Catalogue DRS - 2012 - NAD Klima

Catalogue 1.1.1Diffuseurs à jet hélicoïdalDRS

UQAR - Lévis

NAD KlimaDiffuseur à jet hélicoïdalConfigurationLes différentes configurations du DRSrépondent adéquatement auxexigences demandées. Plusieursdimensions disponibles rencontrent,selon les besoins, les paramètres deperformance nécessaires.DRS - R - 100DRS - Q - 100/603DRS - Q - 100/300Le DRS peut être directement montésur le conduit d'air à l'aide d'un raccordadapté ou incorporé à une plaquecarrée de format standard (12" X 12" ou24" X 24").DRS - R - 125DRS - Q - 125/603DRS - Q - 125/300DRS - R - 180 DRS -Q - 180/300DRS -Q - 180/603DRS - R - 215DRS -Q - 215/300DRS - Q - 215/603DRS - R - 250DRS - Q - 250/603DRS - R - 315DRS - Q - 315/603DRS - R - 355DRS - Q - 355/6032 1.1.1 DRS Sous réserve de modifications techniques. Version 15 / 11 / 2011

NAD KlimaDiffuseur à jet hélicoïdalComposition, fonctionnement et données aérodynamiquesComposition du DRSLe diffuseur DRS se compose d'uneplaque frontale (1) avec des lamelles quise prolongent jusqu'à la sortie dudiffuseur (2). Le diffuseur est fixé à l'aided'une vis centrale (3) cachée.conduitpatte de suspensionFonctionnementLes lamelles partagent le flux d'air en denombreux écoulements à forte induction.Les lamelles à la sortie du diffuseurgarantissent un écoulement horizontalmême à faible débit en refroidissementjusqu'à un minimum de 25% en VAV.Données aérodynamiques du DRSSpécifications :L'espace minimum pour une hauteursous plafond de 2,7 m avec des vitessesen zone occupée ne dépassant pas 0.25m/s.CoteNominale [-]DN 100L WA[dB(A)]V˙[m / h]∆p[Pa]Espace minimum[m]x crit[m]Écart de température ∆T = - 10°CDN 125DN 180DN 2152503004002642753.84.65.42.22.63.0DN 250DN 315DN 355Sous réserve de modifications techniques. Version 15 / 11 / 20111.1.1 DRS 3

NAD KlimaDiffuseur à jet hélicoïdalPlages d'application / Sélection rapideHauteurde la piècemm2.44 m(8 pi)2.74 m(9 pi)3.05 m(10 pi)3.66 m(12 pi)4.88 m(16 pi)6.10 m(20 pi)Diamètre raccordØ dpo250 10DimensionDébit d’air par surfacem 3 /h/m 2 pcm/pi 2 DNnominaleDN 355Quantité dediffuseursDébit d’air par diffuseurm 3 /hLa vitesse d'air en zone occupée est de 0.31 m/s (62 ppm). Nous recommandons de choisir pour ce cas le diffuseur à jet d'air hélicoïdal à haute induction DAL 358 DN 600.Note : L’absorption de la pièce n’est pas prise en considération. Pour une comparaison aux valeurs nord-américaines, réduire de -10 dB la puissance sonore.pcmVue de l'emplacement des diffuseursEspace min.diff(m)600Espace min.mur(m)Vue de la trajectoire du jet d'airniveau de confortX crit(m)optPertes decharge∆P (Pa)Échelle grille: 1 m Bleu: Velocité Air >= 0.25 [m/s]PuissanceacoustiqueLw(dBA)9 0.5 DN 180 6 152 90 1.6 0.9 1.6 17

NAD KlimaDiffuseur à jet hélicoïdalDimensionsØ FØ Dpatte desuspensionCotes DRS R montage au plafond en gypseDimensionsDN 100 DN 125 DN 180 DN 215 DN 250 DN 315 DN 355Cote ØA 155 185 280 335 380 490 550Cote C 96 112 119 143 143 169 1857 mmHCCote ØD 100 125 150 175 200 225 250Cote Ø E 120 150 245 300 345 455 515Ø ECote Ø F 100 125 180 215 250 315 355Ø ACote H 12 14 24 24 28 38 40Ø FØ Dpatte desuspensionFixation centraleCotes DRS Q montage sur plafond suspenduDimensions DN 100 DN 125 DN 180 DN 215 DN 250 DN 315 DN 355Cote A 299 - 603 299 - 603 299 - 603 299 - 603 603 603 603Cote C 96 112 119 143 143 169 18512 mmHCCote ØD 100 125 150 175 200 225 250Cote Ø E 120 150 245 300 345 455 515Ø ECote Ø F 100 125 180 215 250 315 355ACote H 6 7 18 18 22 32 34trous de suspension, 4 x Ø6.350Cotes DRS montage avec plénumDimensionsDN 100 DN 125 DN 180 DN 215 DN 250 DN 315 DN 355réglage de débit(en option)ØDCote299 - 603 299 - 603 299 - 603 603 603 603 603Cote B 85 85 100 182 182 192 1927 mmtôleperforéeBCCote C 170 170 251 312 312 347 347Cote Ø D 100 125 150 200 200 250 250Cote Ø E 120 150 245 300 345 455 515Ø E14 mmCote 150 200 300 387 387 587 587Cotes DRS montage avec plénum - entrée sur le côté et sortie avec colletDimensionsDN 100 DN 125 DN 180 DN 215 DN 250 DN 315 DN 355CB Ø DCote250 300 400 500 500 590 590Cote B 210 210 225 245 245 275 290Cote C 295 295 325 365 365 425 455Cote Ø D 100 125 150 200 200 250 250Ø EAclé debalancement*Cote Ø E 120 150 245 300 345 455 515* clé de balancement en option.Nous recommandons d'installer la clé de balancement au plenum dans les cas d'utilisation d'un plafond de gypse.Sous réserve de modifications techniques. Version 15 / 11 / 20111.1.1 DRS 5

NAD KlimaDiffuseur à jet hélicoïdalDiagrammes de performanceDRS en sous plafondDébit d'air V·[ ]En libre suspension, les vitesses d'airdiminuent par un facteur de 0.7.L WA [dB(A)]=Attention :L’absorption de la pièce n’est pasprise en considération. Pour unecomparaison aux valeurs nord-américaines,il faut réduire de -10 dB lapuissance sonore.DN 215L WA [dB(A)]=L WA [dB(A)]=L WA [dB(A)]=y = 1.2 myL WA [dB(A)]=11.8 maprès conjonction43 my [m]L WA [dB(A)]=L WA [dB(A)]=2Pertes de charge ∆p t [Pa]Vitesse de l'écoulement v max.536Trajet de l'écoulement x [m]6 1.1.1 DRS Sous réserve de modifications techniques. Version 15 / 11 / 2011

NAD KlimaDiffuseur à jet hélicoïdalDiagrammes de performanceDRS 100 DRS 125DRS 180x crit [m]trajet critique de l'écoulementtrajet critique de l'écoulement x crit [m]trajet critique de l'écoulement x crit [m]débit d'air V·∆T∆T3[m/ h]150 200 250 300 350 400 4503débit d'air V·[m/ h]∆T°C°C°C°C°C°C°C°C°C°C°C°C°C°C°C°Ctrajet critique de l'écoulement x crit [m]trajet critique de l'écoulement x crit [m]trajet critique de l'écoulement x crit [m]7débit d'air V·DRS 215 DRS 250débit d'air V·DRS 315 DRS 355∆T∆T3[m/ h]∆To= -4°C3[m/ h]°C-6°C-8°C-10°C-12°C°C°C°C°C°C°C°C°Ctrajet critique de l'écoulement x crit [m]∆Tdébit d'air V·°C3[m/ h]°C°C°C°Cx crit[m]Spécifications :hauteur local: H = 3.0 m.débit d'air/diffuseur: V 0 = 300 m 3 /hrefroidissement max.: Tvitesse max. de l'air à 1.8 m de hauteur:.V max = 0.2 m/secRecherché :1. Dimensions du diffuseur2. Puissance acoustique L WA3. Pertes de charges4. Écart minimum entre deuxdiffuseurs5. Trajet critique de l'écoulement(déplacement du flux d'air duplafond une fois refroidi)Solution :1. Du tableau " Plages d'application"se déduit la dimension nominaleDN2502. Pour un diffuseur DN250 et un débitd'air de 300 [m 3 /h] :- Puissance acoustiqueL WA = 25 dB (15 dB en considérantl'absorption de la pièce)- Pertes de charges 20 PaPour y=H-1.80=3.0 m - 1.8m = 1.20 mécart minimum: 2x1.30 = 2.60 m3. Du diagramme "trajet critique del'écoulement en refroidissement"pour un DN250, un débit d'air de300 [m 3 /h] et un refroidissement de5°C, on obtient un trajet critique del'écoulement de 2.0 m.débit d'air V·3[m/ h]débit d'air V·3[m/ h]Sous réserve de modifications techniques. Version 15 / 11 / 20111.1.1 DRS 7

NAD KlimaDiffuseur à jet hélicoïdalSpécifications du modèle DRS1 - Description et caractéristiques physiques1.1 Les diffuseurs à jet hélicoïdal NAD Klima DRS, sontfabriqués en acier galvanneal de calibre 20 soit avec uneplaque frontale carrée ou ronde et des lamelles estampéesguidant l’écoulement d’air en de nombreux petitsécoulement à forte induction.1.2 Les lamelles prolongées jusqu’à la surface de la plaquedu diffuseur garantissent un écoulement horizontal sur360° même avec une suspension libre du diffuseur.1.3 La bordure du diffuseur sera adaptée pour des plafondssuspendus standard ou plafond de gypse. (DRSQ - DRS)1.4 Chaque plaque sera peinte à l’intérieur et à l’extérieured’une couche de peinture émaillée cuite au four decouleur au choix de l’architecte, selon la charte decouleurs RAL.2 - Performances2.1 Le diffuseur devra assurer un fort taux d’induction, etceci même en situation de volume variable, afin demaintenir un différentiel de température acceptabledans le jet d’air. C'est-à-dire la différence de températurede l’air projeté par le diffuseur en zone occupée contre lapièce (∆TXY = TR - TXY). et l'écart de température initial (∆TO = TR - TO). Ce rapport devra performer au minimum de∆TXY / ∆TO ≤ 0.1.3 - Raccordement3.1 Le diffuseur sera complet et est connecté directement auconduit à l’aide d’un raccord avec tôle perforée incluseprovenant du manufacturier. (Spigot)3.2 Le diffuseur peut être monté avec un plénum provenantdu manufacturier. Le plénum sera fabriqué en aciergalvanisé de calibre 24 et devra comprendre une plaqueperforée stabilisatrice (égalisatrice) de débit, ainsi quedes points de suspension aux quatre coins.3.3 Le collet d’entrée sera centré sur le côté ou au dessus duplénum de dimensions adaptées au débit en charge. Lesjoints intérieurs du plénum seront scellés au silicone.4 - Équilibrage4.1 Le balancement des diffuseurs NAD Klima DRS doit êtreexécuté par un technicien en équilibrage de système deventilation détenant un certificat de qualificationprofessionnelle émis par le Ministère de l'emploi et de lasolidarité sociale du Québec.4.2 Le technicien doit prendre en considération le facteur decorrection de volume d'air pour l'usage de balomètre(facteur FCB).5 - Qualité requise : NAD Klima, modèle DRS2.2 La performance des diffuseurs NAD Klima DRS estgarantie par un logiciel de simulation. Ce logiciel indiqueles pertes de charge et la puissance acoustique généréeet montre une vue de coupe du trajet critique de l’air enmode refroidissement ou en chauffage jusqu’à 15°C dedifférentiel ou en mode isothermal avec une vitessenominale en zone occupée de 0.20 m/s. Il s'adapteégalement à la demande de l’ingénieur et ceci de 25% à100% du débit d’alimentation maximum à 1.8m du sol.2.3 Le taux d’induction devra assurer le confort lorsqu’ensituation de débit variable, allant jusqu’à une réductionde 25% du débit nominal.8 1.1.1 DRS Sous réserve de modifications techniques. Version 15 / 11 / 2011

NAD KlimaDiffuseur à jet hélicoïdalCodificationDRSProduitQ = Carré - R = Rond100, 125, 180, 215, 250, 315, 355300, 603, RND (rond), suivant les dimensions de montage9003 = blanc9010 = crème____ = couleur RAL * (indiquer le numéro de la couleur)X = Sans spigot ni caissonS = SpigotP = Plenum avec entrée par le côtéE = Plenum avec entrée par le côté et sortie avec collet(603 = 24” X 24” T-bar )NominalesDimension /plaqueSpigot / PlénumX = sans isolationI = avec isolation acoustique (plénum uniquement)F = avec isolation coupe-feu et volet coupe-feu (plénum uniquement)X = sans volet de balancementD = avec volet de balancement (plénum uniquement)IsolationVoletDRS - Q - 100 - 603 - 9003 - S - X - XExempleNotes :Bleu : Équipements standards en inventaireNos couleurs de peinture en poudre sont disponibles dans la charte des couleurs RAL seulement.Sous réserve de modifications techniques. Version 15 / 11 / 20111.1.1 DRS 9

www.nadklima.comNAD Klima 144, rue Léger, Sherbrooke (Québec), Canada J1L 1L9 • T : 819 780-0111 • 1 866 531-1739 • F : 819 780-1660 • info@nadklima.com