Signature French_Datasheet.qxp - Info Web Hôtellerie-Restauration

Lorsque le design s'avère être la priorité numéro
un, cela justifie que les équipements choisis se
fondent dans le décor, devenant quasiment
invisible pour l'utilisateur. Signature By VingCard
est un produit ayant un design en adéquation
avec les styles les plus sophistiqués retenus par
les hôtels à travers le monde.
Caractéristiques
•Serrure autonome électronique à cartes magnétiques ou
cartes magnétiques et cartes à puce.
Alimentation par 3 piles LR6 - 3 années de fonctionnement.
Mémorisation des 600 derniers évènements.
Agrément feu UL.
Poignées massives en laiton auto lubrifiées avec
arrêtoirs.
Coffre à mortaiser sécurisé disponible en version ANSI,
JPN, AUS et EURO.
Pêne demi-tour 3 ergots en acier trempé avec
mécanisme antifriction.
Pêne dormant en acier trempé de 25mm d'engagement
(ANSI).
Pêne dormant automatique en option.
Votre sécurité sur mesure -
La gamme Standard Signature
Fonction "antipanique" - permettant, en cas d'urgence,
une rétraction des pênes dormant et demi-tour de façon
automatique par appui sur la poignée intérieure.
Conformité aux normes ADA (Americans Disabilities Act).
2 designs modernes de façade de lecteur en laiton.
Protection de la serrure de l'extérieur (pas de vis sur les
béquilles par exemple…)
Mémoire RAM reprogrammable pour évolution.
Lecteur fiabilisé assurant une double lecture (insertion et
retrait de la carte).
Compatible avec les systèmes (plateformes informatiques)
VingCard 2100 PLUS et VingCard VISION.
P r o d u c t D a t a
Note : Les photographies peuvent différer des finitions réelles

Design & Finitions
Caractéristiques Avantages
Design minimaliste
Signature Trend by VingCard
Signature Trend by VingCard est particulièrement destinée aux hôtels de styles
contemporain et moderne. L'encombrement minimal de la façade du lecteur sur les
portes se fond dans le décor de vos couloirs et valorise votre décoration.
Signature Décor by VingCard
Permet aux architectes et designers une totale liberté de
conception du décor tout en préservant l'esthétique de
la porte
Large gamme de finitions Se fond parfaitement aux différents styles
Rappels graphiques sur la façade du lecteur
Minimise les risques d'erreurs d'insertion de la carte par
les utilisateurs
2 designs modernes de façade de lecteur En accord avec tous types de design
Collection exclusive de béquilles portant la signature des
designers mondiaux les plus connus
Trend
mm/inch
Permet une totale personnalisation de la décoration des
couloirs et des chambres
Signature Décor by VingCard a été conçue dans l'esprit du style classique et décoratif
des hôtels. Avec sa façade de lecteur incurvée, Décor apporte une touche décorative
exclusive là où l'encombrement de certaines autres serrures pouvait nuire à
l'impression d'ensemble.
Décor
mm/inch

La gamme standard des béquilles Signature
Un choix de quatre béquilles pouvant être combinées aux façades des lecteurs des serrures Signature Trend et Décor.
Quatre styles différents, avec une uniformité dans les finitions, pour répondre à vos attentes et au décor de votre établissement.
(Signature by VingCard offre, en option, la Collection des Designers et son large choix de modèles et pour toute
information, veuillez contacter votre représentant local.)
Finitions
Une des offres les plus larges en matière de finitions, Signature by VingCard garantit une parfaite adéquation avec tous les
styles.
Chromé
brossé
Options
Cylindre
Gothique
Signature by VingCard peut aussi être dotée d'un cylindre d'ouverture d'urgence parmi les plus
perfectionnés du marché.
Capot bac-piles
Chromé poli Laiton brossé Laiton poli Velours nickel
polyester
Plate US Droite Wing
Bronze Patine
antique
- Signature présente, de série, un capot bac-piles en polymère haute résistance.
- La finition du capot bac-piles peut, en option, être assortie à la finition des autres éléments de
la serrure.
- La finition du capot bac-piles de Signature, de la Collection des Designers, est toujours assortie
aux autres composants de la serrure électronique
Patine
antique
foncée
Patine
antique
polyester
Pour toute information complémentaire concernant Signature by VingCard, vous pouvez visiter
www.vingcard.com
Note : Les photographies peuvent différer des finitions réelles.

Caractéristiques
Coffre ANSI : Coffre AUS :
Coffre US ANSI : Coffre JPN :
Coffre EURO :
ASSA ABLOY Hospitality s.a.s.
37 Rue Adam Ledoux - BP 46
92404 Courbevoie Cedex
Tél : 01.41.88.03.03 - Fax : 01.41.88.02.89
Email : france@vingcard.com
Internet : www.vingcard.com
Les trois versions norme ANSI :
- têtière de 25 mm
- têtière de 28 mm
- têtière de 32 mm
Entraxe : 70 mm
Les trois versions norme EURO :
- têtière de 20 mm
- têtière de 22 mm
- têtière de 24 mm
Entraxe : 65 mm/80 mm
Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis.
Copyright VingCard Elsafe 2005 ©