11.07.2015 Views

bruges - Weekendesk-mail.com

bruges - Weekendesk-mail.com

bruges - Weekendesk-mail.com

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

une œuvre d’art controverséeLe site de l’ancienne cathédrale estaujourd’hui occupé par le pavillonremarquable du célèbre architectejaponais Toyo Ito. Ce pavillon futuristecontraste avec les bâtimentshistoriques qui l’entourent.Il est construit sur les restes del’ancienne église bourgeoise etdélimite la place, à l’instar de lacathédrale d'autrefois. Par cetteconstruction, l’artiste a voulu accorderune place à cet espace impalpablequi prend de plus en plusde proportions dans notre époquede <strong>com</strong>munication.Toyo Ito créa son pavillon en 2002,l’année où Bruges fut nomméeCapitale européenne de la culture.Il ne devait rester qu’une année enplace, mais il fut conservé après2002. Lorsqu’il <strong>com</strong>mença à tomberen ruine, sa démolition futexigée mais le gouvernement flamanddécida de le protéger en promettantde le restaurer.Passez derrière le pavillon, en longeantla zone verte du Bourg,et prenez à gauche dans laPhilipstockstraat. Juste avantd’arriver sur la Grand-Place, tournezà droite pour arriver dans laVlamingstraat. La rue accueillait autrefoisles grandes tavernes à vin,les principales étant De Ramon (n°7)et De Munte (n°11). A l’arrière deces maisons coulait un cours d’eau,le Kraanrei, d’où les bateaux pouvaientfacilement livrer leurs tonneaux.Ceux-ci étaient hissés surla Kraanplein à l’aide d’une grandegrue en bois. Vous trouverez uneréplique de cette grue au nord dela ville, au bout du Langerei.le quartier médiéval des <strong>com</strong>merces35

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!