09.07.2015 Views

Manuel - U.S. Robotics

Manuel - U.S. Robotics

Manuel - U.S. Robotics

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ETTDAbréviation d'Equipement Terminal de Traitement de Données, telqu'un ordinateur, qui génère les données ou est la destination finaled'un flux de données.Fall back/fall forward en ligneFonction permettant aux modems haute vitesse avec contrôled'erreurs de surveiller la qualité de la ligne et de revenirautomatiquement, en cas de besoin, à la vitesse immédiatementinférieure dans la plage définie, puis de repasser à une vitessesupérieure lorsque les conditions s'améliorent.Hz(Hertz) Unité internationale de mesure de la fréquence représentantun cycle par seconde.LAPMAbréviation de Link Access Procedure for Modems : protocole aveccontrôle d'erreurs défini dans la recommandation UIT-T V.42.Comme les protocoles MNP, la procédure LAPM utilise le contrôlede redondance cyclique (CRC) et la retransmission des donnéeserronées (ARQ) pour assurer la fiabilité de la liaison.Mémoire non volatile (NVRAM)Mémoire RAM programmable dont le contenu est conservé lors dela mise hors tension. Sur le Sportster, elle peut contenir quatrenuméros de téléphone en plus des paramètres du modem.Mémoire tamponZone mémoire servant à stocker provisoirement des données dansle cadre d'une opération d'entrée/sortie. Par exemple la mémoiretampon de commande du modem.MNPAbréviation de « Microcom Networking Protocol ». Protocole decontrôle d'erreurs développé à l'origine par Microcom Inc. et tombédepuis dans le domaine public. Il existe plusieurs protocoles MNP,mais le plus couramment employé utilise le contrôle de redondancecyclique (CRC) et la retransmission des trames erronées (ARQ)pour assurer la fiabilité de la liaison.Mode DonnéesMode dans lequel un modem fax est capable d'envoyer et de32 Sportster MessagePlus

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!