bien davantage de solutions qu'une seule
bien davantage de solutions qu'une seule
bien davantage de solutions qu'une seule
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
QuALITé gARAnTIE<br />
5 - ANS<br />
Garantie limitée du produit<br />
Système qualité certifié ISO9001<br />
Systèmes <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong> l’environnement certifiés ISO14001<br />
Warren Rupp, Inc. (« Warren Rupp ») garantit à l’acheteur-utilisateur final d’origine qu’aucun produit vendu par<br />
Warren Rupp portant une marque Warren Rupp ne <strong>de</strong>vra tomber en panne sous une utilisation normale suite à un vice <strong>de</strong><br />
fabrication et <strong>de</strong> matière dans les cinq ans à compter <strong>de</strong> la date d’expédition <strong>de</strong>puis l’usine <strong>de</strong> Wareen Rupp. Les marques<br />
<strong>de</strong> Warren Rupp incluent SANDPIPER®, MARATHON®, PortaPump®, SludgeMaster et Tranquilizer®.<br />
~ Consultez la totalité <strong>de</strong> la garantie sur le site www. sandpiperpump.com/About/guaranteesandwarranties.html ~<br />
Bielle <strong>de</strong> membrane<br />
Garantie<br />
GARANTI NE PAS CÉDER SOUS :<br />
Tension • Compression • Torsion • Exploitation <strong>de</strong> pompe<br />
Pour les conditions complètes <strong>de</strong> garantie, les exigences d’application et <strong>de</strong> responsabilité, visitez-nous sur le site<br />
www. sandpiperpump.com/About/guaranteesandwarranties.html<br />
Panne <strong>de</strong> la soupape <strong>de</strong> désaération<br />
Garantie<br />
Si JAMAIS* un ESADS® (Circuit <strong>de</strong> distribution d’air réparable <strong>de</strong> l’extérieur) Warren Rupp tombe en panne ou ne<br />
redémarre pas après un arrêt en raison du « centrage » <strong>de</strong> la soupape <strong>de</strong> désaération principale ou <strong>de</strong> la vanne pilote,<br />
Warren Rupp remplacera gratuitement le système d’entraînement d’air. Fournissant <strong>de</strong>puis 1996 ce système pneumatique<br />
CONSTAMMENT MIS À NIVEAU, ÉPROUVÉ SUR LES CHANTIERS, RÉHABILITABLE, l’absence <strong>de</strong><br />
toute panne d’exploitation due à la conception rend Warren Rupp TOUT À FAIT CONFIANT d’offrir la SEULE<br />
GARANTIE DE PERFORMANCE ÉCRITE DE L’INDUSTRIE DES POMPES À DOUBLE MEMBRANE<br />
PNEUMATIQUE POUR SES SOUPAPES DE DÉSAÉRATION!<br />
~ Consultez la totalité <strong>de</strong> la garantie sur le site www. sandpiperpump.com/About/guaranteesandwarranties.html ~<br />
www.sandpiperpump.com 75