de Caritas Congo Asbl - caritasdev.cd
de Caritas Congo Asbl - caritasdev.cd
de Caritas Congo Asbl - caritasdev.cd
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Actualités<br />
7<br />
Sous-Secrétaire général aux opérations <strong>de</strong> maintien <strong>de</strong> la paix <strong>de</strong> l’ONU<br />
Atul Khare : « Il faut traduire en justice<br />
les responsables <strong>de</strong>s viols <strong>de</strong> masse »<br />
New York, 7 septembre 2010 - Envoyé<br />
à la fin du mois d’août en République<br />
démocratique du <strong>Congo</strong><br />
(RDC) par le chef <strong>de</strong> l’ONU, Ban Ki-moon,<br />
pour faire la lumière sur les circonstances<br />
<strong>de</strong>s viols <strong>de</strong> masse perpétrés dans l’est du<br />
pays, le Sous-Secrétaire général aux opérations<br />
<strong>de</strong> maintien <strong>de</strong> la paix, Atul Khare,<br />
a réitéré mardi <strong>de</strong>vant le Conseil <strong>de</strong> sécurité<br />
l’importance <strong>de</strong> mettre un terme à<br />
l’impunité et <strong>de</strong> mobiliser les moyens nécessaires<br />
pour traduire en justice les responsables<br />
<strong>de</strong> ces « crimes».<br />
« Il est essentiel que les responsables <strong>de</strong><br />
ces crimes odieux soient rapi<strong>de</strong>ment arrêtés<br />
et traduits en justice », a souligné Atul<br />
Khare. Il a recommandé aux membres du<br />
Conseil <strong>de</strong> sécurité d’adopter <strong>de</strong>s sanctions<br />
à l’encontre <strong>de</strong>s dirigeants <strong>de</strong>s Forces<br />
démocratiques <strong>de</strong> libération du Rwanda (FDLR) à<br />
l’intérieur du pays comme à l’extérieur.<br />
« L’une <strong>de</strong>s principales conclusions <strong>de</strong> ma visite est que<br />
le viol est la seule violence pour laquelle les communautés<br />
ten<strong>de</strong>nt à stigmatiser la victime plutôt que <strong>de</strong><br />
poursuivre les responsables. Les victimes sont victimes<br />
<strong>de</strong>ux fois: d’abord par les auteurs et ensuite par leurs<br />
communautés », a-t-il ajouté <strong>de</strong>vant les 15 membres<br />
du Conseil <strong>de</strong> sécurité.<br />
Au moins 240 civils ont été violés dans 13 villages le<br />
long d’une portion <strong>de</strong> route <strong>de</strong> 21 kilomètres du territoire<br />
<strong>de</strong> Banamukira, entre le 30 juillet et le 2 août.<br />
Les assaillants ont bloqué la route et empêché les villageois<br />
d’atteindre les communications extérieures pour<br />
<strong>de</strong>man<strong>de</strong>r <strong>de</strong> l’ai<strong>de</strong>. De nombreuses maisons ont également<br />
été pillées.<br />
Afin <strong>de</strong> collecter <strong>de</strong>s informations, Atul Khare s’est<br />
rendu dans les villages <strong>de</strong> Kirumba, Kibua, Bukavu et<br />
Uvira. A Kinshasa, la capitale congolaise, il s’est entretenu<br />
avec <strong>de</strong>s membres du gouvernement, dont le ministre<br />
<strong>de</strong>s affaires étrangères et le vice Premier-ministre,<br />
ainsi qu’avec le Conseiller du Prési<strong>de</strong>nt congolais<br />
sur la sécurité. Il a aussi rencontré <strong>de</strong>s représentants<br />
<strong>de</strong>s organisations non gouvernementales et <strong>de</strong> la société<br />
civile.<br />
Le Sous-Secrétaire général aux opérations <strong>de</strong> maintien<br />
<strong>de</strong> la paix a plaidé en faveur « du maintien <strong>de</strong> la pression<br />
militaire sur les groupes armés illégaux ; la mise<br />
en œuvre <strong>de</strong> mesures non-militaires pour résoudre le<br />
problème <strong>de</strong>s Forces démocratiques <strong>de</strong> libération du<br />
La femme est la principale cible <strong>de</strong>s auteurs <strong>de</strong>s violations <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong><br />
l’homme à l’Est <strong>de</strong> la RDC—Ici, <strong>de</strong>s femmes déplacées à Kiwanja<br />
(Photo d’archives <strong>Caritas</strong>)<br />
Rwanda (FDLR) ; combattre l’exploitation illégale <strong>de</strong>s<br />
ressources qui amène clairement la violence dans la<br />
région ; rétablir l’autorité <strong>de</strong> l’Etat dans les zones <strong>de</strong><br />
conflits ».<br />
Il aussi souligné qu’au regard <strong>de</strong> la situation, la solution<br />
sur le long terme sera <strong>de</strong> « renforcer les capacités<br />
<strong>de</strong> sécurité <strong>de</strong>s autorités et l’Etat <strong>de</strong> droit, en particulier<br />
<strong>de</strong> transformer les forces armées et <strong>de</strong> police en<br />
forces protectrices <strong>de</strong> la population civile ».<br />
Rappelant que « la protection <strong>de</strong>s civils est la première<br />
<strong>de</strong>s responsabilités <strong>de</strong> l’Etat, son armée nationale et<br />
ses forces <strong>de</strong> police, nous avons aussi échoué ».<br />
« Nous <strong>de</strong>vons faire mieux », a-t-il ajouté.<br />
Il a également annoncé que <strong>de</strong>puis le 1er septembre la<br />
Mission <strong>de</strong> Stabilisation <strong>de</strong>s Nations Unies en République<br />
Démocratique du <strong>Congo</strong> (MONUSCO) avait lancé<br />
l’opération ‘Shop Window’ dans les zones <strong>de</strong> Pinga, Kibua<br />
et Walikale dans l’est du pays afin <strong>de</strong> rassurer la<br />
population et soutenir les forces <strong>de</strong> sécurité congolaise.<br />
Le déploiement <strong>de</strong> ces 750 casques bleus sur le périmètre<br />
<strong>de</strong>s récentes violences sera prolongé jusqu’au 10<br />
septembre et sûrement au-<strong>de</strong>là.<br />
S’exprimant également mardi <strong>de</strong>vant le Conseil <strong>de</strong> sécurité,<br />
la Représentante spéciale <strong>de</strong> l’ONU pour les violences<br />
sexuelles dans les confits, Margot Wallström, a<br />
exprimé son indignation face à ces viols.<br />
Dans le village <strong>de</strong> Luvingi, une <strong>de</strong>s femmes a raconté<br />
l’agression <strong>de</strong>s hommes armés, a rapporté Margot<br />
Wallström.<br />
Suite en page 11<br />
Lève-toi et marche<br />
N°019 Juin - Septembre 2010