Madein FranceInstallée en France, au cœur du Berry,<strong>Pillivuyt</strong> perpétue depuis presque 200 ansle savoir-faire inégalable de ses maîtresporcelainiers. Aujourd’hui, <strong>Pillivuyt</strong>est l’une des plus ancienneset prestigieuses marquesde porcelaine française.En 1818, Jean Louis Richard <strong>Pillivuyt</strong>fondait la manufacture de porcelaine quiporte encore aujourd’hui son nom. <strong>Pillivuyt</strong>crée et fabrique une porcelaine classiqueet intemporelle, répondant à de hautsstandards de qualité.Dotée d’un outil de production trèsmoderne, <strong>Pillivuyt</strong> a su conserver sonsavoir-faire centenaire pour réaliser à lamain des pièces uniques telles la soupièretêtes de lion.Toute la philosophie de <strong>Pillivuyt</strong> résidedans le développement et la productiond’articles de grande qualité destinés auxgrands chefs, mais aussi aux particuliersépicuriens exigeants et passionnés degastronomie.En permanence ajustée aux attentes etaux exigences de ses clients, la gamme<strong>Pillivuyt</strong> couvre plus de 1000 référenceset de nombreux décors.Ainsi, <strong>Pillivuyt</strong> a su évoluer au gré destraditions et des usages, et créer desarticles pour la table et la cuisson particulièrementappréciés des utilisateursles plus exigeants.<strong>Pillivuyt</strong> a été reconnu en 2009 “Entreprisedu Patrimoine Vivant”. Ce label vise àdistinguer les entreprises françaisesaux savoir-faire artisanaux et industrielsd’excellence.2
Founded in the heart of the Berry region, <strong>Pillivuyt</strong> has keptthe unmatched know-how of its porcelain masters alive foralmost 200 years, making it one of today’s oldest and mostprestigious French porcelain brands.CHRHOTEL & RESTAURANTHOTEL UND GASTRONOMIEIn 1818, Jean Louis Richard <strong>Pillivuyt</strong>established our porcelain factory whichstill bears his name today. Following inhis footsteps, the <strong>Pillivuyt</strong> factory designsand manufactures classic and innovativeporcelain shapes according to the higheststandards of quality.Supported by state-of-the-art equipment,<strong>Pillivuyt</strong> cleverly blends century-oldcraftsmanship with modern productiontechniques to create perfect individualpieces to complement any table. Tothis day, items such as the lion’s headtureen are hand-fi nished by seasonedexperts, making them true one-of-a-kindcollector’s items.<strong>Pillivuyt</strong>’s philosophy is focused onunderstanding the constantly changingneeds of both professional and homecooks to meet their rigorous demands andexpectations in design and quality. Withan eye on the future, <strong>Pillivuyt</strong> continues toproduce a range of items that complementany table or cooking style.<strong>Pillivuyt</strong> offers a wide range of more than1000 products and numerous decorations.In 2009, <strong>Pillivuyt</strong> was recognized “LivingHeritage Company”. This label aims toreward French handmade craftsmanshipand industrial expertise in excellence.GRAND PUBLICGENERAL PUBLICHÄNDLER UNDENDVERBEAUCHERSANTÉHEALTHGESUNDHEITSWESENTRANSPORTTRANSPORTCATERING IM REISEVERKEHRAFFAIRES SPÉCIALESMADE-TO-ORDERSONDERANFERTIGUNGEN<strong>Pillivuyt</strong>, im Herzen der französischen Region Berry ansässig,lässt seit fast 200 Jahren das unvergleichliche Können seinerPorzellanmeister fortbestehen. Heute ist <strong>Pillivuyt</strong> eine derältesten und renommiertesten französischen Porzellan-Marken.LES LIGNESLINESSERIENIm Jahre 1818 schuf Jean Louis Richard<strong>Pillivuyt</strong> die Porzellanmanufaktur dieheute noch seinen Namen trägt. <strong>Pillivuyt</strong>kreiert und produziert ein klassisches undzeitloses Porzellan, das hohen Qualitätsstandardsgerecht wird.Ausgerüstet mit neuesten Produktionsmethodenwerden bei <strong>Pillivuyt</strong> die Vorzügedes hundertjährigen Handwerks beibehalten,um perfekte Liebhaberstücke inHandarbeit gestalten zu können, wiez. B. die Löwenkopfterrine, die jede Tafelverschönert.Die Philosophie von <strong>Pillivuyt</strong> ist ganz daraufausgerichtet, Artikel von hoher Qualitätzu entwickeln und herzustellen, die fürSterneköche bestimmt sind, aber auchprivate anspruchsvolle Epikureer undGastronomie-Liebhaber begeistern.Das <strong>Pillivuyt</strong>-Sortiment, das ständig andie Erwartungen und Ansprüche derKunden angepasst wird, umfasst mehr als1000 Artikel und vielfältige Dekore.So konnte sich <strong>Pillivuyt</strong>, in Anlehnungan Traditionen und Gebrauchsnutzen,weiterentwickeln und Artikel für Tisch undKüche kreieren, die von den anspruchsvollstenNutzern besonders geschätztwerden.Im Jahre 2009 wurde <strong>Pillivuyt</strong> als „Entreprisedu Patrimoine Vivant“ anerkannt.Dieses Label kennzeichnet französischeUnternehmen, die handwerklichesKnow-how anwenden.COLLECTION GÉNÉRALEGENERAL COLLECTIONALLGEMEINE KOLLEKTIONLES DÉCORSDECORSDEKOR3