01.06.2015 Views

Avis d'adjudication - SIDERO

Avis d'adjudication - SIDERO

Avis d'adjudication - SIDERO

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SYNDICAT INTERCOMMUNAL <strong>SIDERO</strong><br />

ADMINISTRATION COMMUNALE DE FISCHBACH<br />

<strong>Avis</strong> d’adjudication<br />

Ouverture de la soumission: Vendredi 26 avril 2013 à 11.00 heures,<br />

Bâtiment administratif du Syndicat Intercommunal de Dépollution des Eaux<br />

Résiduaires de l'Ouest <strong>SIDERO</strong> à L-7590 Beringen, 11c, rue Irbicht.<br />

Bassin de rétention à Fischbach avec collecteur d’eaux usées vers<br />

site de la future station d’épuration<br />

Envergure des travaux :<br />

- dégrilleur mécanique avec chariot à brosse (long.: 6,50 m)<br />

- sonde ultrasons<br />

- limiteur de débit 7 l/s<br />

- diverses vannes<br />

- armoire(s) incluant les raccordements et commandes<br />

- équipement électronique nécessaire<br />

- équipement de régulation et de contrôle par automates<br />

programmables<br />

- écran opérateur tactile<br />

- borne de maintenance extérieure<br />

- câblage y relatif<br />

- programmation (local & télé-surveillance) et mise en service<br />

Début des travaux: septembre-octobre 2013<br />

Durée des travaux: 50 jours ouvrables<br />

Les entreprises désireuses de participer à la soumission sont priées de<br />

communiquer leur intention par écrit (par let tre ou par fax : 26 37 61 9) au<br />

bureau d’études<br />

Betic S.A. Ingénieurs-Conseils<br />

2, route de Luxembourg<br />

L-4972 Dippach<br />

où les différents documents peuvent être retirés moyennant une caution de<br />

20 € à partir du 12 mars 2013. Il ne sera pas procédé à des envois postaux.<br />

Les offres conformes au règlement grand-ducal du 3 août 2009 portant<br />

exécution de la loi du 25 juin 2009, concernant le régime des marchés<br />

publics de travaux et de fournitures et portant l’inscription « Soumission<br />

pour …… » sont à remettre à l'adresse prévue pour l'ouverture de la<br />

soumission conformément à la législation et à la réglementation sur les<br />

marchés publics avant les date et heure fixées pour l'ouverture.<br />

Beringen, le 9 mars 2013<br />

Le bureau du <strong>SIDERO</strong> :<br />

Alain Weins, Président<br />

Abby Toussaint, Vice-président<br />

Jeannot Jeanpaul, Vice-président<br />

Paul Mangen, Membre<br />

Fernand Muller, Membre


Le collège des bourgmestre et échevins de la commune de Fischbach :<br />

Mme Marianne Brosius-Kolber, bourgmestre,<br />

M. Marco Karier, échevin,<br />

Mme Simone Majerus-Schmit, échevin.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!