des
gestionnaires des
projets », le P r Lamiri a
insisté sur le fait que
l'Etat doit confier les
projets et leurs gestion
aux professionnels qui
disposent des
qualifications
reconnues et d'un
savoir-faire spécifique.
Les nouveaux chiffres
révélés hier par les
Douanes algériennes
dénotent une baisse de
2,04% durant la même période de
l’année écoulée. Quant aux
importations, elles ont totalisé
12,67 mds USD durant les trois
premiers mois de l’année en cours
contre 10,66 mds à la même
période de 2012, en hausse de
18,85%, précisent les statistiques
des Douanes communiquées en
marge de la 6 e conférence nationale
des cadres des Douanes. Ces
résultats se sont traduits par un
excèdent de la balance commerciale
de près de 7,63 mds USD
contre 10,06 mds USD, en baisse
de plus de 24%.
Ainsi le taux de couverture des
importations par les exportations
est passé de 194% à 160% durant
la période de référence. Ce recul
des exportations est dû à une
baisse de plus de 3% des exportations
des hydrocarbures, de 28,4%
des produits bruts et de plus de
26% des biens d’équipements
industriels, selon les chiffres élaborés
par le Centre national de
l’informatique et des statistiques
des Douanes. Il est à signaler que
les produits bruts et les biens
d’équipements industriels n’ont
représenté que 0,16% et 0,03% de
la structure globale des exportations
algériennes durant le 1er trimestre
2013. Les hydrocarbures,
par contre, représentent toujours
l’essentiel des exportations algériennes
avec une part de 96,96%
du volume global de ces exportations,
soit 19,68 mds usd durant le
1 er trimestre 2013 contre 20,37
mds usd à la même période de
l’année écoulée, en baisse de
3,38%, précise le centre.
Les exportations hors
hydrocarbures
poursuivent leur
hausse
Quant aux exportations hors
hydrocarbures, avec 3,04% du
volume global des exportations
soit l’équivalent de 617 millions,
elles ont enregistré une augmentation
de 75,78% par rapport à la
période de référence déjà citée.
Les produits hors hydrocarbures
exportés sont constitués du
groupe "demi-produits" avec 429
millions usd, en hausse de 68,9%,
et des biens alimentaires avec 144
millions usd, également en forte
hausse de 252%. D’autres produits
hors hydrocarbures exportés
ont connu des baisses comme les
produits bruts avec 31 millions
USD (-28,4%) et les biens d’équipements
industriels avec 7 millions
USD (-26%). De janvier à
fin mars dernier, les cinq principaux
clients de l’Algérie étaient les
USA (3,17 mds USD), l’Italie
Algérie News : La gestion des projets
est un handicap auquel font
face les entrepreneurs en Algérie,
serait-ce dû au manque d'expérience
?
Abdelhak Lamiri : Il n’y a pas que
l'expérience, la mauvaise gestion
est un facteur qui engendre des
surcoûts, un travail bâclé et de
grands retards sur les délais. Une
bonne gestion de projets nécessite
tout un équipement que nous
devons avoir. Il est temps de
confier la gestion des projets à des
personnes qualifiées, disposant des
capacités techniques, d'un savoirfaire
et d’une expérience dans le
domaine de gestion des projets.
Qu'est-ce qui empêche cette
avancée chez nous ?
Le principal obstacle est d'ordre
culturel. Longtemps, on avait
cru qu'il fallait être honnête,
rehausser ses manches pour pouvoir
gérer et mener à son terme un
projet. Or, cela ne suffit pas.
Actuellement, une bonne gestion
fait appel à de nouvelles technologies
et requiert de la part des gestionnaires
un certain leadership. Il
(3,09 mds), l’Espagne (2,15 mds),
la France (1,92 md) et la Grande-
Bretagne (1,74 md USD). Quant
aux fournisseurs, la France
occupe toujours le haut du
tableau avec près de 1,55 md
USD, suivie de la Chine (1,50 md
USD), l’Espagne (1,26 md USD),
l’Italie (1,03 md USD) et
l’Allemagne (610 millions). La
répartition par régions économiques
montre que les pays de l’UE
restent toujours les principaux
partenaires de l’Algérie, avec
53,63% des importations et
57,40% des exportations durant
les trois premiers mois de 2013.
faut savoir anticiper, prendre rapidement
des décisions et assurer le
contrôle de la qualité du travail et
des finances.
Vous évoquez le facteur temps.
Certains projets peinent à démarrer
bien que le financement
existe. Comment l'expliquezvous
?
Cela revient à la gouvernance,
Or celle-ci ne peut pas être
concrété si elle n'est pas conçue
par de professionnels qui maîtrisent
le domaine de la gestion. Il y a
de fortes chances que les projets
n'aboutissent pas si, au départ,
leur conception est défaillante.
Par rapport au 1 er trimestre 2012,
les importations en provenance
de l’UE ont enregistré une hausse
de 25,46%, passant de 5,42 mds
USD à 6,8 mds usd, alors que les
exportations de l’Algérie vers ces
pays n’ont augmenté que 2,75%
(312 millions USD). En 2012,
l’Algérie a réalisé un excédent
commercial de 27,18 mds USD
contre 26,24 mds USD en 2011,
en hausse de 3,6%. Cette légère
amélioration est due à une "relative
stabilité" des flux des importations
et des exportations du
pays.
B. Mohamed
Peut-on parler d'un vide juridique
dans ce sens ?
Non, le problème ne se pose
pas au niveau d'un vide juridique,
mais la question est d'ordre managérial.
Nous devons apprendre à
utiliser les nouvelles méthodes et
mécanismes managériaux qui sont
certifiés et reconnus mondialement.
C'est une question de pratique,
il n’ y a pas de loi qui indique
la façon de nomination des managers,
ces derniers sont nommés
selon leurs aptitudes, mais ce n'est
pas le cas dans tous les projets,
donc à mon sens, il faut changer
les pratiques de gestion et non pas
la législation, car celle-ci, même si
elle existe, elle n'est souvent pas
appliquée. Une loi doit être
accompagnée de méthode de
contrôle sinon elle ne va pas servir
à grande chose.
Pourquoi, à votre avis, le
domaine public accuse plus de
retrads que celui du privé ?
Il est très fréquent dans le
domaine public car c'est là qu'il y a
la majorité des projets, nous avons
initié 500 milliards de dollars de
projets les treize dernières années,
et ce sont tous des projets publics,
il y a des projets privés qui sont
menés légèrement mieux, car ils
font appel à plus de technicité et
de savoir-faire, mais dans le secteur
public la culture doit changer
dans un sens où nous confions
seulement les projets à ceux qui
ont la capacité de les réaliser.
Entretien réalisé par
Khelifa Litamine
> A C T U
5
Congrés
extraordinaire
du MPA
La révision
constitutionnelle
bouleverse le
calendrier
Le président du Mouvement
populaire algérien (MPA), Amara
Benyounès, a évoqué, hier à
Bouhnifia dans la wilaya de
Mascara, la possibilité du report
du congrès extraordinaire de son
parti afin de se consacrer à la
révision de la Constitution. Lors
d’une conférence régionale ayant
réuni les élus de son parti des
wilayas de l’ouest et du sudouest
du pays, M. Benyounès a
indiqué que la commission
chargée de la préparation du
congrès extraordinaire du
mouvement "étudie la possibilité
du report de ce rendez-vous pour
permettre aux militants de se
consacrer à la révision de la
Constitution". Le président du
MPA a également rappelé que,
lors de la rencontre avec le
Premier ministre, Abdelmalek
Sellal, son parti a fait part de ses
propositions concernant la
révision de la Constitution.
"Celles-ci portent sur le maintien
du système républicain et
démocratique de l’Etat, une
préférence pour le régime semiprésidentiel
plus adapté à la
nature de l’Etat algérien, le
maintien du Conseil de la nation
et le respect et la défense des
libertés individuelles et
collectives", a expliqué M.
Benyounès. Il a ajouté que son
parti s’exprimera définitivement
sur le sujet lorsqu’il recevra une
copie du projet de la révision de
la Constitution que doit élaborer
la commission chargée de cette
mission. Par ailleurs, M.
Benyounès a estimé que le débat
sur un quatrième mandat du
président de la République "est
sans fondement", dans la mesure
où la décision de briguer ou non
un autre mandat "revient au
président Bouteflika lui-même
conformément aux dispositions
de la Constitution", a-t-il rappelé.
Une position qui rejoint celle de
Abdelaziz Belkhadem qui avait
déclaré, dans un précédent
entretien à Algérie News que le
président de la République
dispose encore d’un délai
suffisant pour se prononcer. Le
président du MPA a, d’autre part,
exprimé le soutien de son parti au
droit des jeunes à manifester
pacifiquement pour revendiquer
un emploi, dénonçant "les
tentatives de certains milieux
politiques d’exploiter ces jeunes
et leurs revendications légitimes à
des fins inavouées et à des
surenchères politiques".
R. A.
ALGERIE NEWS Dimanche 21 avril 2013

6 > A C T U
Les gens
Daho Ould Kablia
Education nationale
Le CLA menace
de boycotter le bac
Le ministre de l'Intérieur et des
Collectivités locales, Daho Ould Kablia,
participera aujourd’hui à Rabat à la
réunion des ministres de l'Intérieur des
pays de l'Union du Maghreb arabe
(UMA), à la tête d'une importante
délégation, a indiqué samedi un
communiqué du ministère. Les ministres
de l'Intérieur s'attèleront à « l'examen de
la coopération commune dans le domaine
sécuritaire, notamment la lutte contre le
terrorisme et le crime organisé, la lutte
contre le trafic de drogue et de
psychotropes ainsi que le renforcement
de la coopération en matière de
protection civile », a ajouté la même
source.
R. A.
Oran
Opération de
dépistage du VIH
Une opération de dépistage du VIH,
anonyme, volontaire et gratuit, a été
organisée par l’association de protection
contre le Sida «Haq El-Wikaya» (le droit à
la prévention), lors du Salon international
du médicament et de l’équipement
médical clôturé samedi à Oran. Durant
quatre jours, l'association a reçu à son
stand la visite de plusieurs dizaines de
personnes voulant effectuer un dépistage
anonyme. « Nous voulions profiter de ce
salon professionnel pour sensibiliser et
prévenir sur cette maladie, car même
certains professionnels de la santé ont
des informations fausses ou erronées sur
le Sida », a indiqué M me Faïza Rahou,
directrice exécutive de l’association. « En
cas de positivité chez une personne, un
autre test est fait pour confirmer les
résultats, puis un troisième au niveau du
centre de référence de l’association », a t-
on précisé, ajoutant qu'une fois
confirmés, les résultats sont envoyés à
Alger pour prendre le malade en charge et
commencer le traitement.
Chlef
Les barrages sont
pleins
Le volume d'eau global retenu dans les
deux barrages de Sidi Yacoub et de Oued
Fodda dans la wilaya de Chlef a atteint
325 millions de mètres cubes au dernier
relevé effectué jeudi par les services de
l’hydraulique, a-t-on appris samedi
auprès des ces services. Ce volume
constitue le niveau le plus élevé jamais
enregistré au niveau de ces ouvrages au
cours de la dernière décennie, a expliqué
la même source en précisant que le taux
de remplissage enregistré par le barrage
de Sidi Yacoub a atteint 95 % (240,5
millions de M 3 ) de sa capacité estimée à
252,8 millions de m 3 . Le barrage de Oued
fodda, est quant à lui rempli à 85% (avec
84,5 millions de M 3 ) de sa capacité
théorique qui s’élève à 102 millions de
M3. Ce barrage est destiné notamment à
l’irrigation, tandis que celui de Sidi
Yacoub est consacré à l'alimentation en
eau potable et à l’irrigation.
Le secteur de l'éducation nationale sera une énième fois paralysé, et ce, suite au
mouvement de protestation déclenché par le CLA.
En effet, ce dernier prévoit même de
tenir un rassemblement devant
l'enceinte du ministère de
l'Education nationale le 22 mai
prochain. Pis encore, le CLA menace de
boycotter les examens de fin d'année, particulièrement
le baccalauréat, seul moyen,
selon le syndicat, de se faire entendre et faire
aboutir les revendications. Le conseil national
du CLA, qui s'est tenu vendredi à Alger,
a été sanctionné par l'adoption, à l'unanimité,
de plusieurs décisions. Joint avanthier
par téléphone, le porte-parole du CLA,
Idir Achour, a indiqué que tous les lycées
d'Algérie seront une fois encore paralysés. «
A l'issue du conseil national de notre syndicat,
nous avons décidé de tenir un rassemblement
devant le siège du ministère de
tutelle qui aura lieu le 22 mai prochain.
L'objectif est de mettre la pression sur le
département de Baba Ahmed et l'obliger à
prendre en considération nos préoccupations
et ce, dans les plus brefs délais», a-t-il
insisté. Selon le même responsable, une
quinzaine de représentants du CLA ont pris
part vendredi à la réunion du Conseil national.
Le même interlocuteur a indiqué, en
outre, que le corps de l'éducation nationale
sous la bannière du CLA ne décolère pas
jusqu'à la satisfaction totale des revendications.
« Le rassemblement du 22 mai s'ajoute
au mouvement de contestation organisé
mercredi passé (le 17 avril Ndlr) dans lequel
pas moins de 80% du corps de l'éducation
nationale a répondu au mot d'ordre de
grève.» Dans le même sillage, Idir Achour a
précisé que le choix de cette date du 22 mai
est motivé par le souci d'accorder un délai
raisonnable au ministère afin d'engager le
dialogue et étudier sérieusement la plateforme
de revendications. Interrogé sur l'action
que devra tenir le CLA, dans le cas où
la tutelle continue de camper sur sa position,
le porte-parole ajoute : « Nous allons
entamer des réunions de concertations avec
Accidents de la route
Plus de 130 morts au 1 er trimestre
Plus de 130 personnes ont trouvé la
mort dans 3 805 accidents de la
route, en zone urbaine, lors du premier
trimestre de 2013, soit une baisse de
9,33% par rapport à la même période de
l'année précédente, a indiqué hier le commissaire
divisionnaire, Mohamed
Tatachek, de la direction générale de la
Sûreté nationale (DGSN). «136 personnes
sont décédées sur la route et 4 415 autres
ont été blessées dans 3 805 accidents de la
route, durant le premier trimestre de
2013», a précisé M. Tatachek lors d'une
rencontre- débat sur le thème de la sécurité
routière, organisée par le forum du quotidien
DK News. Ces chiffres représentent
une baisse de 9,33 % dans le nombre de
morts, 3,09% dans le nombre des blessés et
3,36 % dans celui des accidents, par rapport
à la même période de l'année précédente,
a-t-il encore ajouté.
Le commissaire a rappelé que plusieurs
facteurs rentraient en jeu dans la survenue
d'un accident, cependant, le facteur
humain est l'élément le plus prépondérant
à l'origine d'un accident de la circulation.
L'état des routes, la qualité des véhicules,
les autres syndicats de l'éducation nationale,
dont le Cnapest et le Snapest. C'est ensemble
que nous allons décider de la suite à
donner et des formes d'actions à entreprendre.
Mais si le ministre ne répondra pas à
nos revendications, nous serons contraints
de boycotter les examens de fin d’année, en
l'occurrence le BAC. Pis encore, nous sommes
déterminés à perturber la prochaine
rentrée scolaire », a-t-il dit. Quant aux
ainsi que la signalisation routière, sont des
éléments « non moins négligeables », a-t-il
souligné, précisant que la réduction du
nombre d'accidents nécessitait un « investissement
pluridisciplinaire » devant
englober tous les acteurs de la société
civile, des pouvoirs publics et des institutions.
A ce titre, le président de l'Association
algérienne des victimes des routes, Yahia
Belhadj, a annoncé la création prochaine
de la Fédération algérienne des routes et de
leurs victimes (F.A.R.V) appelée à regrouper
les différents intervenants dans le
domaine, à savoir la Sûreté nationale, la
Protection civile, la Gendarmerie nationale
et les institutions étatiques. La fédération
est ouverte à toutes autres adhésions, a-t-il
précisé. Pour réduire le nombre d'accidents
sur la route, il a proposé des mesures
« plus répressives » à l'encontre des chauffards,
une formation rigoureuse des moniteurs
de conduite et des conducteurs, un
réaménagement des infrastructures routières
et une importation de véhicules et pi
ces détachées correspondants aux normes
internationales. Abordant les initiatives
revendications du CLA, Idir Achour déclare
: « Nous exigeons la réouverture du dossier
relatif à la révision du statut particulier du
corps de l'éducation. Nous recommandons
aussi à ce que ce corps bénéficie d'une
retraite après seulement 25 ans de service et
l'application concrète de la réforme éducative,
notamment la révision à la baisse des
effectifs dans les classes », a-t-il souligné.
Zohra Chender
entreprises par les pouvoirs publics dans la
gestion de la « crise routière », le même
intervenant a souhaité voir plus d'implication
des autorités pour la multiplication
des campagnes de sensibilisation et
l’«adoption d'une politique de sécurité
routière nationale».
De son côté, le colonel Farouk Achour
de la Protection civile a fait savoir qu'une
moyenne de 245 interventions, liées aux
accidents de la route, sont enregistrées
quotidiennement par les services de son
département. Il a indiqué que l'impact des
accidents « était moins important lorsque
les voitures étaient munies de dispositifs
sécuritaires », insistant, dans ce cadre, sur
la nécessité de revoir les critères d'importation
des véhicules.
Le colonel Achour est revenu également
sur les difficultés que rencontrent les
secouristes, lors de l'extraction des victimes
des véhicules et pour leur prodiguer
les premiers soins. Il a suggéré, à ce propos,
aux citoyens d’ « apprendre les premiers
gestes qui sauvent en se rapprochant des
structures de Protection civile ».
Mohamed B.
ALGERIE NEWS Dimanche 21 avril 2013

Pays du sud de la Méditerranée
3 millions d'euros
pour l’amélioration de
l’environnement économique
> C A P I T A L
BOOM
7
La Commission européenne a lancé un appel d'offres à hauteur de 3 millions d'euros pour
un contrat de services, visant à l'amélioration de l'environnement économique au sud de la
Méditerranée.
de ce contrat
est de contribuer à
l'amélioration de l'environnement
écono-
L'objectif
mique pour les micro, petites et
moyennes entreprises dans la
région sud de la Méditerranée, y
compris en Algérie, conformément
aux normes pratiques européennes/internationales.
Plus
spécifiquement, le projet mettra
en œuvre des activités ciblées
dans les domaines du renforcement
des capacités du groupe de
travail sur la coopération industrielle
euro-méditerranéenne
pour soutenir la modernisation
économique et les réformes dans
les pays bénéficiaires, le développement
des capacités des coordinateurs
de la Charte euro-méditerranéenne
pour promouvoir la
création et le développement
durable et la sensibilisation et la
facilitation de l'accès au financement
pour les micro, petites et
moyennes entreprises. La date
limite de réception des candidatures
est fixée au 16 mai 2013.
En Algérie, l'amélioration de
l'environnement économique de
l'entreprise algérienne a toujours
figuré comme l’une des préoccupations
essentielles du gouvernement.
D’ailleurs, tout récemment,
le ministre de l’Industrie,
de la PME et de la Promotion de
l’investissement, Chérif
Rahmani, a réaffirmé à Paris l’engagement
de l’Algérie à améliorer
le climat des affaires pour les
investisseurs nationaux et étrangers.
« Nous sommes convaincus
que les pays qui ont réussi sont
ceux qui ont amélioré leur climat
des affaires. Nous voulons le faire
parce que cela est aussi important
que la réalisation des infrastructures
», a-t-il déclaré à l’ouverture
d’une journée consacrée au partenariat
avec l’Algérie, organisée
au siège d’Ubifrance.
M. Rahmani a souligné la
nécessité de privilégier l’investissement
à long terme. « L’acte libre
d’investir est un pari sur le futur,
qui se base sur l’anticipation et
appelle la certitude et la sécurité
», a-t-il dit.
L’Algérie est donc déterminée
à garantir la visibilité et l’égard
institutionnel à tous les investisseurs,
sans discrimination.
L’engagement privilégie la stabilité
institutionnelle, légale et
réglementaire, la cohérence, la
transparence et ne discrimine ni
le privé, ni le public. L’autre engagement
des pouvoirs publics
algériens, est celui de transformer
en profondeur la gouvernance et
être plus près du territoire et de
l’entreprise.
F.A.A.
Journée mondiale de la propriété intellectuelle
Un premier salon de la créativité dédié
à l’événement
Pour cette année, la Journée
mondiale de la propriété
intellectuelle portera sur le
thème : « Créativité-la prochaine
génération». Comment imaginezvous
l’avenir ? Quels en seront les
principaux acteurs ?
L’Institut national algérien de
la propriété industrielle, essayant
de prédire l’avenir, organisera
cette année le premier salon
national de la créativité au niveau
de la Safex les 25, 26 et 27 avril
2013, une manifestation dédiée
aux créateurs de modèle industriel.
Ce salon offrira une occasion
aux créateurs de modèles et aux
artisans innovateurs pour faire
connaître et découvrir leurs créations
qui sont la matière première
de notre prospérité et de notre
patrimoine futurs. Les atteintes à
la propriété industrielle en Algérie
sont souvent enregistrées dans les
deux secteurs de l'agroalimentaire
et du pharmaceutique.
L'Algérie a enregistré 32
dépôts de plainte pour violation
de la propriété industrielle auprès
des juridictions compétentes
durant le 1er semestre 2011. Ces
plaintes émanent à 80% de propriétaires
de marques algériennes,
le reste étant des actions engagées
en justice par des entreprises et
des laboratoires étrangers.
Certaines de ces plaintes ont aussi
concerné durant cette période des
affaires d'atteinte à la propriété
industrielle qui datent des années
2009 et 2010. Le ministère de
l'Industrie travaille actuellement
pour durcir les sanctions contre
les contrefacteurs en matière de
propriété industrielle.
Morgan Stanley a annoncé un
bénéfice net de 958 millions de
dollars (733 millions d'euros) au
premier trimestre, contre une perte
de 119 millions il y a un an, la
sixième banque américaine en
termes d'actifs ayant bénéficié
d'une croissance solide de son
activité produits financiers
institutionnels. Par action, le
bénéfice net ressort à 0,49 dollar
(0,50 dollar hors exceptionnels)
alors que les trois premiers mois de
2012 avaient été marqués par une
perte de six cents par action. Les
analystes financiers avaient
toutefois anticipé un résultat par
action de 0,57 dollar, selon le
consensus Thomson Reuters
I/B/E/S, ce qui peut expliquer le
recul de 1,5% de l'action Morgan
Stanley dans des échanges d'avant-
Bourse.
CRASH
Carrefour a annoncé qu'il
n'anticipait pas d'amélioration de
l'environnement économique au
deuxième trimestre, après trois
premiers mois marqués par une
forte baisse de ses ventes en
Europe du Sud et un nouveau recul
dans ses hypermarchés en France.
Le distributeur a publié un chiffre
d'affaires quasiment stable en
données comparables au premier
trimestre, grâce à la bonne tenue de
ses activités en Amérique latine.
Ses ventes ont totalisé 20,83
milliards d'euros (un chiffre proche
du consensus de 20,9 milliards
établi par Reuters), signant une
hausse de 1,3% à taux de change
constants. En données comparables
et hors essence, elles ont grappillé
0,2%, après une hausse de 0,4% au
quatrième trimestre 2012.
CHIFFRE
1 489
Pour l’exercice 2012, près de
1 489 enquêtes à l’encontre
d’opérateurs économiques étaient
ouvertes par les services des
Douanes, dont 561 en cours et 928
finalisés.
ALGERIE NEWS Dimanche 21 avril 2013

8 > P U B L I C I T E
Algérie News 21-04-2013
Anep 518 269
Algérie News 21-04-2013
Anep 518 112
ALGERIE NEWS Dimanche 21 avril 2013

C O U P S D E P R O J E C T E U R
ILS ONT OSÉ LE DIRE En hausse
Jamel Debbouze
9
>
Khalida Toumi
«Je suis victime d’une campagne
médiatique calomnieuse, menée par les
Egyptiens et financée par les Marocains.
Ils ne m’ont jamais pardonnée mes
positions sur le Sahara occidental.»
Abdelmadjid
Menasra
«Même si j’estime qu’il a parfaitement le
droit de se présenter, je suis résolument
contre un quatrième mandat pour le
président Bouteflika»
Le monde de l’insolite
Louisa Hanoune
«Tous les chiffres officiels sur le chômage
ne sont qu’un tissu de mensonges. Je me
demande même s’il y a réellement un
ministre du Travail en poste ?!»
>
L’humoriste franco-marocain va enfin se
produire en Algérie. Deux spectacles sont
au programme, l’un à Alger et l’autre à
Oran. C’est sa première scène algérienne.
Djamila Sahraoui
Un juge se déclare
coupable
d’outrage au
tribunal
Un juge du Michigan, dont le téléphone
intelligent a perturbé une audience
dans sa salle de tribunal, s'est déclaré
lui-même responsable d'outrage et a
payé une infraction de 25 dollars. Dans
ce tribunal, une politique stipule que
les appareils électroniques perturbant
les séances valent au propriétaire d'être
cité pour outrage. Vendredi après-midi,
durant la plaidoirie finale d'un
procureur dans un procès devant jury,
le nouveau téléphone intelligent du
magistrat Raymond Voet a commencé à
émettre des sons requérant des
commandes sur la boîte vocale.
Embarrassé, le juge a dit croire qu'il
avait accroché le téléphone par
inadvertance. Il a indiqué avoir fait
usage d'un BlackBerry pendant
plusieurs années, et être moins au fait
des fonctions sur le nouvel écran tactile
fonctionnant avec Windows. Le juge a
reconnu qu'il n'accepterait pas une
telle excuse de quiconque et qu'il
devait prendre ses responsabilités.
Un ver parasite
révolutionne la
greffe de la peau
Des chercheurs se sont inspirés d'un ver
microscopique parasite des poissons
pour concevoir un adhésif médical, plus
résistant et plus sûr que les agrafes
chirurgicales, qui pourrait révolutionner
les greffes de la peau. Présentée mardi
dans la revue britannique Nature
Communications, l'invention repose sur
des microaiguilles imitant la façon dont
le ver parasite Pomphorynchus laevis se
fixe sur son hôte grâce à sa tête en
forme de cactus, qui pénètre son
intestin puis gonfle pour s'y maintenir
fermement. «La force d'adhésion de la
pointe des microaiguilles est plus de
trois fois supérieure à celle des agrafes
chirurgicales classiques utilisées dans
les greffes de peau», résume dans un
communiqué Seung Yun Yang, biologiste
au Brigham and Women's Hospital de
Boston (USA) et auteur principal de
l'étude. Chaque aiguille en forme de
cône est constituée d'une âme en
plastique rigide recouverte d'une pointe
qui gonfle dès qu'elle est placée dans
un milieu humide ou entre en contact
avec de l'eau.
L’homme des
deux explosions
Un Texan a été témoin, en deux jours,
de l'attentat au marathon de Boston et
de l'explosion de l'usine d'engrais au
Texas. A chaque fois, plus de peur que
de mal. Cet homme est à la fois le plus
chanceux et le plus malchanceux du
moment. En l'espace de deux jours,
Joe Berti a assisté au double attentat
de Boston lundi 15 avril puis à
l'explosion de l'usine d'engrais à West,
au Texas, le 17 avril. Lundi dernier, Joe
Berti venait de finir le marathon
quelques instants avant les deux
bombes explosent, faisant 180 blessés
ainsi que trois morts. Il y participait
sous la bannière d'une œuvre
caritative au profit des maladies
orphelines, «Champions4Children». Sa
femme était là pour l'encourager.
Malgré leur proximité au moment des
explosions, ils s'en sont tirés
indemnes. Après son retour à son
domicile d'Austin, au Texas, le
marathonien miraculé de 43 ans est
envoyé par son patron à Dallas, pour
un rendez-vous d'affaires. Sur le
chemin du retour, en empruntant la
route Inter-Etat 35, aux alentours de
Waco, Joe Berti a aperçu des énormes
colonnes de fumée noire. Après avoir
pensé : «C'est pas possible, on se fout
de moi ?», il a vécu sa deuxième
explosion en deux jours.
>
La réalisatrice algérienne continue de
collectionner les prix avec son film
«Yema». Le dernier a été obtenu en
Pologne à l’occasion du Festival du film
africain.
En baisse
Chakib Khelil
Selon certains confrères, la direction
générale des Domaines prépare une
décision de «nationalisation» des biens
de l’ex-ministre de l’Energie et des
Mines. Une première dans l’Histoire du
pays.
ALGERIE NEWS Dimanche 21 avril 2013

10 > P U B L I C I T E
-CODE 2184-
-Etude de Maître Kaddour MERAD-
-Notaire-O4,Rue El-Békri-El-Biar-ALGER-SPA GH Komatsu ,
Siège social : 06 avenue du Colonel Amirouche, Alger, wilaya d'Alger
Capital Social 824.000.000 DA
-DEPOT DE PROCES- VERBAL DES DELIBERATIONS
DE L’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE -
Aux termes d'un Acte reçu en l'Etude, le 10 FEVRIER et le 10 MARS 2013, en
cours d'Enregistrement : A été déposer un procès-verbal de la réunion de l’assemblée
générale ordinaire du 25 octobre 2012, dont l’objet est :
PREMIERE RESOLUTION : L'assemblée générale ordinaire, sur la base du rapport
du conseil d'administration et après avoir pris connaissance de la nomination
de Monsieur Sefiane HASNAOUI, action du Conseil d'Administration, décide
en conséquence de ratifier cette nomination avec effet rétroactif à compter de la
date de sa nomination sans que la durée de son mandat ne dépasse 6 ans.
DEUXIEME RESOLUTION : L'assemblée générale ordinaire, sur la base du rapport
du conseil d'administration et après avoir pris connaissance de la sortie de
Monsieur FUMIHIKO Waku du fait de la cession de la totalité de ces actions, est
réputé démissionnaire depuis le 10 mars et 13 septembre 2011 date de l'acte
établi auprès de maître AMRANI, notaire à bordj El Kiffan.
TROISIEME RESOLUTION :
En conséquence de ce qui précède, l'assemblée générale ordinaire, décide de
ratifier la nouvelle composition du Conseil d'Administration comme suit :
M. Abdellah HASNAOUI, Président du Conseil d'Administration ,Mme Feriel
HASNAOUI, membre du Conseil d'Administration, M. Sefiane HASNAOUI, membre
du Conseil d'Administration.
QUATRIEME RESOLUTION :
L'Assemblée Générale Ordinaire confère tous pouvoirs à M. Hasnaoui Sefiane
avec faculté de se substituer tout mandataire de son choix, à l'effet de faire
accomplir toutes formalités de dépôt, notamment au Centre National du
Registre du Commerce, et de publicité prévues par la législation en vigueur.
Expédition dudit acte, sera déposée au C.N.R.C de la Wilaya d'Alger.
Pour Avis-le Notaire.
-CODE 2184--Etude de Maître Kaddour MERAD-
-Notaire-O4,Rue El-Békri-El-Biar-ALGER-SPA GH Komatsu ,
Siège social : 06 avenue du Colonel Amirouche, Alger, wilaya d'Alger
Capital Social 824.000.000 DA
-DEPOT DE PROCES- VERBAL DES DELIBERATIONS
DE L’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE -
Aux termes d'un Acte reçu en l'Etude, le 10 FEVRIER et le 10 MARS 2013, en
cours d'Enregistrement : A été déposer un procès-verbal de la réunion de l’assemblée
générale ordinaire du 25 octobre 2012, dont l’objet est :
PREMIERE RESOLUTION : L'assemblée générale ordinaire, sur la base du rapport
du conseil d'administration et après avoir pris connaissance de la nomination
de Monsieur Sefiane HASNAOUI, action du Conseil d'Administration, décide
en conséquence de ratifier cette nomination avec effet rétroactif à compter de la
date de sa nomination sans que la durée de son mandat ne dépasse 6 ans.
DEUXIEME RESOLUTION : L'assemblée générale ordinaire, sur la base du rapport
du conseil d'administration et après avoir pris connaissance de la sortie de
Monsieur FUMIHIKO Waku du fait de la cession de la totalité de ces actions, est
réputé démissionnaire depuis le 10 mars et 13 septembre 2011 date de l'acte
établi auprès de maître AMRANI, notaire à bordj El Kiffan.
TROISIEME RESOLUTION : En conséquence de ce qui précède, l'assemblée
générale ordinaire, décide de ratifier la nouvelle composition du Conseil
d'Administration comme suit :
M. Abdellah HASNAOUI, Président du Conseil d'Administration ,Mme Feriel
HASNAOUI, membre du Conseil d'Administration, M. Sefiane HASNAOUI, membre
du Conseil d'Administration.
QUATRIEME RESOLUTION : L'Assemblée Générale Ordinaire confère tous pouvoirs
à M. Hasnaoui Sefiane avec faculté de se substituer tout mandataire de
son choix, à l'effet de faire accomplir toutes formalités de dépôt, notamment au
Centre National du Registre du Commerce, et de publicité prévues par la législation
en vigueur.
Expédition dudit acte, sera déposée au C.N.R.C de la Wilaya d'Alger.
Pour Avis-le Notaire.
-CODE 2184-
-Etude de Maître Kaddour MERAD-
-Notaire-O4,Rue El-Békri-El-Biar-ALGER-SPA GH Komatsu ,
Siège social : 06 avenue du Colonel Amirouche, Alger, wilaya d'Alger ,
Capital Social 824.000.000 DA
-DEPOT DE PROCES VERBAL DES DELIBERATIONS
DE L’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE-
Aux termes d'un Acte reçu en l'Etude, le 10 FEVRIER et le 10 MARS 2013, en cours
d'Enregistrement : A été déposer un procès-verbal de la réunion de l’assemblée générale
extraordinaire du 25 octobre 2012 , dont l’objet est :
PREMIERE RESOLUTION :L'assemblée générale extraordinaire, après avoir pris
connaissance de la volonté de désinvestissement de KOMATSU Ltd et compte tenu de
l'impossibilité pour KOMATSU Ltd de transférer le produit de son retrait de GH
Komatsu, prend acte de la décision de KOMATSU Ltd de se retirer du capital de GH
Komatsu et consent à l'annulation de ses droits sociaux.
DEUXIEME RESOLUTION : En conséquence de ce qui précède, l'assemblée générale
extraordinaire, après avoir pris connaissance du rapport du conseil d'administration,
ainsi que l'attestation du commissaire aux comptes Monsieur Abdelhakim Zemir daté
du 25 Octobre 2012 décide sous réserve de l'absence d'opposition, la réduction du
capital de la société GH Komatsu de 123.600.000 DA pour le ramener à 700.400.000
DA par voie de rachat d'actions détenues par KOMATSU Ltd, en vue de leur annulation,
selon les modalités fixées par l'article 712 et 714 du Code de commerce.
TROISIEME RESOLUTION : L'assemblée générale extraordinaire, mande le conseil
d'administration à négocier, et dans un délai maximum de 6 mois à compter de ce
jour, le montant du remboursement par la société GH Komatsu des actions détenues
par Komatsu Ltd destinées à être annulées et ce, au titre de son retrait du capital de
GH Komatsu, aux conditions qui seront fixées par les parties ultérieurement.
QUATRIEME RESOLUTION : L'Assemblée Générale Extraordinaire confère tous pouvoirs
à M. HASNAOUI Sefiane avec faculté de se substituer tout mandataire de son
choix, à l'effet de faire accomplir toutes formalités de dépôt, notamment au Centre
National du Registre du Commerce, et de publicité prévues par la législation en
vigueur.
Expédition dudit acte, sera déposée au C.N.R.C de la Wilaya d'Alger.
Pour Avis-le Notaire.
CODE 2184-
-Etude de Maître Kaddour MERAD-
-Notaire- O4,Rue El-Békri-El-Biar-ALGER-SPA GH
Komatsu ,
Siège social : 06 avenue du Colonel Amirouche,
Alger, wilaya d'Alger ,
Capital Social 824.000.000 DA.
– DIMINUTION
DU CAPITAL SOCIAL -
Aux termes d'un Acte reçu en l'Etude, le 10 FEVRIER et le
10 MARS 2013, en cours d'Enregistrement : les associés
ont décidés la modification de la- dite société en modifiant
l’article 6 et 7 de la manière suivante : suivant P.V de
l’assemblée générale extraordinaire en date du 25 octobre
2012 et 10 janvier 2013 , et suivant attestation du
commissaire aux comptes Mr ZEMIR Abdelhalim , ayant
son siège à Bab El Oued(ALGER)12, Av Mohamed
BOUKELLA, en date du 25 octobre 2012 le capital social
qui été de 824.000.000,00 DA a été diminué à
700.400.000 ,00 DA, suite au retrait de l’actionnaire
KOMATSU Ltd à concurrence de 123.600.000 ,00 DA.
Expédition dudit acte, sera déposée au C.N.R.C de la
Wilaya d'Alger.
Pour Avis-le Notaire.
ALGERIE NEWS Lundi 8 avril 2013

dclg
é
a a e
Analyses &
Décryptages
La rédaction d'Algérie News propose une
nouvelle rubrique dédiée à l'analyse et au
décryptage de l'actualité qui nous concerne
et qui nous entoure.
Nous lançons un appel à tous ceux et toutes
celles qui veulent y contribuer à travers des
articles ou des propositions. Vos contributions
seront les bienvenues.
Contact : ayachinews@yahoo.fr
11
Révolution planétaire des TIC
L’Algérie
en déclin
Par Abderrahmane Mebtoul
Les nouvelles technologies de l’information et de
la communication (NTIC), ensemble de
technologies utilisées pour traiter, modifier et
échanger de l'information, plus spécifiquement
des données numérisées, qui regroupent les
innovations réalisées en matière de volume de
stockage et de rapidité du traitement de
l’information ainsi que son transport grâce au
numérique et aux nouveaux moyens de
télécommunication, ont des implications au
niveau de la gouvernance politique, la gestion des
entreprises et des administrations et un impact
également sur notre nouveau mode de vie,
renvoyant au savoir et à l’innovation permanente.
Politiques, ménages ou entrepreneurs, nous
vivons tous aujourd'hui dans une société de la
communication électronique, plurielle et
immédiate qui nous contraint à prendre des
décisions au temps réel.
Lire > pages 12 et 13
Chronique des deux rives
Remous sur les
rivages des Syrtes
Par Abdelmadjid Kaouah
La Libye
devait accueillir
la CAN-
2013. Le rendez-vous
a
tourné court.
Pour cause de
conflit armé en
2011. L’édition
a été échangée avec l'Afrique du
Sud, hôte prévu de la CAN-2017.
L’échéance de la CAN-2017 en
Libye, est perçue comme un levier
possible pour un retour – problématique
- à la normalité, au développement
et à la conciliation.
Incontestablement, le pays reste en
proie à l'insécurité et à une vague
de violences. Deux ans après la
guerre civile qui a secoué la Libye,
le pays se démène toujours pour
mettre sur pied des forces de sécurité
unifiées et contrôler les milices,
qui comptent dans leurs rangs
des rebelles ayant contribué à la
chute de Mouammar Kadhafi. Le
gouvernement a eu souvent
recours aux miliciens pour maintenir
l'ordre. C'est surtout
Benghazi, «berceau de la révolution»,
dans l'est du pays et désormais
repère pour les groupes djihadistes,
qui a connu une série
d'attaques contre des intérêts occidentaux
et des postes de police,
ainsi que des assassinats de responsables
de la sécurité. Le président
du Parlement libyen, la plus
haute autorité de la transition,
Mohamed El Megaryef, déjà pris
pour cible à Sebha (dans le sud du
pays) il y a deux mois, a échappé le
5 mars dernier à une nouvelle tentative
d'assassinat. En janvier, ses
gardes du corps avaient dû faire
face aux assaillants qui s'en
étaient pris à l'hôtel du président
du Parlement libyen à l'arme
lourde ! Cette fois-ci, Megaryef n'a
dû son salut qu'au blindage de sa
Toyota. La liste des incidents et des
échauffourées est longue et d’une
extrême gravité. Les actes de violence
se déclinent en règlements
de comptes et comme reflets des
luttes de pouvoir. Ainsi, on a pu
assister récemment à l’irruption
d’hommes armés dans la salle de
réanimation d'un hôpital de
Tripoli pour achever par vendetta,
un homme blessé. Des chrétiens
coptes, d’origine égyptienne,
venus travailler et résidant depuis
des décennies en Libye, sont victimes
de violences. Entre autres, le
30 décembre 2012, l’Eglise copte
proche de Misrata, a été attaquée,
deux Coptes ont été blessés et
deux autres tués. Un bâtiment
copte a été complètement démoli.
En mai 2012, on avait déjà essayé
de tuer un prêtre grec orthodoxe à
Tripoli. On reproche aux Coptes
de faire du prosélytisme… Fait
plus grave, dernièrement, le chef
de cabinet du Premier ministre
libyen a disparu et pourrait avoir
été enlevé dans la foulée d'une
série de confrontations entre le
gouvernement et les milices à
Tripoli. Les milices se sont senties
offensées par les propos de ministres
ayant dénoncé l'impunité
dont elles bénéficient dans plusieurs
régions et affirmé qu'elles
devaient être contrôlées. La disparition
de Mohamed Ali Ghatous
était intervenue moins d'une
semaine après que le bureau du
chef du gouvernement, M. Zeidan
fut assiégé par des miliciens, exigeant
le départ du Premier ministre
parce qu'il a menacé de demander
l'aide des forces étrangères
pour «dompter» les groupes armés
libyens. En réplique, des dizaines
de miliciens avaient encerclé le
ministère de la Justice et réclamé la
Des chrétiens
coptes, d’origine
égyptienne, venus
travailler et résidant
depuis des
décennies en Libye,
sont victimes de
violences.
démission du ministre, Salah El-
Marghani, qui avait affirmé sur
les ondes d’une chaîne de télévision
libyenne que certaines milices
étaient illégitimes et exploitaient
des prisons illégales.
L’Observatoire libyen des droits de
l’Homme vient d’interpeller les
autorités libyennes pour relâcher
Amara-Hassan Al Khatabi, éditeur
du journal Ummah, arrêté en
décembre dernier, en grève de la
faim, accusé de diffamation par la
justice libyenne qui avait publié
une liste de 84 juges qu’il accusait
d’avoir reçu des pots-de-vin.
Tawargha, à 250 km à l’est de
Tripoli, reste toujours une « ville
fantôme ». Ses habitants s’entassent
depuis près d’un an et demi
dans le camp de Janzour à Tripoli
après avoir fui la vengeance des
«Thowars».
(Suite de la page 13)
ALGERIE NEWS Dimanche 21 avril 2013

12 dclg
é a a e
Décryptage
Analyses &
Décryptages
Révolution planétaire des TIC
L’Algérie
en déclin
La maîtrise du temps étant le défi
principal en ce XXI e siècle, toute inadaptation
à ces mutations isolerait
encore plus le pays : engageant la
sécurité nationale, qu’en est-il de
l’ Algérie ? Objet de cette contribution.
Le nouveau système
d’information, révolution
planétaire
Les NTIC sont un ensemble de technologies
utilisées pour traiter, modifier et échanger
de l'information, plus spécifiquement des
données numérisées. La naissance des NTIC
est due notamment, à la convergence de l'informatique,
des télécommunications et de
l'audiovisuel. Le développement d'Internet à
haut débit, la démocratisation de l'ordinateur
et des nouvelles technologies découlent d'une
baisse des tarifs proposés par les fournisseurs
d'accès et d'une demande de plus en plus présente
de la clientèle. Le boom des blogs et des
messageries électroniques donnent aux TIC
une place de plus en plus vaste dans notre
société. Cette interaction de l’électronique et
de l’informatique explique que les applications
des NTIC puissent répondre aux besoins aussi
bien des entreprises et de l’Etat que des ménages
et des individus. Désormais soumises aux
mêmes lois du marché que n’importe quelle
autre activité de production marchande, les
NTIC constituent, en outre, un secteur où la
concurrence se joue directement à l’échelle
mondiale. La globalisation des entreprises, des
marchés et des circuits de la finance n’a pas
seulement impliqué un remodelage des structures
économiques et des flux d’échange, elle a
aussi conduit à la professionnalisation de la
communication et de l’information, ainsi qu’à
une intégration de plus en plus poussée des
phases de la conception, de la création et de la
consommation des produits, parallèlement à
la fusion de sphères d’activités jadis séparées,
voire opposées. Plus qu'une ouverture vers le
grand public, les TIC révolutionnent l'organisation
interne de l'entreprise, les logiciels de
gestion appelés les ERP (Entreprise Ressource
Planning) gèrent différentes tâches comme les
stocks ou la trésorerie, le travail collaboratif
est simplifié grâce à l'utilisation de l'Intranet et
de la messagerie, le système « Wireless » ou
«sans fil» maintient un lien permanent avec
des collaborateurs en déplacement tout
comme la vidéo-conférence, tout cela génère
un meilleur partage ainsi qu'une meilleure circulation
de l'information interne. Ainsi, le
monde est devenu une grande maison de
verre, un acquis contre les régimes totalitaires
dans la mesure où l’information n’est plus le
quatrième pouvoir mais le pouvoir lui-même.
L’infrastructure de l’Internet se répand
aujourd’hui autour du monde pour créer un
large réseau mondial, et ce, grâce à l’informatique
qui permet aujourd’hui de numériser les
informations et de gérer de nouveaux systèmes.
L’intégration des télécommunications, de
l’informatique et de l’audiovisuel a donné
naissance à la Société de l’information qui fait
l’objet d’une attention particulière de la part
des Etats et des organisations internationales.
Cet intérêt s’est trouvé accru depuis une
décennie en raison des retombées socioéconomiques
et culturelles des nouvelles technologies
de l’information et de la communication
(NTIC) : la «fracture numérique» transcende
en effet, les clivages géographiques et traverse
de part en part toutes les sociétés humaines.
C’est que les nouveaux moyens de télécommunication
facilitent l’échange et la diffusion de
la connaissance. Ces NTIC ont changé donc
profondément la vie quotidienne des citoyens,
le fonctionnement des entreprises et de l’État.
Tout cela entraîne de nouvelles représentations
mentales et sociales. Cela est plus patent
au niveau multimédia (TV, vidéo à la
demande, GPS, musique,…) sur les téléphones
portables. Sur le plan macroéconomique, les
nouveaux processus mis en place grâce aux
TIC ont des conséquences sur l’analyse de la
valeur des produits et services, que l’on effectuera
davantage sur le cycle de vie, lequel a
tendance à se raccourcir et influe sur les gains
de productivité et la croissance liée à l’introduction
des TIC. Les TIC influencent également
la recherche scientifique et technique et
permettent indirectement de réaliser de nouvelles
découvertes qui ont à nouveau un effet
macroéconomique. Enfin, les TIC ont un
impact dans de nombreux autres domaines
comme les loisirs, la culture, la santé, la gestion
du temps, les comportements en société.
L’avènement d’Internet et le développement
formidable qu’il connaît depuis quelques
années, ont pratiquement mis en demeure
l’entreprise – de quelque importance qu’elle
soit – de s’adapter et d’en faire l’usage le plus
judicieux et le plus productif. La compétitivité
l’obligeant à obtenir ou à donner l’information
en temps réel, l’entreprise va en effet
investir la Toile et recourir à l’électronique
pour faire face à la concurrence et développer
ses activités. Les NTIC permettent de mettre
en place depuis quelques années des modèles
d’organisation du travail dont les principales
caractéristiques sont la décentralisation et la
flexibilité. Le phénomène de délocalisation de
l’emploi tient largement de la recherche des
gains de productivité et des possibilités offertes
par les NTIC aux entreprises, particulièrement
à celles qui sont d’une grande envergure
: télé-saisie, télétraitement et télémaintenance
informatique sont maintenant une réalité de
tous les jours. Environ 352,8 millions d'ordinateurs
personnels ont été vendus dans le
monde en 2011, soit plus de 11 appareils par
seconde. Le marché des ordinateurs plafonne
depuis 2010, concurrencé par les ventes de
tablettes internet. L’IDC prévoit que le nombre
d'ordinateurs connectés -PC, tablettes et
smartphones confondus - doublera dans les
années à venir. L’expansion est spectaculaire.
En 1984, il y avait 1 000 ordinateurs connectés,
en 1987 10 000, en 1989 100 000, en 1991
apparition du World Wide Web, en 1992, 1 000
000 ordinateurs connectés, avec l’apparition
du Navigateur Web NCSA Mosaic, en 1996, 10
000 000 ordinateurs connectés et selon la
firme d’analystes Forrester entre 2008/2012,
plus d’un milliard d’ordinateurs ont été utilisés
dans le monde entier La majorité de ces
PC, soit 58%, se trouvent dans les pays développés
mais la situation sera tout autre à fin
2014, et ce taux retombera à 30%. Ce seront
alors les marchés émergents qui se tailleront la
part du lion avec un doublement de leur taux
d'équipement actuel, prévoyant deux milliards
entre 2014/2015. En 2005, la vente annuelle
était de 200 millions d’unités/an et en 2010
environ 400 millions d’unités selon Gartner,
soit une progression de plus de 22% par rapport
à 2009. Si on prend un prix moyen, de 500
à 600 dollars cela représenterait un chiffre
d’affaires qui varierait entre 200 à 240 milliards
de dollars/an, et ce chiffre irait vers 500
milliards de dollars en 2015.
L’Algérie et les enjeux de la
société de l’information
Un intéressant rapport élaboré pour le gouvernement
français en 2010, par des professeurs
et les directeurs de recherche au CNRS
de Paris, Nicolas Curien, Alain Muet et Eric
Cohen en référence à la nouvelle économie,
permet de poser les enjeux. Si la nouvelle économie
se résumait au développement du commerce
de biens et services sur Internet, il s’agirait
là d’un phénomène certes important pour
l’avenir, mais dont les conséquences demeureraient
assez circonscrites. Or, les changements
organisationnels qu’entraîne la diffusion d
technologies de l’information portent en r
lité vers tous les secteurs de l’ancienne écon
mie, et ce sont ces changements qui induis
une nouvelle révolution industrielle. Com
les précédentes, celle-ci résulte de la combin
son de plusieurs facteurs et se manifeste so
plusieurs dimensions, notamment : l’avèn
ment de «l’entreprise-réseau», l’autonomi
tion du travail, le rôle moteur des march
financiers dans la dynamique industrielle et
processus d’innovation, la transformati
profonde de la gestion des savoirs et la mon
en puissance d’une économie de la conna
sance, alors qu’à l’ère industrielle, les trava
leurs des industries taylorisées ne devenai
opérationnels qu’en étant «dépouillés d
savoirs, des habiletés et des habitudes dévelo
pées par la culture du quotidien. Mais éga
ment, un changement important sur le r
des marchés financiers. Le développement
la nouvelle économie entraîne également u
mutation importante du fonctionnement d
ALGERIE NEWS Dimanche 21 avril 2013

Décryptage
13
es
éaoent
me
aius
e-
saés
les
on
tée
isilent
es
p-
leôle
de
ne
es
marchés financiers. La déréglementation des
marchés, amorcée aux Etats-Unis dans les
années quatre-vingts, a ouvert à la concurrence
des secteurs initialement occupés par des
quasi monopoles. A cette déréglementation,
s’est ajoutée une profonde modification des
modes de financement des entreprises qui a
conduit, en l’espace de quelques années, d’une
économie de l’intermédiation financière
dominée par le crédit à une économie de marchés
financiers. Un impact sur les politiques
gouvernementales avec la prise de conscience
des enjeux de la société de l’information, qui a
conduit la plupart des gouvernements à mettre
en œuvre des programmes d’action portant
sur le développement des infrastructures, l’administration
électronique, la formation et
l’éducation, la lutte contre la fracture numérique
et enfin sur la régulation et les enjeux
internationaux. Les incidences sont planétaires.
Les mutations que connaît l’économie
mondiale ont leur équivalent dans le domaine
de l’information et de la communication.
Où en est exactement l ’Algérie
par rapport à l’international ?
En Algérie, certains responsables vivent
toujours à l’ère du parti unique. Nous assistons
à une déconnection par rapport aux nouvelles
mutations. Pour preuve, les trois chaînes
de la Télévision publique, sont des copies
conformes avec un gaspillage d’argent et des
débats lassants animés soit par les responsables
politiques et économiques proches du
pouvoir soit par des intellectuels organiques
(aux ordres) selon l’expression heureuse du
grand philosophe italien Antonio Gramsci,
mais sans aucun impact ni au niveau interne
ni au niveau international . Or les Algériens, se
détournant de plus en plus des versions officielles
sont désormais parabolés et branchés
sur Internet. Au cours de ces dernières années,
l'industrie des TIC a grandement contribué à
la croissance de l'économie et reste un secteur
important dans les échanges commerciaux au
niveau mondial ainsi que pour le développement
du commerce intraentreprises. En
Algérie, il faudrait penser à la 4G et non plus
à la 3G, largement dépassée afin de réaliser le
saut technologique car les compétences existent.
Chaque jour, de nouvelles avancées technologiques
rendent plus obsolètes les progrès
antérieurs. D’où les enjeux – en termes d’opportunités
mais aussi de risques de marginalisation
de l’Algérie – que représentent les NTIC
pour la croissance et le développement social.
Ce retard est dû en partie aussi au problème
des mentalités et des attitudes négatives qui
entravent la réalisation de projets novateurs et
très intéressants, que proposent des spécialistes.
La connexion Internet est trop lente et
l’Algérie n’a pas réussi à rattraper son retard
cette année en matière de technologies de l’information
et de la communication (TIC), au
contraire, elle est même en recul dans le classement
mondial établi par le World Economic
Forum sur le développement de ces technologies.
En 2013, l’Algérie est classée 131 e alors
qu’elle s’était hissée en 2012, à la 118 e .
Le Global Information Technology Report
2013 publié mercredi, a permis de présenter
un panorama des pays et de leur utilisation des
TIC. L’indice «Networked Readiness Index»,
qui a permis au World Economic Forum d’établir
son classement de 144 pays, permet d’évaluer
l’impact des TIC sur l’économie et la
compétitivité de chaque pays. Elaboré son
classement en fonction de le NRI, qui évalue la
disponibilité de 144 pays à exploiter les TIC en
termes notamment de croissance, de compétitivité,
ainsi que de la prospérité de leurs
citoyens. Pour le mesurer, l’indice NRI calcule
l’aptitude d’un pays à exploiter pleinement les
TIC en termes respectivement d’infrastructures
des TIC, du coût d’accès et de disponibilité
des compétences requises pour un usage optimal,
de l’utilisation des TIC par les gouvernements
et le milieu des affaires, du contexte
économique et du climat pour l’innovation,
du cadre politique et réglementaire, et de l’impact
économique et social des TIC. Pour chacun
de ces paramètres, le rapport a également
élaboré un classement pour l’ensemble des
pays, selon la même source.
L’Algérie fait partie des pays
dont l’indice est au plus bas
Elle chute donc à la 131 e place, soit l’avantdernière
place de tout le monde arabe. Le rapport
explique que l’Algérie continue à afficher
un faible effet de levier des TIC, avec l’un des
impacts les plus faibles mondialement sur le
plan économique (143 e place mondiale pour
ce critère) et social (141 e ). Il souligne également
qu’une mauvaise infrastructure des TIC
(119 e ), combinée à une faible base de compétences
(101 e ), se traduit par des niveaux très
faibles d’utilisation des TIC (140 e ). Le rapport
précise que l’Algérie se classe respectivement à
la 100 e place sur la base du critère de l’usage
individuel des TIC, au 144 e rang dans leur
usage dans le domaine des affaires, et pointe à
la 139 e position dans leur utilisation dans la
sphère institutionnelle et gouvernementale. En
outre, il considère que «les graves déficiences
dans le cadre réglementaire (141 e ) et les insuffisances
dans l’environnement des affaires et
de l’innovation (143 e ) entravent les capacités
positives qui découlent des TIC. Par ailleurs, il
est constaté qu’à l’échelle arabe, l’Algérie se
classe à l’avant-dernière place, suivie de la
Libye. Par ailleurs, une étude menée récemment
par le bureau d'études Research and
Markets, indique que le nombre d'abonnés
algériens à l'Internet devrait enregistrer une
croissance estimée à 12,8% durant les cinq
prochaines années. Le taux de pénétration restera
faible, soit 3,2% en 2013 contre 2,2%
actuellement. L'étude estime le taux de pénétration
en matière de haut débit à 1,9% seulement,
précisant que le nombre d'abonnés
n'excède pas 1,3 million de personnes pour un
marché qui dépasse les 37 millions d'habitants
en 2013.
Au sein des entreprises algériennes, «la culture
d’informatisation traîne et il existe un réel
problème de communication en Algérie».
L’accès est limité au haut débit fixe et mobile,
les derniers chiffres classant l’Algérie à la 41e
place avec 4,3 millions d’utilisateurs de
Facebook. Les hommes en représentent 67%
contre 33% de femmes et environ 90% des utilisateurs
de ce réseau social ont moins de 35
ans. Une étude menée en 2011 montre que
seulement 15% des PME algériennes sur les
321 000 recensées, utilisent les technologies de
l'information et de la communication (TIC)
dans leurs activités selon l'Agence nationale
de développement des PME (ANDPME).
Quelles en sont les raisons ? Cela est lié à la
situation socioéconomique globale, avec la
panne de la réforme globale, où l’Algérie est
une économie foncièrement rentière exportant
98% d’hydrocarbures et important la
majorité des équipements et matières premières
des entreprises publiques et privées et également
des besoins des ménages (environ
70%). Le savoir est dévalorisé pour preuve,
entre 2002 et 2012, le poste services au niveau
de la balance des paiements est passée de 2
milliards de dollars à plus de 12 milliards de
dollars, assistant paradoxalement à l’exode de
cerveaux et importation de la compétence
étrangère. Une autre étude de l’INSEAD, effectuée
fin 2012, avait abouti à la conclusion que
l’Algérien est très peu productif en comparaison
aux autres nations. En effet, selon les
résultats de cette enquête, l’Algérien produit à
peine 6,2 dollars en une heure de travail alors
qu’un Sud-Coréen 38, et un Allemand 62.
L’Algérie en 2013, importe presque tout. Or,
l’Algérien n’est pas improductif, comme le
montre ses réussites à l’étranger. C’est le mode
de gouvernance, qui a anesthésié, par la distribution
passive de la rente, et la corruption
socialisée la majorité de la population active,
reflet de la crise de confiance Etat-citoyens- ne
pouvant que conduire le pays au suicide collectif.
Le retard dans les TIC n’est qu’un aspect
édifiant de cette situation.
A. M.
Chronique
des deux rives
> Suite de la page 11
Les rebelles de Misrata
auraient pillé et détruit maisons
et champs agricoles, du fait que
Kadhafi qui avait fait de
Tawargha une base d’attaque
pour lancer les missiles. Selon
Human Rights Watch, près de
1 300 habitants de Tawargha
sont détenus, disparus ou morts.
Pour l’ONG, les crimes commis
contre eux pourraient constituer
des crimes contre l’humanité.
D’autre part, selon ses avocats,
l'ancien Premier ministre,
Baghdadi Mahmoudi, extradé de
Tunisie le 24 juin 2012, aurait
subi des sévices durant son
emprisonnement dans son pays.
Les avocats de Baghdadi
Mahmoudi entendent porter l’affaire
devant la Cour internationale
de justice (CIJ), à La Haye, et
le comité de l’ONU des droits de
l'Homme, à Genève. Début mars,
plus d’une centaine de députés
libyens ont été bloqués, pris en
otages, et sommés de voter une
loi sans délai, le «bannissement
politique» des anciens collaborateurs
du régime déchu. Le bras de
f e r
semble se cristalliser sur le projet
de «loi d'exclusion politique», qui
déchaîne les passions du
Congrès général national depuis
son installation en juillet 2012. Il
s'agit de déterminer les critères
permettant d'écarter de la vie
politique, tous ceux qui se sont
compromis avec l'ancien régime.
A l’image de la loi sur la «débaasification»
après l’invasion de l’Irak
en 2003, qui s’était soldée par le
renvoi de centaines de milliers de
fonctionnaires, d’enseignants,
d’officiers de l’armée et autres
bureaucrates, essentiellement de
confession sunnite, qui servaient
sous Saddam Hussein. D’ailleurs,
elle vient tout récemment de
subir des amendements salués par
les Américains qui l’avaient
imposée… Le projet de loi sur
l’épuration en Libye est considéré
par ses partisans comme «une
revendication populaire en respect
des sacrifices des martyrs».
Mais ses contours font débat et
divergence, puisque, selon la définition
de la «collaboration»,
l'épuration peut être plus ou
moins radicale et étendue. Dans
sa version radicale, le texte sur
l’épuration concernerait 36 catégories
de fonctions et couvrirait
plus de quatre décennies de pouvoir
de Kadhafi. Et, ironie de
l’histoire, il aurait pour effet d'exclure
de la vie politique Megaryef
et l'actuel Premier ministre, Ali
Zeidan (tous deux d'anciens
diplomates du régime de Kadhafi
ayant fait défection au début des
années 1980), et au moins une
trentaine de députés ! Il semble
que pour certains « tombeurs » de
Kadhafi, l’heure n’est plus à la
gloriole. Sur les rivages des Syrtes
comme en France où l’ex-chef
d’Etat, Nicolas Sarkozy, est
concerné par une enquête judiciaire
sur les accusations de soutien
financier de la Libye de
Mouammar Kadhafi à sa campagne
présidentielle de 2007…
A. K.
ALGERIE NEWS Dimanche 21 avril 2013

14 dclg
é a a e
Kiosque international
Analyses &
Décryptages
Marijuana : légalisation
ou commercialisation ?
Par Jifií Just, La Voix de la
Russie
La République
tchèque a légalisé la
marijuana, mais le
législateur n’a
autorisé son emploi
qu’à des fins
thérapeutiques. La loi
entrée en vigueur le
1 er avril permet
d’utiliser le cannabis
comme analgésique.
Il pourra aider à soulager la
souffrance des patients
atteints de cancers, de la
maladie de Parkinson, de la
sclérose en plaques, du psoriasis
ou de dermatite atypique.
Toutefois, les experts considèrent
la loi comme source d’activité
commerciale. Parce qu’il y a un
‘mais’. Il paraît peu probable que
les malades réussissent à « semer
des feuilles vertes en avril »,
comme le dit la chanson. La marijuana
ne peut être obtenue qu’en
pharmacie sur prescription électronique
du médecin traitant ;
mais sa production est comme
auparavant poursuivie par la loi. Il
est même interdit aux patients de
demander une licence pour cultiver
du cannabis médical à usage
personnel. Robert Veverka, président
de l’association ‘Legalizace.cz’
et organisateur de la marche tchèque
pour la légalisation de la marijuana
‘ Million Marihuana March ’,
Par Le Monde avec AFP
Au lendemain de leur libération,
après deux mois de captivité passés
aux mains du groupe islamiste Boko
Haram au Nigeria, les sept membres de la
famille Moulin-Fournier, dont quatre
enfants, sont arrivés samedi 20 avril à l'aéroport
d'Orly, où le président François
Hollande est venu les accueillir. Les conditions
de leur libération n'ont pas été rendues
publiques, et le chef de l'Etat, comme
l'un des otages, n'a fait qu'une déclaration
à la presse, axée sur l'émotion du retour en
France. "CHAÎNE DE SOLIDARITÉ" "Je
n'ai appris qu'hier la chaîne de solidarité
en place pour notre libération, a déclaré
Tanguy Moulin-Fournier. C'est très beau
que la France puisse se réunir de cette
manière. C'est un grand moment d'être en
France." "Bienvenue ici chez vous en
France. La vie, c'est ce qu'il y a de plus fort,
de plus beau. Et aujourd'hui, c'est la vie qui
a gagné, lui a dit François Hollande. C'est
la famille de la France qui est soulagée et
heureuse (...), c'est la joie qui nous saisit".
Avant de quitter Orly, une heure après y
être arrivé, Tanguy Moulin-Fournier a
parlé de son souhait de retourner vivre dès
que possible au Cameroun, "un très beau
critique cette loi : « L’Etat a repeint
en blanc un segment du marché
noir et légalisé le commerce du
cannabis thérapeutique, tout en
maintenant une politique répressive
interdisant aux personnes
malades de cultiver de l’herbe et
d’en détenir pour un usage personnel.
Je ne pense pas que l’obligation
légale pour les patients
d’acheter du cannabis en pharmacie
à un prix élevé soit un moyen
juste pour légaliser la marijuana. »
C’est pourquoi comme l’a noté
Robert Veverka au micro de La
Voix de la Russie, si la République
tchèque a reconnu au niveau juridique
et législatif le cannabis
comme un médicament, il est
nécessaire de comprendre qu’il y a,
dans cette légalisation partielle, des
aspects négatifs : « Cela fait de
l’herbe ordinaire de facto un
pays où on se plaît beaucoup". La famille
Moulin-Fournier a voyagé à bord du
Falcon du ministre des affaires étrangères,
Laurent Fabius, qui a fait un aller-retour au
Cameroun pour aller les chercher.
L'appareil s'est posé à 6 heures sur le tarmac,
où attendaient aussi une dizaine de
membres de la famille des ex-otages et une
soixantaine de journalistes. Les sept
anciens otages, souriants, des couvertures
posées sur les épaules pour se protéger du
médicament officiel, lequel doit,
de l’avis des experts, être cultivé
avec rigueur dans des conditions
particulières. Mais légalement, la
culture du cannabis ou son importation
ne peuvent être réalisées que
par des entreprises ayant reçu des
certificats d’Etat . » D’après lui, la
loi ouvre aussi la porte à la corruption,
qui va irrémédiablement se
développer puisque l’Etat ne va
émettre qu’un nombre limité de
licences permettant l’importation
et la culture du cannabis médical. «
La légalisation de la marijuana
thérapeutique permettra le commerce
du cannabis pour les quelques
sociétés qui auront été certifiées
par l’Etat. » Par ailleurs, le
lancement de la légalisation s’est
fait de façon prématurée. Le cannabis
n’apparaîtra sur les étagères
des pharmacies tchèques qu’à l’été
ALGERIE NEWS Dimanche 21 avril 2013
2013 ; et sera exclusivement d’importation.
L’appel d’offres portant
sur la culture de la marijuana ne
devrait pas être émis par l’Institut
d’Etat tchèque pour le contrôle des
médicaments avant avril 2014. «
Depuis qu’il est légalement possible
de déposer une requête pour
importer du cannabis médical
depuis les Pays-Bas, aucune
demande n’a encore été reçue. Il
semble que tant que le coût du
cannabis ne sera pas en tout ou
partie remboursé par les fonds
d’assurance-maladie, aucune
entreprise ne va s’intéresser à l’importation
du cannabis . » Le principal
problème de la marijuana est
son coût. Selon les hypothèses de
Robert Veverka, il peut subir les
fluctuations des prix du marché
noir. « Mais la majorité des
patients n’a montré aucun intérêt
Après l'arrivée des otages à Orly :
«C'est la vie qui a gagné»
froid vif du petit matin, sont descendus de
l'avion et sont tombés immédiatement
dans les bras de leurs proches, avant de
s'acheminer vers le pavillon d'honneur.
Peu d’information
sur leur libération
Les trois adultes et quatre enfants âgés
de 5 à 12 ans avaient été enlevés le 19
février alors qu'il étaient en vacances dans
particulier pour le cannabis, car
ces personnes n’ont tout simplement
pas l’argent nécessaire. C’est
notamment le cas de ceux qui
pour raisons médicales auraient
besoin de quelques grammes par
jour. Le coût mensuel du cannabis
dépasserait le montant de leur
pension de retraite. » Néanmoins,
selon un sondage mené par
l’agence Ipsos, l’utilisation du cannabis
à des fins médicales est
approuvé par presque toute la
population tchèque – 97% des
personnes interrogées y sont favorables.
Plus de la moitié d’entre
eux soutiennent également la légalisation
de la marijuana a des fins
de ‘relaxation’. Robert Veverka
considère que : « si en République
tchèque, il y avait une loi sur la
tenue d’un référendum républicain,
alors la dépénalisation ou la
légalisation du cannabis serait
adoptée. Cependant, les hommes
politiques et les toxicologues ne
sont pas intéressés par la mise en
?uvre d’une politique efficace et
équitable qui respecterait les droits
des adultes, et leur permettrait
d’avoir un usage privé du cannabis.
Les politiques font référence
aux accords internationaux sur les
stupéfiants. En réalité, ils ne veulent
tout simplement pas mettre
en place une politique plus libérale.
Il me semble qu’ils ont peur
de s’engager sur un terrain aussi
controversé que celui de la marijuana.
Ils sont également l’objet
des pressions commerciales ». Si
bien que la question de savoir ce
qui, de la légalisation ou de la
commercialisation, l’emporte dans
la nouvelle loi tchèque reste
ouverte.
un parc national situé dans l'extrême-nord
du Cameroun. Paris a attribué l'enlèvement
à la secte Boko Haram, très active
dans le nord-est du Nigeria.
Le père, la mère et leurs quatre garçons
résidaient depuis 2011 à Yaoundé, où
Tanguy Moulin-Fournier est employé
comme expatrié par GDF Suez. Cyril
Moulin-Fournier, le frère de Tanguy, qui
vit en Espagne, les avait rejoints pour des
vacances.
Les autorités françaises et camerounaises
ont indiqué que la famille avait été
libérée dans la nuit de jeudi à vendredi à la
frontière avec le Cameroun. Très peu d'informations
ont filtré sur les conditions de
cette libération, annoncée vendredi matin
par la présidence camerounaise.
François Hollande, qui avait remercié
vendredi les autorités camerounaises et
nigérianes ayant "travaillé à cette issue
heureuse", avait fait valoir que "c'est en
étant le plus discrets possible que nous
pouvons être le plus efficaces". Il avait également
assuré que la France ne changeait
pas son "principe", qui est "le non-versement
de rançons". L'Elysée a également
affirmé que la libération des otages n'était
pas "une action de force" mais le fruit de
"contacts multiples".

Kiosque international dclg
é
a a
Analyses &
Décryptages
e
15
L’émigration maronite,
entre aventure et nécessité
Par Fady Noun : L’Orient Le Jour
Certes, les visites
pastorales du patriarche
ont, d’abord, pour but de
coordonner le travail entre
les évêchés et les ordres
religieux, dans les pays
d’expansion maronite –
coordination qui n’est
jamais facile –, mais ces
visites offrent en outre aux
autorités de l’Église
maronite de renforcer
l’amitié et la coordination
avec les Églises locales, qui
travaillent dans le même «
territoire » pastoral,
comme avec les autorités
officielles des pays où les
maronites sont installés.
«
Ces contacts ne sont jamais
superflus, même s’ils sont
protocolaires, souligne l’un
des prêtres qui voyagent avec
le patriarche. Ils permettent aux autorités
locales de nous connaître et, éventuellement,
les conduisent à nous accorder des
facilités administratives ou des aides diverses
dans notre travail pastoral. »
C’est une visite de cet ordre que le
patriarche Raï, entouré d’une délégation
d’évêques et de supérieurs généraux, a
effectuée hier au gouverneur de la province
de Tucuman, José Jorge Alperovich. La
visite de courtoisie s’est tenue en présence
notamment du ministre de la Santé, Juan
Mansour, un maronite pur et dur, chirurgien
de profession, et sur le visage duquel
on ne lit jamais d’indécision. Le patriarche
a été élevé par décret au rang de visiteur de
marque de la ville de Tucuman. La visite,
marquée par un échange de cadeaux, s’est
terminée par une rapide visite guidée du
palais du gouverneur, situé sur la place centrale
de Tucuman, avec un arrêt particulier
aux fresques peintes sur tissu qui ornent le
salon à miroirs du premier étage. La veille,
le patriarche avait rendu une autre visite de
courtoisie, cette fois au président de la
municipalité de Tucuman, Domingo
Amaya. (Pour mémoire : Raï et Kirchner
discutent en Argentine du problème des
réfugiés syriens)
Pour en revenir aux travaux de la conférence
épiscopale, ils ont porté au cours de
ces deux jours sur les trois premiers points
de l’ordre du jour, à savoir la création de
nouvelles paroisses dans les pays d’émigration,
les vocations sacerdotales et les rapports
entre les évêques et les ordres religieux.
Le septième point relatif à l’organisation
au Liban d’un congrès maronite mondial
ou de plusieurs congrès régionaux a
également été abordé. Un chercheur laïc
représentant de la Fondation maronite
dans le monde au sein du congrès, Youssef
Douayhi, participe de près à cet ambitieux
projet sur lequel il faudra revenir.
Phénomène irréversible
La tendance dominante en ce qui
concerne la création de paroisses dans les
pays d’émigration est que le phénomène
migratoire doit être considéré le plus souvent
comme irréversible, et que, plutôt que
de songer à amener le troupeau vers l’enclos
libanais, il est préférable de songer à
créer des paroisses pour encadrer les maronites
là où l’aventure, la nécessité, ou les
deux, les ont poussés.
Le patriarche, pour sa part, a relevé la
particulière indigence en prêtres et en
paroisses de l’Amérique du Sud, par rapport
aux évêchés d’Amérique du Nord,
d’Europe et d’Australie, avec une préférence
marquée des séminaristes et missionnaires
formés au Liban et interrogés sur
leurs choix, pour les pays anglophones.
Pour le patriarche, il faut venir en aide
d’urgence aux maronites de ces pays, dispersés
ou assimilés dans les paroisses latines.
Les uns après les autres, les évêques des
deux Amériques et celui de France et
d’Europe ont souhaité la création de nouvelles
paroisses dans leurs diocèses. Ainsi,
Georges Abi Younès (Mexique) a parlé de
Vera Cruz et Pachoka, en particulier,
Grégory Mansour (New York), de North
Carolina et West Palm Beach. Pour sa part,
Robert Chahine (Saint Louis-Midwest) a
parlé de la possibilité de construire une
dizaine de nouvelles églises, et peut-être
autant de paroisses, s’il y a un ombre adéquat
de prêtres pour les prendre en charge.
Mgr Nasser Gemayel (France), lui, a
annoncé qu’en plus des paroisses existantes
de Paris, Lyon et Marseille, une nouvelle
paroisse maronite sera instituée à Suresnes,
et prise en charge – règlement d’un vieux
différend – par l’ordre maronite libanais.
Par ailleurs, il a annoncé que les choses
bougent pour l’instauration d’une paroisse
à Bordeaux, tandis que des paroisses maronites
à Strasbourg et Lille sont envisagées.
(Pour mémoire : Des propos prêtés à Raï
créent la polémique)
Prêtres mariés
Un sujet entraînant l’autre, c’est à Mgr
Grégory Mansour qu’est revenue la tâche
de remettre sur le tapis l’éternelle question
de la tradition des prêtres mariés, en
vigueur dans l’Église maronite et dans
l’Orient en général. L’évêque de New York a
affirmé que trois prêtres mariés de son diocèse
ne demanderaient pas mieux qu’à
prendre du service, si l’autorisation canonique
leur est accordée. Une possibilité que
le vicaire patriarcal maronite, Mgr Paul
Sayah, a dit ne pas vraiment voir venir.
Pour pallier le manque, certains,
comme le supérieur des antonins, Daoud
Reaïdy, ont proposé que les évêques du
Liban soient associés à la réunion de
Tucuman, jugeant que le contraste entre la
pléthore de prêtres au Liban et leur rareté
dans les pays d’émigration est inacceptable.
Mais le principal réservoir de missionnaires,
ce sont les ordres religieux, est-il
apparu, en dépit des conflits de prérogatives
qui éclatent parfois entre l’évêque et les
supérieurs d’ordres, comme cela s’est passé
en France ou au Canada. Ainsi, le P.
Nehmetallah Hachem, de l’ordre maronite
libanais, qui représente son supérieur à la
conférence de Tucuman, a affirmé que non
moins de 50 moines de son ordre sont
engagés dans la mission, aussi bien dans les
pays riches que dans les pays émergents
d’Afrique et d’Amérique du Sud.
Symptomatique de ce qui se produit sur le
terrain, le P. Hachem a remercié Mgr
Nasser Gemayel pour la prochaine reconnaissance
de la paroisse de Suresnes.
La formation
Non sans courage de sa part, et apparemment
en contradiction avec cet avis,
l’abbé Boutros Torbey a soulevé le problème
du manque d’esprit missionnaire au
sein du clergé libanais, estimant qu’il faut
s’aider des textes canoniques pour inciter
les religieux libanais à s’engager dans les
missions, à condition que cet engagement
soit vécu dans l’esprit religieux monastique
même, et s’exprime donc à partir d’un couvent.
C’est à la formation des prêtres, un
sujet aussi capital que sensible, que la
conférence s’est ensuite attaquée. Où fautil
former les prêtres ? Quelle formation
leur accorder ? Comment les souder dans
un même esprit, au cas où ils doivent être
suivis dans des instituts différents, proches
de leur évêque ? Voilà le genre de questions
qui se pose quand on parle formation
sacerdotale. Le patriarche Raï a même évoqué
la nécessité d’ouvrir des séminaires
dans les pays d’Amérique latine qu’il a
commencé de visiter. À n’en pas douter,
l’état de la communauté maronite en
Argentine, tel qu’il l’a vu jusqu’à présent,
lui fend le c?ur.
ALGERIE NEWS Dimanche 21 avril 2013

16 > N O T R E V I S I O N D U M O N D E
Les gens
Conflit syrien
Alors que le conflit est entré dans
sa troisième année et a déjà fait
plus de 70.000 morts, les pays
occidentaux hésitent toujours à
livrer des armes aux rebelles, inquiets de
les voir tomber entre les mains de ses
groupes les plus radicaux, comme le front
al-Nosra qui vient de faire allégeance à
Al-Qaïda. A en croire les experts, le
groupe des onze principaux pays occidentaux
et arabes qui soutiennent l'opposition
syrienne ne devrait pas franchir ce
pas lors de sa rencontre dans la mégapole
turque. Le secrétaire d'Etat américain
John Kerry, qui fait le déplacement sur les
rives du Bosphore, a promis de tout faire
pour rapprocher les points de vues sur la
question, mais reste d'une extrême prudence.
« Nous essayons d'avancer avec
précaution pour nous assurer de ne pas
créer encore plus de désordre », a confié
mercredi le chef de la diplomatie américaine
devant le Congrès.
« Les extrémistes qui trouvent des
financements et sont engagés dans la
bataille constituent à l'évidence un danger
et nous voulons essayer de les écarter,
si c'est possible », a ajouté M. Kerry.
Nourris de leur expérience en
Afghanistan, les Etats-Unis n'ont jusquelà
renforcé leur soutien à l'opposition
syrienne qu'à petites touches. Lors de la
dernière réunion des Amis de la Syrie en
février à Rome, ils ont annoncé pour la
première fois une aide directe de 60 millions
de dollars mais en ont exclu tout
équipement "létal".
Pervez Musharraf
Un tribunal pakistanais a prolongé hier de 14 jours la détention préventive de l'ex-président
Pervez Musharraf pour le renvoi illégal de juges lorsqu'il était au pouvoir, a annoncé son parti.
« Le tribunal a ordonné une détention préventive de deux semaines », a annoncé Muhammad
Amjad, porte-parole du parti de M. Musharraf, l'APML (All Pakistan Muslim League). Le général
Musharraf, au pouvoir entre son coup d'Etat en 1999 et sa démission en 2008, est revenu
récemment d'exil avec l'intention de participer aux élections législatives du 11 mai. Il en a été
empêché et a été rattrapé par la justice pour diverses affaires remontant à ses années à la tête de
l'Etat. « Nous allons maintenant nous pourvoir devant de plus hautes juridictions pour demander
qu'il soit libéré sous caution », a ajouté le porte-parole. « Nos avocats ont démenti les allégations
selon lesquelles le général Musharraf a renvoyé des juges et les a maintenus en résidence
surveillée avec leur famille pendant six mois. Ceci est totalement faux », a-t-il souligné.
Les « Amis » réunis à Istanbul
Le groupe des Amis de la Syrie, Etats-Unis en tête, se réunit samedi après-midi à
Istanbul pour marquer à nouveau son soutien à la fragile coalition de l'opposition au
régime du président Bachar Al-Assad, qui multiplie les appels pressants pour
obtenir leur aide militaire directe.
Selon la presse américaine, M. Kerry
pourrait profiter de la réunion d'Istanbul
pour franchir une nouvelle étape et
annoncer la livraison de matériel militaire
défensif comme des gilets pare-balles,
des véhicules ou des lunettes de visée
nocturne. Mais toujours pas d'armes.
Plus en pointe, la France et la Grande-
Bretagne ont un temps plaidé pour la
levée de l'embargo décrété par l'Union
européenne (UE) sur les fournitures d'armes,
la seule mesure capable selon elles de
faire pencher la balance militaire en
faveur des rebelles. Mais Paris a reculé,
Après d'une 24 heures vaste chasse à
l'homme, la police américaine a
annoncé vendredi soir qu'elle
avait interpellé un jeune de 19 ans soupçonné
d'être, avec son frère tué la nuit
précédente, l'auteur des attentats du
marathon de Boston. Djokhar Tsarnaev,
qui selon la police est « grièvement
blessé » et a été hospitalisé, était caché
dans un bateau, entreposé dans un jardin
à Watertown, dans la banlieue ouest de
Boston, après avoir échappé aux forces de
l'ordre à pied la nuit précédente.
L'arrestation du jeune d'origine tchétchène,
quatre jours après les attentats qui
avaient fait trois morts et près de 180
blessés, a été vécue comme un immense
soulagement par les Américains. Elle a été
saluée par des applaudissements, des rires
et des cris de joie dans le quartier où il a
été interpellé. « USA, USA », scandaient
des Bostoniens descendus dans la rue.
Certains arboraient un drapeau américain.
D'autres ont fait une haie d'honneur
aux véhicules de police et de pompiers
qui s'éloignaient. Djokhar Tsarnaev
s'était évaporé dans la nuit de jeudi à vendredi,
à l'issue d'une course poursuite
avec la police, durant laquelle quelque
200 coups de feu avaient été échangés.
Son frère Tamerlan Tsarnaev, 26 ans, avait
estimant que les conditions sur le terrain
n'étaient « pas réunies » pour la fourniture
d'armes. « Il y a toute une série d'argumentations
» pour ou contre, a résumé
le ministre français des Affaires étrangères
Laurent Fabius, « on ne peut pas dire
aujourd'hui que ce sera tout oui, ou tout
non ».
Certains font aussi remarquer que
l'équipement en armes des fractions les
plus modérées de l'opposition pourrait
permettre de renforcer leur position par
rapport à ses groupes les plus radicaux.
R. I.
Attentats de Boston
Le suspect interpellé après une
vaste chasse à l'homme
été tué durant la nuit, mais l'adolescent
avait réussi à disparaître après avoir
abandonné sa voiture. Selon le chef de la
police Ed Davis, c'est durant cette course
poursuite, entamée après que les deux
frères eurent tué un policier de 26 ans sur
le campus du Massachusetts Institute of
Technology (MIT) de Cambridge, que le
jeune homme a été blessé. Un homme
avait appelé la police vendredi, après
avoir vu du sang sur le bateau dans le jardin.
La police a affirmé que le jeune
homme était « la seule personne » qu'elle
recherchait pour l'instant. Vendredi soir,
le président Obama s'est réjoui de ce
dénouement et salué le travail des forces
de l'ordre. Mais il a souligné qu'il restait
encore « beaucoup de questions sans
réponse » dans cette affaire. La question
du motif notamment reste entière. Et les
enquêteurs devront aussi déterminer si
les deux frères ont bénéficié de complicités,
aux Etats-Unis ou à l'étranger.
ALGERIE NEWS Dimanche 21 avril 2013
Sur le fil
● Chine
Un tremblement de terre de magnitude
6,6 a frappé hier matin le sud-ouest de la
Chine, faisant des dizaines de morts et
des centaines de blessés selon les
autorités locales qui ont dépêché des
milliers de soldats en renfort pour les
opérations de secours. La catastrophe
s'est produite au pied du plateau tibétain,
dans la province du Sichuan, une région
de forte activité sismique déjà lourdement
endeuillée en 2008 par un puissant
séisme. « Le séisme à Ya'an, dans le
district de Lushan, a fait des centaines de
morts ou de blessés », a indiqué l'agence
de sismologie du Sichuan, sur un site
internet gouvernemental. La cellule
d'urgence de la province a fait elle état,
plus de quatre heures après la secousse
tellurique, d'un bilan provisoire de 56
décès et 600 blessés. Le séisme a surpris
la population juste après 08H00 locales
(00H00 GMT), et de nombreux résidents
se sont précipités dehors encore en
pyjama. Les premières photos de la
catastrophe montraient des bâtiments
peu élevés qui se sont effondrés, avec de
nombreux gravats encombrant les rues.
Certains clichés pris du ciel montraient
des zones rurales où des maisons
semblaient avoir été rasées jusqu'aux
fondations et d'autres, d'habitat plus
dense, où les dommages semblaient plus
limités.
● Iran
Le ministre iranien du Pétrole, Rostam
Ghassemi, a écarté samedi la tenue
prochaine d'une réunion extraordinaire
des pays de l'Opep, estimant que le prix
actuel du brut n'était pas un sujet
d'inquiétude, malgré sa baisse récente sur
les marchés.Lors de la dernière réunion de
l'Opep le 12 décembre 2012, les membres
ont déclaré qu'un prix du baril inférieur à
100 dollars n'était pas équitable et il a été
décidé que s'il tombait au-dessous (de ce
prix), un réunion extraordinaire se
tiendrait, a rappelé le ministre lors d'une
conférence de presse en marge d'une
foire internationale du secteur pétrolier à
Téhéran. Mais comme la prochaine
réunion, le 31 mai, est proche et que le
prix du brut n'est pas descendu sous les
100 dollars depuis longtemps, une
réunion extraordinaire n'est pas
nécessaire et nous discuterons de cette
question à la prochaine réunion, a
expliqué M. Ghassemi. L'Iran espère que
le prix (du pétrole) restera au niveau des
100 dollars car ce taux aide la croissance
économique alors qu'au-dessus, cela la
freine, a-t-il dit.?? cartel, alors que le prix
du baril a récemment plongé sous la barre
des 100 dollars.?
● Mali
Le Secrétaire général adjoint de l’ONU aux
affaires politiques, Jeffrey Feltman, s’est
rendu à Bamako (Mali) pour participer à la
4ème réunion du Groupe de soutien et de
suivi sur la situation dans ce pays du
sahel, a indiqué vendredi le porte-parole
de l’ONU dans sa conférence de presse.
Le Groupe rassemble le gouvernement du
Mali et des acteurs internationaux-clés
qui aident le pays à surmonter la crise
actuelle. Au cours de cette réunion dans la
capitale malienne, M. Feltman a insisté
sur l’importance de maintenir l’attention,
tout en progressant, sur les défis
politiques qui sont à l’origine de la crise
que traverse le Mali. Il a souligné qu’il
faudrait redoubler d’efforts afin de
s’assurer que le processus politique, qui
est « essentiel pour la stabilité » à court
et à long termes du Mali, « ne soit pas
éclipsé par les opérations militaires en
cours et qui sont tout aussi essentielles».
Au sujet des élections, M. Feltman a
indiqué qu’il importait de prendre en
considération le volume de travail
nécessaire pour respecter l’échéance du
mois de juillet. Pour cette raison, les
Nations unies intensifieront leurs efforts
afin d’appuyer les préparatifs pour la
tenue d’élections « libres, justes,
transparentes et crédibles qui répondent
aux normes internationales », a-t-il
assuré.

Lectures des coupes
budgétaires
marocaines
L’ire du
gouvernement
Le gouvernement marocain a
exprimé son mécontentement vis-àvis
de «certaines lectures erronées»
de la décision de l'arrêt d'exécution
d'une partie du budget
d'investissement au titre de l'année
2013. Le Conseil de gouvernement a
discuté de certaines lectures
concernant la décision du
gouvernement d'arrêter l'exécution
d'une partie du budget
d'investissement pour l'année 2013,
a indiqué le ministre de la
Communication, porte-parole du
gouvernement, Mustafa El-Khalfi
lors d'un point de presse à l'issue
de la réunion du Conseil du
gouvernement, soulignant que
l'Exécutif «a exprimé son
mécontentement vis-à-vis de
certaines déclarations diffusées
mercredi dans le cadre de
reportages de télévision et qui sont
totalement contraires à la réalité,
notamment les allégations relatives
à l'absence de marchés.»??De telles
allégations, estime le ministre,
«portent atteinte à la sécurité
économique du pays et véhiculent
«des informations erronées et sans
fondements» alors que le
gouvernement déploie des efforts
en vue de résoudre les problèmes
entravant ou mettant en difficulté
les investissements, notamment
après la mise en place d'une
commission rattachée à la
présidence du gouvernement
chargée du suivi des
investissements et de la réception
des plaintes ainsi que de la mise en
œuvre de l'accord conclu avec la
Confédération générale des
entreprises du Maroc (CGEM), à ce
sujet.
Maroc
Hausse du coût
de la vie
Le coût de la vie a augmenté de 2,2
% en mars 2013 par rapport au
même mois de l’année 2012 en
raison de la hausse de l’indice des
produits alimentaires de 2,6 % et
de celui des produits non
alimentaires de 1,8 %, a annoncé
vendredi le Haut-commissariat
marocain au plan (HCP). Dans sa
note d’information relative à l’Indice
des prix à la consommation (ICP)
pour mars, le HCP précise que les
variations enregistrées pour les
produits non alimentaires vont
d’une baisse de 8,7% pour les «
communications » à une hausse de
6,1% pour l’ « enseignement ».
Selon le HCP, l’indicateur d’inflation
sous-jacente, qui exclut les produits
à prix volatiles et les produits à
tarifs publics, aurait connu au cours
du mois de mars 2013 une
stagnation par rapport au mois de
février 2013 et une hausse de 2,2%
par rapport au mois de mars 2012.
Concernant l’ICP de mars par
rapport à février, le HCP a indiqué
qu’il a enregistré une baisse de
0,2% suite à la baisse 0,7% des
produits alimentaires et de la
hausse de 0,1% de l’indice des
produits non alimentaires.??Les
baisses des produits alimentaires
observées entre février et mars
2013 concernent les "légumes"
avec 6,4% et le "café, thé et cacao"
avec 1,5%. En revanche, les prix ont
augmenté de 3,6% pour les « fruits
», de 1,3% pour les « viandes » et
de 1,1% pour les « poissons et fruits
de mer ».
> N O T R E V I S I O N D U M A G H R E B
«
Le gouvernement des Seychelles
n'est pas convaincu que les conditions
existent à l'heure actuelle en
Tunisie pour que M. El-Materi
bénéficie d'un procès libre et équitable", a
indiqué le ministère. Jugeant ces justifications
"inacceptables", la diplomatie tunisienne a
martelé que la révolution qui a renversé M.
Ben Ali en janvier 2011 "a consacré le principe
de séparation des pouvoirs et l'indépendance
de la justice (...) ainsi que la garantie des
conditions élémentaires pour des procès équitables
et transparents". Les Seychelles ont
accordé en début de semaine un permis de
séjour d'un an à Sakher El-Materi, condamné
par contumace à plusieurs peines de prison en
Tunisie notamment pour corruption, fraudes
et blanchiment d'argent. Le jeune homme de
31 ans, qui a fui son pays peu avant la chute du
régime Ben Ali, avait déposé une demande
d'asile auprès des autorités seychelloises après
avoir été contraint de quitter son refuge du
Qatar. Les proches de M. Ben Ali et de son
épouse, Leïla Trabelsi, sont accusés d'avoir
placé l'économie tunisienne sous coupe réglée.
Les principales figures du clan ont pu prendre
la fuite, tandis que d'autres ont été arrêtées à
l'instar de Moncef Trabelsi, mort de maladie
en prison début avril.
Sur le front de la contestation, D e s
dizaines de réfugiés du camp de Choucha ont
observé vendredi un sit-in devant le siège de
l'Assemblée Constituante au Bardo, pour
demander le transfert de leurs dossiers aux
pays de réintégration et pour opposer un refus
au programme d'intégration locale en
Tunisie.??"Le haut commissariat pour les réfugiés
en Tunisie a fait une ségrégation dans le
traitement de nos dossiers comparé aux autres
réfugiés du camp de Choucha", a dit Imed
Mohamed, réfugié originaire du Soudan. Les
autres réfugiés ont pu être réintégrés aux Etats
Unis, en Australie, en Allemagne, au Suède, au
Norvège, au Canada et en Espagne, a-t-il soutenu.??"Le
HCR a empêché le transfert des
dossiers de prés de 260 réfugiés aux pays de
réintégration et veut nous contraindre à adopter
le programme d'intégration locale en
Tunisie", a-t-il encore expliqué. Il a aussi indiqué
que depuis 10 jours l'eau et l'électricité
sont coupés au camp de Choucha et les services
sanitaires sont stoppés pour nous obliger à
quitter le camp, dont la fermeture définitive a
été annoncée pour juin 2013.??"Nous refusons
le programme de réintégration locale en
ALGERIE NEWS Dimanche 21 avril 2013
17
Protection politique du gendre de Ben Ali
Tunis critique les Seychelles
Le ministère tunisien des Affaires étrangères a dénoncé vendredi la décision « inacceptable »
des Seychelles d'accorder un permis de séjour à Sakher El-Materi, gendre du président déchu
Zine El Abidine Ben Ali, et pour lequel la Tunisie a émis un mandat d'arrêt international.
3 e Congrès maghrébin de médecine militaire en Mauritanie
Les travaux se poursuivent
Les travaux du 3e Congrès du
groupe de travail maghrébin
de médecine militaire, lancés
jeudi dernier, se poursuivent
au centre international des conférences
à Nouakchott. Le congrès,
qui dure 4 jours, est organisé par
la Direction générale de service
sanitaire des forces armées et sécuritaires
sous le haut parrainage du
président de la République
Mohamed Ould Abdelaziz. La rencontre,
à laquelle participent 60
personnes venant de 16 pays arabes,
africains et étrangers, vise à
doter ces participants des derniers
quêteurs dans le domaine de
médecine militaire, qui représente
la pierre angulaire dans le renforcement
des capacités combatives
des militaires d'une part, et un facteur
puissant dans le domaine de
la santé publique. Dans un mot
pour la circonstance, le général de
brigade Mohamed Ould
Mohamed Ahmed chef d'Etatmajor
a indiqué que cette rencontre
représente un vaste espace
pour l'échange d'expérience et
expertises et du développement
FMI-Tunisie
Un prêt de 1,75 md USD
Le Fonds monétaire international
(FMI) a
annoncé vendredi être
parvenu à un accord de principe
avec les autorités tunisiennes
en vue de l'octroi
d'une facilité de caisse à la
Tunisie pouvant aller jusqu'à
1,75 milliards de dollars.
L'accord, qui doit encore recevoir
l'aval du conseil d'administration
du Fonds, serait
valable sur une durée de deux
ans, a précisé le Fonds dans un
communiqué. Une fois
approuvé, cet accord soutiendrait
le programme économique
des autorités tunisiennes
destiné à protéger la stabilité
budgétaire et extérieure [du
pays], promouvoir une croissance
plus forte et bénéficiant
des savoir- faire dans le domaine
de la médecine militaire. Il a
ajouté que ce congrès se tient dans
une atmosphère particulière, où la
zone connaît des grands défis
sécuritaires, dictés par les phénomènes
du terrorisme, du crime
organisé, du trafic et du commerce
davantage au plus grand nombre,
et s'attaquant aux déficiences
les plus importantes
du secteur bancaire, ajoute le
texte.?? Le directeur-adjoint
Moyen-Orient et Asie centrale
du FMI, Amin Mati, avait
indiqué mardi dernier à
Tunis, que le crédit devrait
être assorti d'un taux d'intérêt
de 1,08%.
Tunisie en raison de l'absence d'une stabilité
sécuritaire, économique, sociale et politique
dans le pays", a-t-il encore expliqué, précisant
que des groupes de réfugiés ont observé un sitin
devant le siège du HCR à Zarzis le 26 mars
dernier.??De son coté, une femme réfugiée
Khanssa Badaoui, également originaire du
Soudan, a déclaré: "nous demandons au gouvernement
tunisien d'exercer une pression sur
le HCR pour réviser sa décision de ne pas
transférer les dossiers des autres groupes de
réfugiés du camp de Choucha aux pays de
réintégration. Nous demandons aussi de prolonger
les délais de fermeture du camp jusqu'à
ce que des solutions radicales soient trouvées à
notre problème".
R. M.
de stupéfiants. Le chef d’Etatmajor
a souligné que cette situation
requiert plus de sacrifices
pour disponibiliser la couverture
sanitaire adéquate nécessaire pour
la période.??De son côté, le colonel
Mohamed Saleck Ould Mohamed
Abdoullah, directeur général de
santé des forces armées et de sécurité,
également président en exercice
du Groupe de travail maghrébin
de médecine militaire, a souhaité
la bienvenue aux hôtes de la
Mauritanie participant à cette session,
précisant que la rencontre de
Nouakchott comprendra la présentation
de plus de 40 exposés
sur les différents aspects de la
médecine militaire et permettra
de renforcer les capacités médicales
des armées et d'intensifier le
services de santé publique.

18
> S P O R T S
Les gens
Sunil Gulati
Coupe de la CAF (1/8e finale aller)
Les Algérois avaient la
tête à... la Coupe arabe
L’USM Alger s’est contentée d’un nul vierge face à l’USM Bitam (Gabon) vendredi au stade
Omar Hamadi (Alger) pour le compte des huitièmes de finale aller de la coupe de la
Confédération africaine de football (CAF), hypothéquant ainsi ses chances de qualification au
prochain tour d’une épreuve à laquelle le club algérois ne semble pas accorder beaucoup
d’intérêt, selon les propos de son coach et ses joueurs.
Sunil Gulati, président de la
Fédération américaine de football,
a été élu vendredi pour quatre
ans au Comité exécutif de la
Fédération internationale (Fifa) en
tant qu'un des trois représentants
de la zone Concacaf (Amérique
du Nord, centrale et Caraïbes). Le
président de la Concacaf Jeffrey
Webb a été réélu au poste de
vice-président du Comité exécutif
de la Fifa, qui compte 25
membres. Le Guatémaltèque
Rafael Salguero sera le troisième
représentant de la zone. Le vote a
eu lieu lors du Congrès de la Fifa
à Panama City. Gulati, président
de US Soccer depuis 2006, a du
coup démissionné du Comité
exécutif de la Concacaf, où il est
remplacé par le président de la
Fédération canadienne Victor
Montagliani.
Abdelkader Zerar
L’ancienne
gloire n’est plus
L’ancien joueur de l'équipe de
l'Armée de libération nationale
(ALN), Abdelkader Zerar, est
décédé vendredi soir à l’âge de 79
ans (né le 10 janvier 1934), des
suites d’une longue maladie.
Zerar, avait évolué également à
Hammam Lif (Tunisie), Sète
(France), l'USM Alger et le CR
Belouizdad, avant d’exercer son
métier d’entraîneur où il avait
dirigé, l’USMA, le CRB, et le RCK
avec qui il remporta le
championnat d’Algérie en 1981.
Victime d'un tragique accident de
la circulation le 12 février 1987 du
côté de Aïn Lahjdel (M'sila) alors
qu'il se déplaçait en bus avec
l'équipe du RCK qui devait
affronter Ouargla, Abdelkader
Zerar, un homme plein de chaleur
et d'humanisme, a livré depuis un
combat sans merci contre la
maladie et l’oubli, avant de
rendre l’âme. En 1957, à l’issue
d’un tournoi de l’Afrique du nord
organisé en Tunisie, remporté par
les Algériens, que l’idée de créer
une équipe de l’ALN a germé dans
l’esprit des responsables du Front
de Libération nationale (FLN).
L’entraîneur Benelfoul et le
professionnel Saâdi Abdelkader
se sont chargés de former une
sélection, dirigée par Salah
Maâchou et Ahmed Bouda. Une
équipe qui regroupera entre
autres les Zerrar Abdelkader,
Rebih dit « Krimo » (ex-USMA) et
le gardien de but Ali Doudou (ex-
USM Annaba). Le 24 juin 2009,
feu Abdelkader Zerar, l’un des
plus brillants joueurs de l’équipe
de l’ALN, a eu droit à un jubilé
organisé au stade du 1er
novembre d’El-Harrach, en
présence notamment des joueurs
de l’équipe nationale de 1982
Ainsi, et avec un effectif remodelé,
marqué par l'absence de plusieurs
titulaires habituels, l’USMA entame
la partie tambour battant. C’est
Seguer qui se procure la première occasion
franche, mais ne profite pas de son face à face
avec le gardien adverse dès la 3ème minute.
Cette première alerte met en danger les
Gabonais qui tentent alors de trouver vite
leurs repères sur une pelouse synthétique à
laquelle ils ne sont pas habitués. Ils réussissent
cependant, tant bien que mal, à freiner les
Algérois dans leur élan jusqu’à la 15e minute
qui annonce le début d’une domination
copieuse des poulains de l’entraîneur français,
Rolland Courbis. Meftah, au prix d’un tir
enveloppé a failli trouver les filets (16e).
Hanifi échoue à son tour à concrétiser un
joli contre mené par Seguer (17e). Le même
joueur se présente à nouveau seul devant une
cage vide, mais il trouve le moyen de mettre le
cuir à côté du montant (21e). Ensuite, c’est au
tour de Ziaya de manquer le cadre trois minutes
après, soit quatre belles opportunités de
Warner et Blazer
Un rapport accablant
président de la
Concacaf Jack Warner et
L'ancien
son ancien secrétaire
général Chuck Blazer ont
détourné des dizaines de millions
de dollars pendant leurs mandats,
selon un rapport accablant présenté
vendredi à l'ouverture du
congrès de la Concacaf, au
Panama. « Le comité d'éthique et
d'intégrité est arrivé à la conclusion
que Jack Warner et Chuck
Blazer ont commis des fraudes au
détriment de la Concacaf »
(Confédération d'Amérique du
Nord et centrale), indique ce
document de 113 pages, résumé
par l'un des responsables du
comité, David Anthony Cathcart
Simmons, lors du congrès, auquel
participait notamment le président
de la Fifa Sepp Blatter. La
fraude présumée a été commise
grâce à la présentation de manière
« répétée » d'états financiers faux,
selon le rapport. Les deux anciens
responsables ont également «
enfreint » leurs « responsabilités
fiduciaires », indique le document.
Warner, originaire de
Trinidad-et-Tobago, à la tête de la
Concacaf pendant près de 30 ans,
avait démissionné de son poste en
juin 2011 après que Blazer eut
accusé le président de la confédération
asiatique de l'époque,
Mohamed bin
Hamman, et Warner, d'avoir
essayé de remettre des pots de vin
scorer en l’espace de neuf minutes, de quoi
donner des regrets aux Usmistes. En effet,
Djediat et ses coéquipiers vont trouver par la
suite des difficultés énormes pour franchir une
arrière-garde gabonaise qui a repris son souffle,
et qui est devenue plus compacte. Et c’est
ainsi que le gardien de but Btsiki et ses défenseurs
parviennent à garder leur cage vierge
jusqu’au la fin de la première mi-temps. La
domination usmiste se poursuit en deuxième
mi-temps, qui a vu l’entraîneur Courbis jeter
toutes ses armes dans la bataille, en incorporant
trois joueurs à vocation offensive
(Guesmi, Tedjar et Benmoussa), mais sans
pour autant parvenir à créer un danger permanent
dans la zone adverse. En fait, les
locaux se sont plutôt illustrés par des attaques
désordonnées faisant ainsi les affaires de la
défense adverse, très bien regroupée derrière et
opérant par des contres. Les rares fois où les
Rouge et Noir de la capitale ont mis en péril le
portier gabonais, c’était au prix de frappes
lointaines, comme celle de Meftah (64e) où
des incursions latérales, à l’image de celle de
Seguer (68e et 85e). Le score en restera là
jusqu’au sifflet final de la partie. Un résultat
qui ne fait naturellement pas les affaires des
Algériens, qui donnaient plutôt l’impression
d’avoir la tête à leurs deux prochaines finales
de coupe arabe et de coupe d’Algérie.
R. S.
à des délégués des Caraïbes afin
de voter pour bin Hamman lors
de l'élection du président de la
Fifa. Warner avait également
démissionné de son poste de viceprésident
de la Fifa. Blazer, de
nationalité américaine, avait
démissionné en décembre de la
même année. L'actuel président
de la Concacaf Jeffrey Webb a
affirmé que son organisation
avait accompli « un grand pas en
finalisant le rapport, mais que ni
la Concacaf ni lui n'allaient vivre
dans le passé ». Webb a souligné
qu'il n'appartenait pas à la
Concacaf de « décider des suites
pénales et civiles" contre les accusés.
Il a ajouté que la Concacaf
prépare un agenda pour « protéger
l'intégrité du football ».
Championnat d’Afrique de football U-17
Le Gabon terrasse le Botswana (3-1)
La sélection gabonaise a battu son homologue
du Botswana (3-1), avant-hier soir
à Marrakech en match comptant pour la
troisième journée du groupe A du 10e
Championnat d'Afrique des nations de football
des cadets (U17) qui se déroule du 13 au
27 avril à Casablanca et Marrakech (Maroc).
Les deux équipes quittent la compétition après
avoir concédé deux défaites chacune lors des
deux précédentes journées face au Maroc et la
Tunisie. Ces derniers se sont neutralisés (1-1)
dans la soirée et qualifiés pour les demi-finales
de cette compétition, synonyme de qualification
à la Coupe du monde de la catégorie, prévue
du 17 octobre au 8 novembre prochains
aux Emirats arabes unis. La sélection marocaine
de football et son homologue de Tunisie
se sont neutralisées un but partout (1-1), vendredi
soir à Casablanca en match comptant
pour la troisième journée du groupe A du 10e
Championnat d'Afrique des nations de football
des cadets (U17) qui se déroule à
Casablanca et Marrakech (Maroc) du 13 au 27
avril. Les deux équipes étaient déjà qualifiées
pour les demi-finales de cette compétition,
synonyme de qualification à la Coupe du
monde de la catégorie, prévue du 17 octobre
au 8 novembre prochains aux Emirats arabes
unis. Lors des deux précédentes journées, les
deux équipes avaient enregistré deux victoire
chacune, face au Gabon et le Botswana, les
deux autres équipes du groupe A. Grâce à un
goal-average favorable, le Maroc rencontrera
(mardi) en demi-finale le second du groupe B
et la Tunisie (mercredi) le leader de ce même
groupe qui comprend la Côte d'Ivoire, le
Nigeria, le Ghana et le Congo. Pour rappel, le
règlement de ce championnat d’Afrique prévoit
que les quatre demi-finalistes sont assurés
de disputer le Mondial-2013.
ALGERIE NEWS Dimanche 21 avril 2013

M E D I A N E T
19
Prix des produits tactiles
Les prévisions d’Intel
Le pdg d'Intel pense que la technologie développée pour les derniers processeurs de la firme
va casser les prix des appareils tactiles tournant sous Windows 8, qui pourraient descendre
jusqu'à 200$.
Selon Paul Otellini, le
patron d'Intel, cette chute
des prix serait due en
grande partie à l'arrivée
de la puce Bay Trail sur le marché.
La dernière version de la microarchitecture
Atom d'Intel conçue
pour faire fonctionner de petits
appareils portables comme des
tablettes, mais aussi des netbooks,
est deux fois plus puissante que ses
prédécesseurs et nécessite deux
Démarches administratives
en
tout genre, loisirs,
offres d'emplois, difficile
aujourd'hui de ne pas
souffrir d'exclusion sans
accès à internet. "Le droit
à la connexion se doit
aujourd'hui d'être au
même rang que le droit à
l'éducation ou à la santé",
explique Margault
Phelip, responsable du
programme "connexions
solidaires" chez Emmaüs
connect, association qui
fait partie du réseau
Emmaüs fondé par
l'Abbé Pierre. Un programme
qui permet aux
sans abris où aux personnes
qui connaissent des
difficultés financières, de
bénéficier d'internet et
du téléphone à bas pris.
"Les personnes qui ne
sont pas bancarisées où
qui n'ont pas de logement,
ne peuvent pas
aujourd'hui bénéficier
d'Internet" Pour remédier
à cela, l'association
Emmaüs connect, avec le
soutien de SFR, expéri-
fois moins d'énergie. Par conséquent
les appareils seront plus fins
et plus légers (grâce à une plus
petite batterie). Ce nouveau processeur
sera adapté aux tablettes
professionnelles et même à certains
ordinateurs portables moins
haut de gamme.
À 200$, contre 400$ actuellement,
ces appareils pourront ainsi
directement concurrencer les
tablettes Android et pourraient
France
Un accès Internet
pour les sans-abris
mente une nouvelle solution
: un boitier
connecté, dans lequel
sera insérée une carte sim
et qui transformera le
réseau 3G en wifi. "Avec
notre offre, disponible en
septembre, les personnes
qui vivent dans les centres
d'hébergements
pourront accéder à la
toile." Le "crédit" Internet
se rechargera à l'aide de
cartes prépayés : deux
tarifs seront proposés : 1
euros pour 500 Mo de
donnés et 5 euros pour 2
giga. Avec cette clé, "les
clients ne seront plus
obligés d'aller aux
MacDo pour se connecter",
témoigne la responsable
du programme.
L'association a également
passé des partenariats
avec des entreprises recyclage
pour proposer des
ordinateurs portables à
partir de 100 euros. Enfin
elle proposera également
d'accompagner les gens
"à qui Internet fait peur"
pour leur apprendre à
maîtriser l'outil.
même aider le dernier système
d'exploitation de Microsoft à s'imposer.
Les derniers chiffres publiés
par l'analyste Gartner montrent
une chute des ventes de PC, et la
confusion qui a régné autour du
système d'exploitation Windows 8
pourrait bien en être la cause. En
plus du nouveau dispositif Bay
Trail, Intel prévoit de lancer la
microarchitecture Haswell pour la
prochaine génération d'ultrabooks
Courriel
Yahoo
Chine ferme
son service
Yahoo! Chine a annoncé
vendredi qu'il allait
supprimer son service
de courriel d'ici l'été,
une mesure s'inscrivant
dans le désengagement
de la marque
américaine en Chine,
mais qui a irrité des
milliers d'internautes.
«Nous allons proposer
différentes options à
nos utilisateurs pour
que cette transition se
réalise de la meilleure
façon possible. Les
utilisateurs de Yahoo!
Chine disposeront de
quatre mois pour
effectuer la migration
de leur compte» vers un
autre service de
courriel, a indiqué à
l'AFP un porte-parole de
Yahoo! Chine.Ce porteparole
a refusé
d'indiquer le nombre
d'utilisateurs concernés
par la désactivation des
messageries
électroniques «yahoo»
se terminant par les
suffixes «.com.cn» ou
«.cn». Selon le journal
China Daily, ils seraient
des millions.
ALGERIE NEWS Dimanche 21 avril 2013
avec la nouvelle interface tactile.
Intel pense que cette dernière
pourrait réduire la facture des
ultrabooks à 500$.Mais selon des
distributeurs asiatiques, la
demande en écrans tactiles dépasse
actuellement largement les stocks
disponibles, à tel point que les prix
des écrans de ce type ne cessent de
grimper. Il ne faut donc pas s'attendre
à l'arrivée immédiate d'ordinateurs
low-cost.
Côte d'Ivoire
Dominique Ouattara
lance son site Internet
Un site internet destiné à
informer le public sur les
activités de la Première
dame ivoirienne, Mme
Dominique Ouattara, a été lancé
jeudi à son cabinet à Cocody.
Ce support de communication
consultable à l’adresse
www.dominiqueouattara.ci se
veut "une source d’informations
crédibles, fiables et constamment
actualisées, sur les engagements
et les activités de la
Première dame", notamment
dans les domaines de l’éducation,
de la santé, de la lutte
contre le travail des enfants, a
expliqué la directrice de cabinet
de Mme Ouattara, Patricia Silvie
Yao. Face à un parterre d’invités
essentiellement issus de monde
Les gens
Stephen Elop
Nokia prévoit de sortir un
nouveau smartphone phare, et
son pdg, Stephen Elop, a même
laissé entendre que les rumeurs à
propos de plus grands appareils
dotés de meilleurs appareils
photo étaient fondées. Stephen
Elop a confié à des spécialistes du
secteur que la prochaine stratégie
commerciale de l'entreprise pour
ses smartphones Lumia tournant
sous Windows 8 allait se
concentrer sur le prix, les
fonctionnalités d'image et que la
firme allait «étendre ces efforts à
des facteurs de forme plus large»,
selon les termes du pdg lors
d'une conversation téléphonique.
des médias en Côte d’Ivoire,
Mme Yao a souligné que ce nouveau
site permettra à
Dominique Ouattara de "maintenir
un contact quasi permanent
avec le monde", invitant les
acteurs de la presse nationale et
internationale à s’en approprier.
C’est l’adresse électronique de
ce nouvel outil de communication
qui vient inscrire la stratégie
de communication de la
First Lady dans l’ère de l’internet.
Avec une couleur dominante
verte, ’dominiqueouattara.ci’’
est un site interactif,
dynamique, aéré et bilingue qui
permettra aux internautes, à travers
le monde, de suivre au quotidien,
les différentes activités de
Mme Dominique Ouattara.

20 > I M M O B I L I E R
Agence immobilière Rahal
Toutes Transactions Immobilières
Agrée par Fnai & Cnrp Banque agrement n°305
- VDS appart F3, surface : 70m 2 , 1 étage, à
mercure 2 position, acte, prix : 1500u/nèg.
- VDS appart F3, 1 étage, à bechdjerrag,
participative, prix : 850u/nèg.
- VDS appart F3, 1 étage, à Cité Zouaoui Sidi
Moussa, pas de porta, prix : 420u/nèg.
- VDS villa R+2, surface : 173m 2 , à beylot 2 rue
Eucalyptus, papier tibre, 2 façades, RDC : cour
+ F3, 1étage : F4 fini, 2 étage : dalle + terrasse,
prix 1800u/nèg.
- VDS carcasse, surfac : 165m 2 , à Khorchef
cherarba, papier timbre, RDC + poteaux, prix
650u/nèg.
- VDS maisonnettre, surface : 125m2, à lot moin
Eucalyptus, acte, F3 + cour + garage 45m 2 , 8m
de façades sur 22m 2 , réelle, prix : 1300u/nèg.
- VDS villa R+1, surface : 350m 2 , acte + p/c, à
tikesrain côté moufion d’Or, RDC : grande salon
+ hammam + WC + suisine + garage pour 2
voiture + jardin, 1étage : 5 chambre, prix :
11000u/nèg.
- VDS terrain 6000m2, papier timbre, à
cherarba canada sotecom, prix : 2,8u/nèg.
- VDS terrain 200m2, papier timner, à douéra
prix : 450u.
- VDS terrain 1 hectare, papier timbre, à
Cherarba canada Khorchef, prix : 2,8u/nèg.
- VDS douche de 11 cabines + salon de coiffure
3 fautal, place marché meftah wilaya de Blida,
acte prix : 650u/nèg.
Lot Monin n°26 n°48 Eucalyptus - Alger
Tél / Fax : 021-50-12-64 Tél : 0554-63-93-14 - Mob : 0661-15-88-18
E-mail : Immorahal@yahoo.fr
AGENCE IMMOBILIERE TRANSIKO
02. RUE DUGUET (Vieux Kouba ) .ALGER
TEL : 021-29-88-05 - MAIL : transiko@gmail.com
EL ACHOUR
Vente
Appartement / F4 / 95 m 2 Prix :
1520U
OUED ROMANE, cité 100 logts :
vend un F4, 1 er étage, sup.95m 2 ,
propre,
prix : 1520U/nég.
BIRTOUTA
Vente
Terrain / 403 m 2 Prix : 920U
DOUAR EL KAHLA : vend un terrain
de 403m 2 , une façade, prix :
920U/nég.
KOUBA
- Vente
Villa / R+1 / 5 Pièces / 800 m 2
Prix : 15000U
- Vente
Appartement / F3 / 75 m 2 Prix :
1550U
Vend une villa à démolir, R+1,
sup.800m 2 , composée de 05 pièces
avec jardin. prix : 15000U/nég.
GARIDI 1 vend un f3 rdc .propre
SIDI MOUSSA
Vente
Appartement / F5 / 105 m 2 Prix :
1050U
Avec garage
- Vend un F5, rdc, sup.105m 2 , bien
fini, avec un jardin de 250m 2 , avec
arbre et garage. prix : 1050U /neg
KOUBA
- Loue un duplex de 350m 2
Rdc : garage pour 2 voitures
+grand salon +cuisine +sanitaire
1er :5 pieces +sdb .
2éme : 2piéces +sdb
Jardin .chauffage centrale .meublé
ou sans meuble.
Prix : 25 millions sans meuble
- Loue une villa à kouba composée
de Rdc : garage pour 4 voitures
1er : salon+cuisine.
2éme : 3 pièces +sdb+toilette
3éme : 4 pièces +toilette +douche
Prix :15 millions /nég
GUÉ DE CONSTANTINE :
Loue un f2 80m 2 composeé de deux
pieces cuisines sdb . Prix : 24000
da
*CHERCHE pour des clients très
sérieux et en attente des appartements
pour location et pour achat,
les environs de Garidi I et II, coop.
Sud et Nord, les Annassers, Kouba
centre, Alger et Bab Ezzouar
Agence immobilière Rahal
Toutes Transactions Immobilières
Agrée par Fnai & Cnrp Banque agrement n°305
- VDS appart F3, sup : 56m 2 , à cité 1600
logts Eucalyptus, RDC, prix : 550u/nèg.
- VDS appart F4, 4 étage, à cité CNEP
château rouge Eucalyptus, acte en cour,
prix : 750u.
- VDS villa R+1, sup : 130m 2 , à Saadlia
Eucalyptus, papier timbre, RDC : F2 +
Cuisine + sanitaire + WC + cour bien fini, 1
étage : F4 + cuisine + hammam, prix :
1100u/nèg.
- VDS carcasse, à Ouled el Hadj coté akrad,
papier timbre, prix : 950u/nèg.
- VDS carcasse, sup : 165m2, à Khorchef
cherarba, papier timbre, RDC + poteaux,
prix : 650/nèg.
- VDS terrain 650m 2 , à Cherarba papier
timbre, prix 4u/m 2 nèg.
- VDS terrain 600m 2 , papier timner, à
Cherarba Canada Sotecom, prix :
2,8u/nèg.
- VDS terrain 1 hectare, à Cherarba Canada
Khorchef, papier timbre prix : 2,8u/nèg.
- VDS terrain 3 hectare, à Chebli coté
Bouinan R+3, certaficat d’urbanisme, prix
: 1,3u/m 2 nèg.
Lot Monin n°26 n°48 Eucalyptus - Alger
Tél / Fax : 021-50-12-64 Tél : 0554-63-93-14 - Mob : 0661-15-88-18
E-mail : Immorahal@yahoo.fr
Demande d’emploi
J. H., monteur PAO/infographe, 5 ans
d’expérience, journaux, magazines, revues,
cherche emploie. Tél.: 0560 403 843
J. F. 26 ans titulaire d’un diplôme de licence
en information que Mathématique cherche
emploi. N° Tél : 0553-09-76-46
AVIS DE PERTE
D'un cachet rectangulaire
portant mention : EURL
PAPILLON,
croissanterie, pâtisserie.
Route du Nouveau Stade
Rouiba
✔ Vous êtes des particuliers ! agences immobilières !
✔ Vous voulez faire paraître une annonce
gratuitement.
Cela est possible !! Sur Algérie News
Envoyez vos annonces par fax au 021 63.70.16 - ou par email : Baldati1@yahoo.fr.“profitez,
IMMOBILIER
Cherche Achat Appt d’un F2 ou
F3 ou une petite maisonnette
colonel le prix raisonnable.
Tél : 0796-17-22-68
0555-79-22-77
ALGERIE NEWS Dimanche 21 avril 2013

S E L E C T I O N
Football Paris-SG / Nice
Ce soir sur Canal+
Le PSG de Carlo
Ancelotti ne doit
pas commettre de
faux-pas dans la
course au titre et
une victoire contre
l'OGC Nice de
Claude Puel est
impérative au Parc
des Princes, même
si les Aiglons
représentent une
sérieuse menace
pour tous les
cadors de la Ligue
1, PSG compris.
D'ailleurs, le
match aller avait tourné en faveur des Azuréens, avec une victoire
arrachée dans les toutes dernières minutes de la rencontre, grâce à
un but du milieu de terrain Valentin Eysseric (score final 2-1). En
course pour décrocher une place en Ligue Europa, les Niçois
devraient jeter toutes leurs forces dans la bataille pour ramener un
résultat positif.
A Beautiful Mind
Ce soir sur MBC2
> T É L É V I S I O N
LES
GENS
Rémy Pflimlin
21
Micmacs à tire-larigot
Ce soir sur France 2
A la fin des années
70, une mine
explose au coeur
du désert
marocain. A des
milliers de
kilomètres de là,
dans un pavillon
d'une banlieue
française, Bazil, 9
ans, voit sa mère
s'effondrer en
larmes au
téléphone. Trente
ans plus tard, fin
des années 2000.
Bazil prend une
balle en pleine tête. Il survit, bien que le projectile se soit logé
dans son cerveau. Après avoir perdu son travail, il se retrouve à la
rue. Il est recueilli par une bande de chiffonniers : Remington,
Calculette, Fracasse, Placard, la Môme Caoutchouc, Petit Pierre et
Tambouille. Aidé de ses nouveaux amis, Bazil décide de se venger
de ceux qui ont causé son malheur : les fabricants d'armes...
En 1947, étudiant les mathématiques à l'université de Princeton,
John Forbes Nash Jr., un brillant élève, élabore sa théorie
économique des jeux. Pour lui, les fluctuations des marchés
financiers peuvent être calculées très précisément.
Au début des années cinquante, ses travaux et son enseignement
au Massachusetts Institute of Technology ne passent pas
inaperçus et un représentant du Département de la Défense,
William Parcher, se présente à lui pour lui proposer d'aider
secrètement les États-Unis. La mission de John consiste à
décrypter dans la presse les messages secrets d'espions russes,
censés préparer un attentat nucléaire sur le territoire américain.
Celui-ci y consacre rapidement tout son temps, et ce au
détriment de sa vie de couple avec Alicia. Ce job n'est toutefois
pas sans risques : des agents ennemis surveillent ses moindres
faits et gestes. Mais personne ne le croit.
Après des mois d'âpres négociations,
France Télévisions a signé hier avec le
gouvernement son contrat d'objectifs et de
moyens (COM) qui garantit son
financement jusqu'en 2015. Celui-ci sera
présenté mercredi prochain lors du conseil
d'administration du groupe de télévision
public,a indiqué hier "Les Echos".
Le groupe est assuré d'obtenir 49 millions
par an supplémentaires dans son budget
en raison de la hausse de 2 euros de la
redevance (désormais de 131 euros par
an). En revanche, le gouvernement a exclu
tout retour, même partiel, de la publicité
après 20h. Proposée par Remy Pflimlin ,
pour renflouer les caisses de France
Télévisions , la modification de la loi votée
sous la présidence de Nicolas Sarkozy était
vivement critiquée par les chaînes privées .
Le gouvernement a rejeté la proposition,
du moins jusqu'en 2015.
Ch
de
Ce
Les artistes et le Parti
Ce soir sur France 5
Ferrat, Montand,
Signoret,
nombreux sont
les artistes qui,
dans la France
d'après-guerre,
ont fait le choix
de l'engagement,
liant leurs vies et
leurs carrières à
l'espoir collectif
porté par le
communisme.
Dans un monde divisé en deux blocs et dans une France en
pleine reconstruction, le Parti communiste, auréolé de la
gloire de la Résistance, offrait en effet un horizon
révolutionnaire romantique et absolu. Quelques
personnalités engagées de l'époque, parmi lesquelles
Juliette Gréco ou Marina Vlady, racontent l'histoire de ces
artistes français, compagnons de route du PCF après la
Libération. Une danse passionnelle au tempo chaotique
rythmée par les consignes de Moscou, la discipline du
Parti et la conscience de chacun.
Piège en eaux profondes
Ce soir sur D8
L'ambassadeur
des Etats-Unis en
Uruguay est
assassiné par des
agents de services
secrets. A
Washington, le
docteur Chappell
est persuadé que
quelqu'un a pris le
contrôle de l'esprit
des tueurs. Un
commando,
envoyé en Uruguay
pour en savoir
plus, tombe dans un piège. Les militaires capturés sont
soumis à un lavage de cerveau orchestré par le docteur
Adrian Lehder. Le gouvernement fait alors appel à Chris
Cody, un mercenaire redoutable qui se trouve en prison.
Avec Chappell et l'agent Fletcher, il est chargé d'infiltrer la
base de Lehder, de capturer le scientifique et de libérer
ses prisonniers. En échange, on offre à Cody l'amnistie et
100 000 dollars...
La guerre des mondes
Ce soir sur Arte
Une énorme
météorite tombe
sur la Californie.
Clayton Forrester,
un scientifique
qui passe ses
vacances à Pine
Summit, est
appelé en
urgence. Le
physicien réfute
la théorie du
phénomène
naturel car la
radioactivité émise est trop forte. Il présume qu'il s'agit
d'un engin spatial, probablement originaire de la planète
Mars. Les jours qui suivent donnent raison à Forrester.
D'autres objets similaires tombent un peu partout sur la
Terre. Bientôt, la panique s'installe et des millions de
personnes se lancent sur les routes pour fuir dans le chaos
le plus total. ashington prend conscience que cette
invasion peut signifier l'extinction de la race humaine et
décide de préparer une attaque à la bombe atomique...
28, rue Ahmed Boualem Khalfi
ex-Burdeau, Alger centre
Quotidien d'informations générales
Edité par EURL Express News au
capital de 100.000 DA
RC : 0962805B03
Siège social : Maison de la Presse
Tahar Djaout, 1 rue Bachir Attar, Place
du Premier Mai, Alger…
MANAGER GENERAL
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
Hamida Ayachi
DIRECTEUR DE LA RÉDACTION
Chabi Yacine
SECRETAIRE GENERAL DE LA
RÉDACTION
Massinissa Boudaoud
MAIL
redactionews@yahoo.fr
REDACTION
Tél : 021 637 018
SITE
www.algerienews.info
REDACTION EN CHEF
Tél/Fax : 021 637 016
ADMINISTRATION
Tél : 021 663 880
Fax : 021 663 879
PUBLICITÉ/MARKETING
Tél / Fax : 021 663 693
ANEP : 1, av. Pasteur, Alger.
Tèl : 021 737 678 / 021 737 128
Fax : 021 739 559
IMPRESSION
Centre SIA
DIFFUSION
Express News
Tél/Fax : 021 298 300
Les manuscrits, photos et tous autres documents
transmis à la rédaction, non publiés ne sont pas
rendus et ne peuvent faire l'objet de quelque
réclamation.
Copyright : La reproduction de tout article est
interdite sans l'accord de l'Administration.
ALGERIE NEWS Dimanche 21 avril 2013

22
> C U L T U R E
Manuscrits du Touat-Gourara
Un gisement menacé par
les aléas du temps
Cachées dans le dédale des vieux ksour du Touat, jalousement gardées par leurs propriétaires et les cheikhs de
zaouïa, les Khizanas, ces armoires-bibliothèques traditionnelles, continuent d’attirer étudiants et chercheurs en
quête d’un savoir consigné dans des manuscrits anciens, aujourd’hui menacés par les aléas du temps et la fragilité
de l’environnement.
De la théologie aux mathématiques
en passant par l’astronomie, la
médecine, les Lettres arabes et la
poésie, ce sont autant de disciplines
que traitent les manuscrits, parfois millénaires,
du Touat et du Gourara, préservés
dans ces bibliothèques et dont des familles
de « Kaïms » (gérants) s’occupent de génération
en génération. Dans le ksar de
Tamentit (sud d’Adrar), la Khizana El-
Bekrya, l’une des plus anciennes et des plus
riches d’Algérie, reçoit régulièrement des
doctorants et des chercheurs qui viennent
consulter des écrits vieux de plusieurs siècles,
jaunis et fragilisés par le temps qui
passe. Le gérant de cette Khizana, située
dans un ksar en béton, vieille de plus de six
siècles, 625 ans, et qui renferme plus de
4 000 manuscrits, originaux affirme-t-il. Il
s’inquiète des dégâts occasionnés par la
manipulation des documents, « évitable,
s’ils avaient été numérisés », dit-il.
Abdelhamid Bekri s’est vu obligé, avoue-til,
de « retirer de la consultation publique"
plusieurs manuscrits fragilisés ».
En l’absence de scanners adaptés et face
au coût « élevé » des produits de conservation,
ce gérant s’astreint à préserver les
manuscrits par des procédés rudimentaires.
« Des herbes asceptisantes, du tissu et
des armoires en verre : c’est tout ce qu’une
khizana peut s’offrir », se lamente ce kaïm.
Plus loin dans la localité d’El-Mterfa (80
km au nord d’Adrar), une autre khizana
s’entête, comme pour narguer le temps, à
offrir à la consultation sa modeste « collection
» — quelques centaines de manuscrits,
dont certains en lambeaux, enrichis de
livres imprimés — dans un ksar en ruine,
complètement isolé de « la civilisation »...
Fondé au 17 e siècle par Mohamed el Aalem
Benabdelkebir El Metarfi, cette bibliothèque,
gérée aujourd’hui par la famille
Benabdelkebir, a contribué à la soutenance
d’une vingtaine de thèses de magistère et
de doctorat, a indiqué son kaïm. Se limitant
à laisser le manuscrit dans sa bâtisse
Réévaluation du projet de restauration de ksour de Béchar
L’aval de Toumi
La ministre de la Culture, Khalida
Toumi, a donné, avant-hier à Kenadza
(Béchar), son aval pour la réévaluation
de l’enveloppe consacrée par le secteur à la
restauration et la réhabilitation de cinq
ksour de la wilaya de Béchar. « La réévaluation
du coût de l’opération de ces ksour, à
savoir ceux de Kenadza, Béni-Abbès, Béni-
Ounif, Taghit et Mougheul, a été rendu
nécessaire du fait de l’importance historique
de ces sites et des dégâts qu’ils ont subis suite
aux intempéries qu’a connues la wilaya en
octobre 2008 », a indiqué Toumi, au premier
jour d’une visite de travail dans cette
wilaya. L’actuelle enveloppe, allouée par le
secteur de la Culture, de l’ordre de 55 millions
de dinars, « ne répond pas aux besoins
financiers qu’exigent les opérations de restauration
et de réhabilitation de ces lieux
historiques », estiment les responsables
locaux du même secteur, « d’où la nécessité
de sa réévaluation ». A Kenadza, Toumi a
visité plusieurs structures du ksar de la localité
(18 km au sud-ouest de Béchar), qui
originelle en terre qui offre de meilleures
conditions climatiques pour la préservation,
pense-t-elle, cette famille n’en déplore
pas moins la perte de plusieurs manuscrits
lors de l’effondrement d’une de ces bâtisses.
El-Mterfa a bien bénéficié d’une petite
bibliothèque— unique initiative— assuret-on,
pour les manuscrits de cette localité,
érigée en bordure de la route- mais qui
reste inexploitée parce que l’espace est jugé
« inapproprié » par les Benabdelkebir.
Un patrimoine quasiment
tombé en déshérence
La famille Benabdelkebir dit, par ailleurs,
avoir eu « plusieurs promesses » de
prise en charge par des institutions dont la
Bibliothèque nationale, restées « sans sui
tes ». Elle demeure, cependant, « ouverte à
s’étend sur une superficie de 11 840 m 2 et
classé au patrimoine national architectural,
notamment son école coranique qui a fait
l’objet d’une totale opération de réhabilitation
et de restauration, pour un coût de plus
de 1 million de dinars, confiée à une jeune
équipe de spécialistes nationaux.
A la Khizana du même ksar, dont le
fonds documentaire est constitué de plus de
200 anciens manuscrits traitant de différents
domaines du savoir, la ministre de la Culture
a salué le travail de bénévolat fourni par les
responsables de cette bibliothèque.
Cette dernière dispose également d’une
importante collection d’objets artistiques et
historiques de grande importance pour la
connaissance de l’histoire de la zaouïa de
Kenadza fondée en 1686 par le saint patron,
Sidi M’Hamed Ben-Bouziane.
La ministre de la Culture a poursuivi hier
sa visite de travail par la pose de la première
pierre Théâtre régional de Béchar et l’inspection
de plusieurs structures relevant de
son secteur.
ALGERIE NEWS Dimanche 21 avril 2013
toute proposition à condition de conserver
les manuscrits et de ne pas délocaliser la
Khizana ». De fait, le chef-lieu de la wilaya
d’Adrar s’est doté d’un Centre national des
manuscrits (Cnm), créé en 2006 et qui, à ce
jour, « peine à établir des relations de
confiance avec les propriétaires », avoue sa
directrice, Saliha Laadjali.
Le centre dont la maigre collection comporte
une cinquantaine de documents à
peine, provenant de dons ou d’achats, est
installé dans des locaux « inadéquats » et
manque d’équipements et de matériaux
nécessaires à la restauration.
Pour l’heure, il ne propose qu’une «
conservation préventive »et une numérisation
des documents sans pouvoir offrir une
protection légale ou un espace d’exposition
ou de consultation, se désole sa directrice.
L’enclavement de la région, la détérioration
du bâti traditionnel, lui-même, dans cette
partie du sud-ouest algérien, ajoutés au
manque de moyens de préservation, de restauration
et de numérisation menacent
sérieusement les manuscrits du Touat, de
l’aveu de tous.
Alors même que ce patrimoine, formé
de manuscrits témoins de l’histoire de
toute une région et écrits de la main d’érudits
comme Aberrahmane Ethaalbi ou son
disciple Abdelkrim el Maghili, grande
figure de la région du Touat, est quasiment
tombé en déshérence, il semble exposé à la
convoitise de connaisseurs venus d’ailleurs.
Plusieurs familles de propriétaires de
khizanas affirment, ainsi, avoir reçu des
offres alléchantes de collectionneurs étrangers
cherchant à acquérir frauduleusement
des manuscrits du Touat-Gourara dont le
volume total serait estimé entre 15 000 et
18 000 manuscrits, selon certaines sources.
R. C

C U L T U R E
23
Jamel Debbouze à Alger
«Un clown essoufflé»
C’est une « première » ! Jamel Debbouze vient en Algérie avec « Tout sur Jamel », son ultime one-man show. A
guetter donc le 25 avril prochain à l’hôtel Méridien d’Oran et le 26 avril sous le chapiteau de l’hôtel Hilton à Alger.
El-Gusto
L’orchestre à l’Auditorium de l’Unesco
El-Gusto, un orchestre chaâbi composé
d’anciens musiciens algériens de
confessions musulmane et juive, se
produira le 15 juin prochain au Grand auditorium
de l’Unesco. Selon la présidente
d’Uniame, une association basée à Paris et
qui se donne pour objectif majeur d’accompagner
les malades et les personnes en fin de
vie, cette soirée de gala sera dédiée aux
« Chibanis », ces vieux travailleurs migrants
du Maghreb venus en France au début des
années 1930. « L’idée, en gestation depuis
plus de six mois, est de rendre un hommage
à cette catégorie de personnes qui, au soir de
leur vie, continuent de raser les murs. Il est
temps de leur dire merci pour leur labeur, et
d’avoir légué à la postérité un savoir-faire
dont la France d’aujourd’hui pourrait s’en
enorgueillir », a indiqué Nadia Chouikhi.
Pour la présidente de l’association qui
affirme promouvoir la concorde et l’humanisme,
faire rencontrer d’anciens musiciens
avec de vieux immigrés, participe d’une
volonté de « s’acquitter de la dette de reconnaissance
envers les Chibanis ». « Ces musiciens,
tant juifs que musulmans, ont eux
aussi souffert des affres de l’exil et de la
séparation. Ils auront en face d’eux une partie
d’un public de leur génération qui a
enduré pratiquement les mêmes souffran
ces », a-t-elle expliqué. Le premier lieu de
rencontre de ces musiciens, La Casbah
d’Alger, est classée patrimoine mondial par
l’Unesco. « Le choix du siège de l’organisation
onusienne à Paris n’est pas fortuit. Ce
lieu symbolique incarne la paix que nous
souhaitons entre les peuples », a indiqué
Mme Chouikhi.
Créée avant la guerre de Libération
nationale, la troupe El-Gusto, composée de
musiciens juifs et musulmans, chante la
nostalgie des amours perdus et la joie de
vivre altérée. Partis d’Algérie et dispersés
après le recouvrement de l’Indépendance,
les membres encore vivants (une quarantaine)
du groupe se retrouvent un demi-siècle
plus tard et recomposent l’orchestre qui
enchaîne les concerts et les sorties d’albums.
L’orchestre, qui a été réuni sur scène une
première fois en 2006 au Théâtre national
algérien, s’était produit les 9 et 10 janvier
2012 à Paris, deux concerts programmés
pour accompagner la sortie dans la capitale
française du long métrage « El-Gusto »,
réalisé par l’Algérienne Safinez Bousbia,
marquant des retrouvailles de plus de 40 ans
entre ces musiciens.
R. N.
Après avoir crié « Bonsoir
Montréal » et il y a deux jours,
un tonitruant « Bonsoir New-
York », Jamel Debbouze, le
« prince » du stand-up frenchie se réservera
une autre date dans cette tournée gigantesque.
Oran et Alger seront ses maisons et
comme n’importe quel locataire qui se respecte,
Debbouze tentera d’habiter les lieux
en sympathisant au possible avec son voisinage.
A 5 000 dinars le billet, il ne craindra
pas d’être en face de « personnages hirsutes,
de visages aux dents émaciés, et de sourires
déglingués » par la vie qui s’est arrêtée
d’être un long fleuve tranquille. C’est une
tache sombre dans ce spectacle, de livrer un
tarif aussi grandiloquent, surtout que le
spectacle du sieur Jamel est accessible,
depuis pas mal de temps, dans les vidéothèques
et autres réseaux internet. Il y a dans
cette politique culturelle, une envie douteuse
de filtrer une certaine spécificité du
public, alors que depuis la nuit des temps,
le public, par définition, tire sa force de son
éclectisme. Bref, passons ! Et le spectacle ?
Après le correct Jamel en scène (1999) et
l’hilarant Jamel 100 % Debbouze (2004), le
troisième spectacle intitulé « Tout sur Jamel
», revient sur le parcours, le quotidien, les
doutes et joies de cet artiste entre 2004 et
2011. Beaucoup de choses depuis l’année
2004, des propositions de cinéma
(Indigènes et Hors-la-loi de Rachid
Bouchareb ; Poulet au prunes de Marjane
Satrapi et Vincent Paronneaud, Parlez-moi
de la pluie d’Agnès Jaoui), l’acquisition
d’un théâtre sur le boulevard Bonne-nouvelle
où il créa le Comédy Club, beau laboratoire
de la vanne et d’où sortiront
Thomas N’Gijol et Fabrice Eboué, la défaite
de la Gauche et de Ségolène Royal en 2007
et surtout son mariage avec la journaliste
Mélissa Theuriau en 2008, et la naissance
de ses deux enfants. Tout cela, toutes ces
étapes, se retrouvent, en toute logique, dans
un spectacle de 90 minutes, où Jamel s’emporte,
crie, bouge, danse, saute, se vautre,
boit beaucoup d’eau, transpire, mouille sa
chemise, et tend la main à son public,
médusé et totalement séduit.
Et les vannes ? Force est de constater
qu’elles n’ont plus réellement la force d’antan,
sans doute due à l’absence de Kader
Aoun, compagnon invétéré, gagman, metteur
en scène de Jamel depuis ses débuts
jusqu’à la séparation durant l’année 2009.
« Tout sur Jamel » dispose d’un emballage
magique, d’intitulées judicieuses (l’enfance
de Jamel, la rencontre avec le théâtre,
les rapports filiaux avec la figure paternelle),
mais les saynètes s’essoufflent assez
rapidement. La gestuelle de Jamel est toujours
présente, sorte d’homme-élastique,
qui arrive à prendre possession de la scène,
en y insérant des soubresauts humoristiques.
Mais, très vite, on sent un certain
décalage entre ce corps impatient et la profusion
simpliste du gag, de textes joliment
écrits, mais n’ayant aucune portée comique.
Une sorte de déséquilibre tenace, qui
au demeurant, n’a pas l’air de desservir
Jamel, qui sort d’une tournée aussi
radieuse que réussie. Et il est certain
qu’Oran et Alger tomberont sous le charme
de cet hurluberlu indispensable.
Samir Ardjoum
ALGERIE NEWS Dimanche 21 avril 2013