Les Prix Pierre Savard - The Association for Canadian Studies in the ...

Les Prix Pierre SavardPierre Savard (1936-1998), historien, professeur et canadianiste éminent, a contribué grandement audéveloppement des études canadiennes. Il a publié plusieurs livres et accumulé de nombreuses fonctions etdistinctions qui lui ont valu une réputation internationale. Il a été membre de la Société royale du Canada(1975), président de la Société historique du Canada (1980-1981) et président du CIEC (1983-1985).Les Prix Pierre Savard ont pour objectif de distinguer et de faire connaître chaque année deuxmonographies savantes de qualité, écrites par des membres des associations du CIEC et qui contribuent àune meilleure connaissance du Canada. Ces prix s’inscrivent dans la stratégie de mise en valeur destravaux réalisés au sein du réseau international d’études canadiennes. Il existe deux prix : le premierrécompense un livre écrit en anglais ou en français; le second un livre écrit dans une autre langue.Livre écrit dans une langue autre que l’anglais ou le françaisModalités de la soumissionUne association membre ou un membre associé du CIEC peut présenter chaque annéeun titre publié depuis moins de deux ans par l’un de ses membres.L’ouvrage doit être une monographie savante portant principalement sur le Canada etrédigée dans une langue autre que l’anglais ou le français, par un ou plusieurs auteurs.Le comité d’adjudication du CIEC agira à titre de jury. Son jugement se fondera sur lesavis que lui remettront les évaluateurs extérieurs qu’il aura contactés.Les ouvrages non retenus ne sont pas conservés pour le concours suivant, mais lesassociations sont autorisées à les soumettre à nouveau (pour autant que la période dedeux ans ne soit pas dépassée).Les Prix Pierre Savard sont constitués d’un document signé par le Président du CIECet par le Président du jury. Ils comprennent les frais de voyage et de séjour permettantaux lauréats de venir recevoir officiellement leur prix au Canada, lors de la réunionannuelle du CIEC.La maison d’édition sera autorisée à faire mention de ce prix dans les publicitésrelatives à cet ouvrage.Conditions d’admissibilitéSeules les monographies savantes portant principalement sur le Canada et rédigéesdans une autre langue que le français ou l’anglais sont admissibles. Il peut toutefoiss’agir d’études comparatives et d’ouvrage rédigés par plusieurs auteurs.Les collections de poèmes, les romans, les pièces de théâtre, les actes de colloques, lesouvrages de références, les ouvrages dirigés, les anthologies, les bibliographies, etc.,ne sont pas admissibles. Il en est de même pour les ouvrages comprenantessentiellement des textes publiés antérieurement, tels que des extraits d’ouvrages oud’articles.L’auteur doit être membre en règle d’une association membre ou d’un membre associédu CIEC.La demande doit être introduite par le président d’une association membre ou d’unmembre associé.Une demande doit contenir : a) deux exemplaires du livre; b) un résumé de deux pagesen français ou en anglais; c) un curriculum vitae du ou des auteurs; d) une liste de cinqspécialistes, y compris leurs coordonnées (université, courriel, etc.), capables deformuler (en anglais ou en français) un jugement détaillé sur l’ouvrage; e) une lettre duprésident de l’association membre ou membre associé apportant son soutien à lademande; et f) les références complètes de l’éditeur.La date limite de soumission au CIEC est le 31 octobre. Les décisions seront annoncées au plus tard le1er avril de l’année suivante. Les demandes de renseignements ainsi que les soumissions sont à adresser àGuy Leclair, Conseil international d’études canadiennes, 75 Albert, S-908, Ottawa, Ontario Canada K1P5E7. Tél. : (613) 789-7834, poste 228. Téléc. : (613) 789-7830. Courriel : gleclair@iccs-ciec.ca.http://www.iccs-ciec.ca/pages/6_prizes/b_savard_awardsf.html

The Pierre Savard AwardsPierre Savard (1936-1998), well-known historian, professor and Canadianist, has contributed greatly tothe development of Canadian Studies. He has published several books, held various functions andcollected numerous distinctions, which have all earned him an international reputation. He was amember of the Royal Society of Canada (1975), President of the Canadian Historical Association(1980-1981) and President of the ICCS (1983-1985).The Pierre Savard Awards are designed to recognize and promote each year two outstanding scholarlymonographs on a Canadian topic, written by members of ICCS associations/associate members and whichcontributes to a better understanding of Canada. The awards form part of a strategy that is aimed atpromoting works produced through the Canadian Studies international network. There are two awards :the first recognizes a book written in French or English; the second a book written in an other language.Book written in a language other than French or EnglishSubmission GuidelinesEvery member association or associate member of the ICCS can submit each year thetitle of a book that has been published within the last two years by one of itsmembers.The book must be a scholarly monograph dealing mainly with a Canadian topic andwritten in a language other than French or English, by one or more authors.The Adjudication Committee of the ICCS will act as the jury. Its judgment will bebased on assessment reports provided by external reviewers the Committee will havecontacted.Books not selected will not be kept on file for the following year. However,associations will have the right to re-submit works that have not been selected (aslong as the two-year period is not exceeded).The Pierre Savard Awards comprise a document signed by the President of the ICCSand by the President of the Adjudication Committee. The Awards include travel andlodging expenses, in order for the recipients to travel to Canada to officially receivethe Award at the Annual General Meeting of the ICCS.The Publisher will be allowed to mention the Award in any publicity relating to thewinning publication.Eligibility RequirementsOnly monographs dealing mainly with Canada written in a language other thanFrench or English are eligible. Comparative studies will be considered, as well asworks written by more than one author.Collections of poetry, novels, plays, conference proceedings, reference works, editedbooks, anthologies, bibliographies, etc. will not be eligible. The same applies toworks essentially comprised of previously published documents, such as excerptsfrom books or articles.The author must be a member in good standing of a member association or of anassociate member of the ICCS.The application must be introduced by the president of a member association orassociate member.An application must contain the following: a) two copies of the book beingsubmitted;b) a two-page abstract in French or English; c) a curriculum vitae of the author(s); d)a list of five specialists, including address, university, e-mail, etc., able to provide inFrench or English a detailed assessment of the work submitted; e) a letter from thepresident of the member association or associate member supporting the submission;and f) complete information on the publisher.The deadline for submission is October 31. Decisions will be announced by April 1 of the following yearat the latest. Requests for further information or submissions may be addressed to: Guy Leclair,International Council for Canadian Studies, 75 Albert Street, Suite 908, Ottawa, Canada K1P 5E7. Tel:(613) 789-7834, ext. 228. Fax: (613) 789-7830. E-mail: gleclair@iccs-ciec.ca.http://www.iccs-ciec.ca/pages/6_prizes/b_savard_awards.html