10.07.2015 Views

La solution pour un dosage précis. - METTLER TOLEDO

La solution pour un dosage précis. - METTLER TOLEDO

La solution pour un dosage précis. - METTLER TOLEDO

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Caractéristiques techniques du logiciel d'application IND690fillTouches de fonctionNTOTALMANUELLIMITESTOPSTARTFonctions IND690fillDosageApplicationDésignation d'article, valeur de consigne, li-mite 0,1 + 2 ainsi que plages admissibles detolérance et de tarage et débit préliminaire,d'approche et fin entrés au clavier via conduited'opérateur ou appel parmi les 99 mémoiresde valeur fixe, ou par interface série ou viaréseau. L'entrée manuelle, la modification oul'appel de paramètres de <strong>dosage</strong> peuventêtre verrouillés par <strong>un</strong> mot de passe.Paramètres de<strong>dosage</strong>Entrée de la valeur de début et de fin ducompteur de peséesSortie/impression du total général et desstatistiquesPost-<strong>dosage</strong> manuelEntrée et impression des paramètres de<strong>dosage</strong>Suspension ou abandon de l'opération de<strong>dosage</strong>Départ ou <strong>pour</strong>suite de l'opération de <strong>dosage</strong>Remplissage automatique monocomposantvers le poids cible. Flux de matière régulé viadébit d'approche et débit fin <strong>pour</strong> produits àpeser liquides, pâteux et fluides. Contrôle detolérances avec post-<strong>dosage</strong> et régulationautomatiques du point de coupure du débit fin.Remplissage commandé du remplissagepar bec hors liquide, bec immergé et bec àtravers bonde. Commande possible de becet d'égouttoir par 2e interface à relais 8-690.Détecteur de contact de bec de <strong>dosage</strong>.Affichage du <strong>dosage</strong> Affichage de l'état du <strong>dosage</strong> en texte clairet avec numéro d'état; en plus au choixguide de <strong>dosage</strong> analogique DeltaTrac,affichage BIG WEIGHT ® avec hauteur dechiffres de 35 mm ou texte clair.Fonction de tarageTarage automatique au démarrage del'opération de <strong>dosage</strong>. Surveillance de récipientpar plage de tarage définissable.Mode apprentissage Détermination et optimisation automatiquesdes points de coupure de vanne. Déterminationautomatique des tolérances de pesageconformément aux prescriptions métrologiquesnationales.Correction de la Optimisation du point de coupure du débitqueue de chute fin (limite 2).Post-<strong>dosage</strong> Dosage ultérieur manuel ou automatique,par impulsionsApplicationRemplissage commandé du remplissagepar bec hors liquide, bec immergé et bec àtravers bonde. Commande possible de becet d'égouttoir par 2e interface à relais 8-690.Détecteur de contact de bec de <strong>dosage</strong>.Mode déportéVia interface série ou réseau, IND690fill peutêtre commandé à distance, partiellement oumême entièrement.Mode deDéroulement non-automatique ou automatifonctionnementque de l'opération de <strong>dosage</strong> (OIML R51/OIML R76).Mémoire de données Pour l'entrée de jusqu'à six données spécificaractéristiquesques ordre (20 caractères alphanumériques)www.mt.comFonctions supplémentairesTotalisationTotalisation (net) de tous les <strong>dosage</strong>s/des<strong>dosage</strong>s bons/des <strong>dosage</strong>s interrompus.Poids brut, compteur de pesées, écart type,valeur moyenne, valeur minimale et valeurmaximale imprimables via l'imprimante GA46ou interrogeable via l'interface de données.Compteur de pesées Valeur de début et de fin réglables jusqu'à9999 max. <strong>pour</strong> le remplissage automatiqued'<strong>un</strong>e taille de lot déterminée.Touche de départ Pac, Des verrouillage de différentes touches éviteprotection d'accèsdes manipulations non autorisées.Correction manuelleMélange produitQuantité restanteQuantité deremplissageCommutation debalances3e point de coupureSurveillance du<strong>dosage</strong>ValidationApproche et finTempo départ/finPré<strong>dosage</strong>Cycle d'impressionMode monodébitSortie 7Mode FreeWeighSortie analogiqueFonctions généralesFonctions infoSignaux decommandePossibilité de ramener manuellement aupoids cible des <strong>dosage</strong>s erronés.Commutation d'<strong>un</strong> dispositif <strong>pour</strong> le nivellementou le mélange du produit dosé. Peut être commandéen fonction du poids et/ou du temps.Commutation d'<strong>un</strong> dispositif de vidage etcontrôle de la quantité restante.Commande d'<strong>un</strong> réservoir de remplissagelors du <strong>dosage</strong> par prélèvementCommutation automatique ou manuelleentre deux plates-formes de pesagePour remplissage préliminaire rapide avantle débit d'approche et le débit fin.Lors du passage en dessous d'<strong>un</strong> flux dematière minimal réglé ou en cas de dépassementd'<strong>un</strong> flux de matière maximal réglé,l'opération de <strong>dosage</strong> est suspendue.Possibilité de désactivation de la validationde l'opération de <strong>dosage</strong> suivante (p. ex.<strong>pour</strong> remplissages de palettes).Le signal de débit d'approche commandeaussi au choix la vanne de débit fin.Fonctions temporisation d'usage <strong>un</strong>iverselavant/après l'opération de <strong>dosage</strong> aveccommande d'<strong>un</strong>e sortie numérique.Pour l'atténuation de la pression d'ouverturedu débit d'approche à l'aide d'<strong>un</strong> débitfin en fonction du temps.Dans les cas où après chaque opérationde remplissage, <strong>un</strong>e impression du résultatde <strong>dosage</strong> n'est pas toujours demandée.Remplissage en <strong>un</strong>e seule phase avec débitfin en dessous d'<strong>un</strong>e limite de poids variable.Fixation de la sortie 7 en fonction de jusqu'à30 états de <strong>dosage</strong> programmables.Possibilité de liaison à <strong>un</strong> système SQCFreeWeigh.Émission possible du débit préliminaire/d'approche/finsur <strong>un</strong>e sortie analogique, encas d'utilisation de vannes variables, vitessede <strong>dosage</strong> optimale <strong>pour</strong> chaque jeu de paramètresde <strong>dosage</strong> ou valeur de consigne.Possibilité de rappel simple <strong>pour</strong> : poids detare, paramètres de <strong>dosage</strong> actuels etmémorisés, total net, compteur de peséeset données d'identification A...F (paspendant l'opération de <strong>dosage</strong> en cours).Via interface 4 I/O-690 et interface à relais4-690 ou RS485/422-690 et interface àrelais 8-690 (accessoire) : si commandede bec/égouttoir ou signal de départ/finde temporisation voulu, <strong>un</strong>e 2e interface àrelais 8-690 est recommandée.Sous réserve de modifications techniques© Mettler-Toledo GmbH 22012902. Imprimé en Allemagne.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!