29.06.2015 Views

ALPHA SPOT 300

ALPHA SPOT 300

ALPHA SPOT 300

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2 3<br />

45∞<br />

45∞<br />

45∞<br />

45∞<br />

45∞<br />

45∞<br />

LOCKED<br />

90∞<br />

90∞<br />

UNLOCKED<br />

90∞<br />

90∞<br />

I<br />

GB<br />

F<br />

D<br />

E<br />

Blocco e sblocco movimento PAN (ogni 90°) - Figura 2<br />

Blocco e sblocco movimento TILT (ogni 45°)- Figura 3<br />

PAN Mechanism Lock and Release (every 90°) - Fig. 2<br />

TILT Mechanism Lock and Release (every 45°) - Fig. 3<br />

Blocage et Déblocage mouvement PAN (tous les 90°) - Figure 2<br />

Blocage et Déblocage mouvement TILT (tous les 45°) - Figure 3<br />

Blockierung und Freigabe der PAN-Bewegung (je 90°) - Abb. 2<br />

Blockieren und Freigabe der TILT-Bewegung (je 45°) - Abb. 3<br />

Bloqueo y desbloqueo del movimiento de GIRO (cada 90°) - Figura 2<br />

Bloqueo y desbloqueo del movimiento de INCLINACIÓN (cada 45°) - Figura 3<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!