You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Forfaits<br />
2014/15<br />
Avis<br />
<strong>Bien</strong>-<strong>être</strong> <strong>alpin</strong><br />
Saas-Fee | Saas-Grund | Saas-Almagell | Saas-Balen
Le bien-<strong>être</strong> <strong>alpin</strong><br />
avec une vue divine<br />
Chers amis du bien-<strong>être</strong>,<br />
De fantastiques panoramas de montagne, un climat particulièrement doux, du soleil à<br />
profusion et l‘air pur des Alpes sont des éléments clés du bien-<strong>être</strong> <strong>alpin</strong> dont vous bénéficiez<br />
toujours chez nous – au même titre que du CarPostal et des téléphériques gratuits<br />
en été avec le Passeport Citoyen et le Saaspass ! Ces deux cartes vous donnent<br />
en outre droit à une multitude d‘avantages et réductions tout au long de l‘année.<br />
Laissez-vous tenter par nos forfaits de bien-<strong>être</strong> <strong>alpin</strong> et offrez-vous une délicieuse<br />
pause dans les montagnes de Saas.<br />
Désormais, nos conseils santé, fitness et bien-<strong>être</strong> ainsi que nos recommandations culinaires<br />
sont également disponibles sur Facebook. Vous y trouverez peut-<strong>être</strong> l‘inspiration:<br />
www.facebook.com/<strong>alpin</strong>ewellness.ch<br />
2<br />
3
Ferienart Resort & Spa *****<br />
La détente à l‘état pur<br />
Wellness-Critères<br />
Accompagnement bien-<strong>être</strong>, zone bien-<strong>être</strong> supérieure à 300 m², institut de beauté,<br />
entraînement / au moins 6 appareils, plus de 5 soins, 7 jours par semaine, piscine, bain à<br />
remous, sauna et bain de vapeur, solarium, eau et thé gratuits, magazines, zone de repos.<br />
3 soins, 5 jours par semaine, bain à remous, sauna et bain de vapeur, solarium, eau et thé<br />
gratuits, magazines, zone de repos.<br />
Bain à remous, sauna ou bain de vapeur, 1 forfait bien-<strong>être</strong>.<br />
Valable pour toutes les catégories: cuisine «vitale», peignoirs, sandales de bain et serviettes de toilette gratuits<br />
pour les clients.<br />
4<br />
Savourez le bien-<strong>être</strong> <strong>alpin</strong> dans les règles du<br />
Ferienart!<br />
Notre offre pour vous:<br />
• 2, 3 ou 4 nuitées en demi-pension avec buffet de<br />
pâtisseries<br />
• Accès libre à notre centre de bien-<strong>être</strong> et de remise<br />
en forme „Paradia Spa“<br />
• *1 massage partiel classique avec enveloppement<br />
de tourbe<br />
• *1 manucure de luxe<br />
• *1 pédicure de luxe<br />
• Participation au programme de remise en forme<br />
Prix pour 2 personnes:<br />
* Par forfait (et non par personne)<br />
Été:<br />
Hiver:<br />
2 nuitées: CHF 1045.50 CHF 1245.50<br />
3 nuitées: CHF 1390.50 CHF 1675.50<br />
4 nuitées: CHF 1705.50 CHF 2065.50<br />
Réservation sur demande!<br />
Ferienart Resort & Spa*****<br />
Tel. +41 27 958 19 00<br />
info@ferienart.ch<br />
www.ferienart.ch<br />
5
Hotel Schweizerhof Gourmet & Spa **** S<br />
Calme et bien-<strong>être</strong><br />
Je m‘efforce de rester absolument calme pendant un moment.<br />
Je reste étendu et prends peu à peu conscience de<br />
mon corps. Je remarque alors ce qui m‘a vraiment manqué.<br />
Un spa raffiné à l‘ambiance Feng Shui.<br />
Notre offre pour vous:<br />
• 3, 5 ou 7 nuitées en demi-pension<br />
• Accès libre au spa Feng Shui „the wave“<br />
• Séjour de 3 nuits: massage bien-<strong>être</strong> complet,<br />
Abhyanga classique<br />
• Séjour de 5 nuits: soin bienfaisant du visage (60 min),<br />
massage complet aux pierres chaudes, drainage<br />
lymphatique (25 min)<br />
• Séjour de 7 nuits: massage Lomi Lomi Nui, massage aux<br />
huiles essentielles aromatiques, enveloppement corporel<br />
„Sensations <strong>alpin</strong>es“, Babor Business<br />
Prix par personne:<br />
Été:<br />
Hiver:<br />
3 nuitées: CHF 775.- CHF 955.-<br />
5 nuitées: CHF 1035.- CHF 1310.-<br />
7 nuitées: CHF 1560.- CHF 1910.-<br />
Hotel Schweizerhof Gourmet & Spa **** s<br />
Tel. +41 27 958 75 75<br />
info@schweizerhof-saas-fee.ch<br />
www.schweizerhof-saasfee.ch<br />
6<br />
Wellness- & Vitalhotel Pirmin Zurbriggen**** S<br />
Just Relax<br />
S‘immerger, se relaxer et<br />
oublier le quotidien dans<br />
les montagnes.<br />
Wellness- & Vitalhotel<br />
Pirmin Zurbriggen **** s<br />
Tel. +41 27 957 23 01<br />
pirmin.zurbirggen@rhone.ch<br />
www.wellnesshotel-zurbriggen.ch<br />
Wellness- & Vitalhotel Pirmin Zurbriggen **** S<br />
Anti-Stress<br />
Arriver et décompresser.<br />
Ici, le stress quotidien n‘a<br />
pas droit d‘entrée!<br />
Wellness- & Vitalhotel<br />
Pirmin Zurbriggen**** s<br />
Tel. +41 27 957 23 01<br />
pirmin.zurbriggen@rhone.ch<br />
www.wellnesshotel-zurbriggen.ch<br />
Notre offre pour vous:<br />
• 3 nuitées en demi-pension avec<br />
pâtisserie l‘après-midi<br />
• Massage complet de 45 min<br />
• Kinésiologie (thérapie énergétique)<br />
• Soin des pieds avec vernissage<br />
des ongles<br />
• Soin du visage 5 éléments „Phyto5“<br />
• Bain d‘algues<br />
Prix par personne:<br />
CHF 720.- Suite: CHF 800.-<br />
Notre offre pour vous:<br />
• 3 nuitées en demi-pension avec<br />
pâtisserie l‘après-midi<br />
• 1 bain flottant à l‘eau salée<br />
(au sel de la mer Morte)<br />
• 1 séance de kinésiologie (thérapie<br />
énergétique)<br />
• 1 massage anti-stress eucalyptus,<br />
citron et lavande<br />
• 1 enveloppement régénérant<br />
Prix par personne:<br />
CHF 720.- Suite: CHF 780.-<br />
7
wellnessHostel 4000<br />
Fascination4000plus<br />
Repos et sport sur 1900 m².<br />
Espace bien-<strong>être</strong> avec différents saunas, douches sensorielles,<br />
bain à remous, centre de fitness, piscine couverte<br />
et une large gamme de massages.<br />
Ouverture le 5 septembre 2014!<br />
Notre offre pour vous:<br />
• Nuitée avec petit-déjeuner<br />
• Accès à la piscine couverte<br />
• Utilisation de l‘espace fitness et bien-<strong>être</strong><br />
Prix par lit en chambre de 6 avec lavabo:<br />
à partir de CHF 55,90<br />
Prix par lit en chambre de 4 avec douche/WC:<br />
à partir de CHF 70,40<br />
Prix en chambre double avec douche/WC:<br />
à partir de CHF 152,60<br />
wellnessHostel 4000<br />
Tel. +41 27 958 50 50<br />
wellnesshostel4000@youthhostel.ch<br />
www.wellnesshostel4000.ch<br />
8<br />
Best Western Metropol Grand Hotel****<br />
Pour combattre le<br />
burn-out...<br />
Paresser, savourer et se<br />
relaxer. Divin!<br />
Best Western Metropol<br />
Grand Hotel ****<br />
Tel. +41 27 958 58 58<br />
info@metropol-saas-fee.ch<br />
www.metropol-saas-fee.ch<br />
Notre offre pour vous:<br />
• 2 nuitées en chambre doubl<br />
standard, avec demi-pension<br />
• 1 massage partiel avec<br />
boisson tonique pour vous<br />
détendre<br />
• 2 séances de solarium<br />
• Verre de bienvenue<br />
• Accès libre à l‘espace Best<br />
Wellness<br />
Prix par personne::<br />
à partir de CHF 499.-<br />
9
Hotel Kristall-Saphir*** S<br />
Kristall Wellness<br />
Découvrir les montages et<br />
la nature puis se détendre<br />
dans l‘oasis de bien-<strong>être</strong>.<br />
Hotel Kristall-Saphir*** s<br />
Tel. +41 27 957 17 00<br />
kristall@kristall.ch<br />
www.kristall.ch<br />
Notre offre pour vous:<br />
• 2 ou 3 nuitées en chambre double<br />
„Avant-garde“ avec demi-pension et<br />
pâtisserie l‘après-midi<br />
• Accès libre à l‘oasis de bien-<strong>être</strong><br />
• Massage bien-<strong>être</strong> de 30 min<br />
Prix par personne (jusqu‘au<br />
12.10.2014) :<br />
2 nuitées : à partir de CHF 278.-*<br />
3 nuitées : à partir de CHF389.-*<br />
Prix par personne (19.12.2014-<br />
12.04.2015) :<br />
2 nuitées : à partir de CHF 269.-*<br />
3 nuitées : à partir de CHF 379.-*<br />
* Hors taxes de séjour<br />
HOTEL ALPIN Saas-Fee<br />
L‘hôtel Alpin offre un magnifique point de vue sur la République libre des Vacances de Saas-Fee et vous<br />
accueille dans son cadre moderne, chaleureux et sportif. Chambres confortables, vastes appartements, salle<br />
à manger chaleureuse, excellente cuisine et bar agréable; belle oasis de bien-<strong>être</strong> avec bain à remous, sauna,<br />
bain de vapeur, banquette chauffante et lits d‘eau pour des moments d‘intense relaxation! L‘hôtel est situé à<br />
proximité directe des télécabines pour le plus grand plaisir des skieurs!<br />
Hotel Alpin *** s | CH-3906 Saas-Fee<br />
Tel. +41 27 957 15 77 | info@hotel-<strong>alpin</strong>.ch | www.hotel-<strong>alpin</strong>.ch<br />
Wellness Hotel Christiania***<br />
Christiania<br />
Wellness<br />
Savourer la vue fantastique<br />
et se relaxer.<br />
Wellness Hotel Christiania***<br />
Tel. +41 27 957 28 63<br />
hotel.christiana@bluewin.ch<br />
www.hotel-christiania.ch<br />
Notre offre pour vous:<br />
• 2 nuitées en demi-pension<br />
• Accès libre à l‘oasis de bien-<strong>être</strong><br />
„Christiania Spa“<br />
• 2 massages de 30 min<br />
Prix pour 2 personnes<br />
(30/08-12/10/2014 et 04/01-<br />
30/01/2015) :<br />
à partir de CHF 399.-<br />
10<br />
11
Residenz château saas-fee<br />
Arcade Apartment & Spa Saas-Fee<br />
Résidence située dans le village, mais très calme; vue magnifique. Après une journée en montagne,<br />
détente dans notre espace wellness: sauna, bain de vapeur, bain à remous, bassin Kneipp, solarium,<br />
salle de fitness et de repos.<br />
Haus Châteu ***** | CH-3906 Saas-Fee<br />
Tel. +41 27 957 33 58 | info@saas-fee-chateau.ch | www.saas-fee-chateau.ch<br />
Offrant une vue exceptionnelle sur 13 sommets de 4000 m et sur le point culminant de Suisse, le<br />
Dom, le superbe établissement Arcade est un véritable enchantement. Outre le panorama fantastique,<br />
il vous attend avec des studios/appartements de vacances 4 et 5 étoiles aménagés avec goût<br />
et un grand amour du détail, ainsi qu’un spa privé luxueux pour 1 à 4 personnes. De quoi exaucer<br />
tous vos souhaits pour des moments inoubliables entre détente et bien-<strong>être</strong>. Ici, la devise est simple:<br />
posez les valises, décompressez et prenez du bon temps!<br />
Arcade Apartment & Spa**** | CH-3906 Saas-Fee<br />
Tel. +41 27 958 18 18 | welcome@eden-arcade.ch | www.eden-arcade.ch<br />
Residenz Dolce vita saas-fee<br />
haus amsel saas-fee<br />
La résidence Dolce Vita vous propose: intérieurs vastes, ambiance confortable et nouvel espace<br />
wellness avec bain de vapeur, sauna finlandais, bassin froid, pédiluve, bain à remous et salle de repos.<br />
La belle vie avec une vue superbe!<br />
Situation idéale pour la résidence de vacances Amsel, tout près des remontées mécaniques et des<br />
installations sportives. Notre espace wellness vous propose : sauna, bain de vapeur, bain à remous,<br />
salle de repos et pelouse. Une pataugeoire attend les plus petits.<br />
Haus Dolce Vita ***** | CH-3906 Saas-Fee<br />
Tel. +41 27 957 49 65 | dolce-vita@saas-fee.ch | www.dolcevita-saas-fee.ch<br />
12<br />
Haus Amsel *** | CH-3906 Saas-Fee<br />
Tel. +41 27 958 26 00 | info@amsel-saas-fee.ch | www.amsel-saas-fee.ch<br />
13
Sentier bien-<strong>être</strong> et plaisir de Kreuzboden<br />
Faire de l’exercice dans un environnement <strong>alpin</strong> de toute beauté et percevoir intensément l‘interaction des éléments<br />
n‘est pas seulement bon pour la santé, mais procure également de l’inspiration et un réconfort pour<br />
l‘âme. Ce pittoresque sentier à thème est jalonné de lieux de repos équipés de hamacs, d’une aire de piquenique<br />
et d’une hutte. Durée: 1 heure en fonction du rythme de la promenade!<br />
www.saas-fee.ch/wellnessweg<br />
Installation Kneipp<br />
Nous vous envoyons à Saas Fee !<br />
Le transport autos de BLS au Lötschberg vous amène rapidement et confortablement vers la vallée<br />
ensoleillée de Saas. Le trajet de Kandersteg à Goppenstein dure seulement 15 minutes. Profitez-en pour<br />
vous accorder une pause relaxante. Les trains navettes-autos circulent à travers le tunnel du Lötschberg<br />
toutes les demi-heures, et encore plus fréquemment aux heures de pointe. Le Valais est tout proche :<br />
avec le transport autos de BLS au Lötschberg. www.bls.ch/autoverlad<br />
Pour beaucoup, la marche dans l‘eau selon Kneipp est un excellent stimulant pour la santé. Vous y sentirez non<br />
seulement la force de l‘eau jusqu‘à la pointe de vos pieds, mais profiterez également d‘un magnifique panorama<br />
unique en son genre. L‘installation est équipée d‘un bassin de marche, d‘un poste d‘affusion, d‘un bain pour les<br />
bras, d‘un sentier à parcourir pieds nus et de zones de repos.<br />
www.saas-fee.ch/kneipp<br />
15
Forfaits spa Pour un petit Goût de luxe!<br />
Ferienart Resort & Spa *****<br />
Offre CHF Durée<br />
Day Spa entrée d’une journée, peignoir, sandales de bain et serviettes de toilette inclus 45.- 4h<br />
Day Spa Relax pour les amoureux, avec bain au rassoul, Softpack, massage partiel et<br />
salade fitness<br />
189.- 1 Jour<br />
Day Spa Alpienne avec massage, gommage au miel et salade fitness 189.- 1 Jour<br />
Accordez-vous des vacances le temps d’une journée et venez profiter de quelques heures<br />
au spa! Vous pourrez vous faire dorloter de la tête aux pieds dans les règles de l‘art du<br />
bien-<strong>être</strong> dans notre Day-Spa. Oublier le quotidien procure un délassement du corps et de<br />
l’esprit, et peut faire des merveilles. Qu‘il s‘agisse d‘un massage individuel, d‘un soin du visage<br />
personnalisé ou, tout simplement, d‘un moment au sauna passé à décompresser et<br />
à rêver. Laissez libre cours à votre esprit et faites le plein d‘énergie!<br />
Aqua Allalin (Dès le 5. Septembre)<br />
Offre CHF DUrée<br />
Piscine couverte (pour enfants de 6 à 14 ans CHF 7.-) 12.- 1 Jour<br />
Wellness incl. piscine couverte 29.50 1 Jour<br />
Fitness incl. piscine couverte 22.- 1 Jour<br />
Wellness, Fitness & piscine couverte 41.50 1 Jour<br />
Schweizerhof Gourmet & SPA **** s<br />
Offre CHF Durée<br />
Day SPA les clients réservant des soins pour une valeur minimale de 150 CHF bénéficient<br />
d’une entrée à prix réduit (15 CHF seulement) au spa «the wave», peignoir et serviette de bain<br />
inclus.<br />
45.- 4h<br />
Day SPA Shorty avec massage de la nuque et du dos (25 min) 95.- 6h<br />
Day SPA Ayurveda 60 min ayurvedische Behandlung, Lunch und Eintritt in „The wave“ 180.- 6h<br />
Wellness- und vitalhotel pirmin zurbriggen **** s<br />
Offre CHF Durée<br />
Day Spa entrée d’une journée, peignoir, sandales de bain et serviettes de toilette inclus 50.- 1 Jour<br />
Journée beauté soin intensif du visage (90 min), bain de fango (60 min), accès à l’oasis<br />
wellness de 10h00 à 22h00, assiette fitness, thé, fruits frais<br />
215.- 1 Jour<br />
Choco Spa massage complet (55 min), bain miel-arole (20 min), enveloppement au chocolat<br />
(30 min), accès à l’oasis wellness de 10h00 à 22h00, assiette fitness, thé, fruits frais<br />
190.- 1 Jour<br />
16<br />
17
Wellness dans la perle des alpes<br />
www.saas-fee.ch/Wellness<br />
Chèque-cadeau bien-<strong>être</strong><br />
<br />
Un chèque-cadeau 100% bien-<strong>être</strong>!<br />
Ce chèque-cadeau vous donne droit à une réduction de CHF 30.-<br />
à partir de 2 nuitées dans l‘un des hôtels participants. Il vous<br />
suffit de l‘emporter et de le présenter à la réception à votre arrivée.<br />
Ce chèque-cadeau est valable jusqu‘au 01/05/2015.<br />
18<br />
19
saas-Fee | Saastal Tourismus<br />
Saas-Fee<br />
T +41 27 958 18 58 | info@saas-fee.ch<br />
Saas-Grund<br />
T +41 27 958 18 55 | info@saas-grund.ch<br />
Saas-almagell<br />
T +41 27 958 18 88 | info@saas-almagell.ch<br />
Saas-balen<br />
T +41 27 957 21 43 | info@saas-balen.ch<br />
www.saas-fee.ch/wellness<br />
20
Change language