catalogo - NH-Koneet

Tra ricerca e tecnologia - Research and technologyEntre recherche et technologie - Forschung und EntwicklungI segreti di un successo insieme ai nostri clientiSeacrets of success together with our customersLes secrets d’un succès avec nos clients - Die Geheimnisse desErfolgs in Zusammenarbeit mit unseren KundenLa ditta PERUZZO, sempre attenta alle richieste dei propri clienti, sviluppaattrezzature e accessori per migiorare la qualita’ di lavoro ecapacità produttive. Ha conseguito molti brevetti a comprovadell’originalità dei prodotti Peruzzo.PERUZZO has been always customer care oriented therefore achieved highquality standard improving its machines, operators safety working and productionperformances. We achieved many patents evidence on Peruzzoproducts originality.La société PERUZZO , toujours très attentive aux exigences de ses propresclients, développe des équipements et accessoires qui permettent d’améliorerla qualité de travail et d’augmenter le rendement. Beaucoup de brevets ontété obtenus à témoignage de l’originalité des produits PERUZZO.Peruzzo war schon immer ein auf seine Kunden ausgerichtetes Unternehmen,wodurch mit der Zeit ein hoher Qualitätsstandard in der Verbesserungder Produkte, Sicherheit der Arbeiter, sowie effizienterer Fertigung erreichtwurde. Wir haben darüber hinaus einige wichtige Patente aufgrund des Erfindungsreichtumsvon Peruzzo-Produkten errichtet.Tutte le attrezzature Peruzzo sono state progettate coningegneri del settore coadiuvati con l’aiuto di speciali software per lamodellazione meccanica.All Peruzzo equipment has been designed by engineersof agriculture and turf sectors assisted by 3D computersoftwares and production managed to grant prompt machines andparts deliveries.Tous les équipements PERUZZO sont conçus avec l’aided’ingénieurs spécialisés dans le secteur et par l’utilisation de logicielsspéciaux de réalisation d’applications mécaniquesDie gesamte Peruzzo-Produktpalette wurde von Spezialistenaus dem landwirtschaftlichen oder kommunalen Bereich entwickelt,unterstützt von neuerster 3D-Computertechnik undeinem professionellen Produktionsmanagements, welchesprompte und unkomplizierte Maschinenlieferung sowieErsatzteilversorgung garantiert.» 6 «