INSTRUCTION BOOKLET MANUEL D'INSTRUCTIONS

2 joueurs
SinGle BAttle
(ComBAt Solo)
douBle BAttle
(ComBAt duo)
mix BAttle
(ComBAt mixte)
FlAt BAttle
(ComBAt 50)
Un Pokémon par Dresseur participe au combat.
Deux Pokémon par Dresseur participent au combat.
Choisissez trois Pokémon. Chaque Dresseur choisit un des Pokémon de son
adversaire et le met dans son équipe, puis combat l’autre Dresseur.
Tous les Pokémon d’un niveau supérieur à 50 sont temporairement abaissés à ce
niveau pour la durée du combat.
* Vous ne pouvez faire un Combat 50 (Flat Battle) que dans Pokémon HeartGold Version et dans Pokémon SoulSilver Version.
� Après avoir sauvegardé votre partie, décidez qui sera le MENEUR avec
« BECOME LEADER ». L’autre joueur devra choisir « JOIN GROUP »
(JOINDRE). Après avoir choisi son adversaire, le Meneur doit toucher
« YES » pour confirmer.
� Le combat commence dès que tous les joueurs sont en position. Quand
vous faites un Combat Mixte (Mix Battle), le combat commence une
fois que les Pokémon à échanger ont été choisis. Pour quitter le combat,
sélectionnez « RUN » (FUIR). Vous pouvez quitter le Colosseum en utilisant
la sortie située en bas à l’écran.
4 joueurs
multi BAttle
(ComBAt multi)
Les quatre joueurs sont divisés en deux équipes. Chaque
joueur utilise un Pokémon.
* Vous ne pouvez entrer dans le Colosseum que si chaque joueur a au moins trois Pokémon dans son équipe.
� Erreur de communication
Dans certains cas, une erreur de communication peut survenir, comme sur
l’écran ci-contre. Si vous vous trouvez dans l’Union Room, appuyez sur
pour y revenir, ou sur pour revenir à l’écran titre. Dans tous les autres cas,
appuyez sur pour retourner à l’endroit de la dernière sauvegarde.
Configuration de la connexion Wi-Fi Nintendo
La connexion Wi-Fi Nintendo permet à de nombreux joueurs possédant Pokémon SoulSilver de jouer
ensemble grâce à Internet, même s’ils habitent loin l’un de l’autre.
• Pour jouer à des jeux Nintendo DS sur Internet, vous devez tout d’abord configurer la connexion
Wi-Fi Nintendo (CWF Nintendo) sur votre console Nintendo DS. Pour plus de détails sur la façon
de configurer votre console Nintendo DS, consultez le mode d’emploi de la CWF Nintendo que vous
trouverez à l’adresse www.nintendo.com/consumer/manuals/fr_na/.
• Pour terminer la configuration de la CWF Nintendo, vous aurez besoin d’un accès sans fil à Internet
(tel qu’un routeur sans fil) ainsi que d’une connexion à Internet haute vitesse.
• Jouer en ligne via la connexion Wi-Fi Nintendo consomme plus d’énergie que les autres modes de jeu.
Nous vous conseillons donc d’utiliser le bloc d’alimentation pour éviter de vider la batterie pendant
votre partie.
• Vous pouvez également jouer aux jeux compatibles avec la connexion Wi-Fi Nintendo grâce à des
points d’accès sans fil publics sans aucune configuration supplémentaire.
• Les conditions d’utilisation de la connexion Wi-Fi Nintendo sont décrites aux pages 81 à 83.
* Le surnom que vous utiliserez sera vu par d’autres joueurs lors des parties en mode multijoueur sur
la CWF Nintendo.
* A fin de protéger votre vie privée, ne divulguez aucune information personnelle telle que votre nom
de famille, votre numéro de téléphone, votre date de fête, votre âge, le nom de votre école, votre
adresse courriel ou votre adresse postale lorsque vous communiquez avec d’autres utilisateurs.
Pour plus de détails sur la connexion Wi-Fi Nintendo et la configuration de la console Nintendo DS,
visitez www.nintendo.com/consumer/manuals/fr_na/. Pour consulter une liste complète des points
d’accès sans fil publics, visitez www.nintendo.com/games/wifi (en anglais seulement; aux É.-U.,
Canada et Amérique latine seulement) ou composez le 1 800 895-1672 (É.-U. et Canada seulement).
63 64