You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SCHUIFDEURKASTEN / ARMOIRE À PORTES COULISSANTES / SLIDING DOOR CABINET | 77<br />
ISO<br />
14001<br />
ISO<br />
9001<br />
TWINN<br />
Het kastenprogramma Twinn is beschikbaar in modules (80 - 100 - 120 cm) van 2<br />
of 3 rompen met schuifdeuren aan voor- en rugzijde, toegankelijk zowel aan de<br />
ene als aan de andere zijde. Bij de gespiegelde kasten glijdt de schuifdeur voor<br />
of achter het vast paneel, al naargelang de uitvoering, zie schetsen volgende<br />
pagina. Elke deur is apart afsluitbaar.<br />
De TWINN kasten worden LEEG aangeboden en prijzen zijn exclusief montage.<br />
De romp van de kast is steeds in metaal; voor de deuren zijn metalen deuren<br />
zonder perforatie voorzien of geperforeerde metalen deuren uitgevoerd met<br />
akoestische mousse.<br />
Optie / En option / Option<br />
Paneel – Binnenuitrusting – Optionele kleuren<br />
Creatieve perforatie<br />
Panneau – Aménagement intérieur – Teintes en option<br />
Perforations créatives<br />
Panel – Interior equipment – Optional colors<br />
Creative punch patterns<br />
Bij elke opdracht dient u volgende componenten afzonderlijk te bepalen :<br />
• Romp : twee of drie rompen, standaard of gespiegeld<br />
• Deur : voorliggend, achterliggend of middendeur : afmeting, al dan niet<br />
geperforeerd, kleur van het metaal en van de mousse<br />
• Top : melamine of metaal, voor kast met of zonder rugpaneel, afmeting<br />
en kleur.<br />
• optioneel : Binnenuitrusting<br />
rugpaneel : door te geven:<br />
maten, al dan niet geperforeerd, kleur van het metaal,<br />
kleur van de mousse<br />
Programme Twinn est disponible en modules (80 - 100 - 120 cm) de 2 ou 3 corps<br />
reliés avec portes coulissantes frontales ou dorsales, accessibles soit d’un côté,<br />
soit de l’autre. Dans les armoires avec modules inversées la porte coulisse devant<br />
ou derrière des panneaux fixes, suivant le cas, voir schémas à la page suivante.<br />
Chaque porte se ferme à clef séparément.<br />
L’aménagement intérieur de l’armoire TWINN et les frais de montage sont en<br />
supplément. Le corps de l’armoire est toujours en métal; quant aux portes, elles<br />
sont en métal non-perforé ou perforé avec de la mousse insonorisante.<br />
Kleuren / Teintes / Colours<br />
metaal / métal / metal<br />
CAT A<br />
WT : wit - blanc - white<br />
ZW : zwart - noir - black<br />
GS : grijs antraciet - gris anthracite - grey anthracite<br />
GR : grijs - gris - grey<br />
BX : bordeaux - bordeaux - claret<br />
CM : crème - crème - cream<br />
CAT B<br />
AL : aluminium - aluminium - aluminium<br />
Melamine / Mélamine / Melamine<br />
AH : ahorn - ahorn - ahorn<br />
CM : crème - crème - cream<br />
DB : donker beuken - hêtre foncé - dark beech<br />
ND : noten dijon naturel - noyer dijon naturel<br />
natural walnut dijon<br />
LB : licht beuken - hêtre clair - light beech<br />
EK : eik antraciet - chêne anthracite - oak anthracite<br />
FE<br />
: ferrara eik naturel - ferrara chêne naturel<br />
ferrara natural oak<br />
FA : fango - fango - fango<br />
GR : lichtgrijs - gris clair - light grey<br />
WB : wengé brazil - wengé brazil - wengé brazil<br />
WT : wit - blanc - white<br />
Perforatie / Perforations / Punching<br />
patterns<br />
A : rechthoekig - rectangulaire - rectangular<br />
B : rond - rond - round<br />
C : vierkant - carré - square<br />
AKOESTISCHE MOUSSE*<br />
mousse acoustique*<br />
acoustic mousse*<br />
WT : wit - blanc - white<br />
ZW : zwart - noir - black<br />
* Vanaf 50 stuks ook in andere kleuren.<br />
Lors de votre commande veuillez déterminer les composants suivants :<br />
• Corps : deux ou trois corps, standard ou inversé<br />
• Porte : avant, arrière ou au milieu : dimensions, métal perforé ou non,<br />
couleur du métal et de la mousse.<br />
• Top : en mélamine ou en métal, pour armoire avec ou sans panneau,<br />
dimensions et couleur.<br />
• en option : Aménagement intérieur<br />
Panneau de dos: à mentionner:<br />
perforé ou non, dimensions, teinte du métal et de la mousse<br />
The Twinn programm is available in modules (80 - 100 - 120 cm) of 2 or 3 bodies<br />
with frontal and dorsal sliding doors, accessible either on one side or the other.<br />
With the inversed cabinet, the door slides in front of or behind the fixed panels,<br />
depending on the type of cabinet see sketches on next page.<br />
Each door can be locked separately.<br />
The TWINN cabinets are offered without interior equipment and prices do<br />
not include assembly costs. The body and doors of the cabinet are always in<br />
metal; the doors are available with or without<br />
perforation; the perforated doors always have<br />
acoustic mousse.<br />
When ordering please identify the following<br />
components:<br />
• Body : two or three bodies, standard or<br />
inversed<br />
• Door : overlying, underlying or middle<br />
door : dimensions, whether or not<br />
perforated, metal colour and colour of the<br />
mousse<br />
• Top : melamine or metal, for cabinet with<br />
or without back panel, dimensions and<br />
colour.<br />
• Option : interior equipment<br />
(back) panel: please choose:<br />
dimensions, whether or not<br />
perforated, metal colour and<br />
colour of the mousse<br />
LEVERTERMIJN : 4 à 6 werkweken<br />
LIVRAISON : 4 à 6 semaines ouvrables<br />
DELIVERY : 4 to 6 working weeks<br />
TYPE A<br />
TYPE B<br />
TYPE C<br />
01 - 01 - 2012 // Tel: 0032 14 44 84 00 // sales@robberechts.be
Change language