10.07.2015 Views

Bau Libro CantaConMe Livre Chien Bilingue Guau Libro ... - Chicco

Bau Libro CantaConMe Livre Chien Bilingue Guau Libro ... - Chicco

Bau Libro CantaConMe Livre Chien Bilingue Guau Libro ... - Chicco

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PManual de Instruções Sebastião Canta ContigoIdade: 6+ mesesADVERTÊNCIAS GERAISRecomenda-se que leia e conserve estas instruções para consultas futuras. Para a segurança do seu filho: Atenção!• Este brinquedo funciona com 2 pilhas “AAA” de 1,5 Volt (incluídas). As pilhas incluídas no produto, no momento da compra, destinam-seapenas à demonstração do funcionamento do brinquedo, no ponto de venda e, depois da compra, devem ser substituídasimediatamente por pilhas novas (consulte o parágrafo “Remoção e substituição das pilhas”).• Antes da utilização, remova eventuais sacos de plástico e todos os elementos que fazem parte da embalagem do brinquedo (porexemplo: elásticos, cintas de plástico, etc.) e mantenha-os fora do alcance das crianças.• Verifique com regularidade o estado de desgaste do brinquedo e a existência de eventuais danos. No caso de detectar algum componentedanificado, não utilize o brinquedo e mantenha-o fora do alcance das crianças.• Recomenda-se que este brinquedo seja sempre utilizado sob a vigilância de um adulto.APRESENTAÇÃO DO BRINQUEDOUm brinquedo falante: desde os primeiros meses de vida, o recém-nascido manifesta a capacidade de escutar e demonstra saberdistinguir os sons. Este brinquedo falante permite à criança familiarizar-se de forma espontânea e natural com os sons da linguagemverbal, aperfeiçoando a capacidade de os distinguir graças às diferentes actividades de que dispõe. O bebé ao escutar várias vezes asmúsicas cantadas é estimulado a comunicar, o que torna divertido o momento da aprendizagem.Um brinquedo bilingue: ajuda a iniciar a criança na descoberta dos sons de uma língua estrangeira. Divertido e fácil de utilizar, estelivro é um brinquedo ideal para favorecer o contacto informal e espontâneo com os sons de uma língua estrangeira, desenvolvendo asensibilidade linguística, que poderá ser importante durante a idade escolar.Porque é que as músicas cantadas são importantes: a língua baseia-se principalmente no ritmo e na musicalidade. As músicascantadas facilitam a aquisição dos sons da própria língua da criança ou de uma língua estrangeira numa fase em que ainda não é capazde efectuar uma correcta tradução literal.FUNCIONAMENTO DO BRINQUEDOLigaçãoPara activar as funções electrónicas do brinquedo, desloque o cursor, existente na parte de trás do livro, da posição OFF para a posiçãoON (veja a figura A); ouvir-se-á a frase “Olá, vamos brincar juntos!” que confirma a ligação do brinquedo.Selecção da línguaAo ligar o brinquedo, o cursor encontrar-se-á na posição da língua materna (1). Se desejar brincar com a língua estrangeira, desloqueo cursor de selecção da língua de cima para baixo (2); ouvir- -se-á a frase “Olá, vamos brincar juntos!” na língua estrangeira seleccionada.Actividades falantes• Na capa, premindo a nota musical (3), existente por baixo do focinho do cão, ouvir-se-á a música cantada de apresentação docãozinho:“ Ão, ão, eu sou o Sebastiãoum cãozinho brincalhãoVamos passeartenho histórias para contar.”• Na primeira página, girando a bola (4), ouvir-se-á a música cantada na qual o cãozinho Sebastião convida o amigo coelhinho parabrincar:“Que colorida é a minha bolaolha só como ela rolavamos ao jardim brincar.e vê-la girar!”• Na segunda página, fazendo deslizar a borboleta (5), convida-se a criança a descobrir os amigos do coelhinho enquanto ele tomabanho no lago:“No céu voa a borboleta.Olha que aguinha boa!A rã salta, sem barulho.Olha só como eu mergulho!”• Na terceira página, premindo o babete do cãozinho (6), ouvir-se-á uma divertida música cantada sobre o momento da papa:“O meu amigo coelhinhoé um grande comilão.As cenouras e bolachasEle devora até mais não.”• Na quarta página, premindo o candeeiro (7), ouvir-se-á uma doce canção de embalar:Agora vamos dormire uma bela história ouvir,14

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!