Algerie news du 24.03.2013.pdf

www.algerienews.info - www.facebook.com/algerienews.dz
Congrès du FFS
A l’heure
de l’après-
Aït Ahmed
Le 5 e Congrès du FFS devrait
se tenir à la fin du mois de
mai. La direction actuelle
table sur une nouvelle ère où
l’on désignera un nouveau
président et de nouveaux
statuts, voire une nouvelle
ligne politique. Ce n’est pas
l’avis des adversaires…
> Pages 2 et 3
Après 22 jours de suspense
Le Monde
confirme
la mort
d’Abou Zeïd
Le journal français Le Monde a confirmé
hier la mort du chef terroriste du groupe
d’Al-Qaïda au Maghreb islamique ( Aqmi) ,
citant des sources proches de l’Elysée.
> Page 6
66 e Festival
de Cannes
Jarmush,
Allouache
et Haroun
en outsiders
cannois ?
C'est le printemps, et les rumeurs
cannoises naissent au rythme des
bourgeons annonçant la belle saison…
> Page 23
FLN
Comment
Belkhadem
peut revenir…
Destitué sans être évincé par ses adversaires,
le 31 janvier avec 164 voix contre
161, le désormais ex-secrétaire général
du Front de libération nationale (FLN),
Abdelaziz Belkhadem, continue de hanter
les couloirs du siège du parti à
Hydra.
Port du voile
Les Français
s’y opposent
Les Français se déclarent à une écrasante
majorité (84%) opposés au port du voile
ou du foulard islamique par des femmes
travaillant dans des lieux privés accueillant
le public, révèle un sondage Ifop.
> Page 16
Quotidien national - Dimanche 24 mars 2013 - N°1469 - Prix : 10 DZD - 1 EURO - ISSN 1112-7406

2 > A L A U N E
LE LIEN
Yacine Chabi
Passage
de témoin
Une opposition forte et
innovatrice est symptomatique
d'une démocratie pleine et
épanouie. En Algérie, cette
opposition est très difficile à
cerner. Qui la représente ? Une
question qui mérite d'être
soulevée au moment où le
pays a besoin plus que jamais
de lancer des débats de fond
sur son avenir. Au moment où
les partis de la « majorité »
nagent dans les eaux troubles,
l'opposition aurait pu saisir
l'opportunité pour s'affirmer et
présenter une alternative.
Malheureusement, cette
opposition souffre elle aussi
du syndrome de la division et
du « cavaliérisme solitaire».
Du côté du doyen de cette
opposition, l'actualité a laissé
planer aux plus optimistes des
observateurs, une lueur
d'espoir. Boycott de la séance
d'ouverture de la session de
printemps du Parlement et une
présence « symbolique » des
députés FFS au chevet des
jeunes chômeurs du Sud au
moment où d'autres avaient
été reçus par les traditionnels
«Dégage !». En pleine euphorie
politique, ce parti est très vite
rattrapé par ses soucis
internes. Une commission
technique propose de tenir le
cinquième Congrès
extraordinaire la fin du mois de
mai. Certains expliquent le
choix de cette date par des
contraintes du calendrier au
moment où d'autres y
détectent une volonté de
« fermer » le jeu. Le mal dont
souffre la classe politique
algérienne est profond. Mitose
chronique chez les islamises,
assimilassionisme chez les
trotskistes, perte de GPS du
côté de la gauche, cabinets
noirs chez les démocrates et
ivresse du pouvoir chez les
nationalistes. Un point
commun à toutes ces familles
politiques, elles ont toutes
rendez-vous avec le passage
de témoin entre générations.
La légitimité historique, critère
de passassion du pouvoir
longtemps décrié et dénoncé
par l'opposition, constitue
pour cette dernière le fil
conducteur de son
fonctionnement depuis des
décennies. Le premier qui
réussira ce passage délicat se
retrouvera aux premières
lignes du changement. D'ici là,
le statut de « plus vieux parti
de l'opposition » risque de
changer de camp.
Les 23, 24 et 25 mai proposés comme date du 5 e congrès
Le FFS à l’heure de
l’après-Aït Ahmed
Le président du Front des forces socialistes (FFS) toujours en poste, Hocine Aït Ahmed, devait
trancher incessamment la date et le lieu de la tenue du 5 e congrès national du parti.
Chafaâ Bouaich, porte-parole du FFS
Le Congrès donnera naissance
à beaucoup de nouveautés
L'annonce de la date retenue pour
la tenue du cinquième Congrès
extraordinaire du FFS s'inscrit en
droite ligne de la volonté de l'actuelle
direction du parti qui souhaite
rassembler la grande famille.
Algérie News : Est-ce que le cinquième
congrès du FFS, prévu du 23 au 25 mai prochain,
sera un congrès ouvert ?
Chafaâ Bouaich : Oui bien sûr, il sera
comme à l'accoutumée un congrès ouvert à
tous les militants du FFS. Un congrès qui sera
couronné par l'adoption d'un nouveau statut,
d'un nouveau programme, d'un nouveau
conseil, comme il aura aussi à élire un nouveau
président.
Qu'est-ce qui est attendu après la tenue de ce
congrès ?
Ce qui est attendu après ce congrès, c'est
que le FFS puisse continuer son combat et sa
lutte pour instaurer un Etat de droit. Les militants
du FFS sont toujours fidèles aux principes
du parti. Nous n'allons jamais abdiquer ou
reculer devant les multiples tentatives de
déstabilisation initiées par le pouvoir.
Si les dates proposées par la Commission
nationale de préparation du congrès
(CPCN) sont maintenues, il ne reste
plus que deux mois pour connaître le
sort d’un poste aussi important qu’a occupé le
chef charismatique depuis 1963, année de la
création du premier parti de l’opposition en
Algérie. La CPCN a, en effet, proposé lors de sa
première réunion tenue vendredi au siège du
parti, les 23, 24 et 25 mai prochain. La décision
définitive, conformément aux statuts et règlement
intérieur du FFS, revient au président. Les
21 membres de la CPCN dont 7 élus par le
Conseil national, 7 parmi les militants tandis
que les 7 autres seront désignés par le président,
auront à rendre publique la date, après réponse
du président. Annoncé pour le mois de juin au
plus tard, le 5 e congrès du FFS pourrait ainsi se
tenir bien avant. Cet évènement important
dans la vie de ce parti devra marquer officiellement
la fin d’une histoire longue de 50 ans
entre Hocine Aït Ahmed et le FFS. Elle intervient
aussi dans un contexte marqué par le
retour du parti dans les institutions élues de la
République après plusieurs années de boycott
et de rejet de tout ce qui provient du «régime».
Avec le retour du FFS au Parlement, il faut dire
que c’est l’une de ses constantes et principales
revendications qu’il vient de remettre au tiroir.
Celle d’une Assemblée constituante. Aït Ahmed
qui avait annoncé au mois de décembre 2012 sa
décision de ne plus se présenter au poste de président
lors du prochain congrès, a, en effet, surpris
plus d’un. Les militants n’auraient et ne
sauraient imaginer leur parti sans son chef charismatique
qui, par sa simple présence bien
qu’il soit à l’étranger, leur procurait l’honneur
et la fierté d’appartenir à ce parti aux 50 ans.
La succession de Hocine Aït Ahmed sera-telle
à l’ordre du jour ? C’est la grande question
que posent désormais, militants du parti,
cadres, observateurs de la scène politique et
autres. Aux coulisses du FFS, on parle déjà de la
probable suppression du poste de président.
Personne, aux yeux même des actuels responsables
de la direction nationale, ne se voit prendre
ce poste. Ramener une personnalité étrangère
Certains, notamment d'anciens cadres et militants,
estiment que le fait d'avancer la date du
congrès ne fera que favoriser l'exclusion.
Qu'en pensez-vous ?
Non, c'est faux. Lors de son dernier message
adressé aux militants du parti, le président,
M. Hocine Aït Ahmed, n'a jamais avancé
le mois de septembre pour la tenue du
Congrès. Il a été précis en évoquant le premier
semestre, d'ou les dates choisies pour la tenue
du congrès, proposées par une Commission
technique qui a planché sur le dossier. Pour ce
qui est de l'exclusion, cela n'a jamais été la
méthode du parti, à chaque instant de son parcours.
Aucun congrès n'a vu l'exclusion d'un
tel ou d'un tel. Le parti ne l’a jamais fait, pourquoi
le ferait-il maintenant ? Le Congrès sera
ouvert à tous les militants, sans aucune exclusive.
Qu'en est-il de la convention ?
Le changement du statut nous oblige à
nous référer en priorité au Congrès, instance
souveraine. De ce fait, la convention dont vous
parlez est caduque et n'existe plus.
ALGERIE NEWS Dimanche 24 mars 2013
Kahina/D. News
au parti, n’est pas de ses traditions. Une source
fiable nous a indiqué que le poste de président
du parti pourrait bien ne pas figurer dans les
futurs statuts, à l’issue du 5 e congrès (voir notre
édition du 14 janvier 2013). Une direction collégiale
des affaires du FFS est l’approche la plus
partagée parmi les militants. Même Aït Ahmed
avait, dans son message adressé en décembre
dernier au Conseil national, «fait allusion à une
direction collégiale». L’amendement des statuts
serait ainsi l’un des points que la CPCN pourrait
inscrire à l’ordre du jour pour les 23, 24 et
25 mai prochain.
Aïssa Moussi
Une question d'actualité : les députés du FFS
se sont distingués dernièrement en boycottant
l'ouverture de la session de printemps en soutenant,
les premiers à l’avoir fait, les chômeurs
de Ouargla. Est-ce un changement de stratégie
dans votre action en tant qu'opposition ?
Nos parlementaires n'ont pas boycotté cette
session. La preuve, nous siégeons toujours à
l'APN. En boycottant l'ouverture de cette session,
nous voulions exprimer notre souci de
vouloir perfectionner notre action et réaffirmer
notre attachement aux préoccupations de
la population. En plus, nous n'avons pas le
même ordre du jour que celui du pouvoir.
Cela s'est vérifié lors de notre visite dans le
Sud, contrairement aux autres parlementaires
qui ont été chassés par la population locale.
Notre démarche n'était pas politicienne c’est
une action de solidarité authentique et sans
calcul.
D'ex-élus FFS ont été sévèrement condamnés
à Tizi Ouzou. Pensez-vous que c'est le parti
qui est indirectement visé ?
Nous tenons juste à apporter une précision
importante. Sur les quatre élus condamnés,
trois ont été exclus et radiés du FFS bien avant.
Cela dit, rien ne nous empêche de s'interroger
sur le timing choisi pour ces procès et la portée
que certains ont voulu lui donner, d'autant
plus que le procureur avait requis cinq ans de
prison et le juge en a prononcé sept. Là, c'est
une injustice et de l'acharnement.
Propos recueillis par
Yahia Maouchi

A L A U N E
3
Kahina/D. News
Enjeux du 5 e congrès
Risque de verrouillage au FFS
Les évènements s’accélèrent au front des forces socialistes. Annoncé pour juin, le cinquième congrès du plus vieux
parti d’opposition devrait avoir lieu du 23 au 25 mai prochain.
La confirmation de cette date par le
président, Hocine Aït Ahmed, ne
manquera pas de décevoir ceux,
nombreux, qui plaidaient pour sa
tenue en septembre. L’avance de cette date
ne laissera plus de temps pour tenir une
convention devant aplanir les divergences
jugées trop grandes et périlleuses pour le
devenir du parti.
Le prochain congrès du FFS revêt une
symbolique double. D’abord, il s’agira
pour le parti, de négocier le virage qui
consiste à apprendre à vivre politiquement
après le retrait, à cette date, de la scène
politique et partisane, de son fondateur,
Hocine Aït Ahmed. Ensuite, il s’agira de
donner une alternative aux militants mais
aussi à l’opposition en Algérie car le FFS a
toujours montré la voie, et aujourd’hui,
plus que jamais, les militants de la démocratie
et de l’alternance politique ont
besoin d’être rassurés que leur combat
n’est pas vain. Bien avant sa décision de
participer aux législatives de mai 2012, le
FFS a été en proie à des démissions de militants
et de cadres, à la multiplication des
Cherif Melbouci, ancien cadre fédéral du FFS à la wilaya de Tizi Ouzou
Le départ d’Aït Ahmed laissera un vide certain
Estimant que le prochain
congrès n'apportera pas
un changement radical
au FFS, l'ancien cadre du
vieux parti de l'opposition
souhaite tout de même
que le congrès sera une
occasion de réconciliation
entre les différents
clivages du parti. Ce qui
sera une occasion pour
les anciens cadres
de réintégrer le parti.
initiatives visant, selon leurs promoteurs, à
redresser la situation au sein du parti et
dans un cas extrême, à l’initiative de la
création d’un nouveau Parti politique prônée
par l’avant-dernier premier secrétaire
du FFS, Karim Tabou. Cette échéance organique
du parti, très attendue depuis la fin
un peu équivoque de la convention ayant
officialisé la participation du parti aux
élections de l’année dernière, a basculé le
parti dans la banalisation, en raison, sans
doute, du fait que la commission technique
chargée d’examiner la situation organique
et politique au sein du parti avant de proposer
au premier responsable une date
pour le congrès, «a excellé dans l’art de
l’exclusion et de l’excès de zèle à l’encontre
de toutes les voix discordantes qui se sont
élevées ces derniers mois à l’intérieur et
Algérie News : Le FFS a annoncé la
tenue du cinquième congrès dans
moins de deux mois. Il sera question
de l'élection d'un nouveau
président. Votre commentaire.
Cherif Melbouci : La situation
n'est pas claire. Nous ne savons
pas encore dans quelles conditions
se prépare ce congrès. Ce
dont je suis sûr, c'est qu’il y a
beaucoup de clivages dans les
rangs du parti. L'équipe dirigeante
actuelle a squatté le parti et
prépare le rendez-vous. Celle-ci
est prête à tout faire pour rester
aux commandes du parti. Par ailleurs,
maintenant qu'Aït Ahmed a
clairement exprimé son intention
de se retirer, nous ne pouvons pas
lui en vouloir.
Pensez-vous qu'une éventuelle
ouverture en direction des
anciens cadres sera désormais
possible ou nécessaire pour l'avenir
du parti ?
Nous avons fait appel à ces
gens afin que le prochain congrès
soit une occasion de réconciliation
entre les militants du parti.
Maintenant, c'est à eux de décider
comment procéder et exprimer
leur position vis-à-vis de cette
question. Jusqu'à présent, nous
n'avons décelé aucun signe dans
ce sens. L'actuel Conseil national
ALGERIE NEWS Dimanche 24 mars 2013
dans l’entourage du parti», selon un militant
chevronné du FFS interrogé par nos
soins. En dépit de toutes les turbulences
l’ayant marqué, le parti d’Aït Ahmed a
réussi à construire une position originale et
atypique par rapport au «Printemps
arabe». Contrairement aux courants islamistes
et laïcs, qui se sont livrés bataille
pour imposer leur conception du
Le prochain congrès du FFS revêt une symbolique double. D’abord,
il s’agira pour le parti, de négocier le virage qui consiste à apprendre
à vivre politiquement après le retrait, à cette date, de la scène politique
et partisane, de son fondateur, Hocine Aït Ahmed.
«Printemps» à l’Algérie, sans y parvenir
tous les deux, le FFS a attiré l’attention sur
les dessous inavoués de ces bouleversements
dans le monde arabe, sans s’aliéner
le désir profond de la société pour le changement
et l’alternance politique, préconisant
dans la foulée l’adhésion au processus
de réformes politiques initiées par le président
à partir du 15 avril 2011, pour donner
un cachet algérien à ce «Printemps».
n'est pas représentatif de toute la
base et certains membres n'ont
aucune expérience requise à la
veille d'un congrès historique qui
marque un tournant dans l'histoire
du FFS. D'où la nécessité
d'une recomposition de l'équipe
actuelle. Les anciens militants
sont malheureusement marginalisés
et mis à l’ écart alors qu’ils
étaient les piliers qui ont tenu le
parti debout pendant longtemps
et dans des moments difficiles.
Maintenant qu'Aït Ahmed quitte
le parti, quelles sont les alternatives
?
Le départ d'Aït Ahmed laissera
D’aucuns estiment que les turbulences
actuelles au sein du FFS n’ont aucun lien
avec les velléités de déstabilisation qu’on
veut attribuer au pouvoir mais qu’elles
seraient tout simplement dues à la mainmise
d’un cercle familial proche du président
sur les destinées du parti. « La promotion
de personnes sans passé militant et
sans engagement présent dans les structures
et les combats du FFS n’est pas une
chose qui concourt à la réconciliation et au
rassemblement de ses forces », estime
encore le vieux militant que nous avons
contacté. La convention de février 2012 du
FFS a donné naissance à une crise ayant
entraîné le départ de Karim Tabbou et de
Samir Bouakouir et à l’émergence du
groupe de Tizi Ouzou, drivé par Mustapha
Bouhadef et Djamel Zenati. Une année
après, les instances officielles du FFS ont
administré la preuve qu’elles tournaient le
dos aux critiques. La fermeté dont a fait
preuve jusqu’à présent la direction actuelle
face aux nombreuses dissidences sera mise
à l’épreuve lors du cinquième congrès.
Kamel Aït Bessaï
un vide certain, quel que soit le
profil ou le statut du futur président
issu du Congrès. Cependant,
le parti doit garder sa posture de
parti d'opposition et, pour cela,
les gens qui travaillent pour le
pouvoir au sein du parti doivent
avoir d'autres postes mais ailleurs.
Maintenant il y a Laskri qui
arrange un clan dans le FFS, il est
maniable et remplit plusieurs
conditions qui lui permettront de
prétendre à la succession d'Aït
Ahmed, à moins qu'un événement
majeur ne vienne tout
chambouler d'ici la fin mai.
Entretien réalisé par
Khelifa L.

4 > A C T U
Destitué sans être évincé par ses adversaires
Comment Belkhadem peut-il
revenir à la tête du FLN ?
Depuis sa destitution par le Comité central le 31 janvier, avec 164 voix contre 161, le désormais ex-secrétaire général
du Front de libération nationale (FLN), Abdelaziz Belkhadem continue de hanter les couloirs du siège du parti sis à
Hydra, voire les esprits de ses partisans et de ses adversaires.
Et pour cause ! Le chemin
semble encore long pour
la désignation de son
successeur et ses fidèles,
à l’instar d’Abderrahmane
Belayat, en sa qualité de membre
le plus âgé du CC, qui désigné
pour gérer cette période, sème à
tout vent que le futur SG doit sortir
des urnes car c’est la volonté de
la majorité des membres du
Comité central. Cette précision
s’adresse aux redresseurs qui sont
plutôt favorables à un plébiscite
d’une personnalité consensuelle.
«Le limogeage de Belkhadem s’est
fait par la voie des urnes, la même
procédure doit être de mise pour
la désignation de son successeur»,
insiste Abderrahmane Belayat, qui
rappelle que l’éviction de
Belkhadem, à l’issue du vote des
membres du CC, n’était pas
conforme aux statuts du parti,
notamment, le règlement intérieur
et que c’était une concession
de Belkhadem qui avait accepté de
son plein gré de subir le vote de
confiance. Et c’est pour éviter au
SG d’être fragilisé au cours de son
mandat pour le quel il est élu
pour cinq ans, a expliqué encore
Belayat. Ces indications sont données
pour préparer les militants
Les gens
Mourad Medelci
Le ministre des
Affaires
étrangères,
Mourad Medelci, a
indiqué que le 24 e
sommet arabe se
tient dans un
contexte marqué
par l'émergence de
plusieurs
questions arabes
dont le traitement
implique une
volonté politique
globale chez l'ensemble des parties. La 24 e
session du sommet arabe qui se tiendra les
mardi et mercredi à Doha (Qatar) dans un
contexte qui en appelle à des solutions
appropriées pour « résoudre les problèmes
arabes qui influent négativement sur la réalité
dans le monde arabe », a précisé Medelci dans
un entretien à l'agence de presse qatarie (QNA)
rapporté samedi par le journal hebdomadaire
Erraya. Les dirigeants arabes sont « soucieux de
hisser l'action arabe commune à de meilleurs
niveaux, particulièrement en cette conjoncture
difficile », a-t-il encore dit.
Avis de décès
La famille Benyounès a l'immense douleur de
faire part du décès de
Benyounès Larbi à l'âge de 82 ans.
L'enterrement a eu lieu hier au village Aït Ziri,
commune d'Aït Yahia, Aïn El-Hammam.
A Dieu nous appartenons
et à Lui nous retournons
du parti à accepter le retour de
l’ancien SG par la voix des urnes.
Un retour que ses adversaires ne
contesteraient pas sur le plan
réglementaire car rien n’interdit à
Belkhadem de postuler à nouveau
pour le poste mais il le serait
beaucoup plus sur le moral. « Il
est immoral pour un responsable
qui a été destitué suite à un vote à
bulletins secrets, lui ayant retiré la
confiance, de se représenter à
nouveau», jugent les adversaires
du clan de Belkhadem. Une affirmation
que contestent les « légalistes»,
pour lesquels «Belkhadem
n’a pas dit son dernier mot et les
candidats à sa succession ne
pèsent pas lourd».
Il faut dire que la liste non
exhaustive de candidats potentiels
pour succéder à l’ex-secrétaire
Affaire Islam Khoualed
La presse marocaine joue
l’apaisement
Contrairement à la
presse nationale, les
médiats marocains
n'ont pas trop médiatisé l'affaire
du jeune Islam
Khoualed, qui a écopé d'un an
de prison ferme pour agression
sexuelle sur un jeune
athlète marocain.
Ainsi, et excepté certains
journaux, très proches du
Makhzen, tel Libération, les
autres canards n'ont pas
donné trop d'importance à
cette affaire. C'est le cas
notamment du Matin.ma, et
le quotidien des actifs urbains
Au fait le Maroc, qui ont rappelé
qu'Alger s’attendait à un
verdict plus clément, suite à la
condamnation du jeune
Islam, à une peine d'un an de
prison ferme, par le tribunal
des mineurs d'Agadir. Dans le
même sillage, le quotidien
Aujourd'hui le Maroc, a noté
que le porte-parole du ministère
algérien des Affaires
étrangères, Amar Belani, a
déclaré que la défense fera
appel de ce jugement dans les
délais prescrits par la loi
marocaine. « Dans l'intervalle,
nos missions diplomatiques et
ALGERIE NEWS Dimanche 24 mars 2013
général du FLN dénote de la fragilité
de l’opposition à Belkhadem
et surtout de la dispersion des
voix. Abdelaziz Ziari, l’ex-président
de l’Assemblée, et son prédécesseur
Amar Saâdani, Mohamed
Boukhalfa et Saïd Bouhadja, auxquels
il convient d’ajouter les
illustres inconnus qui se sont
déclarés candidats le 1 er février
dernier, avant la clôture de la 6 e
session du Comité central, montrent
que le bloc des partisans
d’Abdelaziz Belkhadem est aussi
solidaire que ne le sera jamais le
bloc qui lui est hostile
aujourd’hui et symbolisé par le
Mouvement de redressement et
de l’authenticité (MRA), tiraillé
par les querelles de leadership qui
se sont exacerbées avec la disparition
d’Abderrazak Bouhara. Pour
les observateurs avertis, le FLN est
une machine électorale. Les deux
échéances électorales de l’année
2012 l’ont prouvé.
En dépit du nombre impressionnant
de partis agréés dans la
foulée du processus de réformes
politiques, le parti a su préserver
sa suprématie au niveau du
Parlement et des Assemblées communales
et de wilayas. De ce fait,
tant que la loi sur les partis ainsi
que les statuts et le règlement
intérieur du FLN n’ont rien prévu
à cet effet, il n’y a pas lieu de s’attendre
à un changement de sitôt.
La vacance du poste de secrétaire
général est notifiée au ministère
de l’Intérieur en vertu de l’article
44 de la loi organique n° 12-04 du
12 janvier 2012 relative aux partis
politiques, qui stipule que «le
parti politique est tenu d'informer
le ministre chargé de
l'Intérieur de la composition de
ses instances locales ainsi que de
tout changement qui y intervient,
dans un délai n'excédant pas
trente jours». C’est le seul article
de loi qui a trait à la vie organique
d’un parti politique. En conclusion,
la désignation d’un nouveau
nom à la tête du FLN, en remplacement
de Abdelaziz Belkhadem
ou l’éventualité du retour de ce
dernier via l’urne, restent suspendus
à l’intention du premier
magistrat par rapport à l’échéance
présidentielle de l’année prochaine.
Pour l’heure, c’est tout
juste si la cadence s’accélère en
matière de ballons-sondes relatifs
à l’intention de Bouteflika de briguer
un 4 e mandat présidentiel.
Kamel Aït Bessaï
consulaires au Maroc continueront
à assurer la protection
consulaire nécessaire au
jeune Islam Khoualed», rapporte
le même quotidien.
Certes, la presse marocaine
n'a pas trop polémiqué sur
cette affaire, mais certains de
nos «confrères» se sont acharnés
sur la presse algérienne
qu’ils accusent de défendre
l'indéfendable. C'est le cas
notamment, du quotidien
marocain Libération, qui a tiré
à boulets rouges sur la presse
algérienne, qu’il a accusée
d’«orchestrer une campagne
visant à faire pression sur la
justice puisqu’elle s'est transformée
en campagne de dénigrement
contre le Maroc».
Ceci dit, le rédacteur de l'article
estime que certains quotidiens
algériens se sont érigés
en défenseurs de l'indéfendable.
En outre, la presse marocaine
a qualifié l'adolescent de
15 ans d’agresseur. Le même
journal a précisé également,
selon des sources du centre de
détention où était détenu
Islam Khoualed, que ce dernier
aurait brutalement
agressé juste avant le verdict,
un jeune détenu lui causant
ainsi des blessures graves. «On
ne sait pas si la nouvelle victime
a porté plainte ou non
mais ce qui est sûr, c'est que
Khoualed et ses proches tentent
de donner (presse et officiels
algériens aidant) à une
affaire pénale une dimension
politique. Ce qui est grave»,
renchérit le journaliste marocain.
En sus, le quotidien
l'Opinion.ma, n'a pas ménagé
la presse algérienne dans cette
affaire. Ce dernier estime que
les médias algériens voulaient
noyer ce dossier en lui donnant
un caractère autre
qu'une vile agression sexuelle,
perpétrée contre un mineur
qui croyait être dans une
ambiance sportive de fraternité
et de compétitivité. «On
voit mal pourquoi la presse
algérienne est si mécontente
que justice soit faite et pourquoi
elle est si contrariée que
le tribunal soit convaincu par
les faits et les preuves présentées
par l'avocat de la victime.»
En somme, hormis
quelques journaux qui sont à
la solde de Sa Majesté, les
médias marocains n'ont pas
trop médiatisé et politisé cette
affaire qui ne doit pas être utilisée
comme un moyen pour
envenimer les relations entre
les deux pays.
Yahia Maouchi

Mustapha Lahbiri évalue son département
La Protection civile
a sa compagnie
de parachutistes
Le directeur général de la Protection civile, le colonel Mustapha Lahbiri, a tenu à
superviser de près le déroulement de la manœuvre organisée dans la wilaya de Saïda
De notre envoyé spécial
à Saïda : Mohammed
Zerrouki
La Coordination nationale des imams
et des fonctionnaires des Affaires
religieuses, affiliée à l'Union générale
des travailleurs algériens (UGTA), a
dénoncé hier par le biais d’un communiqué,
la mort du cheikh Mohamed Saïd Al-
Bouti. « Cet acte barbare qui a fait une cinquantaine
de victimes est contre nos principes
et rites musulmans », précise cheikh
Djelloul Hadjimi. La Coordination des
imams déplore le décès de ce savant au
moment où le monde musulman a besoin
de ses connaissances.
«Cet attentat confirme la situation alarmante
dans laquelle est parvenu le monde
musulman », pointant du doigt les ennemis
de l’islam qui ne respectent pas la différence
entre les religions. Selon le même
cheikh, l’objectif à travers cet attentat est
Lahbiri a jugé que
l’exercice a été une très
grande réussite. La
manœuvre permet de
réduire le temps d’intervention
des équipes de secours. Lors
d’un point de presse improvisé,
le patron de la Protection civile
a estimé que des exercices de ce
genre permettent aux éléments
de ce corps de tester leurs capacités
et se préparer pour une
intervention réelle.
« Il me semble qu’on a été à
la hauteur, nous sommes en
train de nous préparer pour
faire une manœuvre nationale
au cours du mois d’octobre de
cette année». Cette manœuvre
de grande envergure sera
rehaussée par la présence du
président de la République avec
probablement quelques pays
voisins, notamment le Maroc et
la Tunisie. S’agissant des pays
européens, M. Lahbiri a indiqué
que des invitations leur seront
adressées. «On est un modèle
en Afrique, on a une Protection
civile aussi avancée quecelles
des pays développés d’autant
plus que nous appliquons un
programme européen.
Il me semble qu’on fait
beaucoup d’efforts au niveau
des ressources humaines, du
matériel et surtout de la formation»,
a-t-il expliqué. «On a
dépassé même les objectifs tracés»,
a-t-il souligné. En réponse
à certaines personnes qui estiment
que la Protection civile
algérienne a reculé ces dernières
années, le patron des sapeurspompiers
a démenti l’information,
tout en déclarant que son
institution a réalisé des efforts
considérables en matière de
développement. «On est en progression,
en effectifs, en matériels
et en matière d’interventions.
Nous sommes à une
moyenne de 1 700 interventions
par jour, avec un taux de couverture
de 85% sur le territoire
national, nous sommes partout
et on compte travailler d’avantage»,
a affirmé M. Lahbiri.
S’agissant des perspectives M.
Lahbiri a indiqué qu’on va
essayer de multiplier nos
manœuvres afin d’améliorer la
célérité dans l’intervention
interventions et réduire le
temps pour les protections les
plus avancées. Mais notre
Protection a une armée de
secours même le président de la
République m’a dit «on a
l’Armée nationale populaire
(ANP) et faites-moi une armée
de secours, et je pense qu’on l’a,
a affirmé le patron de ce corps.
Notre Protection civile est un
peu militarisée, nous sommes
au même titre que l’ANP, côté
organisationnel. Nous avons
formé un corps paramilitaire
juste et fort. Selon lui, la protection
civile est aujourd’hui capable
de faire face à n’importe
quelle catastrophe, nos hommes
sont des vrais professionnels.
Côté matériel, le patron de la
Protection civile a estimé que ce
corps a acquis un matériel
Assassinat de Saïd Ramadhan Al-Bouti
Le syndicat des imams algériens
condamne
de disperser le monde musulman. Par ailleurs,
les imams algériens condamnent
tous les actes de violence. Pour rappel, de
nombreuses mosquées à travers le territoire
national ont rendu, vendredi, un
vibrant hommage au savant Mohamed
Saïd Ramadan Al-Bouti où l’on a mis en
évidence son apport intellectuel. Ainsi, le
porte-parole du ministère des Affaires
étrangères, Amar Bélani, s’exprimant au
nom de l’Algérie a condamné avec « la plus
grande vigueur l’attentat qui a visé jeudi la
mosquée Al-Imane à Damas. Selon le dernier
bilan du ministère syrien de la Santé,
49 personnes, dont le D r Mohamed Saïd
Ramadhan Al-Bouti (84 ans), ont été tuées
dans cet attentat qui a fait également une
centaine de blessés.
Hasna Z.
Amine B./D. News
sophistiqué, notamment six
hélicoptères, mais le nombre
reste insuffisant. On ne peut pas
faire face à tous les feux de
forêts car la surface d’intervention
pour un hélicoptère est de
40 mètres carrés. Selon lui, l’ouverture
des pistes reste une
nécessité pour lutter d’une
manière efficace contre les feux
de forêts. Les sapeurs-pompiers
sont bien équipés, ils peuvent
intervenir et faire face à n’importe
quel feu de forêt, mais il
nous faut aussi l’ouverture des
pistes. M. Lahbiri a déclaré que
le corps de la Protection civile
est composé de plus de 50 mille
agents et on prévoit 70 mille
pompiers.
Nous sommes en train d’absorber
le chômage, nous formons
4 000 hommes chaque
année. Il a révélé que la
Protection civile algérienne est
la première au monde qui a une
compagnie de parachutistes
composée de 45 éléments. On
est les seuls à avoir une compagnie
de parachutistes, et on est
en train de continuer à former,
a-t-il indiqué.
M. Z.
> A C T U
5
Syndicat des postiers
(Snap)
Le bureau exécutif
d’Alger installé
Le Syndicat national autonome des
postiers (Snap) continue ses préparatifs
afin de solidifier ses rangs en vue de
constituer une représentation valable
fiable et reconnue. En ce sens, il a
procédé, hier, lors d'une réunion
organisée à Alger au siège du FFS à
l’installation du bureau exécutif de la
wilaya d’Alger. Celui-ci permettra au
Snap de mieux canaliser et de gérer le
travail syndical entre les postiers. «C’est
un groupe de travail qui veillera à mieux
sensibiliser les travailleurs de la poste»,
explique le président du Snap, Mourad
Nekache, soulignant que «le groupe va
nous permettre de mieux pénétrer dans
le milieu des postiers». Par ailleurs, afin
d’arriver à cet objectif, le Snap a
constitué un groupe de travail qui se
chargera de la publication d’un bulletin
interne mensuel qui retracera les
activités du syndicat et des travailleurs
de la poste à la wilaya d’Alger. «Cette
réunion s’inscrit toujours dans le cadre
du travail organique que nous
effectuons au sein de notre syndicat», a
indiqué le président du Snap. La réunion
a regroupé près d’une quarantaine de
représentants des bureaux de poste de
toute la wilaya d’Alger et elle est la
troisième du genre après celle de
Boumerdès et de Constantine qui ont
permis d’effectuer un travail de
structuration du syndicat. Concernant un
éventuel retrait de confiance contre les
délégués de l’Union générale des
travailleurs algériens (UGTA), Nekache a
précisé que « ce point n’a pas été inscrit
à l’ordre du jour de la réunion » bien que
que cette opération soit l’une des
exigences des grévistes, lors de la
dernière grève du mois de janvier. Par
ailleurs, le Snap compte continuer dans
sa démarche de structuration,
s’effectuant par des réunions de suivi et
de consultation à travers les wilayas.
Une autre réunion est prévue le 19 avril
prochain afin d’évaluer l’avancement des
travaux engagés avec la section
d’Alger», annonce encore notre
interlocuteur.
Khelifa Litamine
Accident de la route
à Médéa
Trois membres
d’une même
famille périssent
Trois membres d'une même famille, dont
une femme enceinte, ont trouvé la mort,
hier dans une collision frontale entre
deux véhicules touristiques survenue
sur un tronçon de la route nationale
N°18, reliant la commune de Bouskène à
celle de Béni Slimane, à l’est de Médéa,
a-t-on appris auprès des services de la
Protection civile. L’accident, qui s’est
produit vers 8 h 55 au lieu-dit «El-
Keroucha » serait dû, selon la même
source, à un dépassement dangereux
sur cette voie très étroite qui fait la
jonction entre les localités de Bouskène
et Béni Slimane, à environ 70 km à l’est
de Médéa. L’on déplore, de même
source, le décès, dans ce choc brutal, de
trois occupants d’un des deux véhicules
impliqués dans cette collision, parmi
lesquels une femme enceinte de huit
mois. Et, en dépit de l’intervention
rapide des secouristes, ces derniers
n’ont pu que constater le décès de ces
trois personnes. Trois autres personnes,
blessées dans cet accident, ont été
évacuées vers le service des urgences de
l’hôpital de Béni Slimane où elles ont
reçu les soins nécessaires. Deux d’entreelles
ont regagné leur domicile dans la
journée tandis qu’une troisième a été
maintenue en observation. Une enquête
a été ouverte par la gendarmerie pour
déterminer les circonstances exactes de
ce tragique accident. R. A.
ALGERIE NEWS Dimanche 24 mars 2013

6 > A C T U
Importations de médicaments
Une baisse de 26%
enregistrée
Les importations de l'Algérie en produits
pharmaceutiques ont atteint 255,04 millions de
dollars (USD) durant les deux premiers mois de 2013,
en baisse de 25,84% par rapport à la même période
de 2012, indique-t-on auprès des Douanes
algériennes. Les quantités de médicaments
importées par l'Algérie ont aussi reculé de 4,87%,
passant de 5 272 tonnes durant les deux premiers
mois de 2012 à 5 015 tonnes à la même période en
2013, précise le Centre national de l'informatique et
des statistiques (Cnis) des Douanes. La facture des
médicaments à usage humain reste la plus
importante avec 243,62 millions USD, contre 328,34
millions USD durant la période de référence,
enregistrant une baisse de 25,80 %, selon le Cnis.
Les produits parapharmaceutiques viennent en
seconde position avec 7,20 millions USD, contre 11,41
millions USD, soit une baisse de 36,9%, ajoute le
centre. Pour les médicaments à usage vétérinaire, les
achats de l'Algérie se sont établis à 4,21 millions usd
durant les mois de janvier et février 2013 contre 4,14
millions à la même période en 2012, accusant ainsi
une légère hausse de 1,63%, ajoute la même source.
Les importations algériennes de produits
pharmaceutiques ont totalisé 2,23 milliards de
dollars en 2012, enregistrant une hausse de 13,6%
par rapport à 2011 (1,96 md USD ). Le volume des
importations de produits pharmaceutiques a
également enregistré une « forte hausse » de plus de
45%, passant de 24 468 tonnes en 2011 à 35 540
tonnes en 2012.
M. B.
Béjaïa
Ouverture de deux ZET
L'investissement sera prochainement ouvert pour la
réalisation de deux zones d'extension touristique
(ZET) à Aokas et Aguerioune, a indiqué hier à Bejaia
le directeur de l'agence nationale de développement
touristique, Nourredine Nadri, affirmant que ces deux
projets ont été approuvés par l'APW de Béjaïa en
2012.Il a précisé que le premier projet, d'une capacité
de 1 300 lits, offre 2 350 postes d'emploi directs et
indirects tandis que celui d'Aguerioune, d'une
capacité de 1 000 lits, offre près de 1 800 postes
d'emploi. Ces projets constitués essentiellement
d'hôtels aux normes internationales et
d'infrastructures de détente et de loisirs, a-t-il ajouté,
« viennent compléter l'effort touristique de la wilaya
dans le but d'améliorer les prestations touristiques ».
Béjaïa compte quatorze ZET qui occupent une
superficie globale de 1 200 ha, a-t-il ajouté, précisant
toutefois que la région reçoit un flux important de
touristes durant la saison estivale. Afin de réduire la
pression sur cette wilaya, Nadri a affirmé « la
réouverture, l'été prochain, de toutes les voies
menant à la wilaya de Jijel ». S'agissant de la
formation dans le domaine touristique, Nadri a
souligné qu'une formation périodique des
travailleurs des hôtels est envisagée parallèlement à
l'activité hôtelière conformément aux traditions
touristiques en vigueur.
R. A.
Algériens décédés à l’étranger
80 dépouilles rapatriées
Pas moins de 80 dépouilles mortelles de
ressortissants algériens établis à l'étranger ont été
rapatriées, principalement de France, a indiqué hier
le directeur général adjoint de la société d'assurance,
de prévoyance et de santé (Saps), Saïd Haddouche. «
Pas moins de 80 dépouilles mortelles de
ressortissants algériens établis à l'étranger ont été
rapatriées, principalement de France. Une opération
ayant coûté entre 3 000 à 3 500 euro par personne
pour ce qui est des dépouilles rapatriées des pays
européens", a déclaré M. Haddouche, en marge de la
présentation du nouveau produit d’assurancerapatriement
de corps à la Société algérienne des
foires et exportations (Safex). Il a précisé, en outre,
que cette opération revenait à 7 000 à 7 500 euro
pour ce qui est des autres pays, notamment les
Etats-unis d'Amérique et le Canada. Il a souligné,
dans le même cadre, que le délai de rappariement
n'excédait pas les 48 h, suivant le décès, sauf dans
des cas « exceptionnels ». Hadouche a rappelé que le
montant de l'assurance rapatriement de corps avait
été fixé à 2.500 DA/an, avec des réductions pour les
formules « famille » ou « collective », précisant
qu'elle était valable pour toutes les catégories d'âge
quel que soit le pays de résidence, ajoutant qu'en
2012, un total de 9 000 personnes avaient souscrit à
cette assurance.
Après 22 jours de suspens
Le Monde confirme
la mort d’Abou Zeïd
Le journal français Le Monde a confirmé hier la mort du chef terroriste
du groupe d’Al-Qaïda au Maghreb islamique (Aqmi) , citant des sources proches
de l’Elysée, mettant fin ainsi à une polémique qui a duré plus de vingt jours.
Comme de coutume,
c’est de l’Hexagone
que parviennent
les affirmations et
les infirmations quand bien
même le sujet concerne
l’Algérie où ses institutions
ont un déficit flagrant en
matière de communication.
Il faut signaler sur ce registre
que la confirmation de
l’identité du cadavre du sinistre
terroriste des Ifoghas, sur
lequel les soldats français
avaient effectué des prélèvements
organiques, est venue
de l’Algérie il y a quatre
jours, ajoute le journal. Alger
dispose de fragments d’ADN
familiaux qui ont permis à la
demande de Paris, par recoupement,
d’identifier formellement
l’homme. Au début
du mois courant , le président
tchadien, , Idriss Déby, a
triomphalement annoncé la
mort d’ Abou Zeïd dans
Adrar de Tigharghar au nord
du Mali avant que le ministre
français de la Défense, Jean-
Yves Le Drian, abonde dans
le même sens, en appuyant
avec une quasi-certitude, le
12 mars, la mort du chef terroriste.
Abdelhamid Abou
Zeïd, de son vrai nom
Mohamed Ghdiri, est né il y a
46 ans à Tougourt (Ouargla
600 km au Sud d’Alger). Il
devient membre à 24 ans du
comité local du Front islamique
du salut (FIS) puis bascule
dans le terrorisme fin
1991. Dès 1991 et jusqu’à la
fin des années 90, il opère
dans le maquis de l’Est du
pays. En 2003, lors du spectaculaire
enlèvement de 32 touristes
européens par ce qui
était encore le Groupe salafiste
pour la prédication et le
combat (GSPC) dans le
grand sud algérien, Abou
Zeïd apparaît pour la première
fois, en tant qu’adjoint
du chef des ravisseurs,
Abderazak le Para (détenu).
Avant sa mort, il était devenu
un chef terroriste très
influent dans le Sahara où il a
étendu de manière spectaculaire
son terrain d’action,
avec une grande mobilité, de
l’avis de nombreux spécialistes
du terrorisme au Sahel.
Synthèse Yanis Ramy
1 er Carrefour économique de l’Ouest
Oran, capitale des partenariats
La capitale de l’Ouest, s’apprête à
accueillir un nouveau rendez-vous
économique dédié au partenariat
et à l’investissement.
Il s’agit du Carrefour économique de
l’Ouest « West-expo » qui se tiendra du
26 au 30 mars courant au Centre de
conventions d’Oran (CCO), a-t-on
appris d’un communiqué parvenu à
notre rédaction. A l'initiative de la
société Axed-Event et sous le patronage
du ministre de l'Industrie de la Petite et
Moyenne entreprise et le wali d’Oran, «
West-expo » se veut une rencontre
incontournable pour tous les acteurs
économiques nationaux et étrangers. Le
« West-expo» regroupera l’ensemble des
secteurs d’activité (industrie, agroalimentaire,
télécommunications, finance,
multimédia, services, cosmétique, mobilier,
électroménager, artisanat, tourisme,
loisirs et bien-être, hôtellerie, urbanisme,
énergie…) et sera ouvert au grand
Abdelhamid Abou Zeïd, de son vrai
nom Mohamed Ghdiri, est né il y a
46 ans à Tougourt.
public. A cet effet, des matinées thématiques
dédiées aux professionnels issus des
différents secteurs économiques seront
prévues. Dans ce contexte, le Forum des
chefs d’entreprise (FCE) partenaire du «
West-expo », organisera une journée
d’étude en marge du salon sous la thématique
: « Oranie, nouveaux dynamismes,
nouvelles perspectives ». En effet,
s’étendant sur une superficie globale de
63 050 km2 et occupée par une population
de plus de 6,6 millions d’habitants,
l’Oranie est un large éventail d’opportunités
d’investissement, allant de l’agriculture
qui fait la renommée des plaines
de Relizane, de Mostaganem, de Tiaret et
de Mascara, jusqu’au tourisme où les
sites classés des wilayas d’Oran, de Aïn
Témouchent, de Mostaganem et de
Tlemcen font la fierté de toute la région.
Aussi, le secteur industriel est fortement
représenté dans cette partie du pays avec
notamment le pôle pétrochimique et la
zone industrielle d’Arzew, l’une des
principales plates-formes industrielles
du pays. « Cette position de pivot principal
est confortée par la proximité du
port pétrolier de Bethioua, à partir
duquel des méthaniers et autres pétroliers
chargés d’hydrocarbures partent à la
conquête des marchés internationaux »,
précise la même source. La région Ouest
est également réputée pour son pôle
d’industrie électronique, implanté à Sidi
Bel-Abbès, où le complexe de l’Enie est
relancé à la faveur d’un plan de redressement
très prometteur. Selon le dernier
bilan de l’Agence nationale du développement
des investissements (ANDI), les
projets d’investissement déclarés au premier
semestre 2012 ont enregistré une
hausse de 9%, totalisant 4 275 projets
pour un montant de 410 milliards de
DA, contre 3 922 projets à la même
période de 2011.
Hasna Zobiri
ALGERIE NEWS Dimanche 24 mars 2013

Sensibilisation pour l’utilisation du GPL
L’Aprue à pied d’œuvre
> C A P I T A L
BOOM
7
L’usage du GPL sera-t-il développé en Algérie ?
C’est en tous les cas, le souhait de l’Agence
nationale pour la promotion et la
rationalisation de l’utilisation des énergies
(APRUE), qui lancera le 26 du mois en cours, un
appel relatif à la campagne de communication
GPL. Cet appel n’est pas le premier du genre
puisque depuis quelques années, l’Aprue
s’emploie à sensibiliser les automobilistes à la
promotion de ce carburant connu pour être le
moins polluant comparativement à l’essence
et surtout au gasoil.
dans ce sens aussi qu’en
2009, l’Aprue et la BDL avaient
signé un accord pour le lancement
du programme Prop-Air, C’est
relatif à la promotion du GPL/carburant
auprès des propriétaires de véhicules. Ce
programme s’étalera sur 4 ans et vise la
conversion au GPL/C de plus de 8 000 véhicules
particuliers à raison de 2 000 à 4 000
conversions par année. Il s’agit, en fait, de
l’octroi de crédit sans intérêt, selon trois
seuils, à tout particulier désirant convertir
son véhicule au GPL/C.
Le programme a pour objectif principal,
d’apporter un appui au développement du
GPL, de diminuer la tension sur les autres
types de carburants, en particulier le diesel
qui connaît un développement accru du fait
de la «diésélisation» du parc automobile et
de réduire substantiellement la pollution
dans les zones urbaines eu égard aux qualités
intrinsèques du GPL/C qui est très peu polluant.
Le programme Prop-Air repose sur
plusieurs actions d’information, de sensibilisation
et de promotion en direction des
bénéficiaires potentiels, pour faire connaître
les modalités pratiques de participation à ce
programme, a souligné de son côté, la chef
de département communication à l’Aprue.
A noter qu’en dépit des efforts fournis
depuis plusieurs années pour inciter à l’utilisation
de ce carburant par les automobilistes,
l’opération n’a enregistré que peu de conversions.
C’est pourquoi les pouvoirs publics
veulent rattraper le retard d’autant que les
ressources ne manquent pas et que les
moyens s’améliorent constamment. Selon
certains experts, il ressort que le manque de
vulgarisation ainsi que certaines idées reçues
sont derrière ce retard.
Il est vrai que des mesures incitatives ont
été prises par les pouvoirs publics pour inciter
les automobilistes à s’orienter vers le
GPL/C. Il y a eu l’exonération du droit de
douane pour l’importation des kits GPL,
l’octroi de crédit sans intérêts (BDL) pour
l’équipement des véhicules en GPL, et l’exonération
de vignette automobile pour les
véhicules carburant au GPL. Mais celles-ci
restent défavorisées par des mesures fiscales
qui avantagent le diesel, contrairement à ce
que l’on pourrait croire.
Tous les spécialistes s’accordent à dire que les
mesures incitatives prises par les pouvoirs
publics ne sont pas suffisantes pour réorienter
les automobilistes algériens vers la
consommation du GPL/C. Certains suggèrent
que l’Etat baisse le prix du GPL/C ou
augmente celui du gasoil pour espérer inciter
les gens à s’orienter vers le GPL, alors que
d’autres pensent qu’il faut soustraire le prix
d’un kit GPL du montant de la taxe prévue
lors de l’achat d’un véhicule neuf, ou imposer
aux concessionnaires de vendre une partie
de leurs véhicules en bi-carburation
essence/GPL.
F.A.A.
1 re édition de la World Investment Conference
L’ANDI prend part à l’événement
Un représentant de
l'Agence nationale de
développement de l'investissement
a participé à la
première édition de la World
Investment Conference (WIC),
de l'Afrique du Nord qui s’est
déroule du 20 au 22 mars derniers
à Marrakech (Maroc) sous
le thème «L'attractivité de
l'Afrique du Nord en termes
d'investissements directs étrangers
(IDE)».
Cette rencontre a été organisée
par l'Association euroméditeranéene
des Agences de promotion
des investissements
(Anima), dont l'ANDI est membre,
en partenariat avec l'Agence
marocaine de développement
des investissements (AMDI).
Outre la participation des
représentants des Agences de
promotion de l'investissement
(API) et d'officiels, sont
conviées à cet événement de
nombreuses sociétés étrangères
de renommée telles GDF-Suez,
Moody, le groupe CFAO, PNB
NAPEO, Alstom, GE, Roland
Berger, le groupe Abraaj, CDG
Capital, Suzuki, Bombardier,
Rothschild, Edonia, Viadeo, The
Boston Consulting Group et
Dell. La participation de ces
entreprises s'inscrit dans le
cadre des rencontres B to B
organisées en marge de cet événement
et qui constituent une
opportunité pour les participants
de faire un état des lieux
sur l'attractivité de l'investissement
et le climat des affaires
dans leurs pays respectifs et
d'inciter ces entreprises à y réaliser
des projets d'envergure.
En cette occasion, différents
thèmes sont prévus ainsi que
des tables-rondes, des ateliers et
des rencontres bilatérales, pour
permettre aux participants de
s'imprégner des meilleures pratiques
en matière d'attraction
d'IDE en perspective de
conclure des partenariats régionaux
et internationaux et de
débattre des préoccupations des
investisseurs, des gouvernements
et de la communauté
d'affaires d'Afrique du Nord
notamment sur les questions
liées à la croissance, aux opportunités
et plans d'actions et aux
contraintes rencontrées.
Dans ce cadre, des ateliers de
travail sous le thème «L’Afrique,
terre promise pour la croissance,
défis et opportunités»
sont déclinés par secteur d’activité.
Hermès International a signé une
nouvelle année de résultats record,
porté par une demande pour ses
produits haut de gamme qui n'a pas
faibli malgré le tassement de l'économie
chinoise et la crise en Europe. Le résultat
opérationnel du fabricant des sacs Birkin
et des «carrés» de soie a grimpé de
26,4% et franchi la barre du milliard
d'euros, à 1,119 milliard, un chiffre
légèrement supérieur au consensus
Thomson Reuters I/B/E/S qui était de
1,08 milliard d'euros. La marge
opérationnelle a elle aussi encore
progressé pour s'établir à 32,1%, un
niveau jamais atteint depuis
l'introduction en Bourse du groupe de
luxe en 1993. Le sellier de la rue Saint-
Honoré avait fini l'année sur une forte
accélération de sa croissance au
quatrième trimestre, lui permettant de
signer l'une des meilleures
performances du secteur du luxe avec
des ventes en hausse de 16,4% à taux
constants.
CRASH
L'activité dans le secteur privé français
s'est contractée à un rythme sans
précédent depuis quatre ans en mars
sous l'impact d'une forte dégradation du
secteur des services, montrent les
premières estimations de l'enquête
mensuelle auprès des directeurs
d'achats (PMI) publiés par Markit.
L'indice PMI composite flash, qui
combine l'industrie et les services, a
reculé à 42,1 après 43,1 en février,
inscrivant un niveau plus bas depuis
mars 2009, quand les économies
développées accusaient le contrecoup
de la crise financière. Le seuil de 50
sépare croissance et contraction de
l'activité. Pour Chris Williamson, chef
économiste chez Markit, les chiffres de
mars laissent penser que l'économie
française pourrait accuser une
contraction allant jusqu'à 0,7% au
premier trimestre, après avoir déjà
enregistré un recul de 0,3% au
quatrième trimestre 2012. «Pour le
moment, on n'entrevoit qu'une
contraction et même un rythme de
contraction plus élevé au cours de
l'année si rien n'est fait pour redonner
de la confiance aux entreprises et aux
consommateurs», a-t-il dit.
CHIFFRE
20
Il sera question, pour le secteur de la
formation professionnelle, de
l’augmentation du nombre de bourses
accordées à la Mauritanie de 10 à 20 par
an.
ALGERIE NEWS Dimanche 24 mars 2013

8 > P U B L I C I T E
Félicitations
À l'occasion de la cérémonie de circoncision
du petit prince
Yacine Moussi
Ses grands-parents, son père et sa maman,
ses oncles Mohamed, Ali, Hacène, Rachid et Aïssa, ses
tentes Samia et Djouher, ainsi que ses petits cousins lui
souhaitent une heureuse fête que toute la famille célèbre
dans la joie. Puisse Dieu préserver notre petit dans le bonheur
et la prospérité, le verra grandir entouré de la tendresse
de sa petite et grande famille.
Bonne fête cher Yacine.
Chère petite princesse
Mariage
Shahrazed
Aujourd'hui j'ai l'énorme plaisir de te présenter au nom de toute la
famille OUKACI mes meilleurs vœux de bonheur, d'amour et de paix pour
ton mariage. Que dieu vous bénisse tous les deux, toi ainsi que ton petit
chou d'amour Athman !
A cette occasion, je vous souhaite une vie florissante, pleine de belles
choses, beaucoup de réussites et surtout beaucoup d'enfants !
Je dois aussi te dire que nous sommes tous fières de toi, même notre
défunt papa et nous t'encourageons tous à aller de l'avant.
Heureux mariage ma chérie!
Je t'embrasse bien fort !
Nina
-CODE 2184--Etude de Maître Kaddour MERAD--Notaire-O4,Rue
El-Békri-El-Biar-ALGER-SPA GH Komatsu ,Siège social : 06 avenue
du Colonel Amirouche, Alger, wilaya d'Alger ,Capital Social
824.000.000 DA
-DEPOT DE PROCES VERBAL DES DELIBERATIONS DU CONSEIL
D’ADMINISTRATION-
Aux termes d'un Acte reçu en l'Etude, le 10 FEVRIER et le 10
MARS 2013, en cours d'Enregistrement : A été déposer un procès-verbal
de la réunion du conseil d’administration du 10 JAN-
VIER 2013 , dont l’objet est :
PREMIERE RESOLUTION : Considérant la décision de réduction
de capital prononcée par l'assemblée générale extraordinaire
en date du 25 octobre 2012, le conseil, après discussion avec
les représentants dûment habilités de KOMATSU Ltd, compte
tenu de la volonté de désinvestissement de KOMATSU Ltd et
compte tenu de l'impossibilité pour KOMATSU Ltd de transférer
le produit de son retrait de GH Komatsu, a convenu et
approuvé l'offre de rachat d'actions adressée à Komatsu Ltd,
pour un montant de 110.000.000 DA, aux conditions de paiement
qui seront fixées par les parties ultérieurement.
DEUXIEME RESOLUTION : En conséquence de ce qui précède,
le Conseil, à l'unanimité, décide de convoquer les actionnaires,
au siège social de la société, le 10 janvier 2013, à 9 heures en
Assemblée Générale Extraordinaire, à l'effet de délibérer sur
l'ordre du jour suivant:
• Constatation du rachat et annulation par la société GH
Komatsu de la totalité des actions détenues par Komatsu Ltd ,
• Modification corrélatives des articles 6 et 7 des statuts,
• Pouvoirs.
Expédition dudit acte, sera déposée au C.N.R.C de la Wilaya
d'Alger.
Pour Avis-le Notaire.
-CODE 2184--Etude de Maître Kaddour MERAD--Notaire-O4,Rue El-Békri-El-Biar-ALGER-SPA GH Komatsu
,Siège social : 06 avenue du Colonel Amirouche, Alger, wilaya d'Alger ,Capital Social 824.000.000 DA
-DEPOT DE PROCES VERBAL DES DELIBERATIONS DE L’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE-
Aux termes d'un Acte reçu en l'Etude, le 10 FEVRIER et le 10 MARS 2013, en cours d'Enregistrement : A été
déposer un procès-verbal de la réunion de l’assemblée générale extraordinaire du 25 octobre 2012 , dont
l’objet est :
PREMIERE RESOLUTION :L'assemblée générale extraordinaire, après avoir pris connaissance de la volonté
de désinvestissement de KOMATSU Ltd et compte tenu de l'impossibilité pour KOMATSU Ltd de transférer
le produit de son retrait de GH Komatsu, prend acte de la décision de KOMATSU Ltd de se retirer du capital
de GH Komatsu et consent à l'annulation de ses droits sociaux.
DEUXIEME RESOLUTION : En conséquence de ce qui précède, l'assemblée générale extraordinaire, après
avoir pris connaissance du rapport du conseil d'administration, ainsi que l'attestation du commissaire aux
comptes Monsieur Abdelhakim Zemir daté du 25 Octobre 2012 décide sous réserve de l'absence d'opposition,
la réduction du capital de la société GH Komatsu de 123.600.000 DA pour le ramener à 700.400.000
DA par voie de rachat d'actions détenues par KOMATSU Ltd, en vue de leur annulation, selon les modalités
fixées par l'article 712 et 714 du Code de commerce.
TROISIEME RESOLUTION :L'assemblée générale extraordinaire, mande le conseil d'administration à négocier,
et dans un délai maximum de 6 mois à compter de ce jour, le montant du remboursement par la
société GH Komatsu des actions détenues par Komatsu Ltd destinées à être annulées et ce, au titre de son
retrait du capital de GH Komatsu, aux conditions qui seront fixées par les parties ultérieurement.
QUATRIEME RESOLUTION : L'Assemblée Générale Extraordinaire confère tous pouvoirs à M. HASNAOUI
Sefiane avec faculté de se substituer tout mandataire de son choix, à l'effet de faire accomplir toutes formalités
de dépôt, notamment au Centre National du Registre du Commerce, et de publicité prévues par la
législation en vigueur.
Expédition dudit acte, sera déposée au C.N.R.C de la Wilaya d'Alger.
Pour Avis-le Notaire.
CODE 2184--Etude de Maître Kaddour MERAD--Notaire-O4,Rue El-Békri-El-Biar-ALGER-SPA GH
Komatsu ,Siège social : 06 avenue du Colonel Amirouche, Alger, wilaya d'Alger ,
Capital Social 824.000.000 DA
-DEPOT DE PROCES VERBAL DES DELIBERATIONS
DE L’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE-
Aux termes d'un Acte reçu en l'Etude, le 10 FEVRIER et le 10 MARS 2013, en cours d'Enregistrement : A été déposer un procès-verbal
de la réunion de l’assemblée générale extraordinaire du 10 JANVIER 2013 , dont l’objet est :
PREMIERE RESOLUTION : L'assemblée générale extraordinaire, après avoir entendu la lecture du rapport du Conseil
d'Administration ainsi que du rapport spécial du commissaire aux comptes, constate l'absence d'opposition à l'expiration d'un
délai d'un mois à compter de la publication le 02 décembre 2012 de la décision de l'assemblée générale extraordinaire et constate
le rachat par GH Komatsu des 123.600 actions de KOMATSU Ltd pour une valeur totale de 110.000.000 DA et annule en conséquence
lesdites actions.
DEUXIEME RESOLUTION : Article 06 - apports (nouvelle rédaction)
• La société ALFEM Spa; la somme de 4 120 000,00 DA, • HASNAOUI Abdellah; la somme de 111 240 000,00 DA, • La Société Sari
CCI, la somme de 2 060 000,00 DA, • HASNAOUI Fériel ; la somme de 18 540 000,00 DA, • HASNAOUI Idriss; la somme de 18 540
000,00 DA, • HASNAOUI Sefiane; la somme de 18 540 000,00 DA, • GROETZ Rita; la somme de 2 060 000,00 DA, • GHF; la somme
de 525 300 000,00 DA, Soit un total de 700.400.000 DA.
Article 07 - Capital social (nouvelle rédaction).
• La société ALFEM Spa; à concurrence de 4 120 actions numérotées de 1 à 4 120; • HASNAOUI Abdellah; à concurrence de 111 240
actions numérotées de 4 121 à 115 360 ;
• La Société Sari CCI, à concurrence de 2 060 actions numérotées de 115 361 à 117 420 ;
• HASNAOUI Fériel; à concurrence de 18 540 actions numérotées de 117421 à 135 960; • HASNAOUI Idriss; à concurrence de 18 540
actions numérotées de 135961 à 154500;
• HASNAOUI Sefiane; à concurrence de 18 540 actions numérotées de 154 501 à 173 040;
• GROETZ Rita; à concurrence de 2 060 actions numérotées de 173040 à 175 100;
• GHF; à concurrence de 525 300 actions numérotées de 175 101 à 700 400, Soit un total de 700.400 actions.
TROISIEME RESOLUTION : L'Assemblée Générale Extraordinaire confère tous pouvoirs à Sefiane Hasnaoui avec faculté de se substituer
tout mandataire de son choix, à l'effet de faire accomplir toutes formalités de dépôt, notamment au Centre National du
Registre du Commerce, et de publicité prévues par la législation en vigueur.
Expédition dudit acte, sera déposée au C.N.R.C de la Wilaya d'Alger.
Pour Avis-le Notaire.
-CODE 2184--Etude de Maître Kaddour MERAD--Notaire-
O4,Rue El-Békri-El-Biar-ALGER-SPA GH Komatsu ,
Siège social : 06 avenue du Colonel Amirouche, Alger, wilaya d'Alger
Capital Social 824.000.000 DA
-DEPOT DE PROCES- VERBAL DES DELIBERATIONS DE L’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE -
Aux termes d'un Acte reçu en l'Etude, le 10 FEVRIER et le 10 MARS 2013, en cours d'Enregistrement : A été
déposer un procès-verbal de la réunion de l’assemblée générale ordinaire du 25 octobre 2012, dont l’objet
est :
PREMIERE RESOLUTION : L'assemblée générale ordinaire, sur la base du rapport du conseil d'administration
et après avoir pris connaissance de la nomination de Monsieur Sefiane HASNAOUI, action du Conseil
d'Administration, décide en conséquence de ratifier cette nomination avec effet rétroactif à compter de la
date de sa nomination sans que la durée de son mandat ne dépasse 6 ans.
DEUXIEME RESOLUTION : L'assemblée générale ordinaire, sur la base du rapport du conseil d'administration
et après avoir pris connaissance de la sortie de Monsieur FUMIHIKO Waku du fait de la cession de la
totalité de ces actions, est réputé démissionnaire depuis le 10 mars et 13 septembre 2011 date de l'acte
établi auprès de maître AMRANI, notaire à bordj El Kiffan.
TROISIEME RESOLUTION : En conséquence de ce qui précède, l'assemblée générale ordinaire, décide de
ratifier la nouvelle composition du Conseil d'Administration comme suit :
M. Abdellah HASNAOUI, Président du Conseil d'Administration ,Mme Feriel HASNAOUI, membre du Conseil
d'Administration, M. Sefiane HASNAOUI, membre du Conseil d'Administration.
QUATRIEME RESOLUTION : L'Assemblée Générale Ordinaire confère tous pouvoirs à M. Hasnaoui Sefiane
avec faculté de se substituer tout mandataire de son choix, à l'effet de faire accomplir toutes formalités de
dépôt, notamment au Centre National du Registre du Commerce, et de publicité prévues par la législation
en vigueur.
Expédition dudit acte, sera déposée au C.N.R.C de la Wilaya d'Alger.
Pour Avis-le Notaire.
CODE 2184--Etude de Maître Kaddour MERAD--Notaire-O4,Rue El-Békri-
El-Biar-ALGER-SPA GH Komatsu ,Siège social : 06 avenue du Colonel
Amirouche, Alger, wilaya d'Alger ,Capital Social 824.000.000 DA.
–DIMINUTION DU CAPITAL SOCIAL-
Aux termes d'un Acte reçu en l'Etude, le 10 FEVRIER et le 10 MARS
2013, en cours d'Enregistrement : les associés ont décidés la modification
de la- dite société en modifiant l’article 6 et 7 de la manière suivante
: suivant P.V de l’assemblée générale extraordinaire en date du
25 octobre 2012 et 10 janvier 2013 , et suivant attestation du commissaire
aux comptes Mr ZEMIR Abdelhalim , ayant son siège à Bab El
Oued(ALGER)12, Av Mohamed BOUKELLA, en date du 25 octobre 2012
le capital social qui été de 824.000.000,00 DA a été diminué à
700.400.000 ,00 DA, suite au retrait de l’actionnaire KOMATSU Ltd à
concurrence de 123.600.000 ,00 DA.
Expédition dudit acte, sera déposée au C.N.R.C de la Wilaya d'Alger.
Pour Avis-le Notaire.
ALGERIE NEWS Dimanche 24 mars 2013

C O U P S D E P R O J E C T E U R
ILS ONT OSÉ LE DIRE
9
En hausse
Bouabdellah
Ghlamellah
>
Ehsanullah Ehsan
«Nous avons préparé un commando de
kamikazes pour Musharraf. Nous lui
souhaitons un bon retour parmi nous.»
L’ONU lève le
tabou des toilettes
Les Nations unies ont lancé vendredi
une campagne pour tenter de lever un
tabou et faire en sorte d'améliorer
l'accès aux toilettes pour les
2,5 milliards de personnes qui n'en ont
pas, une cause majeure de problèmes
de santé.
Cette campagne mise en place à
l'occasion de la Journée mondiale de
l'eau vise à réduire le triste bilan qui
voit chaque jour, 3 000 enfants de
moins de cinq ans mourir de maladies
dues à l'absorption d'eaux impropres à
la consommation, comme le choléra ou
la dysenterie. «C'est une catastrophe
silencieuse qui mérite toute notre
attention», a dit le vice-secrétaire
général de l'ONU, Jan Eliasson, un
pionnier pour ce qui est d'aborder la
question des toilettes. «Il y a un tabou
à propos des toilettes et des
défécations en plein air», a-t-il ajouté
en rappelant un discours devant
l'Assemblée générale en 2010. «Il y
avait des murmures dans l'assistance,
j'ai terminé mon discours avec le mot
«toilettes». Ce n'est pas très commun à
l'ONU. Le mot que je vais employer de
plus en plus à présent est : défécation
en plein air», a-t-il encore lancé.
Youcef Karadhaoui
«Malheureusement, j’ai connu cet homme
(Mohamed Ramdane Saïd Al-Bouti, Ndlr).
Nous nous sommes rencontrés à maintes
occasions, dont la dernière fut en Algérie.
J’aurai aimé qu’il meurt en sachant qu’il a
eu tort...»
Le monde de l’insolite
Pachyderme
déménageur
L'Aviation royale du Canada étudie une
requête afin de participer au transfert
de trois éléphants du Jardin zoologique
de Toronto vers un sanctuaire
californien, a indiqué jeudi la directrice
de campagne d'un organisme de
surveillance des zoos du Canada. Julie
Woodyer affirme qu'elle a
personnellement, demandé l'aide des
militaires afin d'assurer que les
pachydermes Toka, Thikla et Iringa
soient déménagés le plus rapidement
possible. Une porte-parole des Forces
armées canadiennes a toutefois signifié
jeudi «qu'aucune demande de ce type
n'avait été reçue». La capitaine Kendrah
Allison a indiqué que le ministère de la
Défense nationale et les Forces
canadiennes reçoivent plusieurs
demandes chaque année concernant
l'utilisation des ressources militaires.
Les conseillers municipaux de Toronto
ont voté en novembre pour que les trois
derniers éléphants vivant toujours au
zoo de la ville soient transférés d'ici la
fin de l'année au sanctuaire de la
Société pour le bien-être des animaux
de performance de San Andreas, en
Californie.
Louisa Hanoune
« Il ne faut surtout pas avoir peur des
jeunes chômeurs du Sud. Ces derniers ont
prouvé qu’ils pouvaient réclamer leurs
droits et soulever leurs doléances aux
autorités dans le calme et en toute
responsabilité. »
Trois sommets
à 80 ans !
A la recherche de sensations fortes, un
octogénaire japonais a annoncé
vendredi son troisième assaut du mont
Everest, un défi qu'il considère comme
son «ultime remède anti-âge», en dépit
de ses problèmes cardiaques
récurrents. Yuichiro Miura s'apprête à
entamer sa troisième ascension du pic
de 8 848 mètres afin de regagner le
record qu'il détenait auparavant en tant
que personne la plus âgée à se hisser
au sommet de la plus haute montagne
du monde. L'alpiniste de 80 ans sera à
Katmandou la semaine prochaine et
devrait commencer son aventure en
mai, dans le but de réitérer l'exploit
déjà réalisé en 2003 à l'âge de 70 ans.
«Quand j'ai eu 75 ans, je l'ai fait une
deuxième fois et ai alors réalisé que
rien n'était impossible», a expliqué M.
Miura à Tokyo. «Faire une autre
tentative à 80 ans va stimuler mon
courage, ma volonté et ma motivation,
avec en prime un ultime effet anti-âge»,
sourit ce téméraire.
> >
Le ministre des Affaires religieuses et des
Wakfs a décidé de prendre les devants en
envoyant ses proches collaborateurs en
Arabie Saoudite pour régler le problème
des locations, en prévision du Hadj-2013.
En baisse
Najib Mikati
Le président libanais a accepté hier, la
démission du Premier ministre, Najib
Mikati, rapportent des médias libanais,
ouvrant la voie à la mise en place d'un
gouvernement provisoire chargé
d'expédier les affaires courantes. Le
départ de Mikati, conséquence d'un
conflit avec le Hezbollah, risque de
déstabiliser encore le Liban, déjà mis à
mal par les effets de la guerre civile en
Syrie.
François Hollande
Comme prévu, le président français n’a
pas réussi à convaincre ses homologues
européens de la necéssité de lever
l’embargo sur les armes à destination de
la Syrie.
ALGERIE NEWS Dimanche 24 mars 2013

10 > P U B L I C I T E
Avis de décès
La famille Benyounes a l'immense douleur de faire part du
décès de
Benyounes Larbi
À l'âge de 82 ans.
L'enterrement a eu lieu hier au village Ait Ziri, commune
d'Ait Yahia, Ain el-Hammam.
A Dieu nous appartenons et à lui nous retournons
ALGERIE NEWS Dimanche 24 mars 2013

dclg
é
a a e
Analyses &
Décryptages
La rédaction d'Algérie News propose une
nouvelle rubrique dédiée à l'analyse et au
décryptage de l'actualité qui nous concerne
et qui nous entoure.
Nous lançons un appel à tous ceux et toutes
celles qui veulent y contribuer à travers des
articles ou des propositions. Vos contributions
seront les bienvenues.
Contact : ayachinews@yahoo.fr
11
Chronique des deux rives
La République
des anges
Par Abdelmadjid Kaouah
Affaire Hariri au Liban (suite et fin)
Un procès
politique
pour renflouer
l’héritier
problématique
du clan
Par René Naba
Le procès se tient en l’absence de deux des
principaux protagonistes de l’affaire, Assef
Chawkat, beau-frère du président syrien, Bachar
Al-Assad et un des responsables des services de
sécurité syriens, et Wissam Al-Hassan, le principal
maître d’œuvre du dossier d’accusation.
Lire > pages 12 - 13
Coup de tonnerre dans le ciel judiciaire français
! L’ancien président de la République française,
Nicolas Sarkozy, a été mis en examen pour
abus de faiblesse dans le cadre de l'affaire
Bettencourt par le juge d’instruction Jean-Michel
Gentil. Et ce, à la suite d’une confrontation jeudi
dernier de plusieurs heures à des membres du
personnel de la richissime Liliane Bettencourt aux fins de vérifier
combien de fois Nicolas Sarkozy s’était rendu au domicile de cette dernière
pendant la campagne électorale pour la présidentielle de 2007.
C’est au terme de cet acte que la sentence est tombée. A la grande surprise
de ses partisans, voire de celle de l’opinion publique.
Cette confrontation était présentée par de nombreux commentateurs
comme une formalité qui n’aurait pour épilogue que la clôture
du dossier. C’était sans compter avec la rigueur du juge d’instruction.
Naturellement, pour la famille politique et sa garde politique rapprochée,
ce n’est là que pur acharnement.
Rappelons à gros traits, les épisodes de ce feuilleton judiciaire. A la
mort d'André Bettencourt, son épouse, Liliane, unique héritière de
l'entreprise L'Oréal, devient la
femme la plus riche de France.
Liliane Bettencourt, 87 ans, s’éprend
d'amitié pour un photographe proche
de feu son mari, François-Marie
Banier, qu'elle couvre de cadeaux. Il
se dit que cette amitié s’est traduite
par le versement d'un milliard d'euros
et autres dons divers, dont une
île aux Seychelles, non déclarée au
fisc. Elle institue F-M Banier comme
son légataire universel. Sa fille,
Françoise Bettencourt-Meyers, sort
de ses gonds et porte plainte pour
« abus de faiblesse ». Ses moult
embuscades judicaires qui se
concluent par la mise sous protection
judiciaire de la vieille milliardaire…
L’affaire Bettencourt, sordide
affaire de famille, prendra sa
tonalité politique en 2010 après la
remise à la justice des enregistrements
effectués par le maître d’hôtel
de Liliane Bettencourt. Le contenu
des conversations sera révélé,
A partir de là,
l’ancien président
de la République
est dans l’œil du
cyclone. Pour sa
défense, après sa
défaite à la
présidentielle de
2012, il fait
communiquer au
juge Gentil, une
copie de son
agenda de
ministre de
l'Intérieur, au
début de 2007.
notamment par Mediapart. Dès
lors, on apprend les arrangements
conclus par le gestionnaire de la fortune
de la veuve Bettencourt, Patrice
de Maistre, avec la classe politique et
les relations étroites entretenues
avec le ministre du Budget, Eric Woerth, sous la présidence de Nicolas
Sarkozy.
Eric Woerth (qui finira par démissionner de son poste de ministre)
est sur la sellette et mis en accusation après le témoignage de l'excomptable
de Liliane Bettencourt, qui affirmera que des hommes politiques
venaient régulièrement chez les Bettencourt, récupérer des
enveloppes d'argent liquide, en particulier Eric Woerth, qui aurait
perçu 150 000 euros en liquide pour financer la campagne de Nicolas
Sarkozy !
A partir de là, l’ancien président de la République est dans l’œil du
cyclone. Pour sa défense, après sa défaite à la présidentielle de 2012, il
fait communiquer au juge Gentil, une copie de son agenda de ministre
de l'Intérieur, au début de 2007. Ses bureaux, son domicile et son
ancien cabinet d'avocat sont perquisitionnés. En novembre 2012,
Nicolas Sarkozy est entendu durant 12 heures par le juge Gentil d’où
il ressort sous le statut de témoin assisté, sans être mis en examen. «Les
Bettencourt ne m'ont jamais donné un sou et je ne leur ai jamais rien
demandé», déclarait-il.
(Suite de la page 13)
ALGERIE NEWS Dimanche 24 mars 2013

12 dclg
é a a e
Décryptage
Analyses &
Décryptages
Affaire Hariri au Liban (suite et fin)
Un procès politique pour r
problématique du clan
Assef Chawkat, Michel Samaha et Wissam
Al-Hassan ne sont que les surprises d’un
jeu de billard à trois bandes. Deux personnages
engagés dans une lutte à mort :
le Libanais, controversé responsable de la
protection rapprochée de son employeur Rafic Hariri,
pesait sur lui la suspicion d’un manquement professionnel
qu’il lui importait de lever, le Syrien, à ce titre,
dans le viseur de son rival libanais en tant que potentiel
bouc émissaire syrien, veillait à lui damer le pion,
en cherchant à se dégager du nœud coulant placé
autour de lui par les Occidentaux dont ils réclamaient
la tête pour solde de tout compte de l’implication présumée
de la Syrie dans l’affaire Hariri.
Interface entre la Syrie et la France sous la présidence
de Nicolas Sarkozy, Michel Samaha, devenu
personnage encombrant du fait de sa parfaite connaissance
des divers aspects des rapports triangulaires
franco-libano-syriens, se devait d’être réduit au
silence en ce qu’il parasitait la scène par ses révélations
intempestives.
Ancien ministre libanais de l’Information, ancien
membre du Parti phalangiste (milices chrétiennes
libanaises), Michel Samaha a ainsi, affirmé le 4 juillet
2011 sur la télévision « Al-Manar » que Saâd Hariri, le
fils de la victime, avait souscrit en sa qualité de
Premier ministre du Liban, un engagement renonçant
au Tribunal spécial sur le Liban, de même qu’à son
financement à la condition expresse qu’aucune censure
parlementaire ne sanctionne sa gestion gouvernementale.
Hariri Jr avait posé, en outre, comme condition
qu’aucune poursuite ne soit engagée contre les faux
témoins qui ont vicié le déroulement de l’enquête, ni
contre les officiers qui lui sont proches, le général
Achraf Rifi, directeur des Forces de sécurité intérieure,
Wissam Hassan, chef du bureau du renseignement, ni
l’évaporation de douze milliards de dollars du ministère
des Finances sous la gestion Hariri.
Samaha paiera le prix fort pour ses révélations. Au
terme de la mandature Sarkozy, il sera neutralisé, l’été
2012, sur ordre de Wissam Al-Hassan, sous l’accusation
de menées pro-syriennes et anti-libanaises, sur la
base d’un témoignage d’un agent triple, Milad Kfouri.
Kfouri, ancien membre des Milices chrétiennes libanaises,
reconverti dans la prestation de services auprès
des Syriens et du clan Hariri, a disparu depuis de la
circulation, exfiltré et son silence, semble-t-il, monnayé
à son pesant d’or.
Assef Chawkat a été pulvérisé dans un attentat
contre le quartier général syrien, le 18 juillet 2012, à
Damas, et son accusateur Wissam Al-Hassan, carbonisé
à son tour trois mois plus tard, emportant, tous
les deux, leurs secrets dans la tombe.
Le procès Hariri devait constituer le sacre de
Wissam Al-Hassan et le blanchir rétrospectivement de
ses bavures successives. Il sera le procès en creux de ce
maître d’œuvre des opérations de déstabilisation de la
Syrie et de ces manigances visant à maintenir l’enquête
du procès Hariri sur le rail anti-syrien… des
faux témoins, à l’incarcération abusive des quatre officiers
supérieurs, à l’inculpation de Michel Samaha.
Certes, la peine capitale a été requise par le parquet
libanais à l’encontre de Michel Samaha et le Hezbollah
-question de maintenir la pression- de nouveau suspecté
d’un mystérieux attentat en Bulgarie. Mais le
prédateur a trépassé bien avant qu’il ne terrasse sa dernière
proie, qu’il comptait caraméliser sous l’accusation
de sabotage. Le pire scénario imaginable pour le
camp occidental, sauf à leur servir de bouc émissaire
posthume idéal dans l’hypothèse d’un arrangement
entre les Etats-Unis et ses contestataires régionaux.
Michel Samaha a constitué incontestablement, une
belle prise pour la justice libanaise, discréditée par une
cascade de jugements invraisemblables contre des officiers
supérieurs libanais impliqués ans un réseau proisraélien.
Mais sa crédibilité ne sera durablement restaurée
que lorsqu’elle aura fait la démonstration de
son impartialité, en mettant en jugement un autre
fauteur de troubles redoutable, le député chiite proharirien,
Okab Sakr. Principal pourvoyeur d’armes à
l’opposition islamiste syrienne, le député chiite proharirien
a déserté ses responsabilités au sein de la
représentation nationale libanaise, pour aménager ses
quartiers en Turquie en vue de mener sa guerre pour
le compte de ses parrains saoudiens, dans une opération
qui s’apparente à la forfaiture. Ah ! les surprises
du jeu de billards à trois bandes.
La mystérieuse interview du Time :
une ténébreuse affaire
Summum de la sophistication dans la guerre psychologique,
menée par les pays occidentaux pour
déstabiliser le successeur de Saâd Hariri, le Premier
ministre, Najib Mikati, est la mystérieuse interview
publiée par la revue américaine Time d’un des quatre
inculpés, proclamant son innocence, assurant qu’il se
trouvait au Liban et que s’il avait été reconnu coupable,
le Hezbollah l’aurait déjà remis à la Justice internationale.
Le journal Ennahar, emboîtant le pas, a
indiqué que la personne qui avait été interviewée n’est
autre que Hussein Ouneissi, alors que Nicolas
Blanford, le correspondant du Time à Beyrouth,
démentait avoir effectué l’interview. Le journaliste
américain, grand spécialiste du Hezbollah, a assuré
qu’il s’est borné à commenter les propos du soi-disant
inculpé sur la base d’un texte fourni par la direction
du Time sans en connaître sa provenance.
Imad Moughnieh et la
responsabilité des attentats
du 11 Septembre
Une mise en scène pour camoufler les informations
procurées de sources israéliennes ? Imad Moughnieh,
chef de la branche militaire du Hezbollah, tué par une
explosion à la voiture piégée à Damas, en 2008, ainsi
que l’Iran, ont été mis en cause dans les attentats du 11
Septembre dans une déposition faite devant un tribunal
du district de Manhattan, rapporte samedi 26 août
2011. Le spécialiste des affaires du renseignements au
journal israélien Yedioth Aharonoth, Ronine
Bergman, a rapporté cette information surréaliste se
référant à des responsables du renseignement américain.
Selon le journal, Imad Moughnieh aurait personnellement,
assuré la livraison des explosifs.
Curieux cheminement que cette information qui
reviendrait à imputer la responsabilité des attaques du
11 Septembre aux chiites et à blanchir rétrospectivement
les sunnites, particulièrement les sunnites alliés
de l’Amérique, les
l’Iran que des chiite
parias de l’Islam, alo
l’Afghanistan précisé
cette opération, l’Ira
sée avec Al-Qaïda, e
tion du chef d’Al
Doublement curieux
mation qui consiste à
des services de rens
l’Iran et le Hezbollah
ponsables de la CIA.
responsables améric
Israéliens ?
ALGERIE NEWS Dimanche 24 mars 2013

Décryptage
13
Chronique des deux rives
enflouer l’héritier
adversaires implacables tant de
s, qu’ils considèrent comme des
rs que les Etats-Unis ont envahi
ment pour châtier les taliban de
k laïc pour sa connivence supponfin,
le Pakistan pour l’élimina-
-Qaïda, Oussama Ben Laden.
le cheminement que cette inforconfier
à un ancien responsable
eignements israéliens de charger
en se référant à des anciens res-
Que n’a-t-on cité directement les
ains, sans s’abriter derrière les
Pourquoi une telle révélation si
tardive ?
Pourquoi avoir attendu dix ans pour révéler une
information explosive détenue par les Américains
eux-mêmes ? S’agit-il de préparer une nouvelle campagne
de diabolisation de «l’axe du mal» en de détourner
l’attention sur la question palestinienne, en pleine
offensive diplomatique pour la reconnaissance de
l’Etat de Palestine à l’ONU.
Le lendemain, le Yedioth Aharonoth, en phase
d’inspiration aiguë, faisait état de l’installation d’une
base de Hezbollah à Cuba, pour servir de tête de pont
au déploiement du mouvement chiite pour l’observation
et le repérage des activités américaines et israéliennes
dans la zone des Caraïbes.
Intervenant après la chute de Tripoli aux mains de
l’Otan, dans la foulée de la déstabilisation de la Syrie,
la mise en cause du Hezbollah, visait à stranguler le
noyau dur de la résistance à l’hégémonie israélo-américaine
dans la zone en cherchant à faire rétrospectivement
payer, par le biais judiciaire, au trio Hezbollah-
Syrie-Iran, la responsabilité des attentats anti-occidentaux
de Beyrouth, contre le QG des Marines à
Beyrouth, en 1983, et les deux attentats contre l’ambassade
américaine, en 1983 et 1984 (1).
Les instances judiciaires de Manhattan paraissent
répondre aux mêmes motivations que le Tribunal spécial
sur le Liban, mettant en cause le Hezbollah dans
l’assassinat de l’ancien Premier ministre, Rafic Hariri,
sur la base des relevés des données téléphoniques, sans
tenir compte du fait que le réseau libanais des télécommunications
était virusé par des taupes israéliennes.
L’équipe des enquêteurs internationaux en rapport
avec la CIA, affectée au service du TSL, témoigne
en tout état de cause de cette préoccupation.
La mystérieuse disparition du
général Ali Akhbar Asghari
La mise en scène du TSL vise-t-elle à blanchir les
informations biaisées procurées de sources israéliennes,
par le traficotage des données téléphoniques libanaises
et les informations présumées fournies sous la
torture par le général Ali Akbar Asghari ? Vice-ministre
de la Défense sous le régime du président
Mohamad Khatami, évincé par son successeur
Mohamad
Ahmadinejad, le général Asghari est l’ancien responsable
des Pasdarans et des services secrets iraniens
au Liban. Disparu le 7 février 2007 à Istanbul, il se
serait officiellement réfugié aux Etats-Unis.
Des informations fuitées dans la presse laissent
entendre que l’officier iranien aurait été liquidé par
ses tortionnaires israéliens après un interrogatoire
musclé sur la coopération du Hezbollah avec l’Iran
notamment le rôle de la brigade de Jérusalem (Faylaq
Al Qods) de la garde révolutionnaire iranienne dans la
défense de la banlieue sud de Beyrouth lors de la
guerre israélienne contre le Hezbollah, en juillet 2006.
Les aveux qui pourraient lui être attribués valentils
quitus pour les manipulations israéliennes ?
Autrement dit, le général Asghari aurait-il servi de
blanchisseur aux turpitudes israéliennes, en accord
avec les Etats-Unis. Au vu des dysfonctionnements
relevés dans la mission du tribunal, la question mérite
d’être posée.
A l’arrière-plan d’un printemps arabe corrosif
pour les principaux pivots de l’influence occidentale
sur la rive arabe de la Méditerranée, -le Tunisien Ben
Ali et l’Egyptien Moubarak-, la valse des instances
dirigeantes pourrait donner le coup de grâce au
Tribunal spécial sur le Liban, déjà considérablement
discrédité.
Le mandat triennal du tribunal a expiré fin février
2012 et prorogé par tacite reconduction aux mépris
des dispositions constitutionnelles.
La cause de la justice internationale est-elle servie
par une falsification permanente des preuves ? par une
violation permanente des lois du pays hôte en ce que
le tribunal a été institué au mépris des procédures
constitutionnelles du Liban sans approbation du président
de la République, seule autorité habilitée à ratifier
les conventions internationales, sans approbation
du Conseil des ministres, ni ratification par le
Parlement ?
La mise en scène du TSL vise-t-elle à blanchir les informations
biaisées procurées de sources israéliennes, par le traficotage des
données téléphoniques libanaises et les informations présumées
fournies sous la torture par le général Ali Akbar Asghari ? Vice-ministre
de la Défense sous le régime du président Mohamad Khatami, évincé
par son successeur Mohamad.
Dans la perspective du retrait américain
d’Afghanistan et d’Irak, alors que leurs propres alliés
se retournent contre eux comme ce fut le cas avec l’assassinat
de leur ambassadeur en Libye, Christopher
Warren (septembre 2012), la cause de la justice internationale
est-elle servie par un dévoiement de sa fonction
? Par son instrumentalisation en guerre de substitution
de basse intensité contre l’Iran, la Syrie et le
Hezbollah, c’est-à-dire le dernier carré des récalcitrants
à l’ordre hégémonique israélo-américain ?
R. N.
Références
1 - Le bureau de la défense du Tribunal spécial pour
le Liban (TSL) a désigné, le 26 octobre 2011, huit
avocats pour les quatre prévenus membres du
Hezbollah, commis d’office pour le procès en contumace
qui devrait se tenir en 2012. Chaque prévenu a
eu droit à un conseil principal et un co-conseil. M e
Antoine Korkmaz, avocat franco-libanais défenseur
du général Jamil As Sayyed, qui poursuit le parquet
international pour son incarcération abusive, a été
chargé de la défense de Moustapha Badr Eddine;
Eugene D. Sullivan (GB) et Emile Aoun (Liban) pour
Salim Ayache ; Vincent Courcel de la Brousse
(français, ancien du Tribunal spécial pour la
Rwanda) et Yasser Hassan (Liban) pour Hussein
Oneissi ; David Young (GB) et Gwenaelle Metro
Assal (ancien du TPS Yougoslavie) pour Y Sabra.
Pour aller plus loin
Hariri, de père en fils :
Hommes d’affaires et
Premiers ministres
Dix ans après le raid apocalyptique contre les symboles
de l’hyper puissance américaine, les principaux
vecteurs d’influence occidentale en terre
d’Orient ont été pulvérisés, du commandant
Massoud Shah à Benazir Bhutto en passant par
Rafic Hariri. Chef du clan américano-saoudien au
Liban, l’ancien Premier ministre a été un exécutant
majeur de la pantomime du Moyen-Orient et, à ce
titre, victime majeure du discours disjonctif occidental.
Pur produit de la financiarisation de la vie
politique nationale, Rafic Hariri aura, à l’instar
d’une bulle financière, implosé.
> Suite en page 11
Entre-temps, le juge aurait-il rassemblé
de nouveaux éléments qui
l’ont conduit à mettre en examen
l’ex-président de la République ? Le
communiqué du parquet de
Bordeaux est implacable pour
Nicolas Sarkozy lequel «dans le
cadre de l'information judiciaire
suivie à raison de faits d'abus de faiblesse,
d'abus de confiance aggravés,
d'escroqueries aggravées au préjudice
de Mme Liliane Bettencourt»,
après rappel de la présomption d’innocence
(qu’on pourrait lire
comme une pointe d’ironie), «s'est
vu notifier une mise en examen du
chef d'abus de faiblesse commis en
février 2007 et courant 2007 au préjudice
de Mme Liliane Bettencourt
Schuller». Une telle accusation est
passible de trois ans d'emprisonnement,
de 375 000 euros d'amende et
d'une peine d'inéligibilité de cinq
ans maximum…
C’est dire la gravité de la situation
dans laquelle se retrouve l’exprésident
de la République et champion
incontesté de la droite. Les premières
réactions de ses partisans
n’ont pas tardé à fuser. Certains
commentateurs parlent avec malice
de la revanche des juges d’instruction
en soulignant que Nicolas
Sarkozy quand il était à L’Elysée,
avait tenté de supprimer les juges
d’instruction. L’argument est trop
facile pour expliquer une telle mise
en examen.
Par la voix de son avocat, Sarkozy
considère que le traitement que lui a
infligé la justice était scandaleux. Ses
partisans se déchaînent contre l’institution
judiciaire, notamment,
contre le juge Gentil, qui ne serait
contrairement au nom qu’il porte,
qu’un méchant procureur.
Evidemment, ils politisent à l’envi, à
qui mieux mieux, toute l’affaire, et
suggèrent un complot ténébreux,
ourdi contre leur héraut.
Pour Nicolas Sarkozy, l’amertume
est d’autant plus grande que
cette mise en examen intervient au
lendemain d’un voyage triomphal
en Libye, accueilli en libérateur et au
moment où il a affirmé reprendre
son rôle de leader incontesté de la
droite, travaillée par des ambitions
personnelles qui ont donné récemment
un piètre spectacle de leur formation
politique. A gauche, les
socialistes n’osent pas se réjouir
bruyamment du malheur de leur
adversaire politique, d’autant plus
qu’ils viennent de connaître eux
aussi la conclusion d’un feuilleton
ayant trait à la morale publique avec
la démission de Jérome Cahuzac,
ministre du Budget. Décidément, un
poste sensible, éjectable à droite
comme à gauche.
Autant de dérives présumées ou
avérées qui font le bonheur de l’extrême-droite
dont le slogan «tous
pourris» retrouve de la vigueur et de
l’écho dans les couches populaires
en butte aux rigueurs budgétaires.
Naguère, en réplique à la pièce de
Jean-Paul Sartre, «Les Mains sales»,
le fondateur de la Ve République,
notait qu’il n’y a que les anges qui
sont propres parce qu’ils n’ont pas
de mains. Mais la politique n’a rien à
voir avec l’angélisme.
Pour rester chez nous, la mise en
examen d’un ministre, davantage
d’un président, relève encore de la
science-fiction…
A. K.
ALGERIE NEWS Dimanche 24 mars 2013

14 dclg
é a a e
Kiosque international
Analyses &
Décryptages
CHRONIQUE
Etats-Unis. Washington en folie
Elie Barnavi, Marianne
On a eu d'abord, à
l'été 2011, le refus de
la Chambre des
représentants à
majorité républicaine
d'autoriser l'administration
démocrate à élever le plafond de la
dette. Traditionnellement une
banale mesure technique, les républicains
en ont fait une arme de
destruction massive, destinée à
forcer l'administration à opérer
des coupes drastiques dans son
budget sans augmenter ses revenus
ni toucher aux dépenses militaires.
On a eu ensuite, à la fin de
l'année dernière, la «falaise fiscale»,
qui a menacé de replonger
les Etats-Unis dans la récession, et
l'économie mondiale dans leur sillage.
Et l'on a maintenant la conséquence
directe de cette tragicomédie,
le «séquestre», soit l'accord
budgétaire qui a permis d'élever
le plafond de la dette et d'éviter
la «falaise fiscale», mais qui n'a fait
que déplacer le problème.
C'est Obama qui a eu l'idée de
ce «séquestre», soit 1 200 milliards
de dollars de coupes automatiques,
aussi bien dans les budgets
sociaux chers aux démocrates que,
dans la défense, la prunelle des
yeux républicains - bref, une telle
horreur pour les deux partis qu'ils
seraient, croyait le président, amenés
à aboutir à un compromis. Il
n'y a pas eu de compromis, et le
couperet va tomber de manière
indiscriminée sur les premiers 85
milliards de dollars. Nous en sommes
là.
Economiquement désastreuse
et politiquement absurde, cette
affaire, de surcroît, ne règle rien.
En effet, sauf improbable accord,
le psychodrame de la «falaise fiscale»
peut resurgir tous les trois
mois, chaque fois que l'administration
aura besoin d'élever le plafond
de la dette pour faire face à
ses obligations. Alors, pourquoi
Obama s'est-il ainsi lié les mains ?
Pour la bonne raison qu'il n'avait
pas le choix, à moins de se résigner
à un choix sinistre : rendre
l'Amérique insolvable ou passer
sous les fourches Caudines. Et
puis, en homme raisonnable qu'il
est, il n'imaginait pas que ses
adversaires seraient, eux, assez
déraisonnables pour aller jusqu'au
bout de leur logique.
Cette logique, la voici. Le
Grand Old Party est dans un état
désespéré. La réélection d'Obama,
dans des conditions a priori
impossibles, a montré à quel point
les républicains se trouvaient en
porte-à-faux avec une opinion
dont l'évolution risque de les cantonner
pour des décennies dans
l'opposition. S'ils se maintiennent
au Congrès, c'est parce que le
découpage électoral leur permet
de coller à cette part ultraconservatrice
de l'électorat rural qui peut
encore faire une majorité à la
Chambre, mais non au Sénat ni,
encore moins, à la Maison-
Blanche. Ils reculent donc sur
toute la ligne, en abandonnant des
positions idéologiques jadis jugées
non négociables : l'assurance
santé, qu'un nombre croissant de
gouverneurs républicains adoptent
dans leurs Etats, les droits des
femmes et des minorités sexuelles,
l'immigration. Profondément
divisés, ils ont pour dernier ciment
idéologique le conservatisme fiscal
; ils s'y accrochent comme à une
bouée de sauvetage. Qu'ils cèdent
là-dessus, et il ne restera rien de
leur identité, sinon d'être le prestataire
de service des superriches.
Gouvernement de pantouflards
Fahd Iraki, Tel Quel
un pari risqué. Selon les prévisions
de l'Office budgétaire du
C'est
Congrès, un organisme non partisan,
les coupes en question se traduiront
dès cette année, entre autres misères qui
attendent l'Etat-providence américain, par
une perte sèche de 750 000 emplois. Le président
aura beau jeu de pointer la responsabilité
ou plutôt le manque de responsabilité
de la Chambre, dont la popularité a
déjà atteint le nadir. En attendant que ce
bras de fer se termine, Dieu sait comment,
nous risquons tous d'en payer le prix.
L’Etat est fauché, le business tourne au
ralenti, les banques n’ont plus de sous, des
PME virent du monde, d’autres mettent
carrément la clé sous le paillasson… C’est
la crise. Une crise comme on n’en a jamais
vécu. Et son paroxysme coïncide avec l’arrivée
aux affaires du nouveau gouvernement
dirigé par Abdelilah Benkirane. Ce
serait injuste, voire malhonnête, de le rendre
responsable de cette situation. Il en a
hérité, il ne l’a pas créée. Mais c’est son job
aujourd’hui de nous sortir de là, ou du
moins de faire de son mieux pour aider
l’économie à traverser cette période de
vaches maigres en limitant la casse. Il s’est
présenté aux élections, il les a gagnées, il a
été nommé, personne ne l’a obligé… C’est
donc à lui d’assumer. Mais là, force est de
constater qu’on ne voit pas Benkirane se
démener avec son équipe dans tous les sens
pour régler des problèmes, pour gérer ces
dossiers chauds qui surgissent chaque jour.
Prenez le cas du défaut de paiement de
l’ONEE, qui met aujourd’hui en péril des
centaines d’entreprises du secteur de l’électricité.
On n’a pas vu le Chef du gouvernement
convoquer le ministre de l’Energie, le
patron de l’Office public, les représentants
des sociétés concernées à une réunion
marathon pour en sortir avec une solution.
Un Driss Jettou l’aurait fait. Il aurait même
trouvé le moyen de gentiment forcer la
main aux banquiers pour soutenir ces boîtes
et les aider à traverser cette mauvaise
passe. Un autre cas parlant est celui du secteur
de l’audiovisuel. Depuis l’adoption
des cahiers des charges des chaînes publiques,
c’est le flou total. Les sociétés de production
sont au chômage technique en
attendant que Mustapha El Khalfi prenne
la peine de représenter sa copie devant le
Conseil de gouvernement, puis devant la
HACA afin de permettre une reconduction
de certains programmes. Pourtant, cela fait
un mois que le Secrétariat général du gouvernement
l’a avisé de la nécessité de cette
retouche réglementaire. Et, entre-temps, au
moins deux Conseils de gouvernement se
sont tenus.
Ce manque d’action gouvernementale
et de réactivité réglementaire nous renvoie
l’image de ministres pantouflards.
Doucement le matin. Pas trop vite le soir.
Des décideurs qui prennent tout leur
temps avant d’agir, inconscients que le pays
est dos au mur et que désormais chaque
seconde compte. Et c’est valable pour tous
les départements. La primature en tête.
D’ailleurs, pourquoi un Benkirane n’est-il
pas allé jusqu’au bout de son projet de
réforme de la Caisse de compensation ?
Certes, on lui a mis des bâtons dans les
roues : un rapport sécuritaire pour le prévenir
que les gens allaient descendre dans
la rue si les prix augmentaient (le scoop !),
une sortie médiatique d’un allié pour l’accuser
de tentative d’achat de voix. Et ça a
suffit pour que Benkirane fasse le dos rond.
Comme s’il attendait le premier prétexte
pour faire marche arrière et renvoyer le
projet de réforme à l’année prochaine,
inchallah…
Bref, on ne sent pas cette hargne chez
Benkirane et sa team de se battre tous les
jours. De se tuer à la tâche pour faire bouger
les choses. Eux préfèrent plutôt se gargariser
à nous vendre leur vision d’une
société parfaite où corruption, impunité et
rente seraient éradiquées. C’est louable !
C’est nécessaire ! Mais ce n’est pas une raison
pour tout arrêter. On peut essayer de
réformer en avançant. On ne peut pas se
permettre le luxe dans ce contexte de crise
de tout remettre à plat. On n’a pas besoin
aujourd’hui de professeurs de médecine
pour théoriser au sujet des maux de notre
société. On a surtout besoin d’urgentistes
capables d’arrêter l’hémorragie, de sauver
des emplois, de rassurer des investisseurs,
de donner de la dynamique. Trois ans et
demi encore à tenir avec Benkirane, c’est
long, très long… Mais c’est le revers de la
démocratie. Et c’est un passage obligé !
ALGERIE NEWS Dimanche 24 mars 2013

Kiosque international dclg
é
a a
Analyses &
Décryptages
e
15
Humeur
Salon du Livre de Paris : le
Gabonais Otsiemi privé de visa
Séverine Kodjo-
Grandvaux, Jeune Afrique
La France n'a pas
encore perdu ses
habitudes de
défiance vis à vis des
Africains qui veulent
séjourner sur son
territoire. L'écrivain
gabonais Janis
Otsiemi, qui devait
participer au salon
du Livre de Paris, du
22 au 25 mars, en a
fait l'amère
expérience.
«
Le changement,
c'est maintenant ?
» Pas vraiment...
Invité au Salon du
livre de Paris qui
se tient du 22 au 25 mars pour
présenter son dernier ouvrage, Le
Chasseur de lucioles (paru aux
éditions Jigal), et participer à
diverses tables rondes et émissions
de radio, l'écrivain gabonais
Janis Otsiemi passera son weekend...
à Libreville. La raison ? La
généreuse France qui aime tant à
se vanter être le pays des Droits de
l'Homme lui a refusé son visa à la
veille de son départ, le 20 mars.
Motifs invoqués par l'intransigeante
et aveugle administration
consulaire : « Vous n'avez pas
fourmi la preuve que vous disposez
de moyens de subsistance suffisants
pour la durée du séjour
envisagé ou de moyen de retour
(…) ». L'éditeur français de l'écrivain
gabonais s'était pourtant
porté garant, prêt à assumer toutes
les dépenses liées à son séjour
et son voyage. « Les informations
communiquées pour justifier
l'objet et les conditions du séjour
envisagé ne sont pas fiables. »
Janis Otsiemi disposait d'une
invitation du stand des auteurs
du bassin du Congo, présent au
salon.
Suspicion infondée
« Votre volonté de quitter le
territoire des États membres
avant l'expiration du visa n'a pas
pu être établie. » Par le passé, le
romancier s'est rendu à plusieurs
reprise en Europe, en France
notamment pour participer au
festival littéraire Étonnants voyageurs
de Saint-Malo. Il est toujours
revenu au Gabon... « On
m'a déjà proposé de rester en
France pour écrire mais je refuse :
mon écriture est en Afrique, elle
ne peut se faire qu'en Afrique. Je
n'ai aucune envie de vivre en
dehors de mon pays », réagit l'auteur
de polars à la verve acérée. «
La France doit arrêter de penser
que tous les Africains veulent
vivre chez elle et les soupçonner
de malhonnêteté. » Au même
moment, l'Institut français de
Yaoundé renonce à projeter Le
Président du réalisateur camerounais
Jean-Pierre Bekolo. Le longmétrage
qui évoque la longévité
au pouvoir des chefs d'État africains
gène dans un pays gouverné
depuis plus de trente ans par Paul
Biya.
Censure
Deux formes de censure qui ne
disent pas leur nom. Refuser aux
artistes africains l'accès à la
parole, les empêcher de rencontrer
leurs homologues européens
et la presse internationale,
d'échanger avec leur public en
Afrique ou en France, alors qu'ils
dénoncent les maux qui minent le
continent, qu'ils interrogent le
monde globalisé dans lequel nous
sommes tous engagés, c'est participer
d'une vile entreprise. Alors
que la France, par la voix de son
président François Hollande, est
allée à Kinshasa dénoncer les abus
de pouvoir de certains chefs
d'État africains et s'est engagée
militairement au Mali pour lutter
contre l'obscurantisme religieux,
il serait temps qu'elle comprenne
que ne pas donner aux artistes
africains les moyens de s'exprimer
en les empêchant de présenter
leurs œuvres, c'est justement
participer au développement des
obscurantismes, quels qu'ils
soient. La culture n'est pas du
divertissement. Elle est création et
liberté. Elle aide à former des
esprits critiques. Sans elle, la
démocratie ne saurait être.
Optimisme en terre d’islam
Etienne Gernelle, Le
Point
Deux nouvelles de la
semaine : l'Europe
vient au secours de
Chypre et l'Indonésie vient à
la rescousse de l'Europe... En
commandant 230 appareils à
l'avionneur européen Airbus,
la compagnie Lion Air offre
une bouffée d'air bienvenue à
l'industrie du Vieux
Continent. Il faut dire que le
pays du Garuda - l'oiseau
mythique qui lui sert d'emblème
- a plutôt bonne mine
: cette année, il vise 6,8 % de
croissance. L'optimisme
règne à Jakarta. Au point d'en
inquiéter certains, sidérés de
l'appétit sans limites de Lion
Air. En attendant, une étude
de McKinsey voit l'Indonésie
dépasser l'Allemagne en
2030. Qui a dit qu'un pays à
85 % musulman ne pouvait
pas réussir ? Malgré quelques
extrémistes, combattus durement,
l'Indonésie est très
majoritairement la terre d'un
islam tolérant, dans lequel les
femmes ont toute leur place
et qui cohabite avec chrétiens,
hindouistes et bouddhistes.
Le premier pays
musulman au monde
apporte un démenti réjouissant
aux préjugés, cette "raison
des sots", comme les
appelait Voltaire, qui, il est
vrai, n'en était lui-même pas
dépourvu...
P.S. : Vous avez dit que la
presse va mal ? En tout cas,
Le Point se porte bien. La
dernière étude One
d'Audipresse crédite Le Point
de 2 105 000 lecteurs, un
chiffre en hausse de 6,5 %
par rapport à l'an dernier (et
de 15,3 % par rapport à
2011). "C'est le seul titre de
cet univers à progresser aussi
fortement", relève l'étude.
Merci donc à nos lecteurs
pour leur confiance. Et tout
particulièrement à nos lectrices,
au nombre de 983 000,
soit 19,7 % de plus que l'an
dernier. Mesdames, mesdemoiselles,
merci !
ALGERIE NEWS Dimanche 24 mars 2013

16 > N O T R E V I S I O N D U M O N D E
Les gens
Ce sondage, mené sur
un échantillon de 1004
personnes, représentatif
de la population,
selon la méthode des quotas, a
été réalisé du 19 au 21 mars,
après l'annulation par la Cour
de cassation du licenciement
d'une employée voilée de la crèche
privée Baby Loup. La plus
haute juridiction française a
rappelé, par cette décision, la
distinction qui était opérée dans
le droit, conformément à la philosophie
du modèle français de
laïcité, entre l'espace public
d'Etat (et les services publics qui
en dépendnent) et le secteur
privé. Selon le sondage de l'Ifop,
« tout se passe donc comme si la
distinction juridique entre
espace public et lieu privé
accueillant du public, rappelée
par la Cour de cassation n'était
pas opérante ou pertinente pour
une écrasante majorité de la
population ».
Ainsi, 84% des personnes
interrogées sont opposées au
port du voile ou du foulard islamique
dans des lieux privés
accueillant du public. Seules
12% se montrent indifférentes
et 4% favorables. L'Ifop relève
que ces chiffres, « très tranchés,
sont quasi identiques à ce que
nous mesurions en octobre dernier
concernant le port du voile
Le calme était revenu, hier matin, près
du siège des Frères musulmans dans la
banlieue du Caire, après les violents
affrontements qui ont fait plus de 160 blessés
la veille entre manifestants de l'opposition et
islamistes. La police était toujours présente
en force autour du bâtiment situé sur la colline
du Moqattam, théâtre de véritables
batailles de rue vendredi. Plus de 160 personnes
ont été blessées dans les affrontements, a
indiqué à l'agence officielle Mena Khaled al
khatib, un responsable du ministère de la
Santé. Aucun manifestant n'était visible dans
la matinée. Le sol était jonché de restes de
pneus brûlés et la plupart des commerces
étaient fermés. « Nous avons enlevé quatre
bus et trois voitures brûlés », a dit Nasser
Abdallah, un responsable de l'organisme
chargé du nettoyage du quartier.
ou du foulard dans les classes
d'écoles publiques, auquel 89%
des personnes interrogées
étaient opposées », et nettement
supérieurs à ceux qui concernaient
alors leur port dans la
rue (« seulement » 63% d'opposés
en octobre). L'opposition au
port du voile dans des commerces,
crèches ou cabinets médicaux,
« transcende les clivages
politiques ». Si 98% des sympathisants
du FN et 92% de ceux
de l'UMP sont sur cette position,
elle est également partagée
par 77% des proches de la gauche,
au sein desquels ceux qui
n'y sont pas opposés ne sont pas
tant favorables (7%) qu'indifférents
(16%). De la même façon,
les écarts sont inexistants entre
hommes et femmes (84% d'opposés
dans les deux cas) et peu
marqués selon les générations
(76% parmi les moins de 35 ans
contre 86% auprès des 65 ans et
plus) ou les catégories sociales
(82% d'opposés parmi les CSP+
contre 87% dans les milieux
populaires). « L'opinion publique
est donc dans ses multiples
composantes très majoritairement
en demande d'une
conception beaucoup plus
‘offensive’ du principe de laïcité
à la française », conclut le sondage.
R.I.
Des centaines de membres de la confrérie
islamiste quittaient le siège hier matin.
Beaucoup d'entre eux avait rejoint la capitale
dans des bus affrétés pour l'occasion afin de
défendre le bâtiment des Frères, dont est issu
Nicolas Sarkozy
Selon Le Monde et Le Parisien, une forte tension régnait dans le
bureau du juge Jean-Michel Gentil, jeudi soir à Bordeaux,
lorsque celui-ci a mis en examen Nicolas Sarkozy. Selon Le
Monde, ce dernier aurait alors, mâchoires serrées, dénoncé une
« injustice »avant de lâcher : « Ne vous inquiétez pas, je n'en
resterai pas là. » Le journal indique que le juge aurait alors
demandé de faire noter dans le procès verbal cet échange. M e
Thierry Herzog, l'avocat de Sarkozy, se serait alors opposé à
cette retranscription, Jean-Michel Gentil se ravisant.
Port du voile islamique en France
La majorité des
Français s’y opposent
Les Français se déclarent à une écrasante majorité (84%) opposés au port du voile ou du
foulard islamique par des femmes travaillant dans des lieux privés accueillant du public,
révèle un sondage Ifop à paraître ce matin dans Dimanche Ouest France.
Egypte
Calme précaire à Moqattam
ALGERIE NEWS Dimanche 24 mars 2013
le président Mohamed Morsi. Quelques résidents
les ont pris à partie, furieux des scènes
de la veille dans un quartier d'ordinaire très
calme.
R.I
Sur le fil
● Canada
La police de Montréal a
interpellé près de deux cents
manifestants vendredi soir
lors d'une marche déclarée
illégale, organisée par deux
associations étudiantes, à
l'occasion du premier
anniversaire de la plus grande
manifestation du "printemps
érable". La marche avait été
organisée par une association
de la faculté de sciences
politiques et de droit de
l'université du Québec à
Montréal (UQAM) et par le
syndicat radical étudiant
ASSE, qui demande la gratuité
complète des études. Deux
autres syndicats, la FECQ et la
FEUQ, ne s'étaient pas joints à
cette initiative. Les
manifestants entendaient
protester contre l'indexation
des droits de scolarité, soit
une augmentation de 3% par
an, décidée par le
gouvernement provincial de
Pauline Marois.
● Thaïlande
Au moins 42 personnes sont
mortes et des dizaines ont été
blessées dans un incendie qui
s'est déclaré dans un camp de
réfugiés birmans dans le nord
de la Thaïlande. « Le dernier
bilan que nous avons pu
confirmer par talkie-walkie est
de 42 morts », a indiqué
Narumol Paravat, le
gouverneur provincial de la
province de Mae Hong Son,
ajoutant que ce chiffre risquait
d'augmenter à mesure que les
autorités découvraient
l'ampleur des dégâts.
Vendredi soir, une
responsable du ministère de
l'Intérieur avait expliqué
qu'une centaine d'habitations
de fortune avaient été
détruites. « La plupart des
morts sont des femmes, des
personnes âgées et des
enfants. Environ 200
personnes ont été blessées »,
avait ajouté un autre
responsable.
● Centrafrique
Le Premier ministre
centrafricain Nicolas Tiangaye,
figure de l'opposition au
président François Bozizé, a
appelé hier les rebelles de la
Séléka, parvenus aux portes
de Bangui, à négocier « pour
éviter un bain de sang », a
déclaré le porte-parole du
gouvernement.
« Le Premier ministre
demande à nos frères de la
Séléka de se mettre en
rapport avec le gouvernement
d'union nationale pour trouver
une solution pacifique et
éviter un bain de sang », a
déclaré le porte-parole, M.
Crépin Mboli Goumba,
réaffirmant « l'attachement »
du gouvernement et de la
communauté internationale
aux accords de paix de
Libreville de janvier dernier.
« Il y a eu la déclaration des
Nations unies, du
département d'Etat américain,
du président tchadien Idriss
Deby, tous rappellent
l'importance de l'application
des accord de Libreville
(signés le 11 janvier antre
pouvoir, rebelles et opposition
politique) et le rôle du
gouvernement d'union
nationale », a précisé Mboli
Goumba, opposant au
président Bozizé.

N O T R E V I S I O N D U M A G H R E B
17
Brèves de Mauritanie
Le don japonais
L’ambassadeur du Japon à Tripoli, Hiroshi Azuma,
et la directrice du Programme de l’ONG
«Norwegian People’s Aid», Melissa Andersson,
ont procédé à la signature du contrat de don
relatif à un projet du déminage et de
désamorçage d’engins explosifs dans le nord de
la Mauritanie. Il s’agit du financement par le
gouvernement du Japon, au titre de l’Aide
japonaise non-remboursable pour les projets
locaux (APL), d’un montant 142 794 euros,
permettra d’une part, d’acquérir des
équipements de protection, des appareils
détecteurs de mines ainsi que d’autres
accessoires et, d’autre part, d’offrir un service de
voitures pour « Norwegian People’s Aid » qui a
une expérience dans le domaine du déminage à
travers plus de trente pays. Le projet est censé
permettre qu’à la fin de l’année 2015, toutes les
mines seront désamorcées dans la région de
Dakhlet Nouadhibou. Ainsi, s'achèveront les
opérations de déminage sur toute l’étendue du
territoire Mauritanien, avant le 1er janvier 2016,
comme l’avait annoncé le Programme National de
Déminage Humanitaire pour le Développement
de la Mauritanie.
Deux éleveurs
mauritaniens
tués au Mali
Des sources locales dans le Hod El-Charghi sud
Mauritanie ont rapporté la mort de deux
ressortissants mauritaniens tués, par une bande
armée au Mali. Selon les sources, les assaillants
ont attaqué nuitamment les victimes, un éleveur
et son berger, qui étaient en compagnie d’un fils
de l’éleveur et d'un deuxième berger. Ces deux
derniers n’ont pas encore été retrouvés après
l’attaque. Les quatre Mauritaniens en question
avaient quitté le marché de Bousteila
(Mauritanie) avec leurs moutons pour se rendre
au Sénégal en passant par le Mali.
Nouakchott abritera
la 15 e conférence
de l’OMVS
La quinzième conférence des chefs d’Etat et de
gouvernements de l’organisation pour la mise en
valeur du fleuve Sénégal (OMVS) est prévue les
24 et 25 mars courant dans la capitale
mauritanienne Nouakchott. Les présidents
guinéen, Alpha Condé, malien par intérim
Diocouda Traoré et sénégalais, Macky Sall sont
attendus à Nouakchott pour prendre part à cette
rencontre. Le Haut Commissaire de l’OMVS est le
Mauritanien Mohamed Salem Ould Merzoug dont
le mandat devait expirer depuis 2007, selon les
textex régissant l'organisation.La convention
portant création de l'OMVS a été signée le 11
mars 1972 à Nouakchott par le Mali, la
Mauritanie et le Sénégal pour un développement
Intégré et coordonné du bassin du fleuve que
partagent les trois Pays. La Guinée Conakry qui
dispose de l’essentiel des ressources en eaux du
fleuve Sénégal a rejoint l'OMVS en mars 2006.
Les gens
Christopher Ross
Dans une déclaration à
la presse à l'issue de
ses entretiens avec le
ministre marocain des
Affaires étrangères et
de la Coopération, Saâd
Dine El-Othmani, Ross
a précisé qu'il 'entame
à Rabat une nouvelle
tournée consacrée à la
recherche d'une
solution à la question
du Sahara conforme aux résolutions successives
du Conseil de sécurité, relevant que « la situation
dans la région du Sahel et son voisinage rend
une solution de la question du Sahara Occidental
plus urgente que jamais». Il a, de même, rappelé
avoir eu des entretiens approfondis avec le chef
du gouvernement marocain, le ministre des
Affaires étrangères et de la Coopération et les
présidents des deux chambres du Parlement 'sur
les meilleurs moyens de faire avancer le
processus de négociation'.
Libye
Problèmes sécuritaires dans
des champs pétrolifères
Les affrontements survenus depuis trois jours dans les champs pétroliers de Al-
Ghani et Al-Zawitina dans la région de Zalla, dans le sud-est de la Libye, se
poursuivent encore et ont entrainé l'arrêt du travail dans les sites et le transfert des
travailleurs vers des lieux plus sûrs, a annoncé un responsable libyen de la sécurité.
Selon le porte-parole
officiel de la sécurité
des sites pétroliers, le
colonel Ahmed al-
Mismari qui s'exprimait dans
un entretien avec l'agence
libyenne d'informations, les
causes de ces affrontements
sont dues aux différends entre
un groupe armé et une unité
de l'état-major de l'armée sur
la responsabilité de la protection
des champs pétroliers. Il
a précisé que l'unité de l'étatmajor
qui avait joué un rôle
remarquable lors de l'insurrection
populaire qui a fait
tomber le régime de Kadhafi
était chargée de protéger et
d'assurer la sécurité de plus
de 25 champs pétroliers.
Il a ajouté qu'il a été
demandé à l'unité 'des martyrs
d'Al-Zawiya' de mettre
fin aux affrontements entre
les deux groupes en conflit
afin de ramener le calme dans
la région et de permettre le
retour des travailleurs, des
techniciens et des ingénieurs
pour le redémarrage du travail.
Selon Al-Mismari, le chef
Le cabinet international
d’intelligence économique,
Oxford Business
Group (OBG), a mis en avant
dans un rapport les efforts
consentis par le Maroc dans le
but de s’imposer comme centre
régional du capital-investissement.
Le rapport 2013
sur le Maroc, présenté à la
W orld Investment
Conference North Africa
2013 q ui se tient à
Marrakech, apporte un
exposé complet sur l’économie
marocaine, insistant en
particulier sur les activités
secondaires et tertiaires telles
que l’industrie et la finance. Il
met également en lumière la
partie orientale du Maroc
avec une analyse de son
potentiel de croissance, tout
en mettant en avant les projets
d’infrastructures de la
région. Le document comporte
un guide détaillé, secteur
par secteur, à destination
des investisseurs étrangers.
Plusieurs personnalités éminentes
de la politique, de
l’économie et des affaires
apportent leur point de vue
sur le développement du
des gardes frontières a interdit
tout mouvement de voiture
d'un champ à un autre
sans un ordre écrit de l'étatmajor.
Le Premier ministre,
Ali Zeïdan, avait, la semaine
dernière, menacé dans une
déclaration à la presse, de
l'utilisation de la force contre
les groupes armés qui menacent
la révolution, affirmant
que « le pétrole libyen est
pour tous les Libyens».
Il veut s’imposer comme
centre régional du capitalinvestissement
Les ambitions
du Royaume
R. M.
Maroc, notamment le chef du
gouvernement, Abdelilah
Benkirane, le ministre de
l’Économie et des finances,
Nizar Baraka, le ministre britannique
chargé de l’Afrique
du Nord, Alistair Burt, ainsi
que le président de
Bombardier Aéronautique
Guy Hachey. Robert Tashima,
directeur éditorial pour
l’Afrique chez OBG, a souligné
que le Maroc a enregistré
une croissance stable au cours
des deux dernières années,
malgré le ralentissement économique
de l’UE et les troubles
qui ont secoué les autres
pays d’Afrique du Nord, du
fait surtout d’une économie
diversifiée et d’un secteur
financier relativement épargné.
«Certes, les exportations
ont subi un ralentissement et
les problèmes cycliques ne
doivent pas être sous-estimés,
mais le pays est parvenu à alimenter
la croissance de secteurs
clés à forte maind’?uvre,
comme l’aéronautique
et la construction automobile,
compensant la baisse
des recettes de secteurs tel que
le tourisme», a-t-il expliqué.
Conseil ministériel du
gouvernement Laarayedh
Des mesures pour
maîtriser les prix
Le premier conseil ministériel
du nouveau gouvernement
réuni, vendredi à
la Kasbah, sous la présidence de
M. Ali Laarayedh, a examiné le
dossier de la maîtrise des prix et
pris plusieurs décisions aux
niveaux de la production, de
l’approvisionnement, du
contrôle économique et sanitaire
et de la lutte contre la
contrebande. Un exposé sur les
causes de la hausse de la
moyenne des prix et les mesures
décidées en vue de les maîtriser
a été présenté, au cours de
la réunion du conseil ministériel,
a affirmé M. Ridha Saïdi,
ministre chargé des dossiers
économiques. Le conseil a passé
en revue l’activité de la commission
nationale de maîtrise
des prix, les résultats enregistrés
au niveau de l’approvisionnement
du marché intérieur en
produits de base, outre l’activité
des équipes de contrôle
économique et sanitaire et les
efforts déployés en vue de lutter
contre le phénomène de
contrebande. Au niveau de la
production et de l’approvisionnement,
le conseil a décidé
d’augmenter la production des
produits agricoles sensibles, de
garantir l’approvisionnement
des marchés en produits locaux
et de recourir à l’importation,
si nécessaire. Il a été également
décidé de fixer un programme
visant la constitution de stocks
de régulation, au titre de l’année
2013, en pommes de terre
(40 mille tonnes), lait (50 millions
de litres dont 12 millions
de litres de stocks techniques et
38 millions de litres de stocks
de régulation), œufs (60 millions
d’unités), poulets de chair
(2 000 tonnes) et en viandes de
dinde (1 500 tonnes). Les
mesures décidées concernent
également l’importation de
6000 tonnes de pommes de
terre (3000 tonnes sont des
achats fixes et 3000 tonnes
d’achats optionnels). L’objectif
est de couvrir les besoins en
cette denrée, au cours de la saison
du printemps 2013.
Il sera procédé, également, à
l’importation de 9 000 têtes de
génisses pleines, à la concrétisation
du programme d’incitation
des éleveurs à l’acquisition
de ces génisses, outre, l’extension
du réseau des espaces de
vente du producteur au
consommateur dans toutes les
régions, et ce, en collaboration
avec les différents intervenants
dans le secteur (producteurs,
commerçants, associations).
Les mesures concernent, en
outre, l’orientation du système
de compensation à la consommation
des ménages à travers
l’adoption d’un emballage spécifique
pour certains produits
tels que le lait, le sucre, l’huile
de soja, les tomates, les bouteilles
de gaz liquéfié….). .
ALGERIE NEWS Dimanche 24 mars 2013

18
> S P O R T S
Les petits Verts sur
les pas de leurs ainés
Fin de mission de
Jean-Marc Nobilo
Algérie-Ghana (0-2)
L’exploit n’a pas eu lieu
La sélection algérienne de football a été éliminée du Championnat d’Afrique des moins de
20 ans après sa défaite, avant-hier soir, face au Ghana (2-0) au stade Omar-Oucief lors de
la troisième journée du premier tour (groupe A), pour voir ainsi son rêve de se qualifier au
Mondial turc brisé, tandis que les Ghanéens, eux, poursuivent l’épreuve qu’abrite l’Ouest
algérien jusqu’au 30 courant.
L’entraîneur de la sélection
algérienne de football des moins de
20, Jean-Marc Nobilo, a annoncé
avant-hier sa fin de mission avec les
Verts au terme de l’élimination de
ces derniers dès le premier tour du
Championnat d’Afrique après leur
défaite face au Ghana (2-0) lors de
la troisième et dernière journée du
groupe A au stade Omar-Oucief à
Aïn Temouchent. Son contrat étant
arrivé à terme après son échec à
qualifier les « Jeunots » algériens à
la prochaine Coupe du monde, le
technicien français n’a pas attendu
un éventuel entretien avec le
président de la fédération
algérienne de football, Mohamed
Raouraoua, pour quitter ses
fonctions. Nobilo, qui s’est présenté
à la conférence de presse d’usage
d’après match très abattu, a avoué
avoir échoué dans sa mission,
ajoutant qu’il s’agit du premier
échec d’une telle ampleur « durant
25 ans de carrière » en tant
qu’entraîneur formateur. L’Algérie a
terminé le premier tour à la dernière
place de son groupe. C’est l’Egypte
et le Ghana qui ont décroché les
deux billets mis en jeu pour le
dernier carré de l’épreuve,
synonyme également d’une
qualification au Mondial de juin
prochain en Turquie.
Football
Alex Ferguson à
l'amende et Nani
suspendu
Le manager de Manchester United,
Alex Ferguson, a écopé d'une
amende de 10 000 euros et l'ailier
Nani d'une suspension pour un
match en raison de leur attitude lors
d'un match contre le Real Madrid,
début mars, en Ligue des
champions. Le technicien écossais
avait refusé de répondre aux
journalistes à l'issue de la défaite
des Red Devils 2-1 contre les
Madrilènes en huitième de finale
retour, synonyme d'élimination de la
plus prestigieuse compétition
européenne. « L'entraîneur de
Manchester United, Sir Alex
Ferguson, s'est vu infliger une
amende de 10.000 euros pour
manquement à ses obligations
envers les médias », a fait savoir
dans un communiqué l'UEFA, organe
dirigeant du football européen. Nani
avait quant à lui reçu un carton
rouge en deuxième période pour
une intervention dans les airs jugée
dangereuse par l'arbitre. La
sanction s'appliquera la saison
prochaine, que le Portugais reste à
Manchester ou non.
Alors que l’on s’attendait à une
entame en trombe des « Jeunots »
algériens, c’est le contraire qui se
produit avec un premier but ghanéen
inscrit dès la 4’, au prix d’une belle
frappe lointaine, l’œuvre de Salifu, qui réussit
à envoyer le cuir dans la lucarne, compliquant
ainsi et d’entrée la mission des protégés
de Nobilo. Ces derniers, assommés, mettent
du temps pour reprendre leurs esprits.
Pis, l’excellent Anaba passe tout près d’une
deuxième réalisation, mais son tir passe à ras
de poteau. Une action qui sort enfin les
coéquipiers de Ferhat de leur coquille, mais
sans pour autant se montrer dangereux.
Malgré cela, Benkablia, titularisé à la place de
Ouali pour débloquer le compteur de l’attaque
algérienne dans cette CAN, s’offre une
belle occasion pour remettre les pendules à
l’heure, lorsqu’il reprend dans les décors un
coup-franc excentré bien botté par
Haddouche (15’). Une action qui enflamme
les supporters, encore nombreux dans les tribunes
pour soutenir les leurs. Seulement, ce
fut un feu de paille, puisque les Verts ne parviennent
jamais à inquiéter le gardien ghanéen,
présentant une copie des plus médiocres.
Une situation très vite exploitée par les
visiteurs pour faire le break. On joue la 29’
minute lorsque Anaba amorce une contreattaque
très rapide du côté droit, et sert sur
un plateau son coéquipier Assifuah pour le
second but. Un but qui va complètement
mettre Toumi et ses camarades à genoux.
Leurs tentatives de sortir la tête de l’eau s’avèrent
infructueuses face au portier Antwi qui
Le Portugal, la Serbie et, plus surprenant
encore, l'Espagne, tenue en échec chez
elle 1-1 par la Finlande, ont chacun réalisé
vendredi une bien mauvaise opération en
vue de la qualification pour la Coupe du
monde 2014 de football.
L'Allemagne, qui jouait sans buteur de
métier à Astana, a en revanche poursuivi sa
course en tête du groupe C de la zone Europe
avec une quatrième victoire en cinq matches,
cette fois-ci contre le Kazakhstan (3-0). Pour
les Pays-Bas, c'est un sans faute dans la poule
D: cinquième succès en cinq matches. Rafael
van der Vaart (46 e ), Robin van Persie (71 e ), et
Ruben Schaken (83 e ) se sont relayés pour
faire couler l'Estonie 3-0. A Gijon, la soirée
aurait pu ressembler à une fête organisée en
l'honneur du défenseur Sergio Ramos, qui
disputait là son 100 e match sous les couleurs
de la Roja et s'est payé pour l'occasion le luxe
de marquer de la tête sur un corner (49 e ).
Mais, au bout de l'une des rares contre-attaques
de la Finlande, Teemu Pukki a égalisé
pour les Scandinaves qui avaient jusque-là
passé l'essentiel de la rencontre à résister tant
bien que mal aux champions du monde. Ce
résultat est d'autant plus fâcheux pour
l'Espagne que, dans le même temps, la France
a battu la Géorgie (3-1) au Stade de France et
pris la tête du groupe I, la seule directement
qualificative pour le Mondial brésilien. En
attendant la rencontre France-Espagne,
regagne les vestiaires avec les siens après avoir
passé une première mi-temps tranquille,
alors que les Algériens eux quittent le terrain
sous les sifflets du public. Les dès étant jetés,
les poulains de Nobilo reviennent après la
pause citron avec moins de conviction. On a
alors droit à une équipe sans âme, malgré les
changements opérés par le sélectionneur
national en faisant entrer les deux attaquants
évoluant en France, Ouali et Iserghouf dès le
coup d’envoi du second half. Les Ghanéens
eux, préfèrent plutôt gérer leur avance, d’autant
plus qu’en face, il n y a plus aucune réaction
de la part des locaux.
Du coup, le public, qui dans sa majorité a
quitté les tribunes au milieu de cette mitemps,
assiste à du pousse-ballon, même si
Coupe du monde
L’ Espagne,le Portugal
et la Serbie se compliquent
la vie
mardi, les Bleus totalisent dix points, soit
deux de plus que Vicente del Bosque et sa
troupe de champions multi-médaillés. «
Nous ne pensions pas à la France parce que
c'était le match le plus important »,a réagi
Sergio Ramos, devenu à 26 ans le plus jeune
« centenaire » de l'histoire de la sélection
espagnole. « Maintenant on y pense », a-t-il
prévenu dans la foulée.
Croatie-Serbie, sous haute
sécurité
Tomer Hemed (24 e ), l'attaquant de
Toulouse Eden Ben Basat (40 e ) et Rami
Gershon (70 e ) ont permis à Israël de mener
(3-1) jusqu'à la 71 e minute, pour le plus
grand bonheur des 40 000 spectateurs tout
acquis à leur cause. Mais Cristiano Ronaldo a
secoué l'attaque portugaise, qui a fini par
arracher le match nul grâce à Helder Postiga
(72 e ) puis Fabio Coentrao dans le temps
additionnel (90 e +3). « Le fait que je sois si
déçu après un match contre le Portugal veut
tout dire », a réagi le sélectionneur israélien,
Eli Guttman. Les deux pays comptent chacun
huit points après cinq matches mais la
deuxième place de la poule F revient aux
Israéliens au bénéfice de la différence de buts,
derrière la Russie, qui devait jouer hier en
Irlande du Nord si le climat le permet.
R. A.
ALGERIE NEWS Dimanche 24 mars 2013
parfois les « Brésiliens d’Afrique » ne s’empêchent
pas parfois de gratifier les spectateurs
restants par quelques facettes de jeu accompagnées
par des applaudissements des
Temouchentois.
Sur ce, l’arbitre siffle la fin d’une partie
qui n’avait rien de la « finale » promise par
Nobilo et ses joueurs. Une élimination sans
gloire et un énième échec d’une sélection
jeune en moins d’une année et demie après
ceux des équipes olympique, puis U-17, sauf
que pour cette fois, les coéquipiers du malheureux
gardien de but, Torche, ont quitté
l’épreuve sans avoir inscrit le moindre but, et
avec un seul point au compteur décrochés
face au Bénin. Sans commentaire.
R. S.
Les gens
Fouad Kadir
Le milieu de terrain de la sélection
algérienne de football, Fouad Kadir, a
estimé que le match de mardi prochain
contre le Bénin, pour le compte de la 3e
journée, groupe H, des éliminatoires de la
coupe du Monde de football (Brésil-2014),
sera « difficile et important ». Le sociétaire
de l’Olympique de Marseille, Ligue 1 du
championnat français, reconnaît que
l’opposition sera rude face aux Ecureuils,
tout en espérant un succès, notamment
pour faire oublier la CAN 2013
complètement manquée par les Verts. « On
n’a pas d’autre choix que de gagner mardi,
pour espérer reprendre la première place du
groupe et se qualifier pour le Mondial. Le
match ne s’annonce pas facile, mais on
tâchera de tout faire pour remporter les
trois points. On doit aussi se racheter et se
rattraper auprès de notre public, après
notre CAN », a déclaré l’Olympien.

M E D I A N E T
19
Distributions
Apple dans le
collimateur de l’UE
Les services de la Commission européenne chargés du respect de la concurrence «étudient»
des informations concernant les pratiques de distribution d'Apple pour ses iphones et ipad,
mais aucune plainte pour non-respect de la concurrence ne leur est parvenue, a indiqué
vendredi dernier un porte-parole.
«
La Commission a reçu
des informations
concernant les pratiques
de distribution
d'Apple pour les iPhone et iPad »,
a déclaré Antoine Colombani,
porte-parole du Commissaire
européen chargé de la
Concurrence, Joaquin Almunia,
ajoutant qu'il n'y avait « cependant
pas eu de plainte formelle ».
Les inquiétudes formulées auprès
de la Commission européenne par
des opérateurs de téléphonie
mobile concerneraient les termes
des contrats commerciaux négociés
par Apple avec les opérateurs.
« La Commission étudie la situation
et les informations qui ont été
portées à sa connaissance par ces
acteurs du secteur » et « de
manière générale, nous surveillons
activement le développement de
ces marchés », a poursuivi
M. Colombani. « Nous interviendrons
bien entendu si l'on nous
indique des comportements anticoncurrentiels
préjudiciables aux
consommateurs», a-t-il assuré.
M. Colombani a cependant souligné
que « les marchés des smartphones
et des tablettes étaient très
dynamiques, innovants et en
croissance rapide ». « Les parts de
Internautes chinois
Un blog officiel
russe comme
exutoire
marché croissantes de Samsung et
le succès du système Android de
Google donnent de bonnes raisons
de penser que la concurrence
est solide sur ces marchés », a-t-il
dit. « Nos contrats respectent
entièrement la législation, quel
que soit l'endroit où nous sommes
présents, y compris dans l'Union
européenne », a réagi sans plus de
commentaire un porte-parole
d'Apple.
High Tech
Google songe
à une montre
intelligente
Google serait en train de
développer sa propre montre
connectée, selon le Financial
Times, suivant ainsi les pas
d'Apple et de Samsung. La firme
de Mountain View cumulerait
donc les accessoires intelligents,
après son projet de lunettes
connectées et son concept de
chaussures parlantes. Le
quotidien évoque un brevet validé
à la fin 2012 décrivant une montre
intelligente disposant notamment
d'un écran rabattable. C'est la
division Android qui plancherait
sur ce nouveau projet de montre,
véritable extension aux
smartphones compatibles avec le
système d'exploitation. La montre
serait ainsi un nouvel accessoire
connecté et intelligent développé
par Google, après ses lunettes
connectées plongeant l'utilisateur
dans une expérience de réalité
augmentée et qui pourraient être
commercialisées dès 2013.
Cyberattaque
Les Sud-coréens
admettent avoir fait
une erreur
Syrian Electronic Army
Des comptes Twitter
BBC piratés
En ouvrant cette semaine
son premier compte de
microblogues en Chine,
l'ambassade de Russie à Pékin
n'imaginait pas qu'elle subirait
une déferlante de commentaires
hostiles, à opposer
aux marques d'amitié que se
témoignent actuellement les
présidents des deux
pays.«Reprenez votre Parti
communiste!» est l'un des
milliers de messages que les
internautes chinois ont le plus
adressés au compte Weibo
russe, en référence au berceau
russe du communisme. En
Chine les microblogues sont
un moyen de plus en plus
adopté par les institutions
officielles pour communiquer
et c'est donc tout naturellement
que la chancellerie
russe, après bien d'autres
représentations étrangères, a
ouvert lundi son compte de
microblogue Weibo sur le
portail Tencent. «Bonjour
tout le monde! C'est l'ambassade
de Russie! Nous lançons
aujourd'hui notre Weibo.
Vous êtes tous invités à nous
suivre», disait le premier message.
Mais cette cordialité n'a
pas été réciproque et a vite
laissé place à un torrent de
contributions majoritairement
antirusses (plus de
27 000 messages jeudi soir),
illustrant le nationalisme chinois
et les plaies qu'a laissées
l'Histoire.
Les pirates se sont attaqués aux comptes
Twitter du service météorologique de la
BBC, du service en langue arabe du groupe
et de sa radio en Irlande du Nord. En début
d'après-midi, le compte de BBC Weather a
émis une série de tweets fantaisistes en
forme de bulletins météorologiques aux
dépens notamment d'Israël et faisant
allusion aux livraisons d'armes aux
opposants syriens prônées par Londres et
Paris. « Une station météo saoudienne en
panne en raison d'une collision frontale
avec un chameau », annonçait par exemple
le compte @bbcweather, qui diffusait aussi
un message de soutien à Bachar Al-Assad.
Ces tweets ont ensuite été retirés et le
compte BBC Weather annonçait « la reprise
du service normal ». Le piratage de ce
compte météo, ainsi que celui de BBC
Arabic et BBC Radio Ulster a été revendiqué
dans un tweet par un groupe se présentant
comme la « Syrian Electronic Army »
(Armée électronique syrienne, SEA). Le 26
février, un groupe du même nom s'était
targué d'avoir piraté le compte Twitter du
service photo de l'AFP, diffusant des photos
et des mentions se rapportant pour la
plupart au conflit syrien.
La cyberattaque qui a paralysé
des milliers d'ordinateurs
sud-coréens plus tôt
cette semaine ne provenait pas
d'une adresse IP chinoise, ont
admis vendredi dernier les
enquêteurs. Cette bourde en
porte plusieurs à se demander si
les autorités sud-coréennes sauront
élucider cette attaque, qui a
touché 32 000 ordinateurs et
exposé au grand jour la vulnérabilité
des systèmes sud-coréens
aux pirates informatiques. Les
enquêteurs sud-coréens avaient
affirmé, récemment, que le virus
retrouvé dans les ordinateurs de
la banque Nonghyup provenait
d'une adresse IP chinoise. Les
responsables avaient toutefois
prévenu qu'il ne faut pas tirer de
conclusions trop hâtives, puisque
de telles adresses peuvent
facilement être manipulées par
les pirates informatiques. Une
agence gouvernementale, la
Commission coréenne des communications,
a admis vendredi
que l'adresse IP identifiée appartenait
en fait à un des ordinateurs
de la banque. Cette adresse
IP était identique à l'adresse chinoise,
mais elle n'était utilisée
qu'à l'intérieur du réseau interne
de la compagnie.Un responsable
de la commission a promis que
les enquêteurs seront dorénavant
plus prudents.
ALGERIE NEWS Dimanche 24 mars 2013

20 > I M M O B I L I E R
Agence immobilière Rahal
Toutes Transactions Immobilières
Agrée par Fnai & Cnrp Banque agrement n°305
- VDS appart F3, surface : 70m 2 , 1 étage, à
mercure 2 position, acte, prix : 1500u/nèg.
- VDS appart F3, 1 étage, à bechdjerrag,
participative, prix : 850u/nèg.
- VDS appart F3, 1 étage, à Cité Zouaoui Sidi
Moussa, pas de porta, prix : 420u/nèg.
- VDS villa R+2, surface : 173m 2 , à beylot 2 rue
Eucalyptus, papier tibre, 2 façades, RDC : cour
+ F3, 1étage : F4 fini, 2 étage : dalle + terrasse,
prix 1800u/nèg.
- VDS carcasse, surfac : 165m 2 , à Khorchef
cherarba, papier timbre, RDC + poteaux, prix
650u/nèg.
- VDS maisonnettre, surface : 125m2, à lot moin
Eucalyptus, acte, F3 + cour + garage 45m 2 , 8m
de façades sur 22m 2 , réelle, prix : 1300u/nèg.
- VDS villa R+1, surface : 350m 2 , acte + p/c, à
tikesrain côté moufion d’Or, RDC : grande salon
+ hammam + WC + suisine + garage pour 2
voiture + jardin, 1étage : 5 chambre, prix :
11000u/nèg.
- VDS terrain 6000m2, papier timbre, à
cherarba canada sotecom, prix : 2,8u/nèg.
- VDS terrain 200m2, papier timner, à douéra
prix : 450u.
- VDS terrain 1 hectare, papier timbre, à
Cherarba canada Khorchef, prix : 2,8u/nèg.
- VDS douche de 11 cabines + salon de coiffure
3 fautal, place marché meftah wilaya de Blida,
acte prix : 650u/nèg.
Lot Monin n°26 n°48 Eucalyptus - Alger
Tél / Fax : 021-50-12-64 Tél : 0554-63-93-14 - Mob : 0661-15-88-18
E-mail : Immorahal@yahoo.fr
AGENCE IMMOBILIERE TRANSIKO
02. RUE DUGUET (Vieux Kouba ) .ALGER
TEL : 021-29-88-05 - MAIL : transiko@gmail.com
EL ACHOUR
Vente
Appartement / F4 / 95 m 2 Prix :
1520U
OUED ROMANE, cité 100 logts :
vend un F4, 1 er étage, sup.95m 2 ,
propre,
prix : 1520U/nég.
BIRTOUTA
Vente
Terrain / 403 m 2 Prix : 920U
DOUAR EL KAHLA : vend un terrain
de 403m 2 , une façade, prix :
920U/nég.
KOUBA
- Vente
Villa / R+1 / 5 Pièces / 800 m 2
Prix : 15000U
- Vente
Appartement / F3 / 75 m 2 Prix :
1550U
Vend une villa à démolir, R+1,
sup.800m 2 , composée de 05 pièces
avec jardin. prix : 15000U/nég.
GARIDI 1 vend un f3 rdc .propre
SIDI MOUSSA
Vente
Appartement / F5 / 105 m 2 Prix :
1050U
Avec garage
- Vend un F5, rdc, sup.105m 2 , bien
fini, avec un jardin de 250m 2 , avec
arbre et garage. prix : 1050U /neg
KOUBA
- Loue un duplex de 350m 2
Rdc : garage pour 2 voitures
+grand salon +cuisine +sanitaire
1er :5 pieces +sdb .
2éme : 2piéces +sdb
Jardin .chauffage centrale .meublé
ou sans meuble.
Prix : 25 millions sans meuble
- Loue une villa à kouba composée
de Rdc : garage pour 4 voitures
1er : salon+cuisine.
2éme : 3 pièces +sdb+toilette
3éme : 4 pièces +toilette +douche
Prix :15 millions /nég
GUÉ DE CONSTANTINE :
Loue un f2 80m 2 composeé de deux
pieces cuisines sdb . Prix : 24000
da
*CHERCHE pour des clients très
sérieux et en attente des appartements
pour location et pour achat,
les environs de Garidi I et II, coop.
Sud et Nord, les Annassers, Kouba
centre, Alger et Bab Ezzouar
Agence immobilière Rahal
Toutes Transactions Immobilières
Agrée par Fnai & Cnrp Banque agrement n°305
- VDS appart F3, sup : 56m 2 , à cité 1600
logts Eucalyptus, RDC, prix : 550u/nèg.
- VDS appart F4, 4 étage, à cité CNEP
château rouge Eucalyptus, acte en cour,
prix : 750u.
- VDS villa R+1, sup : 130m 2 , à Saadlia
Eucalyptus, papier timbre, RDC : F2 +
Cuisine + sanitaire + WC + cour bien fini, 1
étage : F4 + cuisine + hammam, prix :
1100u/nèg.
- VDS carcasse, à Ouled el Hadj coté akrad,
papier timbre, prix : 950u/nèg.
- VDS carcasse, sup : 165m2, à Khorchef
cherarba, papier timbre, RDC + poteaux,
prix : 650/nèg.
- VDS terrain 650m 2 , à Cherarba papier
timbre, prix 4u/m 2 nèg.
- VDS terrain 600m 2 , papier timner, à
Cherarba Canada Sotecom, prix :
2,8u/nèg.
- VDS terrain 1 hectare, à Cherarba Canada
Khorchef, papier timbre prix : 2,8u/nèg.
- VDS terrain 3 hectare, à Chebli coté
Bouinan R+3, certaficat d’urbanisme, prix
: 1,3u/m 2 nèg.
Lot Monin n°26 n°48 Eucalyptus - Alger
Tél / Fax : 021-50-12-64 Tél : 0554-63-93-14 - Mob : 0661-15-88-18
E-mail : Immorahal@yahoo.fr
Demande d’emploi
J. H., monteur PAO/infographe, 5 ans
d’expérience, journaux, magazines, revues,
cherche emploie. Tél.: 0560 403 843
J. F. 26 ans titulaire d’un diplôme de licence
en information que Mathématique cherche
emploi. N° Tél : 0553-09-76-46
AVIS DE PERTE
D'un cachet rectangulaire
portant mention : EURL
PAPILLON,
croissanterie, pâtisserie.
Route du Nouveau Stade
Rouiba
✔ Vous êtes des particuliers ! agences immobilières !
✔ Vous voulez faire paraître une annonce
gratuitement.
Cela est possible !! Sur Algérie News
Envoyez vos annonces par fax au 021 63.70.16 - ou par email : Baldati1@yahoo.fr.“profitez,
IMMOBILIER
Cherche Achat Appt d’un F2 ou
F3 ou une petite maisonnette
colonel le prix raisonnable.
Tél : 0796-17-22-68
0555-79-22-77
ALGERIE NEWS Dimanche 24 mars 2013

S E L E C T I O N
Sans identité
Ce soir sur TF
Memoirs of a Geisha
Ce soir sur MBC2
> T É L É V I S I O N
LES
GENS
Tatiana Silva
21
Martin Harris, un chercheur américain, se rend à Berlin avec sa
femme Liz pour une conférence sur la bioéthique organisée par un
grand prince arabe, Shada. Après avoir déposé son épouse à l'hôtel,
Martin doit retourner à l'aéroport, où il a oublié son attaché-case.
En cours de route, le scientifique est victime d'un accident qui le
plonge dans le coma pendant quatre jours. Lorsqu'il se réveille, il
demande à joindre sa femme. Or, non seulement Liz ne reconnaît
plus son époux, mais elle est mariée avec un autre homme, un
certain Martin Harris. Aidé par Gina, chauffeur de taxi, Martin va
tout faire pour prouver qui il est et retrouver son identité perdue...
Potiche
Ce soir sur France 2
Dans une province française bourgeoise, en 1977, Robert Pujol, un
riche industriel, dirige son usine de parapluies avec fermeté. Sa
femme, Suzanne, est l'archétype de la bonne épouse, fidèle,
soumise et effacée. Un soir de rébellion, les salariés de l'usine se
mettent en grève et séquestrent Robert. Suzanne fait alors appel à
Maurice Babin, un élu communiste et son ancien amant, pour
débloquer la situation. Mal en point, Robert fait une attaque et
Suzanne n'a pas d'autre choix que de prendre les commandes de
l'usine. Avec l'aide de ses deux enfants, Joëlle et Laurent, de la
secrétaire de son mari, Nadège, et sous les conseils de Maurice,
elle s'avère être une excellente directrice...
Quelques années avant la Seconde Guerre mondiale, Chiyo, une
petite fille japonaise, est arrachée à sa famille pauvre pour aller
travailler comme servante dans une maison de geishas.
En grandissant, elle se plie avec docilité à l'initiation difficile qui
fera d'elle une vraie geisha. Elle triomphe des pièges que lui
tend sa rivale, la fourbe Hatsumomo et devient, après des
années de travail, la légendaire geisha Sayuri.
Très belle, épanouie dans son art, Sayuri fascine les hommes les
plus puissants. Mais celle qui n'a plus le droit d'aimer reste
hantée par l'amour qu'elle porte, en secret, au seul homme
qu'elle ne peut atteindre...
La Grande librairie
Ce soir sur France 5
Cette
semaine,
plateau de
choix avec la
participation
d'Umberto
Eco pour son
livre
«Confessions
d'un jeune
romancier»,
paru chez
Grasset. Le
romancier
revient sur le
chemin à
parcourir pour un jeune écrivain afin de sortir son
premier livre. Umberto Eco fait appel à ses propres
souvenirs. Carlos Ruiz Zafon évoque son ouvrage,
«Le Prisonnier du ciel», édité chez Robert Laffont.
François Busnel s'entretient également avec
Alexandre Postel, qui évoque «Un homme effacé»,
paru chez Gallimard, et Alice Zeniter, pour «Sombre
Dimanche», édité chez Albin Michel.
Laurence Roustandjee et Cali Morales vont
accueillir une nouvelle recrue au sein de la
présentation de la Météo sur M6. En effet,
dès le 22 avril prochain, Tatiana Silva, qui
anime actuellement la Météo sur la RTBF,
rejoindra la Six. Elue Miss Belgique en
2005, la jeune femme est brillante et
ambitieuse. Elle a travaillé au cabinet du
Ministre de la coopération au
développement en 2006 avant de
commencer des études en sciences
politiques et qu'on lui connaisse le
parcours qu'elle a fait. Mais avant de
dévouvrir le joli minois de Tatiana, les
téléspectateurs découvriront dès lundi une
nouvelle formule de la météo sur la chaîne.
De nouvelles rubriques viendront
agrémentées le programme : L'image du
jour, la situation météo d'une région... Le
maître mot est 'Interactivité". Pour cela, de
nouvelles cartes plus claires ainsi que des
explications plus poussées.
La planète des singes
Ce soir sur Arte
Lors d'un voyage
d'exploration
spatiale, trois
astronautes
atterrissent sur une
planète bien
étrange. D'après
leurs calculs, ils
ont quitté leur
monde depuis
environ 2000 ans.
Leur astronef s'est
échoué dans un
immense lac, mais
aucune trace de
végétation, aucun
signe de vie n'apparaît sur ses rives. Après plusieurs
jours de marche à travers un désert, les trois hommes
découvrent un pays fertile. Ils sont alors faits
prisonniers par des singes, qui semblent être les
maîtres des lieux. Séparé de ses amis, le colonel Taylor,
blessé, est enfermé dans une cage parmi d'autres
hommes et femmes au comportement primitif. Peu à
peu, il comprend la terrible vérité...
28, rue Ahmed Boualem Khalfi
ex-Burdeau, Alger centre
Quotidien d'informations générales
Edité par EURL Express News au
capital de 100.000 DA
RC : 0962805B03
Siège social : Maison de la Presse
Tahar Djaout, 1 rue Bachir Attar, Place
du Premier Mai, Alger…
MANAGER GENERAL
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
Hamida Ayachi
DIRECTEUR DE LA RÉDACTION
Chabi Yacine
SECRETAIRE GÉNÉRAL DE LA
RÉDACTION
Massinissa Boudaoud
MAIL
redactionews@yahoo.fr
REDACTION
Tél : 021 637 018
SITE
www.algerienews.info
REDACTION EN CHEF
Tél/Fax : 021 637 016
ADMINISTRATION
Tél : 021 663 880
Fax : 021 663 879
PUBLICITÉ/MARKETING
Tél / Fax : 021 663 693
ANEP : 1, av. Pasteur, Alger.
Tèl : 021 737 678 / 021 737 128
Fax : 021 739 559
IMPRESSION
Centre SIA
DIFFUSION
Express News
Tél/Fax : 021 298 300
Les manuscrits, photos et tous autres documents
transmis à la rédaction, non publiés ne sont pas
rendus et ne peuvent faire l'objet de quelque
réclamation.
Copyright : La reproduction de tout article est
interdite sans l'accord de l'Administration.
ALGERIE NEWS Dimanche 24 mars 2013

22
> C U L T U R E
Semaine du cinéma italien à la Cinémathèque algérienne
Il était une fois l’Italie !
Deux cinéastes.
Deux questions.
Et toujours la même
rengaine du film bricolé
comme on segmenterait
un reportage TV.
qui est Pupi Avati ? Un
baroudeur qui traine sa patte
de cinéaste depuis l’année
D’abord,
1968, qui a toujours l’apparence
d’aller là où le vent ne souffle plus.
Alors que certains (cinéastes de nationalités
diverses) voyaient dans le cinéma de cette
époque, une occasion de titiller le sexe faible
ou autre jouissance, lui, tout penaud qu’il
fut, se lançait dans un autre genre, mêlant
démesure, science-fiction et objets bricolés.
Résultat : toujours des succès d’estime dont
le fameux « La Maison aux fenêtres quirient»,
truc hybride, couleurs criardes et
ambiance clinquante comme un os qui tomberait
de son squelette. Avati a toujours été
un touche-à-tout, sans avoir réellement l’envie
de se concentrer sur une chose, une idée.
Celle qui aurait pu le suivre toute sa vie,
même s’il est utile d’ouvrir une parenthèse
(enchantée ?) dans laquelle, un certain Pier
Paolo Pasolini s’incrusta, lui demandant de
participer à l’écriture du scénario de «Salo»
ou «Les 120 journées de Sodome». C’était
l’année 1975. Quelques mois avant l’assassinat
de Pasolini. Triste période. Et maintenant,
que nous dit Avati en 2013 ? Mieux
que ça, que filme-t-il ? Pas grand-chose
d’original. Toujours des saynètes fantaisistes,
des choses liées – subtilement il faut le direà
un passé, pas n’importe lequel, celui de son
adolescence, de sa passion incommensurable
pour le jazz (il en fera toute une œuvre,
toute une vie, clarinettiste dans un band et
auteur d’une chronique TV, Jazz Band, en
1978), de sa manière, adorablement lourde,
de poser sa misogynie. Un programme qui
se laisse – encore et toujours – voir, qui fait
la part belle aux personnages, qui donne des
fictions «amères mais drôles», qui parfois
caresse dans le sens du poil, l’affect de chacun.
Exemple en images : « Gli Amici Del
Bar Margherita », qu’on pourrait traduire en
français par « Les Amis de Margherita Bar »,
et qui fut projeté dans l’enceinte de la
Cinémathèque algérienne, le 21 mars dernier.
Nous y reviendrons plus tard.
Seconde question : connaissez-vous
Roberto Faenza ? Très loin du consensuel
Avati, Faenza a toujours posé sa caméra là
où les choses vont mal, quitte à vomir son
dégoût de la politique, et de ses déclinaisons
mafieuses (« Forza Italia », 1978, interdit de
projection durant 15 ans ou « Si salvi chi
vuole », 1980). Par contre, il est amusant de
constater qu’il pénétra de force dans la maison
du cinéma italien, la même année que
Pupi Avati, avec un film qui épousait les
revendications et autres questionnements
sociaux de l’époque. Faenza, lui, ne fait pas
dans la dentelle, même s’il a tendance, parfois,
à grossir le trait, à broder sans se soucier
des points de couture. Il fonce, filme puis
«enregistre» les répercussions de ses créations
sur la société civile. Comme Francesco
Rossi, comme tous ces cinéastes de gauche,
qui eurent tendance à utiliser le cinéma
comme outil idéologique. Ça peut faire du
bien un temps, mais ça ne reste pas forcément
dans les annales du cinéma en mouvement.
Celui qui peut être politisé, sans lourdeur
par un simple plan de caméra. Passons
ce débat aussi vieux que la politique, mais
qui traine dans la filmographie de Faenza
depuis plus de 45 ans.
2013, son avant-dernier film, «I Viceré»,
est projeté dans le cadre de la Semaine du
cinéma italien. Le film a été réalisé en 2007.
Depuis, de l’eau a coulé sous le pont… de
l’eau de javel ! Quand on regarde bien, il y a
un lien entre «Gli Amici Del Bar
Margherita» (Pupi Avati) et «I Viceré»
(Roberto Faenza). Une similitude d’une part
dans la manière de questionner l’Italie
actuelle par son passé (les années 1950 chez
Avati, le 19e siècle chez Faenza) et d’autre
part, une propension évidente à en tirer une
sorte d’histoire universelle, de comprendre
voire même «d’apprendre» aux autres (spectateurs
? Politiques ? Étudiants ?), ce qu’était
réellement l’Italie. Il existe d’ailleurs une
anecdote à ce sujet. Lorsque Sergio Leone se
met dans l’entreprise de ce qui allait devenir
son chef-d’œuvre, son chant du cygne, «Il
était une fois l’Amérique», certains lui
demandèrent de réaliser une «C'era una
volta in Italia». Celui-ci refusa prétextant
qu’il aurait fallu que l’Italie ait une Histoire,
bien à elle. Que sa possibilité infinie puisse
être la base d’un film de cinéma. Cruel
constat mais pas si faux que ça. Bien avant
lui, Luchino Visconti avait eu l’outrecuidance
de la conter, cette histoire particulière,
cela donna entre autres, «Le Guépard». Trop
stylé, trop maniériste, trop brillant, dirent
les Autres (spectateurs, politiques, étudiants
?). Mais Visconti l’avait fait, épousant
la noirceur de cette histoire, traversée par un
romantisme, vue certes du côté de la
noblesse, mais avec ce souci de toujours
créer ce pont qui permettait au cinéma, son
cinéma, de ne jamais lâcher sa définition
première, le «populaire». Roberto Rossellini
«Vanina Vanini», les frères Taviani « La Nuit
de San Lorenzo », Bernardo Bertolucci
«1900», Monicelli « La Grande Guerre »,
tous contredisent Leone et paradoxalement,
ils l’accompagnent dans cette idée. En cela,
«I Viceré» et «Gli Amici Del Bar Margherita»
sont dans cette optique, de dresser l’Histoire
de l’Italie, avec ses couloirs de musées, ses
zones d’ombre, de caveaux souterrains et de
violences conjuguées à la puissance mille.
Mais là où ces deux films se démarquent
des œuvres précitées, c’est toujours dans
cette attitude de voir un film comme un lieu
de vérités toutes faites. Que cela soit un lieu
(un café, des clients, pensées et caractères
multiples) ou un microcosme (la famille, ses
moutons « noirs », ses secrets et désirs les
plus inassouvis), il y a chez Avati et Faenza,
le tic de sonder la base d’après des témoignages,
des relents d’entretiens avec des personnages
(les leurs ou ceux des autres, écrivains
dont Federico De Roberto, auteur de «
I Viceré », roman publié en 1894), dont leurs
paroles sont automatiquement déclinées en
dialogues, jeux de mots, gestes furtifs, le tout
enregistré par une caméra qui ne fera que
limiter l’inspiration. Gênant, car ce travail
cinématographique, en mode « reportage »
donne à croire que ce que l’on voit et ne sera
jamais autre chose. En cela, il n’y a pas de
place pour l’imaginaire du spectateur, cette
chose qu’on ne voit que partiellement et qui
donne parfois la main pour accompagner
un récit. Et que voit-on dans « I Viceré » et
« Gli Amici Del Bar Margherita », excepté ce
que l’on sait déjà du synopsis ? D’un côté,
une famille issue de la noblesse aux prises
avec la naissance de l’Italie du XIX e siècle, de
l’autre, le récit initiatique d’un jeune
homme qui se souvient de son village et du
café, comme roman de son apprentissage
avec la vie. Donc… pas grand-chose.
Deux films. Deux périodes différentes.
Deux exercices de style bien peaufinés. Mais
toujours cette sensation de n’avoir pas tout
vu… de n’avoir pas vraiment rêvé !
Samir Ardjoum
ALGERIE NEWS Dimanche 24 mars 2013