Schéma de câblage électrique Moteurs 2010, 2020, 2030, 2040
Schéma de câblage électrique Moteurs 2010, 2020, 2030, 2040
Schéma de câblage électrique Moteurs 2010, 2020, 2030, 2040
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Schéma <strong>de</strong> câblage électrique<strong>Moteurs</strong> <strong>2010</strong>, <strong>2020</strong>, <strong>2030</strong>, <strong>2040</strong>7738433 - Downloa<strong>de</strong>d from www.volvopenta.com 07/01/2007 00:33:561. Batterie2. Interrupteur principal3. Démarreur4. Alternateur5. Bougie <strong>de</strong> chauffe. MD<strong>2010</strong> :2 pièces. Les autres : 3 pièces.6. Relais <strong>de</strong> démarrage7. Relais <strong>de</strong> chauffe8. Fusibles, maxi. 15 A (+)9. Résistance d’excitation10. Mano-contact d’huile, moteur11. Capteur <strong>de</strong> pression d’huile12. Thermo-contact <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong> <strong>de</strong> refroidissement13. Capteur <strong>de</strong> température <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong> <strong>de</strong>refroidissement14. Connecteur, 16 bornesCouleurs <strong>de</strong>s câblesBL = Bleu OR = OrangeLBL = Bleu clair R = RougeBN = Brun SB = NoirLBN = Brun clair W = BlancGN = Vert Y = JauneGR = GrisLes sections <strong>de</strong> câble sont données en mm 2 après le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> coulerdans le schéma électrique.Sections <strong>de</strong> câble non indiquées = 1,0 mm 2.Les lignes en pointillés ne font pas partie <strong>de</strong> l’équipement Volvo Penta.39
40Schéma <strong>de</strong> câblage électriqueTableau <strong>de</strong> bord sans contact <strong>de</strong> démarrage7738433 - Downloa<strong>de</strong>d from www.volvopenta.com 07/01/2007 00:33:561. Eclairage d’instruments2. Compte-tours avec compteurd’heures intégré (équipement optionnel)3. Connecteur pour le branchement d’unafficheur d’avertissement supplémentaire(équipement optionnel)4. Unité électronique (alarme)5. Témoin d’avertissement, température duliqui<strong>de</strong> <strong>de</strong> refroidissement6. Témoin d’avertissement, pression d’huile7. Témoin d’avertissement, charge8. Lampe témoin, chauffe9. Bouton <strong>de</strong> démarrage10. Interrupteur à poussoir. Tableau <strong>de</strong>bord, marche/arrêt11. Connecteur pour le branchement d’uncontact point mort (équipement optionnel)12. Dio<strong>de</strong> semi-conductrice13. Alarme14. Interrupteur à bascule. Chauffe – testd’alarme/confirmation15. Connecteur à 16 bornesCouleurs <strong>de</strong>s câblesBL = BleuBN = BrunGN = VertGR = GrisOR = OrangePU = PourpreR = RougeSB = NoirW = BlancY = JauneSections <strong>de</strong> câble en mm 2 indiquées après le co<strong>de</strong><strong>de</strong> couleur dans le schéma électrique.