21.04.2015 Views

Fluid Components International LLC Série ST 51 Mesure de débit ...

Fluid Components International LLC Série ST 51 Mesure de débit ...

Fluid Components International LLC Série ST 51 Mesure de débit ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Information Technique<br />

<strong>Fluid</strong> <strong>Components</strong> <strong>International</strong> <strong>LLC</strong> Série <strong>ST</strong> <strong>51</strong> <strong>Mesure</strong> <strong>de</strong> débit <strong>de</strong> biogaz, méthane et gaz naturel<br />

Numéro <strong>de</strong> modèle Codification du transmetteur <strong>de</strong> débit massique FCI <strong>ST</strong> <strong>51</strong><br />

<strong>ST</strong> <strong>51</strong><br />

Unité <strong>de</strong> base, type boîtier, alimentation électrique (Aluminium—NEMA 4X/IP67— peinture époxy)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

7<br />

8<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

Transmetteur « aveugle » - Électronique intégrée avec entrées <strong>de</strong> câbles en 1/2" NPT F- alimentation alimention 18-36 18-36 Vcc Vcc<br />

Transmetteur « aveugle » - Électronique intégrée avec entrées <strong>de</strong> câbles en 1/2" NPT F - alimentation alimenté 85-265 Vca<br />

Transmetteur avec affichage local - Électronique intégrée avec entrées <strong>de</strong> câbles en 1/2" NPT F- alimentation alimenté 12-36 Vcc<br />

Transmetteur avec affichage local - Électronique intégrée avec entrées <strong>de</strong> câbles en 1/2" NPT F - alimentation alimenté 85-265 Vca<br />

Transmetteur avec affichage local - Électronique déportée avec entrées <strong>de</strong> câbles en 1/2" NPT F- alimentation alimenté 12-36 Vcc<br />

Transmetteur avec affichage local - Électronique déportée avec entrées <strong>de</strong> câbles en 1/2" NPT F - alimentation alimenté 85-265 Vca<br />

Transmetteur « aveugle » - Électronique intégrée avec entrées <strong>de</strong> câbles M20x1,5 - alimentation alimenté 12-36 Vcc<br />

Transmetteur « aveugle » - Électronique intégrée avec entrées <strong>de</strong> câbles M20x1,5 - alimentation alimenté 85-265 Vca<br />

Transmetteur avec affichage local - Électronique intégrée avec entrées <strong>de</strong> câbles M20x1,5 - alimentation alimenté 12-36 Vcc<br />

Transmetteur avec affichage local - Électronique intégrée avec entrées <strong>de</strong> câbles M20x1,5 - alimentation alimenté 85-265 Vca<br />

Transmetteur avec affichage local - Électronique déportée avec entrées <strong>de</strong> câbles M20x1,5 - alimentation alimenté 12-36 Vcc<br />

Transmetteur avec affichage local - Électronique déportée avec entrées <strong>de</strong> câbles M20x1,5 - alimentation alimenté 85-265 Vca<br />

Installation sur conduite, Orientation <strong>de</strong> montage du transmetteur/affichage et direction <strong>de</strong> flui<strong>de</strong><br />

Conduite horizontale :<br />

F<br />

G<br />

H<br />

J<br />

K<br />

L<br />

Montage en haut, affichage <strong>de</strong>vant, écoulement <strong>de</strong> gauche à droite<br />

Montage en haut, affichage <strong>de</strong>vant, écoulement <strong>de</strong> droite à gauche<br />

Montage sur côté, affichage vers le haut, écoulement <strong>de</strong> gauche à droite<br />

Montage sur côté, affichage vers le haut, écoulement <strong>de</strong> droite à gauche<br />

Montage sur côté, affichage vers le bas, écoulement <strong>de</strong> gauche à droite<br />

Montage sur côté, affichage vers le bas, écoulement <strong>de</strong> droite à gauche<br />

Conduite Verticale :<br />

M<br />

N<br />

P<br />

R<br />

Montage côté gauche, affichage <strong>de</strong>vant, écoulement ascendant<br />

Montage côté droit, droite, affichage <strong>de</strong>vant, écoulement ascendant<br />

Montage côté gauche, affichage <strong>de</strong>vant, écoulement <strong>de</strong>scendant<br />

Montage côté droit, droite, affichage <strong>de</strong>vant, écoulement <strong>de</strong>scendant<br />

Raccor<strong>de</strong>ment du procédé / matériau<br />

<strong>de</strong> virole<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Raccord NPT Mâle <strong>de</strong> 1/2" / Bagues en Téflon<br />

Raccord NPT Mâle <strong>de</strong> 1/2" / Bagues en acier inoxydable<br />

Raccord NPT Mâle <strong>de</strong> 3/4" / Bagues en Téflon<br />

Raccord NPT Mâle <strong>de</strong> 3/4" / Bagues en acier inoxydable<br />

Longueur d’insertion<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Longueur U maximum <strong>de</strong> 152 mm<br />

Longueur U maximum <strong>de</strong> 305 mm<br />

Longueur U maximum <strong>de</strong> 457 mm<br />

<strong>Fluid</strong>e gazeux / Plage <strong>de</strong> calibration<br />

Programmation sur site ou en usine<br />

C<br />

F<br />

A<br />

Sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> Equivalence air : 0,2 à 30 Nm/s—0,7 à 3,5 bar abs<br />

Sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> Gaz réel (ex. 60%CH 4 / 35% CO 2 / 5 % H 2 0)<br />

Calibration Air/Azote—0,4 à 38 Nm/s—0,7 à 3,5 bar abs Site (*2)<br />

B<br />

Calibration Air/Azote—0,2 à 46 Nm/s—0,7 à 3,5 bar abs Usine (*3)<br />

D<br />

Calibration Air/Air Comprimé/Azote—1,2 à 122 Nm/s—3,5 à 11,4 bar abs Site (*2)<br />

E<br />

Calibration Air/Air Comprimé/Azote—0,8 à 122 Nm/s—3,5 à 11,4 bar abs Usine (*3)<br />

Conditions <strong>de</strong> calibration (température, conditionneur <strong>de</strong> débit Vortab) *4<br />

0<br />

A<br />

M<br />

N<br />

Q<br />

T<br />

R<br />

U<br />

Calibration Standard calibration Standard avec précision <strong>de</strong> <strong>de</strong> 2% 2% (conditions 44 °C °C à à 38 38 °C) °C)<br />

Calibration Standard calibration Standard avec précision <strong>de</strong> <strong>de</strong> 2% 2% (conditions avec compensation <strong>de</strong> <strong>de</strong> température étendue –18 –18 °C °C à à 121 121 °C) °C)<br />

Calibration Standard calibration Standard avec précision <strong>de</strong> <strong>de</strong> 1% 1% (conditions 44 °C °C à à 38 38 °C) °C)<br />

Calibration Standard calibration Standard avec précision <strong>de</strong> <strong>de</strong> 1% 1% (conditions avec compensation <strong>de</strong> <strong>de</strong> température étendue –18 –18 °C °C à à 121 121 °C) °C)<br />

Calibration Standard calibration Standard avec précision <strong>de</strong> <strong>de</strong> 1% 1% (conditions 44 °C °C à à 38 38 °C) °C) avec VORTAB<br />

Calibration Standard calibration Standard avec précision <strong>de</strong> <strong>de</strong> 1% 1% (conditions avec compensation <strong>de</strong> <strong>de</strong> température étendue –18 –18 °C °C à à 121 121 °C) °C) avec VORTAB<br />

Calibration Standard calibration Standard avec précision <strong>de</strong> <strong>de</strong> 1% 1% (conditions 44 °C °C à à 38 38 °C) °C) avec VORTAB<br />

Calibration Standard calibration Standard avec précision <strong>de</strong> <strong>de</strong> 1% 1% (conditions avec compensation <strong>de</strong> <strong>de</strong> température étendue –18 –18 °C °C à à 121 121 °C) °C) avec VORTAB<br />

Options du Du transmetteur<br />

0 Aucune<br />

Câble entre transmetteur et affichage (*5)<br />

0<br />

A<br />

B<br />

Aucune (version intégrée)<br />

Longueur = 3 m<br />

Longueur = 7.6 m<br />

C<br />

Longueur = 15 m<br />

W<br />

Longueur spécifié (< 15m)<br />

(*2) l’utilisateur configure la taille <strong>de</strong> conduite, la plage <strong>de</strong> débit échelonnée et les unités d’ingénierie sur site a l’ai<strong>de</strong> d’un PC, d’un PDA ou d’un calibrateur FC88<br />

(*3) il faut spécifier le flui<strong>de</strong> réel (air, azote ou air comprimé); la plage, la taille <strong>de</strong> conduite et les unités d’ingénierie au moment <strong>de</strong> la comman<strong>de</strong>. La plage Plage <strong>de</strong> débit est su-<br />

sujette à une à une gamme gamme maximum maximum <strong>de</strong> <strong>de</strong> 100:1. 100:1. Une Une feuille feuille <strong>de</strong> <strong>de</strong> données données d’application FCI FCI doit doit accompagner la comman<strong>de</strong>.<br />

la (*4) Précision : ± 1 (2) % <strong>de</strong> la lecture ± 0.5 % du maximum <strong>de</strong> l’échelle étalonnée<br />

(*5) Longueur <strong>de</strong> câble est fixe, calibration est faites avec cette longueur

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!