Rapport intermédiaire du 1er janvier au 30. septembre ... - Palliative ch

Rapport de l’organe de rÇvisionavec les comptes annuels au 31 dÄcembre 2010de palliative ch – SociÄtÄ Suisse de MÄdecine et de Soins Palliatifs, ZurichRapport de l’organe de rÅvision sur le contrÇle restraintÉ l’AssemblÅe gÅnÅrale de palliative ch – SociÅtÅ Suissede MÅdecine et de Soins Palliatifs, ZurichEn qualitÅ d'organe de rÅvision,nous avons vÅrifiÅ lescomptes annuels (bilan etcompte de profits et pertes) depalliative ch – SociÅtÅ Suissede MÅdecine et de Soins Palliatifs,Zurich pour l'exerciceclos au 31 dÅcembre 2010.Le comitÅ est responsabledes comptes annuels tandisque notre tÑche consiste Çexaminer ces comptes annuels.Nous confirmons quenous remplissons les exigenceslÅgales en ce qui concernel'agrÅment et l'indÅpendance.Notre contrÄle a ÅtÅ effectuÅselon les normes suisses pourle contrÄle restreint. Seloncelles-ci, ce contrÄle doit ÖtreplanifiÅ et exÅcutÅ de tellesorte que les dÅclarationserronÅes importantes dans lescomptes annuels soient reconnues.Un contrÄle restreintcouvre principalement unquestionnement et un examenanalytique ainsi qu'un examenappropriÅ des dÅtails des documentsdisponibles de l'entrepriseexaminÅe. En revanche,les examens des processusde la sociÅtÅ et du systÜmede contrÄle interne ainsi quedes questionnements et d'autresprocÅdures de contrÄlepour dÅtecter des actes dÅlictuelsou d'autres infractions14