Téléchargez le pdf - Val d'Oise

LE VAL D’OISEC’EST VOUSLE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRALWWW.VALDOISE.FRDOSSIER PAGE 12Les forêts valdoisiennesvous invitentà la promenadeLE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL DU VAL D’OISE — WWW.VALDOISE.FR — JUIN 2012 — NUMÉRO 36ISSN 1969-2633ISSN 1969-2633LE VAL D’OISE DANS LE GRAND PARIS PAGE 18Voies d’eau, voies d’avenir

SOMMAIREJUIN 2012n° 36ÉDITO P. 3À VOS CÔTÉS P. 4EN DIRECTDES CANTONS P. 6DOSSIER P. 12LE VAL D’OISEDANS LE GRANDPARIS P. 18CONSEIL GÉNÉRALMODE D’EMPLOI P. 20ENTRE NOUS P. 22SORTIR P. 24EXPRESSIONS P. 30CONTACTS P. 31RETROUVEZ ÉGALEMENTL’ACTUALITÉDU VAL D’OISE :SUR VOTV,LA TÉLÉVISIONDU DÉPARTEMENTSur les bouquets ADSLet sur le câbleOrange, canal 213Free, canal 205SFR, canal 339Bouygues Telecom,canal 405Numéricable, canal 98Alice, canal 355SUR VONEWSwww.vonews.frSUR LES RADIOSDU DÉPARTEMENT– RGB99,2 FMwww.radiorgb.net– IDFM – RADIO ENGHIEN98,0 FMwww.idfm98.fr- ALTERNATIVE FM96,7 FM ou 106,5 FMwww.alternativefm.frPOUR ALLER PLUS LOINAVEC LE VAL D’OISE :2 LE VAL D’OISE C’EST VOUS JUIN 2012

ÉDITOArnaud BazinPrésident du conseil général du Val d’Oisepresident@valdoise.frhttp://blogpresident.valdoise.frLe Val d’Oiseà l’heure d’étéL’été arrivant à grand pas, les équipes du conseil généralse mobilisent pour vous proposer un large choix d’activitéset de sorties culturelles dans le Val d’Oise.Parmi celles-ci, le Festival d’Auvers, l’un des plus renommésdu département, qui lancera, à partir du 1 er juin,son 32 e opus. Soutenu par le conseil général à hauteurde 230 000 euros, il rassemblera, cette année encore,plusieurs dizaines de grands interprètes et jeunespousses pour des concerts de musique classiquedans des lieux chargés d’histoire.Les amateurs de sport en plein air pourront se rendreà Théméricourt le 1 er juillet pour la Fête du sport natureen famille dont le conseil général est partenaire, tandisque les forêts départementales accueilleront, commechaque année, promeneurs, cavaliers et vététistessur les sentiers de randonnée.Enfin, les Valdoisiens pourront découvrir les nombreusesanimations et expositions proposées par les muséesdépartementaux qui seront ouverts et gratuits toutau long de l’été.Je vous souhaite à tous un excellent été !1 548…… c’est le nombre de dossiers dedemande de subvention déposésauprès des services du conseilgénéral par les associationsvaldoisiennes intervenant dansle champ du sport, de la culture oude la solidarité. Les demandesseront toutes examinées lors de lacommission permanente du 11 juin.3 e séance plénièrepour le CVDDLe 16 juin prochain, le conseilvaldoisien du développementdurable, à qui le départementa confié une mission de conseilsur les dossiers stratégiques alliantprospective et développement,se réunira en séance plénière pourtravailler sur l’amélioration de l’étatsanitaire de la population.www.valdoise.frJUIN 2012 LE VAL D’OISE C’EST VOUS 3

À VOS CÔTÉSAU QUOTIDIENUne nouvelle étape pour la MDPHLa nouvelle Maison départementaledes personnes handicapées (MDPH)prend forme. Lors de la séancedu 13 avril, le conseil général a validé laproposition du jury présidé par ThierrySibieude de retenir le projet réalisépar l’équipe Wilmotte & Associés pourconstruire la nouvelle MDPH sur le sitede l’hôtel du département à Cergy.En effet, la dispersion actuelle sur deuxvilles et trois sites avait engendré desdifficultés notables. Le projet lauréats’est distingué par sa sensibilitéen matière de prise en comptedes différentes formes de handicapset la qualité des espaces de travailet de convivialité. Il présente uneconfiguration adéquate par rapportà l’organisation future de la MDPH :les locaux accueillant le public sontaisément accessibles en rez-dechaussée,les locaux administratifsde la MDPH se développent dansles étages, les stationnements etles archives occupent le sous-sol.Sa conception compacte, ses qualitésen matière d’isolation thermique etd’éclairage naturel inscrivent le projetdans une démarche de développementdurable en favorisant la réalisationd’économies d’énergie.Par ailleurs, il propose la réutilisationdes eaux de pluie et est attentifà la qualité des matériaux deconstruction dont on surveilledésormais l’impact sanitaire.Ce projet respecte le budget globalde 11 millions d’euros prévu par leconseil général, dont une partie serarécupérée sous forme de subventionspour son respect des normes bâtimentbasse consommation (BBC).Les études de mise au point du projetse dérouleront au cours de l’année2012 pour permettre le démarragedes travaux au mois de janvier 2013.L’inauguration est prévueen novembre 2013.© Agence Willmote & AssociésThierry Sibieude,vice-président encharge du handicapet de l’égalité deschances, présidentde la MDPH« La constructionrapide du nouveaubâtiment de la MDPH est absolumentstratégique dans la résolutiondes dysfonctionnements constatéset dont les usagers pâtissent commeles personnels. Nous espéronsque toutes les autorités concernéespar ce chantier mettront la mêmedétermination que le conseil généralà améliorer le sort de tant deValdoisiens. »4 LE VAL D’OISE C’EST VOUS JUIN 2012

CERGY NORD ENVIRONNEMENTAu marais de BoissyLe conseil général est investi de longue date dans lapréservation et la valorisation des espaces remarquables.L’acquisition récente de plus de 6 000 m 2 de nouvellesparcelles sur le marais de Boissy-Mongeroult, classé espacenaturel sensible départemental en 2004, participe à cettevolonté. Pour 2012, le département poursuit les travauxd’aménagement écologique et d’équipement pédagogiquede cet ENS. Plus de 40 000 euros sont ainsi mobilisés pourl’entretien et la restauration des milieux humides, la créationd’une boucle de randonnée, le suivi de la flore des zonesouvertes, les animations…MARINES AMÉNAGEMENTBréançon nouveauUne école dans la grange, la mairie à l’école et le restaurantscolaire dans le bâtiment agricole… La commune deBréançon a lancé un vaste programme de réorganisation deses équipements. Ces nouveaux aménagements, s’inscrivantdans l’architecture vexinoise, étaient nécessaires pourfaire face à l’accroissement de la population du village.Le conseil général a apporté un financement de près de150 000 euros pour la réalisation de ces projets.MAGNY-EN-VEXIN TOURISMELe patrimoinepar les sentiersLe Parc naturel régional du Vexin français, avecle soutien du conseil général, propose des circuitsde découverte et de valorisation du patrimoine descommunes. Les Sentiers du patrimoine ® , matérialiséspar l’implantation de panneaux ou de tables de lecture,améliorent l’accueil des visiteurs en facilitant le repéragedes sites. La signalétique d’interprétation du patrimoinese décline en six thématiques : le patrimoine lié à l’eau,aux activités humaines, aux paysages, à l’histoire, à lapeinture et au cinéma. De nouveaux sentiers seront misen œuvre chaque année sur la base d’un appel àcandidature auprès des communes. À terme, ils serontregroupés dans une édition spéciale d’un topo-guide.Ces sentiers existent sur cinq communes et 11 autresverront le jour à l’automne 2012.10,4 M¤apportés par le conseil général au Parc naturel régionaldu Vexin français dans le cadre du contrat 2007-2013.www.valdoise.frJUIN 2012 LE VAL D’OISE C’EST VOUS 9

EN DIRECTDES CANTONSVILLIERS-LE-BEL ENVIRONNEMENTDéveloppementdurable :un objectifpartagéLe conseil général propose aux jeunesValdoisiens d’agir eux-mêmes pourl’environnement et le développementdurable. Ce dispositif, partagé parl’Éducation nationale, comporte aussides enjeux pédagogiques et éducatifs.Près d’une trentaine de projets portéspar 1 500 jeunes Valdoisiens ont étéprimés pour l’année scolaire 2011-2012.Ils sont principalement proposésdans des collèges, mais aussi dansdes maisons de quartier, des centresde loisirs ou par des associations.Deux structures de Villliers-le-Bel ontété particulièrement mises à l’honneur :le collège Saint-Exupéry pourson projet « Un jardin fantastique »,et l’association La Case pour«Les jardins familiaux sous toutesleurs cultures ».SAINT-OUEN-L’AUMONE ÉDUCATIONInnovation etréussite scolaire160projets éducatifsde collèges ontété soutenus parle conseil généraldans le cadre dece dispositif, pourun coût globalde 290 787 €.Le projet du réseau de réussite scolaire ducollège Marcel Pagnol « Raconte en corps :le Boléro de Ravel » s’inscrit dans une nouvelleapproche pédagogique pour assurer la réussitede chaque élève. L’action intergénérationnellerassemble élèves de grande section CP,CM1 de l’école du Val de Liesse, collégiensde 6 e et 3 e , parents et professeurs dans l’objectifdu « mieux vivre ensemble ».La danse contemporaine permet d’aborderautrement les apprentissages communs(maîtrise de la langue française, culturehumaniste, compétences sociales et civiques,autonomie et initiative). Retenu parmi30 autres expérimentations, sur le plan national,« Raconte en corps : le Boléro de Ravel »a été consacré prix du Public des Journéesnationales de l’innovation à l’Unesco .10 LE VAL D’OISE C’EST VOUS JUIN 2012

DOSSIERLes forêtsvaldoisiennesvous invitentà la promenadeLes forêts représentent des paysages et des espacesde loisirs dont nul Valdoisien ne saurait se passer.Pour les préserver et les rendre accueillantesà tous, de multiples travaux de gestion forestièreet d’aménagement sont nécessairesLe Val d’Oise est riche de milliers d’hectares deforêts, publiques et privées. Les premières peuventappartenir à l’État, comme les forêts domanialesde Carnelle, L’Isle-Adam et Montmorency,à la Région ou au Département. Ce dernier estpropriétaire de quatre forêts : celle de l’Hautilà Jouy-le-Moutier, et Boisemont, le Bois deMorval à Guiry-en-Vexin, celui de la Tour du Layà Ronquerolles et Parmain, et enfin, commeson nom ne l’indique pas, l’Ile des Aubins,à Bruyères-sur-Oise. À l’échelle francilienne, lesmassifs valdoisiens participent à la ceinture verte.D’où l’intérêt du projet d’une forêt de 1 000 hectaressur la plaine de Pierrelaye qui constitue un espacedéterminant dans la continuité écologique(trame verte et bleue) entre les massifs forestiersde l’Oise, du Val d’Oise et les Yvelines.Il viendra renforcer les corridors écologiques,indispensables à la circulation des espècesvivantes, animales comme végétales.Protéger et enrichir les forêtsEn effet, l’arbre et la forêt sont des milieux vivants.Ils doivent être entretenus, soignés, pour conserverou recouvrer une bonne santé. Depuis l’adoptionpar l’assemblée départementale en avril dernierde ceux de l’Hautil et des Aubins, les quatre forêtsdépartementales ont leurs plans d’aménagement.Ces plans constituent l’outil fondamental d’unebonne gestion. Ils résultent d’un état des lieuxpréalable, très détaillé, dont l’analyse se déclineen programme d’actions. La première12 LE VAL D’OISE C’EST VOUS JUIN 2012

1,04 M ¤consacrés aux forêts dans le budgetdépartementalwww.valdoise.frJUIN 2012 LE VAL D’OISE C’EST VOUS 13

DOSSIERÉCONOMIEPour enrichir les forêts en termes de qualitéet de diversité des essences boisées, le conseil générala établi des plans de gestion.25 000hectaresde forêtsen Val d’Oise.6 000participantspar an aux visitesorganisées parle conseil général.caractéristique des plans est leur durée (20 ans)compatible avec le rythme d’évolution de la nature.« Ils permettent, explique Jérémy Noble, chargé dela mission forêts au conseil général, de façonnerles espaces tout en les respectant. Par exempledans la forêt de l’Hautil : la régénération dediverses parcelles, la coupe de certains arbrespour favoriser des essences mieux adaptées ausol, la production de bois (14 500 m 3 sont àexploiter). Il y a 20 hectares à régénérer en 20 ans ;par petites parcelles ça n’aura pas d’effet visuel.Un autre volet important pour le conseil généralest celui de l’accueil du public. À l’Hautil, nousinstallons une signalétique et une aire de jeux, soit60 000 euros de travaux. Enfin, nous commandonsdes études pour connaître la biodiversité et agiren conséquence. La forêt de l’Hautil abriteune dizaine de mares, deux zones humides etdes fossés qui constituent autant d’habitatsspécifiques pour des espèces, certaines rareset protégées. Au total, plusieurs centainesont été recensées ici. »La réalisation des plans des forêts départementalesest confiée à l’Office national des forêts (ONF)qui gère les forêts publiques, soit 24 dansle département, dont une dizaine de forêtscommunales. « Au quotidien, précise Olivier James,directeur de l’Agence ONF interdépartementalede Versailles, cela représente pour les agentsde l’ONF des tournées de surveillance de la forêt,la mise en œuvre d’une sylviculture respectueusedes grands équilibres naturels, le contrôle desexploitations forestières et des travaux forestiersdont le nécessaire renouvellement des zonesvieillies par de nouvelles plantations… »Ces tâches techniques sont mal connues dugrand public mais les interventions conditionnentl’avenir des boisements. « La forêt n’est pas undécor intangible, ajoute Olivier James. Elle estvivante et subit de nécessaires transformationsafin que les générations futures puissent bénéficierdes mêmes belles forêts que celles d’aujourd’hui.Il est nécessaire d’accompagner la dynamiquenaturelle de la forêt en l’aidant à se renouveler.14 LE VAL D’OISE C’EST VOUS JUIN 2012

INFOSPRATIQUESLes forêts se prêtent à de nombreux loisirs :équitation, randonnées, VTT… l’accueil du publicest une priorité du conseil général.En effet, le forestier ne “travaille” pas à la mêmeéchelle temporelle que d’autres domainessociétaux. Il travaille toujours pour l’avenir. »Des forêts à vivreLes forêts valdoisiennes sont des forêtspériurbaines qui se prêtent à une multituded’activités, principalement de loisirs, pour lescitadins voisins. Randonneurs à pied, vététistescolorés, cavalières au pas ou au trot, croisent lesmycologues, ornithologues et autres spécialistes.Certains d’entre eux guident les sorties naturedu conseil général pour le grand public.Près de 90 rendez-vous, gratuits, sont proposésdurant l’année 2012 sur 24 sites, toutes catégoriesd’espaces naturels sensibles confondus.Des brochures (disponibles sur valdoise.fr /environnement) décrivent les sites : le bois deMorval ou la tour du Lay, un livret pédagogiquesur l’Hautil… Le conseil général a aussi financéun guide pour aider les propriétaires de forêtsprivées dans leur gestion. Les financementsdu conseil général servent encore à des étudesscientifiques sur la biodiversité : l’éditiond’un ouvrage sur les oiseaux d’Ile-de-France,un film sur la biodiversité du bois de Morval,le suivi des papillons de jour, l’inventairedépartemental des mares et zones humides.Beaucoup d’espèces végétales et animalessont menacées en Ile-de-France et les inventairesdéterminent les actions prioritaires. La forêtvaldoisienne joue un rôle économique modestemais réel. Environ 55 000 m 3 de bois y sontprélevés chaque année. La forêt participe ainsià la politique de développement des énergiesrenouvelables. Pour autant, la production n’estpas la priorité du conseil général, et l’exploitationne prélève environ que 65 % de l’accroissement.La masse de bois augmente donc chaque année.« Dans la forêt de l’Hautil, ajoute Jérémy Noble,nous consacrons même 10 hectares à des îlotsde vieillissement où les arbres ne sont pasexploités. Le public ne doit pas se méprendresur l’aspect d’abandon de telles parcelles.Forêtsen tous sensJusqu’en septembre,de multiples animationsvous permettrontd’approfondir vosconnaissances desforêts du Val d’Oiseet d’en apprécier tousles charmes. En juin,un bar des sciences àArchéa, à Louvres, avecle service départementald’archéologie, racontela forêt du passé(le 15 juin) ; untechnicien de l’ONFguide une promenadeen forêt de l’Isle-Adam(le 17) ; une conférencerévèle la richesseen champignons denos sous-bois (le 22).Les musées affichentdes expositionscomplémentaires :« Histoires d’arbres » aumusée Louis Senlecqde L’Isle-Adam ;les contes « Promenonsnousdans les bois » aumusée de l’Éducation ;« L’arbre dans lepaysage » au muséeTavet de Pontoise ;« Des arbreset des lettres » aumusée Daubignyd’Auvers-sur-Oise.Durant l’été, les visitesthématiques desweek-ends, au muséenational de laRenaissance,à Écouen, sontconsacrées au boisdans tous ses états.Programmes completssur valdoise.frForêts en tous sensSorties naturewww.valdoise.fr/9573-les-sortiesnature.htmwww.valdoise.frJUIN 2012 LE VAL D’OISE C’EST VOUS 15

DOSSIERÉCONOMIELes chantiers d’insertion réalisés en forêt y améliorentles aménagements tout en assurant une formationprofessionnelle aux stagiaires.Le bois mort est précieux pour la biodiversité ;au premier chef les insectes saproxyliques(qui vivent du bois mort) et le site sont devenusune belle référence en la matière. » Autre motifde satisfaction, certains châtaigniers de l’Hautilsont si remarquables qu’ils devraient êtresélectionnés officiellement comme semenciers,avec une valorisation économique possiblepour le département.Les aménagements, par exemple 120 000 eurosconsacrés en 2012 à la création d’un vergeret aux travaux paysagers de l’île des Aubins,s’inscrivent dans l’activité économique alimentéepar le conseil général qui peut parfois la relier àson action sociale. C’est le cas avec l’associationPlaine de vie à Ézanville. « Par ses origines,notre association est à la confluence du socialet de l’environnemental, précise Cécile Ménager,directrice de Plaine de Vie. Engagés dansle développement durable avec des interventionsdouces visant à minimiser l’impact surl’environnement, nous avons été retenus parle conseil général pour l’entretien d’une partie deson patrimoine forestier sous forme de chantiersd’insertion. Par exemple, nous avons réalisédes escaliers en rondins de bois sur les bergesde l’île des Aubins ou un obstacle anti-motossur le domaine de Presles. C’est bien pourles promeneurs et encore mieux conjuguéà la solidarité sociale. Les salariés en insertionde ces chantiers apprennent la maçonnerie paysagère; ils en tirent des compétences utiles dans lemonde du travail. » Dans les forêts du Val d’Oise,nature et cultures sont réconciliées.683espècesanimaleset végétalesrecensées dansla forêt de l’Hautil.35 kmenviron dechemins dansles forêtsdépartementales.16 LE VAL D’OISE C’EST VOUS JUIN 2012

INTERVIEW« Assurer la préservationdes forêts valdoisiennes »Daniel Desse,vice-président en chargede l’environnementQu’est-ce que la Trame verteet bleue ?Daniel Desse : La Trame verte etbleue est née de la loi Grenelle IIsur l’Environnement. Elle traduit lavolonté d’assurer les continuités d’unterritoire entre ses zones riches enbiodiversité, de permettre aux espèces,aussi bien animales que végétales,de circuler, d’avoir des interactions, etfinalement de garantir leur pérennité.Des voies de déplacement doiventêtre préservées ou créées pour assurerces continuités. Pour cela, la loi aprévu la mise en place de schémasde cohérence écologique qui sontdes outils d’aménagement du territoiredevant être pris en compte. Attentifà ces questions, le conseil générala un service Trame verte et bleue.Quelles sont les conséquencesdu caractère périurbaindes forêts valdoisiennes ?Jean-Pierre Enjalbert : Unepression foncière importante etun grignotage de l’espace forestiermais le conseil général entendassurer la préservation des forêtsvaldoisiennes. Il a demandé à ceteffet le classement des grandsJean-Pierre Enjalbert,conseiller général du cantonde Saint-Leu-la-Forêtmassifs du département en tant que« forêts de protection ». D’autre part,la périurbanité des forêts impliqueune fréquentation importante (de 4 à7 millions de visiteurs par an en forêtde Montmorency) d’où la nécessitéde prendre en compte les différentsusages. Pour les favoriser, le conseilgénéral est directement impliqué viala gestion de son patrimoine forestiermais aussi au soutien qu’il apporte,financièrement et techniquement, àl’ONF pour les aménagements enfaveur de l’accueil du public : cheminpour les personnes à mobilité réduite,sentier des lisières, panneauxd’information…Comment le conseil généralest-il intervenu pour les coupesen forêt de Montmorency ?Jean-Pierre Enjalbert : Les élus ontune double responsabilité : ils sontles représentants des populationslocales ; d’autre part, ils doiventapprécier une situation à l’échelledépartementale et selon les prioritésdéfinies par la collectivité, enl’occurrence le respect del’environnement. Ici ces deuxanalyses coïncidaient pour rejeterles coupes rases pratiquées par l’ONFen forêt de Montmorency qui ontmodifié brutalement et radicalementson aspect, ruinant les paysagesfamiliers aux promeneurs. Nousavons invité le directeur territorial del’Office à venir s’exprimer au conseilgénéral en présence de l’ensembledes élus valdoisiens concernés, etnous avons amené l’ONF à prendrecertains engagements notammentun moratoire sur les coupes rases,une meilleure concertation,et pas seulement de l’informationavec les élus locaux sur les choixde gestion, une révision des plansd’aménagement…Quelle est la place du projetde la forêt de Pierrelaye dansvotre action environnementale ?Daniel Desse : Notre dernière étuded’aménagement importante(100 000 €, cofinancée par l’État)a permis de dégager un consensussur le boisement. Nous contribuonsà la fois financièrement (150 000 €)mais aussi techniquement auxétudes qui ont lieu maintenant pourvoir pousser cette forêt dès 2017. Ceprojet de 2 500 hectares permettrade réinvestir un espace aujourd’huidélaissé. Avec la plantationd’un million d’arbres, il offrira auxValdoisiens un nouveau lieu dedétente, avec des zones ouvertes,favorables aux sports de plein air.Ne négligeons pas les aspectsécologiques : son rôle de corridor etson effet régulateur dans l’effet deserre. Le projet a pris une enverguresupplémentaire et capitale, c’estle cas de le dire, dans le cadre duGrand Paris qui l’a labellisé. Ledéveloppement durable dans leVal d’Oise n’est pas un vain mot.FABRICE PERRIAT, BOTANISTEAU CONSERVATOIRE BOTANIQUENATIONAL DU BASSIN PARISIENL’inventaire de la flore permet, grâceà une meilleure connaissance, dedécider des actions à réaliser pourpréserver sa diversité. Sur la périoderécente, entre 1990 et 2011, la floredite « sauvage » totalise 1 123 espèces.Les quatre espaces forestiersdépartementaux apportent leurcontribution à sa conservation.GAËLLE ROCHE-DELASSALE,GUIDE DU PNR DU VEXIN FRANÇAIS,MAGNY-EN-VEXINLes participants aux rendez-vousnature du conseil général sont trèssurpris par la richesse de milieuxcomme le bois de Morval. Mêmes’ils ne sont pas aussi vastes que laforêt de Montmorency, de nombreuxbois du Vexin sont intéressants. C’estune chance de pouvoir les découvrirgratuitement avec un guide.AMANDINE NIGAULT, PROFESSEURDES ÉCOLES, PONTOISELa forêt de l’Hautil est très dépaysante.Il y a du relief. On voit des traces deblaireaux, de chevreuils. Observer unedizaine d’espèces d’oiseaux différentespar sortie est facile. À l’automne,les châtaignes sont abondantes. On yentend le pic épeiche taper frénétiquementdu bec sur le tronc des arbres.www.valdoise.frJUIN 2012 LE VAL D’OISE C’EST VOUS 17

LE VAL D’OISEDANS LE GRAND PARISVoies d’eau,voies d’avenirL’Oise, mise au gabarit européen,amènera de nouvelles activités au portde Bruyères-sur-Oise, tandis que la zoneConfluence profitera du développementdu port d’Achères.Dans quelques années, le vaste réseau desports et des canaux de l’Europe du Nordpourra communiquer avec l’Ile-de-Francegrâce à MAGEO, Mise au gabarit européen del’Oise, et à la construction du canal Seine NordEurope. Pourront alors circuler des barges de4 400 tonnes, soit l’équivalent de 220 camions.Le transport fluvial est privilégié par denombreuses industries : chimie, métallurgie,produits agricoles, automobile, matériaux deconstruction… D’une manière plus généralele transport des conteneurs, multiplié par troisdepuis dix ans, permet tous les échanges,en particulier des biens manufacturés pourles grandes enseignes.BRUYÈRES-SUR-OISEPorte d’entrée de l’Ile-de-France, le port deBruyères-sur-Oise offre une situation privilégiéeà ces courants de marchandises dont onestime la seule augmentation à 6 à 7 milliardsde tonnes-kilomètres à l’horizon 2020, àl’échelle européenne. Sa multimodalité signifiequ’elle est desservie par le réseau routier (A16,N1…), ferroviaire (ligne Pontoise-Creil), etfluvial. Le conseil général qui était le principalpropriétaire foncier en avait cédé une partiepour permettre le développement de laplateforme. Une trentaine d’entreprises y sontdéjà installées, dont de grands groupeslogistiques. L’avenir passe par un partage entreentreprises de logistique et d’industrie avec unpôle de services PME/PMI. Une étude récentea permis de définir son positionnementstratégique vers les réseaux de frets européenspour anticiper les futurs flux.PORT SEINE-MÉTROPOLEUne autre opération se profile à la jonction del’Oise et de la Seine, où s’installera unéquipement lui aussi majeur pour l’économierégionale : le port Seine-métropole, objet d’ungrand débat public en 2013. Venant compléterle réseau des ports de la Seine sur un axestructurant du Grand Paris, il dispose de 420hectares, sur Achères et autour. Il s’inscrit dansla zone Confluence, où les filières identifiéesdu futur Contrat de développement territorial(automobile, logistique) sont intéresséespar ce projet. A Achères comme àBruyères-sur-Oise, ce type d’aménagemententraîne aussi le développement de leurhinterland (zone d’influence) attirant lesentreprises, donc les emplois. Enfin, pour seconformer à la loi, le transport non routier etnon aérien devrait passer à 25 % en 2022.Pour un département comme le Val d’Oise, lagéographie, avec deux voies d’eau majeures, luipermettra d’y répondre dans une perspectiverésolue de développement durable.3,7 Mds ¤coût du canalSeine Nord etMAGEO.150 haSurface du portde Bruyères-sur-Oise.25 000nouveauxemplois sur l’axeSeine-Escaut àl’horizon 2030.420 haSurface de laplaine d’Achèresqui accueillerale portSeine-Métropole.18 LE VAL D’OISE C’EST VOUS JUIN 2012

La plateforme multimodale de Bruyères-sur-Oise est la portefrancilienne pour les grands ports d’Europe du Nord.LES ENJEUX- Renforcer le réseau fluvial dontl’économie est en expansion- Favoriser l’attractivité du Val d’Oisepour les entreprises- Améliorer l’accessibilité des territoires- Réduire le trafic routier et la pollutiondue au transport des marchandisesVERBATIM« Le conseil général participe activement au comité dedéveloppement économique de la plateforme deBruyères-sur-Oise. C’est un endroit qui possède encoredes réserves foncières dont les entreprises peuventprofiter. La présence simultanée des trois types detransport est un atout précieux. Les projets sur l’Oisenous mettent un peu plus au cœur de l’Europe. »Arnaud Bazin, président du conseil généralwww.valdoise.frJUIN 2012 LE VAL D’OISE C’EST VOUS 19

CONSEIL GÉNÉRALMODE D’EMPLOICIRCULATIONS DOUCESLondres ? Allez-y à vélo,ou à pied !Parmi les projets que les Jeux olympiquesde Londres ont suscités ou favorisés, celuide l’Avenue Verte, reliant Londres et Paris,n’est pas le moins original : des itinéraires decirculation douce (chemins ou routes à faiblefréquentation) mènent de Paris à Dieppe en230 km. De l’autre côté de la Manche, par leferry, un itinéraire de 150 km relie Newhavenà Londres. Le Val d’Oise tient une placeparticulière : au niveau de Neuville-sur-Oise,un tracé offre une alternative, soit de suivrePOUR ALLER PLUS LOIN /l’Oise puis de continuer dans l’Oise, soitde traverser le Vexin, puis de remonter le longde l’Epte. Ces deux variantes se retrouventà hauteur de Gournay-en-Bray, en Seine-Maritime. Les départements, concernés parle tracé, se sont réunis dans une associationautour de l’Avenue Verte London-Paris.Cet engagment institutionnel représenteune étape déterminante pour la réussite d’unprojet attendu depuis plusieurs années parles cyclistes.LES RENDEZ-VOUS– Le 24 juin : la Grande Balade MDB (Mieux se déplacer à bicyclette)Paris-Gisors, avec prolongation jusqu’à Londres les jours suivants, propose desrendez-vous intermédiaires aux participants à Argenteuil ou Cergy-le-Haut.– Le 22 juillet : le rallye « Ready to go »Une course « Run and Bike » partira de la base de loisirs de Cergy jusqu’àThéméricourt. Elle est ouverte à tous.– Les 23 et 24 août: Arc en ciel aventureParis-Londres par des cyclotouristes, dont une majorité en situation de handicap.COMMENT ÇAMARCHE ?/1/Une signalétique spécifiqueRepérable à son logo Avenue Verte,la signalétique indique les villes étapessuivantes ou principales sur l’itinéraire.L’itinéraire passe par des sitestouristiques majeurs du Val d’Oisequi seront également indiqués.2/Une information adaptéeLes utilisateurs pourront préparerleur parcours avec un topo-guideou sur le site Internet de l’associationde l’Avenue Verte.3/Des services associésCes itinéraires sont porteurs de tourismevert. Le Comité départemental dutourisme et des loisirs (CDTL), organismeassocié du conseil général, est chargéde coordonner un « accueil vélo » pourque les utilisateurs disposent de toutela logistique nécessaire à un passageet un séjour réussi dans le Val d’Oise.CONTACT /Conseil général du Val d’OiseRéférent circulations douces :olivier.machecourt@valdoise.frCDTL :www.valdoise-tourisme.com20 LE VAL D’OISE C’EST VOUS JUIN 2012

RESTAURATION SCOLAIRELa rentrée 2012de Rest’O collège5 millions de repas sont servis par an dans lesrestaurants scolaires. Plus de 34 000 collégiensvaldoisiens y déjeunent chaque jour.Conscient qu’une alimentation de qualitéparticipe au bien-être des collégiens, le conseilgénéral s’attache à proposer des repaséquilibrés et de qualité. Il intervient donc surdeux paramètres : la composition des menus etle prix des repas. L’opération « Nos collèges ontdu goût » a fait découvrir aux élèves, durantl’année scolaire, des entrées d’hiver inédites,des plats originaux à base de volailles etdes desserts riches en parfums ! Grâce au dispositifRest’O collège et à des tarifs adaptés aumieux aux ressources des familles, la fréquentationdes restaurants a encore augmenté durantl’année scolaire 2011-2012.Au collège, la pause du midi est toujours un plaisir.COMMENT ÇAMARCHE ?/1/Le dossier Rest’O Collège vous seraremis par l’établissement fréquentépar votre enfant.2/Remplissez le dossier dès réception.Joignez-y la copie des documentsdemandés. Si votre situation a changédepuis le 1 er janvier 2012 (mariage,naissance, chômage…), signalez cechangement au collège qui effectuerale nouveau calcul de votre tarif.3/Renvoyez le dossier dansl’enveloppe T (envoi gratuit) enrespectant la date limite d’envoiprécisée sur le document. Vousrecevrez une notification de tarif qu’ilvous appartient de communiquer aucollège. Attention : l’inscription ducollégien à la demi-pension doit êtreeffectuée en parallèle par la familledirectement auprès du collège.EN SAVOIR PLUS /LE TARIF DES REPASRessources mensuellesnombre de partsTarifjournalier– Inférieures ou égales à 300 € 0,85 €– Comprises entre 301 et 500 € 1,30 €– Comprises entre 501 et 750 € 1,90 €– Comprises entre 751 et 1000 € 2,50 €– Comprises entre 1001 et 1250 € 3,10 €– Supérieures à 1250 € 3,75 €RESSOURCES MENSUELLESMode de calcul des ressourcesmensuellesIl suffit de diviser le revenu fiscal deréférence du foyer par le nombre departs fiscales du foyer et par 12 pourobtenir vos ressources mensuelles.CONTACT /– 0 810 30 50 10(n° Azur, prix d’un appel local)– restocollège@valdoise.fr– www.valdoise.frwww.valdoise.frJUIN 2012 LE VAL D’OISE C’EST VOUS 21

AVEC EUXAUX JEUX OLYMPIQUESAVEC EUX AUX JEUX OLYMPIQUES /Certains ont déjà leur billet pour Londres ou attendent la confirmation officielle ; d’autres sont encore en compétition comme en athlétisme où leschampionnats de France, du 15 au 17 juin, détermineront les qualifiés définitifs. Revue d’effectif des sportifs valdoisiens. « Même si la liste est encoreouverte, rappelle Marie-Évelyne Christin, conseillère générale en charge des Sports et de la Jeunesse, nous sommes déjà assurés que la délégationvaldoisienne sera la plus forte jamais présente en équipes de France. Le conseil général est fier d’y avoir sans doute contribué par ses diverses mesuresde soutien au sport, aux clubs aussi bien qu’aux athlètes eux-mêmes. Nous sommes également heureux de voir dans la liste plusieurs représentantsHandisport ce qui montre qu’aucune filière n’est négligée en Val d’Oise. Thomas Bouvais appartient au groupe des douze sportifs du plus haut niveausoutenus par le conseil général. Nous comptons sur eux à Londres comme ils peuvent compter sur nous. »ESCRIMELe Cercle d’escrime de Saint-Gratien a déjà gagné septmédailles olympiques. Il compte sur Audrey Descouts,comme le Cercle sportif du Plessis-Bouchard sur CécileDemaude, en catégorie Handisport.NATATIONCoup double et respect de la parité pour l’ AAS Sarcelles Natation 95 : un nageur,Anthony Pannier, est qualifié sur 1 500 m nage libre ; une nageuse, Mylène Lazare,participera au relais 4 x 200 m nage libre.CYCLISMEJohn Sacommandi licencié à « Argenteuil Val de SeineCyclisme 95 » accompagne Olivier Donval, malvoyant, entandem. Champions du Monde en titre, ils visent encoremieux que leur médaille de bronze des JO de Pékin.JUDOLa meilleure chance valdoisienne de participationaux JO dans une discipline très disputée est LuciePerrot du Judo club Escales à Argenteuil.22 LE VAL D’OISE C’EST VOUS JUIN 2012

ATHLÉTISMEL’athlétisme est la disciplinereine des sportifs valdoisiensqui pourraient être unedemi-douzaine à Londresavec Mickaël Hananychampion de France de sauten hauteur et qui a franchiles minima olympiques enmars ; Véronique Mang etMyriam Soumaré au sprint,Sandra Ribeiro à la perche ;David Alerte sur le 200 met Yoann Rapinier au triplesaut. Ce sont tous dessociétaires de l’EFCVOsauf Myriam Soumarédu club de Sarcelles.TENNIS DE TABLEIls ont été les deux premiers sportifs valdoisiens qualifiés pour les Jeux.L’un est n° 1 français et n° 4 européen : il s’agit d’Adrien Mattenet (Club AS PontoiseCergy) ; l’autre est n° 8 mondial dans sa catégorie Handisport : Thomas Bouvaisdu CSM Eaubonne.TIR À L’ARCLa médaille de bronze de Sophie Dodemont(Compagnie d’Arc de Villiers-le-Bel) aux JOde Pékin avait embelli l’été valdoisien 2008.DES SPORTIFS VALDOISIENSET INTERNATIONAUX /Les clubs valdoisiens comptent aussi dans leur rang dessportifs étrangers de très haut niveau qui représenterontleur pays :– Feta Ahamada (EFCVO) pour les Comores au 100 m ;– Marco Freitas, (Club AS Pontoise Cergy) pour le Portugalen tennis de table ;– Habita Boudraa (EFCVO), coureuse de demi-fond,pour la Tunisie ;– deux escrimeurs de Saint-Gratien : Silvio Fernandez,pour le Venezuela, et Alexandre Bouzaïd, pour le Sénégal.JUIN 2012 LE VAL D’OISE C’EST VOUS 23

+SORTIRTOUTES LES MANIFESTATIONSPRÉSENTÉES SONT SOUTENUESPAR LE CONSEIL GÉNÉRALENBREFROISSY-EN-FRANCEFemmes éternelles80 portraits de femmespris par Olivier Martellors de ses différentsvoyages dans le monde.Parc de l’Orangerie.Jusqu’au 31 mars2013.01 34 29 43 14SANNOISBourse d’échangesSur le thème dessapeurs-pompiers.Le 16 juin de 9 h à 17 h.Centre de secours.01 39 98 50 90ÉCOUEN ÉPOPÉE RENAISSANCEAu temps d’Annede MontmorencyLe parcours-spectacle de l’associationAutour de Leonardo et ses centaines debénévoles vous attend pour une nouvellesaison, dans le parc du château d’Écouen.Durant deux heures, tous les dimanchesjusqu’au 1 er juillet, vous croiserez les grandsseigneurs de l’époque où Anne de Montmorencyfaisait construire le château, les artisanset les paysans dans leurs travaux quotidiens.Dans le château lui-même, musée nationalde la Renaissance, vous avez jusqu’à la mêmedate pour visiter l’exposition organiséeautour du trésor d’orfèvrerie découvert en 2006en Lorraine. Cette vaisselle précieuse,témoignage unique de l’orfèvrerie civile,restitue aussi la vie quotidienne, celle desusages de la table. Une séance de cinémaen plein air est programmée dans le cadreprestigieux de la cour du château. Rendez-vousà la tombée de la nuit pour assister à laprojection de»Cyrano de Bergerac» le 6 juilllet.Cette séance est gratuite et la petite laineest recommandée mais toutes les sallesde cinéma n’ont pas un plafond d’étoiles.Parcours spectacle :www.autourdeleonardo.comMusée de la Renaissance :www.musee-renaissance.frVÉTHEUILLa Camargueen Val d’OiseLes Camarguais duVexin proposentun spectacle dignede la Provence.Le 17 juin dès 9 h.Les Bords de Seine.06 13 69 99 22CHAUSSYFestivald’Ile-de-FranceLe parc du châteausera à l’heurenew-yorkaise : salsadu Queens, gospel deHarlem, fanfare, musiqueklezmer et des Balkans,jazz, hip-hop…Le 9 septembredès 12 h 30. Châteaude Villarceaux.01 40 36 84 3324 LE VAL D’OISE C’EST VOUS JUIN 2012

SCÈNE CONVENTIONNÉEAUX ÉCRITURES CONTEMPORAINES1,4milliond’eurosattribués parle conseil généralà l’Établissementpublic du châteaude La Roche-Guyonen 2011.9collèges ont accueillien résidence desphotographes, desplasticiens, un auteur,un illustrateur, et unecompagnie théâtraledans le cadre desactions éducativesdu conseil général.LA ROCHE-GUYON DÉCOUVERTENuits magiquesTous les premiers samedis du mois, au château deLa Roche-Guyon, des visites sont guidées entre 20 h 30 et22 h. Elles font grimper jusqu’en haut du donjon du XII e siècleet descendre dans les boves creusées dans la craie,sans oublier aucun épisode ni aucun lieu, des chapellestroglodytiques au Chronoscaphe. Et comme le potager duchâteau produit maintenant des fruits et légumes transformésen jus et autres confitures, les visiteurs du soir en dégusterontquelques-uns au retour de leur excursion dans l’histoire.Les 7 juillet, 4 août, 1 er septembre, 6 octobre.Réservation indispensable : 08 11 09 16 96PERSAN CULTUREUn artiste au collègeLe photographe Xavier Pinon a été invité parle conseil général à venir au collège Georges Brassensde Persan pour une résidence de création artistique.Plus de 130 diptyques, juxtapositions de deux imagesmises en résonance s’inspirant de l’œuvre artistiquedu photographe, seront affichés dans les rues de Persan.La ville, partenaire, exposera des photographies de l’artisteet d’élèves dans les lieux culturels de la commune.Une composition collective imprimée sur bâche,fixée sur un des pignons du collège, sera égalementinaugurée en juin.www.ville-persan.frDu 16 juin au 31 juillet.© Pauline FoucheLE THÉÂTRE 95 ACHÈVE SA MÉTASAINT-GRATIENNouveauréalisteJacques Villegléest plus connu pourses affiches lacérées.Il expose pourla première foisses sculptures dansce lieu qu’il alui-même inaugurécinq ans auparavant.Jusqu’au 23 juin.Espace JacquesVilleglé.01 39 89 24 42CERGYThéâtre toutneufLE THÉÂTRE 95 ACHÈVE SA MÉTAConception AIRE, GROUPE ROUGE VIF / Crédit photo : IstockphotoLE THÉÂTRE 95ACHÈVE SARÉSERVATIONS01 30 38 11 99reservation@theatre95.fr22, 23, 24 JUIN 2012LES FÊTES D’INAUGURATIONTOUT SE JOUE À CERGY-PONTOISELes www.theatre95.fr travaux duthéâtre 95 sontterminés. Les fêtesd’inauguration sontl’occasion de découvrirune nouvelle saisonà venir.Du 22 au 24 juin.Théâtre 95.01 30 38 11 99À VOSAGENDASSAINT-PRIXLa VaillanteAprès avoir suiviun cycle de formationsous la directiond’un chef prestigieux,l’orchestre d’harmonieLa Vaillante donneraun concert, sur unrépertoire d’œuvrescontemporaines.Le 1 er juillet à 16 h.Espace de la Fontaineaux Pèlerins.06 32 68 94 63SAINT-BRICE-SOUS-FORÊT« Surréaliste,mon cher Dali »Une exposition jeux quis’adresse aux enfants àpartir de 4 ans sur la viedes artistes surréalistes.Jusqu’au 23 juin.Centre culturel etsportif Lionel Terray.01 39 33 01 90.GOUSSAINVILLEL’AmériqueGrande journéeaméricaine avecun défilé de voitureset de Harley-Davidsonqui seront ensuiteexposées.Démonstrations demaniement de fouet,lasso, colt et de danse àpratiquer pendant le balcountry à partir de 19 h.Le 16 juin dès 12 h.Divers lieux.06 74 52 48 83www.valdoise.frJUIN 2012 LE VAL D’OISE C’EST VOUS 25

SORTIRTOUTES LES MANIFESTATIONSTOUTES LES MANIFESTATIONSPRÉSENTÉES SONT SOUTENUESPAR LE CONSEIL GÉNÉRALVAL D’OISE NATUREPar les bois,par les champsLes sorties nature dans les espacesnaturels sensibles du Val d’Oise proposentune vingtaine de rendez-vous en juin.Plusieurs d’entre eux sont nocturnes,sur les coteaux de Saint-Prix, dans la forêtde Montmorency ou au marais de Rabuais.Ils se poursuivent tout l’été. En juillet,par exemple, vous pourrez apprendre àreconnaître et, mieux encore, à dégusterles plantes médicinales cueillies dans lemarais du Moulin Neuf, sur le ru de Presles(21 juillet) ou les plantes fruitières du parcSchlumberger, à Cormeilles-en-Parisis(18 août).www.valdoise.frrubrique environnementVAL D’OISE CROISIÈRESEmbarquementimmédiatAu départ d’Auvers-sur-Oise, Cergy,L’Isle-Adam et Pontoise, tous les weekends,des croisières vous embarquentune heure et demie à deux heures surl’Oise pour un moment de détente etde découverte insolite de la vallée aupatrimoine naturel et historique remarquable.Selon les endroits, vous aurez souventle choix entre des thématiques variées :découverte du patrimoine hydraulique,croisière apéritive et musicale, enseptembre croisières cinéma… Certainespeuvent se combiner avec des repas.Réservations :Auvers-sur-Oise : 01 30 36 10 06Cergy-Pontoise : 01 34 41 70 60L’Isle-Adam : 01 34 69 41 99AUVERS-SUR-OISE FESTIVALL’Auversvaut l’endroitHélène Grimaud, Valeriy Sokolov, Claire-Marie Le Guay, ChristineLajarrige, Thierry Escaich, les sœurs Labèque, Jean-Paul Poletti etle chœur de Sartène, Stéphanie d’Oustrac et Amarillis… impossiblede seulement énumérer la concentration de talents musicaux aumètre carré qu’Auvers-sur-Oise réunit durant plus d’un mois. MichelCorboz et l’Ensemble vocal et instrumental de Lausanne donnentle ton avec un concert d’ouverture de l’opus 32 qui rassemblele « Requiem » de Fauré et Haendel. À l’autre bout du Festival,un autre requiem est au programme du concert de clôture,« Ein Deutsches Requiem » de Brahms dans sa version londonienne,par la Maîtrise de Paris et son chef charismatique, Patrick Marco,dont le Festival a déjà produit un double CD. Fidèle à sa formuleassociant grands interprètes et jeunes découvertes, l’opus 32sera aussi l’occasion d’entendre de nouvelles voix, dans un concertdédié à quatre d’entre elles, ou deux prodiges russes, au violoncelleet à la guitare. Toujours au titre de sa tradition d’ouvertureaux musiques de tous les temps, le Festival invite cette annéele compositeur Pascal Zavaro, dont « L’Annonciation » sera créée enpremière mondiale le 6 juillet.Jusqu’au 6 juillet.www.festival-auvers.com/01 30 36 77 7726 LE VAL D’OISE C’EST VOUS JUIN 2012

MONTMORENCY EXPOSITIONRousseauPassionnémentLe tricentenaire de Jean-Jacques Rousseau s’accompagned’une grande exposition dans le seul musée qui lui soit dédié,celui de Montmorency, et dont la muséographie a été renouveléepour l’occasion. Les trésors du musée ainsi que des prêtsexceptionnels illustreront les différentes passions qui ont fait vivreet tué Jean-Jacques, disait-il. On pourra ainsi retrouver l’évolutionde sa pensée politique et les violentes réactions suscitées par seslivres, suivre l’apaisement donné par la musique et la botanique,sans oublier évidemment les passions amoureuses.Musée Jean-Jacques Rousseau.Du 9 juin au 9 décembrehttp://museejjrousseau.montmorency.fr/fr01 39 64 80 13SAINT-OUEN-L’AUMÔNE ARTS PLASTIQUESNeguentropieVincent Lamouroux a déjà investi les lieux les plus mémorables :le Centre Pompidou, le Mamco de Genève, l’IAC de Villeurbanneou l’abbaye de Fontevraud. Ses œuvres sont toujours penséesen rapport aux lieux et à l’espace qui vont les recevoir. « J’aimeavoir ce lien physique avec l’architecture », dit l’artiste plasticien.Cette conception recoupe exactement celle de l’abbayede Maubuisson, site d’art contemporain du conseil général,dont il est l’invité du 4 juillet jusqu’au 19 novembre. Avec luides matériaux ordinaires : bois, carton, acier… deviennentdes installations spectaculaires, à l’instar de l’escargot queles visiteurs découvriront dans l’ancienne salle du parloir.Abbaye de Maubuisson.01 34 64 36 10© Catherine BrossaisCERGYLa balled’OisienneTournoi national pour32 garçons et 32 fillesde 11 ans parmiles meilleurs Françaiset Françaises.Du 13 au 16 juin.Ligue de tennis.01 34 33 95 00HERBLAYJazz piano-barChris Anderson etSaliman Hakim incluentdans leur répertoirejazz, blues, musiqueafro-cubaine, rap,zouck et hoodoo spirit.Le 16 juin à 20 h.Espace AndréMalraux.01 30 26 19 15EAUBONNECafé jazzOrganisé parl’association EaubonneJazz, en premièrepartie le concert deLudovic de Preissac ;en deuxième partie,« bœuf » ouvert auxamateurs.Le 26 juin à 21 h.L’Orangerie.01 39 59 75 91SARCELLESLes jardinsdes musiquesdu mondeConcerts, ciné-concerts,les occasions sontmultiples pour profiterd’un bel été.Du 23 juin au16 septembre.Divers lieux de lacommune.01 34 38 20 49CERGYLe chœura 30 ansLe chœur de CergyBoucle d’Oise fêteses 30 ans et pourl’occasion, il s’estassocié à la choraled’Erkrath (Allemagne)pour un concert dechœur d’opéra : WestSide Story, Faust,Moïse, Nabucco.Le 16 juin à 20 h.Église Ozanam.01 30 30 44 36MONTMAGNYCarrefour desaccordéonsLe Festival met à l’honneurtoutes les facettes decet instrument toujoursapprécié : salon del’accordéon, scèneouverte aux amateursen alternance avecdes concerts.Le 23 juin dès 14 h.Ancien séminaire.01 34 28 69 45À VOSAGENDASPRESLESLes ChupsLa troupe marlysienne,a concocté unspectacle humoristiqueet chanté sur le thèmed’une journée à « Pôleexploit ».Le 30 juin à 20 h 30.Salle Jeanne d’Arc.01 39 37 04 07BEAUCHAMPRendez-vousconteHommage àPierre Gripari, auteurde « Les Contesde la rue Broca ».Le 13 juin à 15 h 30,à partir de 6 ans.Bibliothèque.01 39 60 73 97BUTRY-SUR-OISEExpositionHistoires des transportsurbains, du carrosseau tramway... lacollection la plusimportante de France.Jusqu’au 31 octobre.Musée des tramwaysà vapeur et deschemins de fersecondaires français.01 34 73 04 40www.valdoise.frJUIN 2012 LE VAL D’OISE C’EST VOUS 27

SORTIRTOUTES LES MANIFESTATIONSPRÉSENTÉES SONT SOUTENUESPAR LE CONSEIL GÉNÉRALZOOMSURMOURSThéâtre« Les gracieux-objectifvacances » et « Coupde bar » : ces deuxpièces seront jouéespar le Théâtre d’amour.Le 16 à 20 h 30 etle 17 juin à 14 h.Salle Robert Alézier.01 30 34 37 67VAURÉALDevildriverGroupe américainformé en 2002, ilsreviennent en Francepour présenter leur2 e album.Le 19 juin à 20 h 30.Le forum.01 34 24 71 71VILLIERS-LE-BELRallye des jardinsfamiliauxVAL D’OISE ARTS NUMÉRIQUESEn juin, Enghien ou rienAvec Futur en Seine, le numérique prend ladimension d’un événement. Parmi tous les lieuxfranciliens concernés, le Val d’Oise se signalepar des manifestations à Cergy, « PatrimoineLab », Deuil-la-Barre et surtout Enghien-les-Bains avec les « Bains numériques », dont leconcert de clôture le 16 juin est le rendez-vouspopulaire majeur de Futur en Seine. Du 9 au16 juin, spectacles, concerts, expositions,installations, performances interactives,transforment Enghien-les-Bains en gigantesquelaboratoire ludique. Tout ce que les technologiesnumériques apporteront à la ville et à l’art dufutur est là. Le Canada, invité d’honneur, estreprésenté par la chorégraphe Ginette Laurinou l’exposition MAChines. Changement derythme mais pas d’ambiance effervescentedurant la dernière semaine du mois avecEnghien Jazz festival. Une quarantaine deconcerts, sur l’une des quatre scènes répartiesdans la ville, va rassasier les amateurs.Les têtes d’affiche de l’édition 2012 s’appellent,entre autres, Pat Metheny, Eddie Palmieri ouSinone. Les concerts en plein air, gratuits,s’achèveront en apothéose sur la scène du lacavec Georges Clinton, le 30 juin à 21h30.Futur en Seine.CDA - Enghien Jazz.Permettre la découvertedes jardins en ville etde comprendre leurutilité, à travers troisrallyes autour destands sur les thèmesdes animaux, deslégumes, du jardinageet de l’écocitoyenneté.Du 18 au 23 juin.01 39 92 57 3228 LE VAL D’OISE C’EST VOUS JUIN 2012

À VOSAGENDASVEXIN FRANÇAIS DÉCOUVERTELe bel été du VexinDe juin à septembre, les occasions de sorties dans un territoireprivilégié se multiplient. Chaque dimanche, un guide du Vexinvous propose une visite thématique : les coutumes du Vexin, lechemin des abeilles ou le fantôme de Camille Monet. Le 1 er juilletsera un temps fort ; la Maison du Parc accueille ce jour-là lagrande Fête du sport nature en famille. Une vingtaine d’activités,gratuites, vous attendent : escalade, cerfs-volants, marchenordique, ateliers créatifs… Au même endroit, dès le 7 juillet,vous pourrez faire un « Petit tour au Moyen-Âge », la nouvelleexposition consacrée à mille ans d’archéologie.PNR Vexin : 01 34 48 66 10 ou 0810 16 40 45www.pnr-vexin-francais.frGuides : 06 49 79 97 42Oleg BourouPONTOISE ART CONTEMPORAINL’art fait la foireLa Foire d’art contemporain, 7 e édition, change de lieu mais pasde philosophie. Elle migre cette année vers le Parc desexpositions à Pontoise. Elle y réunit une soixantaine d’artistesde toute la France et de toutes disciplines : peintres, plasticiens,photographes, créateurs d’art digital… Ceux-ci ont encommun, outre la qualité de leur travail sélectionnée par un jury,de n’être pas représentés par des galeries. Ils ont ici uneoccasion unique de rencontrer leur public et leurs amateurs.Du 15 au 17 juin, Parc des Expositions.06 77 03 78 54ÉRAGNY-SUR-OISEUn air devoyage #4Un voyagechez les Tsiganes,manouches,gens du voyage.Venez à la rencontrede leur culture.Le jazz manouchemené par l’un desplus talentueuxguitaristes :Angelo Debarre,mais aussi uneexposition de photo,une initiationau flamenco et unconte tsigane.Du 29 juin au1 er juillet.Parc de la maisondes Russes.09 54 26 05 85LUZARCHESLes vieuxmétiersL’office de tourismeprésente uneexposition de photos etd’objets sur les métiersd’autrefois dans lavallée de l’Ysieux.Du 9 au 24 juin.Office de tourisme.01 34 09 98 48TAVERNY/SAINT-GRATIEN« Le Festin »d’Alexandre deHaendel pour chœurmixte, orchestreet solistes sousla direction de TibèrePopovici.Le 23 juin à 21 h.Église Notre-Damede-Taverny.09 60 48 91 96Le 24 juin à 17 h.Église de Saint-Gratien.01 39 89 13 77CERGYPorte ouverteL’école internationaledes sciences dutraitement del’information (EISTI)ouvre ses portes auxfuturs ingénieurs.Le 23 juin de 14 hà 17 h 30.Avenue du Parc.01 34 25 10 10GONESSEJardinséphémères© Michel GrenonLes habitants, de tousâges, sont les acteurset organisateurs decette soirée aux côtésde professionnelsafin de préparer ceparcours-spectacle.Le 23 juin dès 21 h.Square de la Garenne.01 34 45 11 11VAL D’OISERandonnéemotoCette journée permetde découvrir les routesdépartementaleset de sensibiliser lestitulaires du permis Aaux risques dela conduite desdeux-roues.Le 23 juin dès 8 h.Rendez-vousà la Compagnierépublicainede sécuritéDeuil-la-Barre.06 73 74 12 85SAINT-OUEN-L’AUMÔNERandonnéeéquestreRéservée aux enfantsà partir de 7 ans,une randonnée avecbivouac à Taverny.Du 21 au 22 juillet.Ferme des Tilleuls.01 30 37 45 77L’ISLE-ADAMCoursed’orientationLe 2 septembre.06 82 90 90 12www.valdoise.frJUIN 2012

EXPRESSIONSGROUPE UNION POUR LE VAL D’OISEUn budget vertueux pour retrouverdes marges de manœuvre et investir dans l’avenirDepuis un peu plus d’un an que vous nous avez placés aux commandes du Conseilgénéral, nous avons réalisé beaucoup d’efforts pour assainir nos finances et pouvoirainsi retrouver des marges de manœuvre.Dans un contexte budgétaire marqué par le gel des dotations de l’Etat, une haussevertigineuse des dépenses sociales et surtout un endettement très lourd laissé ànotre charge par l’ancienne majorité socialiste qui l’a augmenté de plus de 60%en trois ans, nous n’avons eu d’autres choix que d’engager une profonde refondationde l’action du Conseil général et recourir à nouveau au levier fiscal pour rétablirl’équilibre entre nos dépenses et nos recettes.Aujourd’hui, avec le nouveau taux de la taxe foncière, nous restons dans lamoyenne basse des départements français en terme de prélèvement parhabitant. Par ailleurs, les économies réalisées et l’augmentation de nos recettes nouspermettent de reconstituer cette année une épargne de 100,24 millions d’euros,un niveau jamais atteint depuis 2006.Cette épargne sera affectée prioritairement à la diminution du recours à l’emprunt,parce que, contrairement à l’ancienne majorité, il n’est pas concevable pour nousde laisser reposer sur les épaules de nos enfants le poids de notre dette.D’ores et déjà, grâce à nos efforts et à ceux des Valdoisiens, nous en sommespresque au stade du désendettement avec une progression quasi nulle de notrestock de dette (+0,62%) à comparer avec les +15% pris chaque année sous lamandature précédente.C’est donc un budget vertueux que nous avons adopté le 13 avril dernier et qui nouspermet d’investir dans les domaines que nous jugeons prioritaires comme les projetsdes communes (50 millions d’euros), les travaux de maintenance dans les collèges(13 millions d’euros) ou encore la construction et l’entretien des infrastructuresroutières (51,7 millions d’euros).Nous avons également fait le choix, en cette période de crise économiquecaractérisée par un chômage important et un besoin accru de soutien social,de maintenir un budget protecteur vis-à-vis des Valdoisiens.Sur un budget total de 1,17 milliards d’euros, nous avons voté 468,7 millions d’eurospour soutenir les familles valdoisiennes et protéger nos enfants, accompagnerles personnes handicapées dans leur vie quotidienne, aider nos aînés en situationde dépendance en développant l’offre de services à domicile et accompagnerles Valdoisiens sans emploi dans leurs démarches de réinsertion professionnelle.Enfin, parce qu’il est de notre responsabilité d’élus de préparer notre territoire auxenjeux de demain, nous avons adopté un budget résolument tourné vers l’avenir,avec notamment :- pour les jeunes, une nouvelle vague de collèges numériques et la montée encharge d’EVA qui permet à des Valdoisiens de bénéficier d’un ultime coup de poucepour trouver un emploi stable,- pour les entreprises, la mission confiée à l’ACCET de développer 4 technopolesreliées aux 4 Contrats de Développement Territorial du Grand Paris et l’intensificationdes partenariats économiques et scientifiques départementaux, points clés dudéveloppement économique,- pour l’ensemble des Valdoisiens, l’implication renouvelée du Conseil général auprèsdu mouvement sportif, une constante de l’action départementale et l’engagementd’une nouvelle phase de notre politique culturelle avec notamment lelancement dès cette année d’appels à projets ; ce nouvel élan visera d’une part àrenforcer la qualité de l’offre culturelle valdoisienne pour lui assurer une fréquentationsuffisante et d’autre part à approfondir le travail mené auprès des collégiens.Ainsi, fort de notre gestion rigoureuse des finances du département, nous pouvonsregarder droit devant nous et préparer pour nos enfants un département fortet ambitieux qui mise sur l’éducation, le développement économique, l’offreculturelle et sportive, le numérique pour attirer de nouvelles entreprises et améliorernotre qualité de vie.GROUPE VAL D’OISE UTILE & SOLIDAIRELe pouvoir d’achat des Valdoisiens sacrifié !Il aura fallu pas moins de trois semaines et trois séances successives àl’UMP-UVO pour qu’enfin l’ensemble des élus de la majorité départementale arriveà un étrange consensus leur permettant de voter le budget primitif 2012(seuls 19 sur les 21 élus que compte la majorité ont voté ce budget).Avec ce budget 2012, l’UMP-UVO, décide cyniquement d’imposer, pourla seconde fois en un an les contribuables valdoisiens,+ 40% sur la période 2011-2012, et ce alors même que la situation socialede nombreux Valdoisiens se dégrade sous les effets de la crise.Une décision injusteL’UMP-UVO fait ainsi le choix de faire payer aux seuls contribuables valdoisiens«l’ardoise de l’Etat» contractée depuis 2004. il s’agit de l’allocation personnaliséed’autonomie pour les personnes âgées (APA), le RSA et la prestation decompensation du handicap (PCH), pour un montant de 412 millions d’eurosau 31 mars 2011.Une telle décision est socialement injuste et confirme définitivementl’éloignement de l’UMP-UVO des difficultés économiques et socialesquotidiennes vécues par de très nombreux Valdoisiens.Un budget d’austérité et de renoncementIl existait pour la droite départementale UMP-UVO bien d’autres leviersd’actions moins pénalisants pour notre département pour réaliser les investissementsqui préparent l’avenir et maintenir des services publics de proximitéindispensables aux Valdoisiens.Notamment : avec l’Etat qui lui impose, au détrimentdes Valdoisiens, d’effectuer 40 millions d’euros d’économie en réduisant lespolitiques de solidarité et les actions d’un service public de proximitémenées par le Conseil général, et ce sans aucun engagement de l’Etat concernantle règlement, même partiel, de sa dette au Département d’un montant de412 millions d’euros (au 31/03/2011)en négociant avec l’Etat le calcul de la DGF du Département, qui estactuellement inférieure de 25% à la moyenne de celles attribuées aux Conseilsgénéraux de même strate. d’ensemble sur la mutualisation des servicesentre le Conseil général et les établissements publics de coopérationintercommunale (EPCI)en réalisant une étude sur la mobilisation d’un emprunt populaire départementalL’UMP-UVO a fait le choix de construire un budget d’austérité drastique ens’attaquant à l’ensemble des acteurs qui font notre Département (associations,communauté éducative, acteurs économiques… )Didier ARNAL, Président du Groupe Val d’Oise Utile & SolidaireRejoignez nous sur :www.valdoiseutilesolidaire.fr@groupevouswww.facebook.com/vous95A très bientôt sur www.uvo.fr!30 LE VAL D’OISE C’EST VOUS JUIN 2012

CONTACTSLE CONSEIL GÉNÉRAL DU VAL D’OISE 2, AVENUE DU PARC, 95032 CERGY-PONTOISE CEDEX. TÉL. : 01 34 25 30 30 / FAX : 01 34 25 33 00 / www.valdoise.fr / COURRIEL : communication@valdoise.frLE PRÉSIDENTArnaud Bazinpresident@valdoise.frLES VICE-PRÉSIDENTSET LESCOMMISSIONSMarie-ChristineCavecchiVice-présidente encharge de l’éducation,et de l’enseignementsupérieurMarie-Evelyne ChristinPrésidente de lacommissionsports-jeunesseDaniel DesseVice-président en chargede l’environnementGérard Lambert-MottePrésident de lacommission culture,tourisme et patrimoinePhilippe MétézeauVice-président en chargede l’action socialeet de la santéMichel MontaldoVice-président en chargedes affaires européennes,du Grand Pariset des relations avec lescollectivités territorialesGeorges MothronVice-président en chargedu développementurbain et du logementJean PicheryVice-président,secrétaire questeurFrançois ScellierVice-président en chargedu développementéconomique, de l’emploi,des technologiesde l’information etde la communicationThierry SibieudeVice-président encharge du handicap etde l’égalité des chances.Président de la MDPHGérard SeimbilleVice-présidenten charge des financeset de l’administrationgénéraleLuc Stréhaiano,Vice-président déléguéde la commissionpermanentePhilippe SueurVice-président en chargedes transportset des infrastructuresLE MÉDIATEURRoland GuichardConseiller général ducanton de l’Isle-Adam.Il règle les litiges entreles Valdoisiens etles services du conseilgénéral.0 800 307 510LES SERVICESDirectiondes personnes âgées01 34 25 76 43Plate-forme maltraitancepersonnes âgées3977Directiondes personneshandicapéesMaison départementaledes personneshandicapées01 34 25 16 50Plate-forme maltraitancepersonnes handicapées3977Directionde la préventionet de la santé01 34 25 39 27Service accueil et modesde garde de la petiteenfance : 01 34 25 37 91Dépistage organisédu cancer du seinet du cancer colorectal0 800 332 357Directionde l’enfance01 34 25 36 05Enfance en danger : 119Directionde la vie sociale01 34 25 34 05RSA : 01 34 25 34 42Direction généraleadjointe chargéede l’aménagementdu territoireCinq maisons dudépartement près dechez vous vous accueillentet vous renseignentsur le conseil généralet ses services :Maison du départementdu Vexin français10-12, boulevardGambetta95640 Marines01 30 39 61 80maison-vexinfrancais@valdoise.frMaisondu départementde la Valléede Montmorency2-6, avenue de Paris95600 Eaubonne01 34 16 55 50maison-valleedemontmorency@valdoise.frMaisondu départementde la Plainede FranceEspace Europe36, avenue Joliot-Curie95142 Garges-lès-Gonesse01 34 53 58 40maison-plainedefrance@valdoise.frMaisondu départementRives de Seine10, rue Levêque95815 Argenteuil Cedex01 39 96 54 54maison-rivesdeseine@valdoise.frMaisondu départementPays de France5-7, rue Léon-Godin95260 Beaumont-sur-Oise01 30 34 69 00maison-paysdefrance@valdoise.frDirectiondes archivesdépartementales01 34 25 36 75Direction del’attractivitééconomique etinternationale01 34 25 31 97Direction del’environnementet du développementdurable01 34 25 36 15Directionde l’action culturelle01 34 25 32 08Directionde l’éducationet du sport01 34 25 33 77Rest’O collège08 10 30 05 10Directiondes ressourceshumaines01 34 25 31 31Direction dela communication01 34 25 33 25Direction dela jeunesse,de la préventionet de la sécurité01 34 25 33 67OÙ TROUVERLE MAGAZINE ?Distribué gratuitementdans toutes les boîtes auxlettres du département,le Val d’Oise, c’est vous estégalement disponible auconseil général, dans lesmaisons du département,mairies, centres culturels,offices de tourismeet syndicats d’initiative.Vous le trouverez aussi enversion pdf sur valdoise.fr.Si vous connaissez desValdoisiens qui n’ont pasreçu le mensuel ou si vousne le recevez pas dansvotre boîte aux lettres,contactez la directionde la communicationdu conseil général duVal d’Oise par téléphoneau 01 34 25 31 52 oupar courriel : levaldoisecestvous@valdoise.fr.À destination des nonetmalvoyants,Le Val d’Oise, c’est vousest disponible en braille,CD ou cassette, sur simpledemande à la directionde la communicationou en version Mp3téléchargeable survaldoise.frLETTRED’INFORMATIONDU CONSEILGÉNÉRAL :ABONNEZ-VOUSSUR WWW.VALDOISE.FRLE VAL D’OISE C’EST VOUS — Directeur de la publication : Arnaud Bazin, président du conseil général du Val d’Oise. Rédacteur en chef :Martine Simonet. Secrétariat de la rédaction : Christelle Boucneau. Tél. : 01 34 25 31 52 – Fax : 01 34 25 33 00. Rédacteur : Joël Godard.Conception-réalisation : Lowe Stratéus. 80, rue Taitbout/Square d’Orléans, 75439 Paris Cedex 09. Tél. : 01 40 41 56 63. Photographes : Y. Boucaux,J.-Y. Lacôte, D. Laurent, P. Lhomel. Conseil général du Val d’Oise, 2, avenue du Parc, 95032 Cergy-Pontoise Cedex.Imprimé en France. Tirage 489 000 exemplaires. Distribution Adrexo. Pour préserver l’environnement, ce magazine est imprimé sur un papier norme PEFC ;les papiers labellisés PEFC sont issus de fibres vierges émanant de forêts gérées durablement.PEFC/10-01215www.valdoise.frJUIN 2012 LE VAL D’OISE C’EST VOUS 31

E2C : École de la 2 ème chanceFSLEVAEntrée dans la Vie ActiveALTEVAEntréedans la VieActivePAM 95RSARevenude SolidaritéActiveSSIADALTFAJLe Conseil généralacteur de la solidaritéau service des Valdoisiens/ConseilGeneralduValdoise /ValdoiseAPAAllocationpersonnaliséed’autonomie+ d’info sur valdoise.frMDPHMaison Départementaledes Personnes handicapéesSSIADMAIAAPAAllocationpersonnaliséed’autonomieMASPE2CFSLFSL