ECHELLES à CâbLES IndUSTrIELLES - Legrand

Opal 90° 60° 45° 30°
Opal 90° 60° 45° 30°
Opal 90°
Y
R
R
R
R
Y
R
Y
Y
Y
R
R
R
X,C
R
échelle à câbles Swifts
Y
R
X
C
C
C
Y
informations techniques (suite) Y
X
X
X
All dimensions in mm.
Y
R
All dimensions in mm.
R
X,C
R
R
Y
R
X
C
C
C
Width Radius R X Y
Width Radius R X Y C X Y C X Y C Y X Y C
X
X
X Y
All dimensions Widths in 300 mm. 450 450
All dimensions Widths in 300 mm. 450 450 450 469 271 313 443 183.5 260 396 106 212
X,C
Width Radius R X Y
X
C
C
C
Width n Raccord Radius de montée R X et de Y descente C X Y C X Y n CMontage X couvercle Y C fermé
X
X
X
All dimensions Widths in 300 mm. 450 450
All dimensions Widths in 300 mm. 450 450 450 469 271 313 443 183.5 260 396 106 212
90°
Topaz
Topaz
X=Y= longueur de raccord entre 90° lignes médianes 60° (hors éclissage 45° 30°
Width Radius R X Y
Width intégré) Radius R X Y C X Y C X Y C XJusqu’à Y la largeur C 450 mm All Widths 300 450 R 450
All Widths 300 450 R 450 450 469 271 313 443 183.5 260 396 106 212
90°
Topaz
Topaz
Les dimensions sont identiques 90° pour les raccords 60° de montée et de 45° 30°
descente
R
R
Topaz 90°
R
R
R
Topaz 90° Y 60° 45° 30°
90°
R
Medium duty
Y
R (1)
Y
Y
H = 100 mm
R
R
R
Y
X,C
X
C
largeur 600 mm :
C
C
X Y
Y
All chevauchement
X
X
dimensions in mm.
R
R
R
Y
All dimensions in mm.
Y
X,C
X
C
C
C
Width Radius R X Y
Width Radius R X Y C X YX
C Y X Y C X Y C
X Y largeurs X 750 Y et 900 mm: All dimensions in 300 mm. 350 350
All dimensions in 300 mm. 350 350 350 303 175 202 247 103 145 175 47 94
750 X,C
X
C
C
C renforcement
& 900 wide
Width
450
Radius R
500
X
500
Y
Width
450
Radius R
500
X
500
Y
500
C
433
X
250
Y
289
X C
354
X
146
Y
207
X C
250
X Y
67 134
X C
All Widths 600 650 650
All dimensions in mm.
All Widths 600 650 650 650 563 325 375 460 190 269 325 87 174
All dimensions in mm.
750
300
800
350
800
350
750
300
800
350
800
350
800
350
693
303
400
175
462
202
566
247
234
103
331
145
400
175
107
47
214
94
Width 900 Radius 450 R 950
500 X 950
500 Y
Width 900
450 Radius R 950
500 X 950
500 Y 950
500 C 823
433 X 475
250 Y 548
289 C 672
354 X 278
146 Y 394
207 C 475
250 X 127 Y67 255
134 C
All Widths
300
600
350
650
350
650
All
Largeur
Widths
Rayon 600
300
650 90° 350
650
350
650
350
563
303
325
175
375
202 247
460
103
190
145
269
175
325
47
87 174
94
450
750
500
800
500
800
750 (R) X
450
800 Y
500
800
500
800
500
693
433
400
250
462
289 354
566
146
234
207
331
250
400 107
67 134
214
All Widths 600
900
650
950
650
950
All Widths 900
600
950
650
950
650
950
650
823
563
475
325
548
375 460
672
190
278
269
394
325
475 127
87 174
255
90°
Sapphire
Sapphire
Tous les 300 350 350 90° 60° 45° 30°
750 800 800
R
750 800 800 800 693 400 462 566 234 331 400 107 214
900 950 950
R
900 950 950 950 823 475 548 672 278 394 475 127 255 Sapphire 90°
Sapphire 90° 60° 45° 30°
Heavy duty
90°
R
H = 125 mm
R (1)
Si l’extrémité d’un couvercle n’a pas de chevauchement, vous
Sapphire 90°
R
R
pouvez appliquer R une bande de connexion de couvercle
Sapphire 90° Y 60° 45° CVF600G 30°
Y
R
R
Y
Y
R
R
Si les couvercles R sont raccourcis, il peut être nécessaire de forer
Y
X,C
X
C
C des trous de fixation C supplémentaires
X Y
X Y
X
All dimensions in mm.
All dimensions in mm.
R
R
R
Y
Y
Width Radius R X X,CY
X
C
C
350 C
Y
trous forés
Width Radius R X Y C X Y C X Y CY
X Y C
X
X
X Y
All dimensions in 300 mm. 363 363
All dimensions in 300 mm. 363 363 363 314 181 209 256 106 150 181 49 97
45
450 513 X,C513
450 513 X513
513 444 256 C 296 362 150 C 212 256 C69 137
Width Radius R X Y
Width Radius R X Y C X YX
C X YX
C X Y All dimensions in mm.
Largeur Rayon 90°
X C
All Widths 600 663 663
All Widths 600 663 663 663 574 331 382 468 194 274 331 300 363 363
250 89 178
All dimensions in 300 (R) mm.
750 813 813
X 363 Y
750 813 813 363 813 363 704 314 406 181 469 209 575 256 238 106 337 150 4 x trous 12
406 181 x 7mm
109 49 218 97
Width 900 Radius 450 R 963 513 X 963 513 Y
Width Tous les 900 450 Radius 300 R363 963 513 X 363963
513 Y 963 513 C 834 444 X 481 256 Y 556 296 C 681 362 X 282 150 Y 399 212 C 481 256 X 129 Y69 258 137 C
All Widths
300 600 363 663 363 663
All Widths 600 300 663 363 663 363 663 363 574 314 331 181 382 209 256 468 106 194 150 274 181 331 49 89 178 97
bande de connexion 450 750 513 813 513 813
750 450 813 513 813 513 813 513 704 444 406 256 469 296 362 575 150 238 212 337 256 406 109 69 137 218
Emerald
All Widths 600 900 663 963 90° 663 963
All Widths 900 600 963 663 963 663 963 663 834 574 481 331 382 556 468 681 194 282 274 399 331 481 129 89 178 258
trous existants
Emerald 90° 60° 45° 30°
750 813 813
Extra heavy 750 duty 90°
813 813 813 704 406 469 575 238 337 406 109 218
R
H = 150 mm
900 963 963
R (1)
900 963 963 963 834 481 556 681 282 399 481 129 258 Emerald 90°
Emerald 90° 60° 45° n Couvercles 30° pour échelle H = 100 mm, H = 125 mm
R
et H = 150 mm
R
Emerald 90°
R
R
R
Emerald 90° Y 60° 45°
Tous les types
30°
d’échelle MD, HD et EHD ont les mêmes
R
Y
R
couvercles Y et attaches de couvercle (seuls les couvercles
Y
R
R
de raccords R de montée et de descente dépendent de la
Y
X,C
X
C
C hauteur) C
X Y
X Y
X
All dimensions in mm.
All dimensions in mm.
R
R
R
Y
Y
Les attaches de couvercle offrent une mise
Width
en œuvre
Radius R X X,CY
X
C
Y
C
C
Width Radius R X Y C X Y C X Y
universelle
C
Largeur Rayon 90°
X
X Y X
pour
Y
la position
C
de couvercle fermée et ventilation
X Y
All dimensions in 300 mm. 375 375
All dimensions in 300 (R) mm. X 375 Y 375 375 325 187 217 265 110 155 187 50 100
450 525 X,C525
X
C
C
C
Width Radius R X Y
Width Tous les 450
Radius 300 R375 525
X 375525
525 455 262 303 371 154 217 262 70 141
All Widths 600 675 675
Y C X YX
C X YX
C X YX
C
All dimensions in
300
mm.
All Widths 600 675 675 675 585 337 390 477 198 280 337 90 181
375 375
All dimensions in
300
mm.
750 825 825
750 825 375 825 375 825 375 714 325 412 187 476 217 583 265 242 110 342 155 388 187 111 50 221 100
Width 900 Radius 450 R 975 525 X 975 525 Y
Width 900 450 Radius R 975 525 X 975 525 Y 975 525 C 844 455 X 487 262 Y 563 303 C 689 371 X 286 154 Y 404 217 C 466 262 X 131 Y70 261 141 C
All Widths 300 600 375 675 375 675
All Widths 600 300 675 375 675 375 675 375 585 325 337 187 390 217 265 477 110 198 155 280 187 337 50 90 100 181
n Cloison de séparation
450 750 525 825 525 825
750 450 825 525 825 525 825 525 714 455 412 262 476 303 371 583 154 242 217 342 262 388 111 70 141 221
All Widths 600 900 675 975 675 975
All Matériel Widthsde 900 600 fixation exclusif 975 675 975 675 975 675 844 585 487 337 390 563 477 689 198 286 280 404 337 466 131 90 181 261
750 825 825
Fixation avec 750 jeu de 825 825 825 714 412 476 583 242 342 388 111 221
900 975 975
fixation 10 x 900 M6 x 10
Attache de couvercle
975 975 975 844 487 563 689 286 404 466 131 261
en position basse pour
Comprenant :
couvercle fermé
- Vis à tête ronde
Attache de couvercle
- Écrou à six pans
en position haute pour
couvercle en ventilation
- Rondelle
couvercle
attache couvercle
aile
couvercle
25mm
attache couvercle
aile
Couvercle fermé
Couvercle ventilé
P.3070-ST L DIVIDER
47