Téléchargez le guide - Vosges

Le Conseil général des Vosges présente))Être jeunedans les VOSGESPetitGuideà l’usagedes 10-25 answww.vosges.fr

SOMMAIREpage 3Étudier dans des collègesde qualitéConstruction, rénovation,entretienLes demi-pensionsLes collèges numériquesLes transports scolairespage 10Vivre ses passions,découvrir, s’exprimer,pratiquer...Devenir des éco-citoyensS’éveiller à la cultureLe sportLa carte ZAPDestination Europepage 20Agir, se former,s’impliquerMener un “Projet jeune”Passer le BAFA et le BAFDJeunes Prêts à BosserLe service civique volontairepage 24S’informer, se protéger,prendre soin de soiLes centres de planificationLes risques auditifsLes collèges dans les VosgesAdresses utilesÉDITOLa jeunesse, c'est l’une des priorités du Conseilgénéral des Vosges depuis fort longtemps, avec laréelle volonté d’offrir à chaque jeune Vosgien lesmeilleures chances de réussite.Depuis 1986, date à laquelle la responsabilité descollèges a été confiée aux Départements, d’énormesinvestissements ont été réalisés dans les établissements vosgiens pour destravaux de construction, de rénovation et d’entretien. Et des sommesconsidérables ont été engagées pour les doter d’équipements performantset d’outils pédagogiques modernes, adaptés à l’enseignement d’aujourd’hui.Mais l’action du Conseil général en faveur des jeunes s’exerce bien au-delàde ses compétences obligatoires et cela grâce à notre gestion rigoureuse dubudget… Nous avons par exemple créé la carte ZAP+ 88, LA carte des jeunesVosgiens. Diffusée à plus de 20 000 exemplaires, elle constitue aujourd’huipour les 10 - 25 ans le sésame indispensable pour accéder au sport, à laculture, aux loisirs et à la formation.Et pour ouvrir aux jeunes les portes de l’emploi, nous avons imaginé ledispositif “Jeunes prêts à bosser” qui a déjà permis à plusieurs centainesd’entre eux de s’insérer dans la vie professionnelle.Je vous laisse découvrir dans les pages qui suivent les multiples actions quenous menons en faveur des jeunes. En la matière, vous le constaterez, nousne manquons ni d’imagination, ni d’enthousiasme, ni de détermination ! Caril s’agit d’accompagner les jeunes sur le chemin de l’autonomie, de les aiderà devenir des citoyens épanouis et responsables. De la réussite de notrejeunesse dépend l’avenir de notre département…Christian PONCELETAncien Président du SénatAncien MinistreSénateur des VosgesPrésident du Conseil généralBrochure éditée par le Conseil général des Vosges,Direction de l’Information, de la Communication etdu Marketing8 rue de a Préfecture88088 Epinal Cedex 9Tél. : 03 29 29 00 29Télécopie : 03 29 29 87 33Courriel : publication@cg88.frDirecteur de la publication : Christian PONCELETCo-directeur de la Publication : William MATHISRédaction : Catherine Rousselot-Rochelandet etIsabelle Chol avec la collaboration des services duConseil généralCrédit photos : Archives départementales des Vosges,Joëlle Laurençon, Conseil général des Vosges, ANATEEP,Comité départemental d’athlétisme des Vosges, Fotolia,PHOVOIR, Service Départemental d’Incendie et deSecours des Vosges, Ville d’Épinal, Vosges Arts Vivants.Maquette et mise en page : Conseil général des VosgesImpression : Flash et FricotelTirage : 175 000 exemplairesDistribuée gratuitement avec le numéro 35 du magazine“Vivre les Vosges ensemble”Dépôt légal : septembre 2011Cette brochure est imprimée sur papier 100% recyclé,blanchi sans chlore2

Collège de Provenchères-sur-Fave © iPhilippe Ruault / Agence Cartignies-CanonicaÉTUDIERDANS DES COLLÈGESDE QUALITÉPour offrir à tous les jeunes Vosgiens les meilleures chances de réussite, le Conseil général afait de l’éducation une de ses grandes priorités. Des efforts considérables ont été engagéspour rénover, entretenir les collèges et les doter de tous les outils et équipementsnécessaires à leur bon fonctionnement.Petit tour d’horizon d’une politique éducative dynamique.3

BILANDES TRAVAUX RÉALISÉS2010-2011D’importants travaux de grosentretien ont été réalisés dansplusieurs établissements.BAINS-LES-BAINS :Réfection du bâtiment del’administration 99 886 € 1BRUYÈRES :Rénovation d’une salle desciences et d’une salled’évolution 119 940 €Construction - RénovationEntretienDepuis 1986, date à laquelle leslois de décentralisation ont confiéau Département le soin deconstruire, de rénover, d’entreteniret d’assurer le fonctionnement matérieldes 40 établissements publicsvosgiens, le Conseil général a investides sommes considérables. En 2011,16,7 millions d’euros seront consacrésà leur modernisation.CHÂTEL-SUR-MOSELLE :Rénovation d’un circuit enterréde chauffage 111 207 €CONTREXÉVILLE :Réfection de trois salles desciences 31 514 €DOMPAIRE :Réfection du Centre deDocumentation et d’Information(CDI), de la salle des professeurset de la vie scolaire 180 347 €ÉPINAL-Jules Ferry :Réfection du CDI,restructuration du pôletechnologie et remplacement demenuiseries extérieures 285 635 €LIFFOL-LE-GRAND :Réfection des châssis du CDI etremplacement du chauffageélectrique par un chauffage eauchaude 270 384 €RAMBERVILLERS :Remplacement des menuiseriesextérieures de l’externat 281 533 €VAGNEY :Rénovation du pôle detechnologie et de la salle depermanence 171 527 €1Montant TTCDes collèges durablesUtilisation massive du bois, isolation thermique renforcée, puits canadiens,ventilations double flux, emploi de matériaux écologiques (laine de bois,ouate de cellulose, peintures sans solvant…), installation de panneauxsolaires pour la production d’eau chaude sanitaire ou de panneauxphotovoltaïques, toitures végétalisées : pour ses opérations derestructuration ou de construction, le Conseil général s’inscrit dans unedémarche de développement durable et met en œuvre des principesconstructifs réduisant durablementl’impact de ses bâtiments surl’environnement. En plus de leurintérêt écologique, ces solutions ontpermis de diminuer de façon notoireles coûts de fonctionnement.Dans les autres établissements,des diagnostics thermiques vontêtre réalisés et permettront demettre en œuvre ou d’envisagerdes solutions pour réduire lafacture énergétique.4Collège du Spitzemberg à Provenchères-sur-Fave

Pour emprunter ces carsil faut impérativementun titre de transport.DES TRANSPORTSSPÉCIALISÉSPour les élèves handicapés…En raison de la gravité de leurhandicap, certains élèves nepeuvent pas emprunter lesmoyens de transports encommun. Après avoir obtenul’avis de la Commission desDroits et de l'Autonomie desPersonnes Handicapées(CDAPH), ils peuvent être prisen charge, par un chauffeuragréé par le Conseil général,de leur domicile à leurétablissement scolaire.Si la famille assure elle-mêmele transport, elle peutbénéficier d’uneindemnisation versée par lesservices du Conseil général(sous réserve des mêmesconditions).et les internes...Si le jeune est interne dans unétablissement situé dans ledépartement, ou hors dudépartement, la famille peutbénéficier, selon les critères envigueur, d'une aide individuelleremboursant une partie des fraisde transports engagés.Avant d’acheter les! vignettes, renseignezvousauprès de votremairie. Certaines, en effet, prennenten charge la participationfamiliale.LE CONSEIL GÉNÉRALTRANSPORTE LES JEUNESChaque jour, le Conseil général transporte près de 24 000 élèves de leurdomicile à leur établissement scolaire. Ils empruntent soit le réseau LIVO(Lignes Interurbaines des VOsges), soit l’une des 330 lignes exclusivementdédiées aux scolaires.Petit mode d’emploides ..... transports scolairesQUELLES CONDITIONS À REMPLIR ?Pour bénéficier du transport scolaire, il faut :- être d'âge scolaire (de 6 à 16 ans) et fréquenter un établissement public ouprivé sous contrat. Ne pas être dans un établissement d’enseignementsupérieur,- accomplir quotidiennement le trajet domicile-établissement,- être scolarisé dans l'établissement le plus proche du domicile, dispensantle niveau d'études choisi,- être domicilié à plus de 3 km de l'établissement pour les communes classéesen zone rurale, et plus de 5 km en zone urbaine (selon les normes de l'INSEE 1 ).COMMENT OBTENIR UNE CARTE DE TRANSPORT ?Les élèves doivent faire une demande au secrétariat de l’établissementscolaire fréquenté. Ces demandes sont transmises ensuite au service destransports scolaires du Conseil général.COMMENT RÉCUPÉRER SA CARTE ?- Sur les lignes dédiées aux scolaires, les cartes sont établies par le Conseilgénéral. L’établissement scolaire est chargé de les adresser aux élèves.- Sur le réseau LIVO, la carte est établie par le transporteur qui la remetaprès avoir perçu le montant de la participation familiale.COMBIEN ÇA COÛTE ?Les enfants de classes élémentaires (hors maternelles) ont accèsgratuitement aux transports scolaires.Les élèves du secondaire (de la 6 e à la Terminale) versent une participationminime : 63 € pour l’année scolaire 2011-2012. Le paiement s’effectue enapposant sur la carte de transport des vignettes à retirer auprès de laperception.Cette part acquittée par les familles ne représente que 8% du coût moyendu transport scolaire effectif d’un élève pris en charge par le Conseilgénéral.Pour en savoir plusVeuillez contacter le Service des transportsdu Conseil général au 03 29 29 88 29+ LIVO Numéro vert 0 800 08 80 10 ou www.livo-vosges.fr81Institut National de la Statistique et des Etudes Economiques

EN CHIFFRES- budget annuel : 23,1 millionsd’euros- 24 000 élèves transportésquotidiennement- 300 autocars en circulationchaque jour- 28 000 kilomètres par jour soit4 500 000 kilomètres par an- Coût moyen du transport d’unélève : 650 € par anLa sécurité :une ..... préoccupation majeureUN CONTRÔLEURLe contrôleur, agent du Conseil général, travaille en collaboration avec lesservices de gendarmerie et de police. Il veille notamment à la sécurité autourdes arrêts de car, au suivi des consignes de sécurité à bord du car, au respect desitinéraires empruntés par les conducteurs et à la validité des visites techniquesdes cars… Chaque élève se voit remettre avec sa carte de transport un règlementdisciplinaire qu’il doit co-signer avec ses parents. En cas de non respect desconsignes, le contrôleur est en droit de lui donner un avertissement voire unesanction disciplinaire pouvant aller jusqu’à l’exclusion du service de transport.UN CONDUCTEURChaque conducteur est également responsable du respect des consignes desécurité dans son car.DES ACCOMPAGNATEURSDes accompagnateurs (retraités, parents d’élèves, ATSEM - Agent TerritorialSpécialisé des Écoles Maternelles -, agents communaux… ) sont formés etaccompagnent les tout-petits durant les trajets en car jusqu’à l’école.UNE ASSOCIATIONEmanation d’une associationnationale, l’AssociationDépartementale pour lesTransports Educatifs del’Enseignement Public(ADATEEP) est subventionnée parle Conseil général pour diversesactions de sécurité auprès desscolaires. Ces missionsd’éducation sont menées par lesdirecteurs et bénévoles del’association et par leurspartenaires. Ils interviennentauprès des écoliers du primaire,des collégiens et lycéens avecdes supports pédagogiquesadaptés (interventions en classe,débats, ateliers thématiques,exercices d’évacuation de cars enmilieu protégé… ).9

DEVENIR DES ÉCO-CITOYENSAVISÉS ET RESPONSABLESDEUX COLLÈGES EXPÉRIMENTAUX !A l’initiative du Parc naturel régional des Ballons des Vosges, uneexpérimentation d’Agenda 21 de collèges (ou établissement en démarchede développement durable) est en cours dans les Vosges depuis la fin del’année 2009.Elle est suivie de près par le Conseil général puisque deux collèges se sontengagés volontairement dans cette démarche : les collèges du Spitzembergde Provenchères-sur-Fave et Le Tertre de Remiremont. Une aide départementaleexceptionnelle a étéoctroyée à ces deux établissements,dans le cadre duContrat Educatif et Culturelqui les lie au Département,pour leur permettre de mettreen œuvre des programmesd’actions ambitieux.Cette expérience sera riched’enseignements pour tousles collèges vosgiens.DES PROJETS DE DÉVELOPPEMENT DURABLEMENÉS AVEC ET POUR LES JEUNES, À L’ÉCOLE ET PENDANT LEURS CONGÉSDepuis 10 ans, l’InspectionAcadémique et le Conseil généralproposent aux établissementsscolaires un appel à projets annuelsur le thème “environnement etdéveloppement durable”.Durant l’année scolaire 2010-2011,près de 90 établissements se sontengagés sur des actions concrètes.7 000 élèves ont ainsi travaillé surles thèmes des déchets, de l’eau,Les collègiens “nettoient”la naturePour en savoir plus :http://www.ac-nancy-metz.fr/pres-etab/collspitzembergprovencheres/http://www.ac-nancy-metz.fr/pres-etab/colltertreremiremont/default.htmdes rivières, de la biodiversité, del’alimentation, de l’agriculture oudu jardinage, en diffusant leurstravaux en direction des autresélèves, du personnel des collègeset des familles.Chaque année, vous pouvezparticiper avec votre classe !Pour en savoir plus, connectezvoussur http://www.ac-nancymetz.fr/ia88/environnement/VOSGES, LE PLUS BEAU ESTAVENIR… !CHAQUE GESTE COMPTE !Le Conseil général proposependant la Semaine nationale dudéveloppement durable uneopération éco-citoyenne. ChaqueVosgien, au sein de son école, soncollège, son lycée, sa commune,son quartier, son association peutfaire un geste ! Chantiers denettoyage, animationspédagogiques et festives,expositions, conférences, ateliers,visites tout public, des dizainesd’actions sont programmées pourle bien de la planète !Prochain rendez-vous :du 31 mars au 7 avril 2012.>> En 2011, un concours de dessinsur le thème de la forêt a étéproposé aux enfants de moins de14 ans. 350 dessins ont été reçusau Conseil général. L’opérationdevrait être reconduite en 2012,alors, ON COMPTE SUR VOUS !Courriel : vosgesleplusbeau@cg88.frAu sein des centres de vacances et de loisirs, les jeunes peuvent égalementconstruire ou prendre part à des projets en faveur de l’environnement etdu développement durable.Pour en savoir plusfrederic.cuignet-royer@vosges.gouv.frhttp://www.lorraine.drjscs.gouv.fr/education-a-l-environnement-et-au.htmlhttp://www.associations-vosges.org/11

En plus de ses compétencesobligatoires, le Conseil généralparticipe au financement desprojets pédagogiques descollèges publics et privés enconsacrant en 2011 un budget de107 000 €, dans le cadre desContrats Educatifs et Culturelsqu’il signe chaque année avec lesétablissements.>> De même, le Département achoisi de soutenir les écoles du1 er degré : il subventionne 50%des frais de transports des écolesse rendant sur des sites ayantreçu un agrément départemental(budget annuel de 28 200 €) etalloue une bourse de 45 € à 60 €par enfant pour les sortiesscolaires avec nuitées validéespar les services de l’InspectionAcadémique (budget 2011 :70 700 €).BOIS ET FORÊTS c’est lethème sur lequel les serviceséducatifs du musée et desArchives invitent les élèves desclasses maternelles, élémentaireset secondaires à plancher cetteannée.Pour en savoir plus, consultez ledossier de présentation sur le sitede l’Inspection Académique desVosgeswww.ac-nancy-metz.fr/ia88/museewww.ac-nancymetz.fr/ia88/serveducarchivesS’ÉVEILLERPendantÀ LA CULTUREle temps scolaireClasses de découverte, visites de sites culturels et d’expositions, ateliersartistiques... Le Conseil général, au travers de ses structures culturelles,mène de nombreuses actions afin de sensibiliser le jeune public à laculture. Son action s’exerce non seulement au sein des établissementsscolaires mais aussi en dehors…À LA DÉCOUVERTE DU PATRIMOINE VOSGIENLES CLASSES CULTURELLES :Chaque année des milliers d’élèves visitent les hauts lieux culturels dudépartement et notamment les sites de Grand, Domremy ou le musée d’artancien et contemporain à Epinal, propriétés du Conseil général où ilsbénéficient d’activités spécifiques organisées par les Services éducatifs.À GrandLes élèves accueillis en classe de patrimoine ouclasse culturelle sont invités à mener une véritableenquête en partant à la découverte du sanctuairegallo-romain. Monuments, divinités, objetsde la vie quotidienne découverts lors des chantiersde fouille… Tout est passé au peigne fin parles jeunes détectives.Visites commentées de l’amphithéâtre et de la mosaïque, jeu de piste, questionnaire,mini-ateliers pour découvrir la vie quotidienne à l’époque galloromaineou la technique de la mosaïque, mallettes et maquettes, projectionsaudiovisuelles, de 2 heures à 5 jours, il existe bien des façons de découvrirce site… En 2010, près de 6 000 élèves ont été accueillis à Grand.Journée-découverte à DomremyVisite commentée des lieux, projectionaudiovisuelle, séance de théâtre animé, àDomremy-la-Pucelle, le site de la maison natalede Jeanne d’Arc, appartenant au Conseil généraldepuis 1818, propose également aux jeunes(écoliers ou collégiens) des ateliers d’initiation àla calligraphie et à l’enluminure.12Visites au musée départementalMinutieusement organisées, les visites au musée départemental d'art ancien etcontemporain sont le fruit d'une étroite collaboration entre les enseignants etle Service éducatif du musée. Ce service leur propose, en effet, des documentspédagogiques, des catalogues d'expositions ainsi qu'une aide personnalisée àla réalisation de tous les projets d'éveil artistique que les enseignants souhaitentmettre en place.

Aux Archives, des collégiens face à leur histoireLes portes des Archivesdépartementales, servicedu Conseil général, sontégalement largement ouvertesaux scolaires. Pourinitier les enfants à l'histoireet à la richesse dupatrimoine vosgien, leService éducatif accueillerégulièrement les classespour des visites des locaux,d’expositions temporairesou des animations pédagogiques autour d’un thème historiqueou culturel. Des fac-similés, comme une cinquantained’expositions itinérantes, dont certaines disposent de questionnairespédagogiques, sont disponibles au prêt.Pour en savoir plus : www.vosges-archives.comvosges-archives@cg88.frDes valises pédagogiquesEn partenariat avec le Centre Départementalde DocumentationPédagogique (CDDP), les Archivesdépartementales et l’association“Vosges Arts Vivants” ont créédeux valises pédagogiques appeléesaussi “valise patrimoine”.L’une est consacrée à la chanson,l’autre à la conscience du territoireet à la mémoire industrielle.Tous les collèges, certains lycéeset les inspecteurs pédagogiquesrégionaux ont été destinataires decette valise qui est aussi disponibledans les CDI des établissementsscolaires.Les “collèges au cinéma”Chaque année depuis 1994, une vingtaine d'établissementsse rend une fois par trimestre au cinéma.Menée en partenariat avec le Centre National duCinéma (CNC), l'Inspection Académique, les exploitantsde salles de cinéma, cette opération àlaquelle le Conseil général participe en prenanten charge 1/3 du coût des places et, le caséchéant, la totalité des frais de transport (toujoursdans le cadre du Contrat Educatif et Culturel) permetaux collégiens de découvrir des chefs-d’œuvrecinématographiques anciens ou contemporains,d’aiguiser leur regard, d’apprendre à analyserune image et d’exercer ainsi leur esprit critique.Le même type de dispositif, financé par laRégion Lorraine, est proposé aux lycéens.“Les passeurs d’images”Mise en place par la Direction de la Jeunesse etde l’Éducation populaire, en partenariat avec leCentre National du Cinéma, l’Agence nationalepour la Cohésion Sociale et l’Égalité des chances(ACSE) et le Conseil général, cette action permetde sensibiliser les jeunes desquartiers et jeunes ruraux aucinéma et à l’image.Contact :Fédération des Œuvres Laïquescontact@fol-88.comART BUSC’est dans un ancien bus que “La Lune en parachute”,galerie d’art spinalienne, a choisi, en 2005,d’aménager un espace d’exposition à butpédagogique. Tout au long de l’année scolaire, cettegalerie ambulante sillonne les routes vosgiennes pouraller à la rencontre des collégiens et leur fairedécouvrir et apprécier l’art contemporain. AprèsCédric Geney, Louis Perrin, Jean Faucheur, le collectifDix x 10 Roma Napoli & Daw Jones et GwenäelStamm, Paëlla Chimicos avait cette année investi leslieux avec ses affichettes.Cette opération est organisée grâce au soutienfinancier du Conseil général, de Veolia Transport, deConnex Vosges et de la Direction Régionale desAffaires Culturelles (DRAC).Pour en savoir plus, connectez-vous surwww.laluneenparachute.comLes théâtrales des jeunes en EuropeAvec le soutien du Conseil général, cette association développe des actionsculturelles et éducatives innovantes en milieu rural avec la Communauté deCommunes du Pays de Jeanne comme en milieu urbain dans le quartier duPlateau de la Justice à Epinal.Pour en savoir plus : theatraledesjeunes@wanadoo.fr13

Payer une partie del’abonnement ou acheter deslivres avec les chèques de lacarte ZAP+88, c’est possible !Pour connaître la liste desmédiathèques et librairesvosgiens partenaires de la carteZAP+88, connectez-vous surwww.vosges.fr>> Le Conseil général aideles jeunes de 5 à 25 ansqui pratiquent un instrument demusique à acquérir leurinstrument neuf.Pour en savoir plus, contactez laMission Jeunes au 03 29 29 89 60ou connectez-vous surwww.vosges.frMULTIPISTEDes structures belges,luxembourgeoises et lorrainesdont l’association vosgienne“Vosges Arts Vivants” ont décidéd’unir leurs efforts pourencourager la création et faciliterla diffusion des musiquesactuelles. Durant une année, ellesaccompagnent une sélection desix groupes de la Grande Région.Dans les Vosges, en 2010, legroupe de rock Sainte Bob abénéficié de ce soutien.Pour en savoir plus, contactezThierry Szabo, directeur de“Vosges Arts Vivants”,courriel : tszabo@cg88.fr,tél. 03 29 29 89 08 -www.vosgesartsvivants.frAprès l’école...Lecture, musique, chant, arts plastiques…. Quels que soient leurs centresd’intérêt, les jeunes Vosgiens disposent d’une large gamme d’activités pouroccuper leur temps libre…LIRE...Plus de 600 000 ouvrages (livres, cd, dvd) sont disponiblesdans les quelque 220 bibliothèques etmédiathèques réparties sur l’ensemble du territoirevosgien.Pour connaître la bibliothèque la plus proche dechez vous, connectez-vous surwww.vosges-bdp.comJOUER DE LA MUSIQUE…Dans l’une des 21 écoles de musique du départementPour connaître la structure la plus proche, connectez-vous surwww.vosgesartsvivants.frS’initier au jazz en participant à “ZE stage” de l’étéOrganisé en juillet depuis 10 ans, ce stage dédié au “Jazz et musiques improvisées”propose aux instrumentistes à vent, percussionnistes, batteurs, bassistes,guitaristes et pianistes, une initiation et un approfondissement destechniques liées au jazz, aux musiques improvisées et musiques d’aujourd’hui.Chacun peut y travailler ses capacités et son style à travers divers ateliersencadrés par des intervenants-jazzmen reconnus internationalement.Ces stages sont organisés par l’association “Vosges Arts Vivants”, une associationfinancée par le Conseil généralPour en savoir plus, contactez sébastien Chevallier à “Vosges Arts Vivants”- 03 29 29 89 08 ou www.vosgesartsvivants.frCHANTER…Dans l’une des 66 chorales répertoriéesdans les VosgesPour consulter la liste, connectezvoussur www.vosgesartsvivants.frAvec le Chœur départemental deJeunes, WHY NOT’ES ?Créé en 2009 et ouvert à tous lesjeunes sans distinction de niveau(collégiens, lycéens, étudiants), le Chœur départemental propose une approchedynamique et originale du chant choral. “Vosges Arts Vivants” accompagneainsi les écoles de musique partenaires dans la mise en placed'ateliers hebdomadaires de pratiques vocales collectives. Chaque année,des rencontres artistiques sont mises en place avec des ensembles vocaux destyles et de provenances variés. Sont ainsi venus un groupe anglais “Voces8” en 2009-2010, Félix Nassi, chef de Chœur béninois et Chet Nuneta avecleurs musiques du monde en 2010-2011.Pour en savoir plus, contactez Carine Glaudel à “Vosges Arts Vivants”- 03 29 29 89 08 ou www.vosgesartsvivants.fr14

DANSER …- Dans une des écoles de danse du département- En participant aux parcours danse, aux stages d’initiation au hip-hopou à la création chorégraphique proposés par l’association “VosgesArts Vivant”.Pour en savoir plus, contactez Caterine Ayad-Lynde à Vosges ArtsVivants au 03 29 29 89 08BRÛLER LES PLANCHES…En vous inscrivant dans les ateliers de théâtre organisés dans certainscollèges et lycées, ou dans l’une des nombreuses structures associativesqui dispensent des cours ou organisent des stages comme parexemple le Théâtre du Peuple Maurice Pottecher à Bussang.Pour connaître l’offre théâtrale vosgienne, connectez-vous surwww.vosgesartsvivants.frPour connaître le calendrier des prochaines sessions du Théâtre du Peupleet vous inscrire : www.theatredupeuple.com, tél 03 29 61 62 47PARTICIPER AUX ATELIERS ARTISTIQUESORGANISÉS PAR LE MUSÉE DÉPARTEMENTALD’ART ANCIEN ET CONTEMPORAIN Les ateliers de pratiques artistiques pour découvrir les collections permanenteset les expositions en cours, sous la conduite d’unemédiatrice-plasticienne, avant d’expérimenter le monde de la création… “Les mercredis découverte” proposés un mercredi par mois aux enfantsde 5 à 10 ans pour découvrir le monde de l’art en s’amusant. Les ateliers “Des vacances auVISITER DES SITES,DES EXPOS…Tout au long de l’année, les jeunesde moins de 16 ans, ainsi que tousceux porteurs de la carte ZAP+ 88bénéficient de la gratuité ou de tarifspréférentiels pour visiter lesgrands sites culturels vosgiens etnotamment ceux appartenant auConseil général à savoir : l’amphithéâtreet la mosaïque de Grand, lamaison natale et le Centre Visagede Jehanne à Domremy, la maisonnatale du peintre Claude Gellée ditle Lorrain à Chamagne et le muséedépartemental d’art ancien etcontemporain à Epinal.Pour en savoir plus, reportez-vouspage 17 ou connectez-vous surwww.vosges.fr© Toanet - Fotolia.commusée” programmés pendant lesvacances scolaires qui permettentaux enfants de 5 à 12 ans, dedécouvrir les collections et lesexpositions (accueil individuel etde groupes - centres aérés… - ). Les ateliers Family Art pourregarder, partager et expérimenterl’art en famille. Les “Ateliers créatifs” quioffrent aux plus de 16 ans, adolescentset adultes, débutants ouconfirmés, la possibilité d’explorerle monde de la création…Pour en savoir plus, téléphonez au03 29 82 20 33Pour vous aider à financer vosstages de musique, danse,théâtre, pensez au chèqueculturel de 50 € de la carteZAP+88 !Pour connaître les modalités etles organismes partenaires,connectez-vous surwww.vosges.frSe faire une toile, assister à desconcerts, à des spectacles, à prix“canon” avec la carte ZAP+88Pour en savoir plus, reportezvouspage 17 ou connectez-voussur www.vosges.fr>> Pour offrir aux jeunesVosgiens des activités de loisirs,le Conseil général soutient uncertain nombre d’actions soit endirect soit en finançant denombreuses associationsoeuvrant dans les domainesculturel, artistique, sportif ouenvironnemental et qui jouent unrôle important dans le secteuréducatif et socio-éducatif.15

16AVEC LA CARTE ZAPles jeunes bénéficient de tarifspréférentiels ou d’avantagesconsentis par une dizaine decomités sportifs vosgiens,5 chèques-ski de 3 € de réduction(1,50 € station + 1,50 € Conseilgénéral), valables jusqu’au 18 avril2012 dans 7 stations vosgiennespartenaires, sont égalementdisponibles.Pour en savoir plus, reportezvouspage 17 ou connectez-voussur www.vosges.frLE KID STADIUMA l’initiative du Comitédépartemental d’athlétisme, le KidStadium sillonne les routes dudépartement avec le concoursfinancier du Conseil général et descommunes traversées. D’est enouest, du nord au sud, dequartiers en villages, ce mini stadeitinérant équipé de matérielspédagogiques et ludiques financésavec l’aide du Département va à larencontre des jeunes pour leurfaire découvrir l’athlétismePour connaître le calendrier de latournée du Kid Stadium,connectez-vous surwww.cva.athle.orgEN CHIFFRESLe sport dans les Vosges, c’est :939 associations, 54 comitéssportifs départementaux63 917 licenciés dont9 000 scolairesEt des champions !Julien Absalon (VTT), JulienBontemps (planche à voile),Aurore Mongel et Maud Didier(natation)…Le sportParce que le sport est une formidable école de vie et constitue unextraordinaire facteur d’intégration et de cohésion sociale, le Conseilgénéral encourage la pratique sportive des jeunes.L’intérêt que le Conseil généralmanifeste au sport s’exprime d’abordsur le plan scolaire et en particulierau travers du soutien apporté auxinitiatives et aux actions des servicesdépartementaux de l’UNSS 1 .Tout au long de l’année, cette associationqui réunit plus de 9 000 jeunesorganise et anime des compétitionsdans de nombreuses disciplines.En outre, grâce à l’aide que leConseil général lui apporte chaqueannée, elle finance les déplacementsde ces jeunes lorsqu’ils sont amenésà participer aux Championnats deFrance UNSS 1 . Ces Championnatssourient d’ailleurs régulièrement auxVosgiens comme témoignent lesnombreux titres remportés cetteannée.Citons :- les cavaliers du collège de Monthureux-sur-Saône/Darney,sacrés championsde France d’équitation à Pau ;- les fondeurs du collège Jules Ferry duThillot, 2 e au championnat de Francerelais,- l’équipe de canöe-kayak du collègeClémenceau d’Epinal, classée 3 e auchampionnat de France excellence,- les lycéens de la Haie Griselle à Gérardmer,dont les équipes de garçonsont décroché trois titres de championsde France (aviron indoor, ski de fond(combiné et relais)) et l’équipe defilles, un titre de vice-championnes deski de fond relais.Pour en savoir plus, connectez-voussur www.unss.orgEn lien avec l’UNSS 1 , le Conseilgénéral organise également une foispar an, les Collégiades du Sport, unrendez-vous festif auquel sont invitésà participer tous les collégiens.Toutes les associations sportivesUNSS des collèges et lycées publicset privés des Vosges s’associent etacceptent les chèques ZAP de 3 €pour le règlement des licencesUNSS et les dépenses liées aux compétitions,à condition que les élèvesfinancent une part de leur licence àhauteur de 2 euros minimum.LE CONSEIL GÉNÉRALACCOMPAGNE LES SPORTIFS DE HAUT NIVEAUIl alloue des bourses individuelles aux athlètes qui représentent l’excellence dela pratique sportive dans le département (bourses Athlètes Champions et CAPJO -Jeux Olympiques- ) et signe des conventions de partenariat avec les équipesqui évoluent au meilleur niveau de leur discipline au plan national (bourseClubs Champions).FAVORISE L’ACCÈS DE TOUS AU SPORTIl participe financièrement aux travaux de construction ou de rénovationengagés par les communes sur leurs équipements sportifs. Il aide les associationssportives agréées à s’équiper en petits matériels, soutient les projets deformation, d’animation, de promotion et de perfectionnement, accompagnela mise en place des compétitions par les comités sportifs et participe demanière significative au financement des associations qui organisent le sportadapté et le handisport.Pour en savoir plus,Contactez le Service des Sports du Conseil général au 03 29 29 87 12Courriel : vpetitjean@cg88.fr1Union Nationale du Sport Scolaire

© AndersonRise - Fotolia.comCOMENIUS :quand l’école s’ouvre à l’EuropeCe programme européen permet les échanges et la coopération entre lesétablissements scolaires en Europe, de la maternelle au lycée.L’objectif est de favoriser l’épanouissement personnel et conforter les compétences,notamment linguistiques tout en développant les notions de citoyennetéeuropéenne et de multiculturalisme.Chaque année, Comenius relie 11 000 établissements, 100 000 enseignantset 750 000 élèves.Pour en savoir plus : www.touteleurope.fr / www.etwinning.netJEUNESSE EN ACTION :programme européen de soutien à la coopération dans ledomaine de la jeunesse et à la participation des jeunes à lavie publique.Vous avez entre 13 et 20 ans ? Avec ce programme vous pouvez :- bouger, rencontrer d’autres jeunes européens, découvrir d’autres culturespendant 1 à 3 semaines ;- partir vivre une expérience de volontariat plusieurs mois dans uneassociation d’un autre pays ;- réaliser un projet (événement, site internet, film, exposition… ) lié à l’Europeet à ses valeurs, dans votre quartier, votre ville, votre région ou avec d’autresgroupes de jeunes européens ;- participer à la vie civique locale et partager vos bonnes pratiques avecd’autres jeunes citoyens européens ;- débattre avec les élus et les associations et leur faire des propositions surles sujets qui vous concernent.Plus d’informations sur www.jeunesseenaction.fr“LES VOLONTAIRESEUROPÉENS”Ce programme permet àdes jeunes de 18 à 30 ansde partir pour une duréedéterminée de 2 à 12 moisdans un pays étranger poury acquérir une expériencede volontariat tout endécouvrant une autreculture.Une association estaccréditée pour l’envoi etl’accueil des jeunes. Dansles Vosges, il s’agit de laFédération des ŒuvresLaïques (FOL 88) qui, pouraccomplir sa mission,bénéficie du soutienfinancier du Conseilgénéral.Pour en savoir plus :www.injep.fr/servicevolontaireeuropeen19

Menerun “Projet jeune”EN BÉNÉFICIANT D’UNE BOURSE GRÂCE À LA CARTE ZAP+88Pour encourager les initiatives des jeunes porteurs de la carte ZAP+88 et lesaider à réaliser leurs projets dans des domaines tels que le patrimoine,l’éducation, la culture, l’humanitaire ou l’environnement, le Conseil générala mis en place une aide aux projets jeunes.Le projet peut être individuel, collectif ou conduit par des jeunes soutenuspar une structure associative.L’aide du Conseil général est plafonnée à 3 000 € et varie selon le coût etl’intérêt du projet. Ce soutien a pour objectif de développer les actionsréalisées par les jeunes, tout en mettant en valeur leurs initiatives, leurengagement, leurs responsabilités.L’aide aux Projets jeunes ne pourra être sollicitée plus de 2 fois et le montanttotal alloué ne pourra excéder 3 000 €.Pour en savoir plus : contactez la Mission jeunes au Conseil général,Tél. : 03 29 29 86 22, Courriel : mission.jeunes@cg88.frDevenir animateur ou directeurde centres de vacances et de loisirsPASSER LE BAFA…Pour devenir animateur, il est nécessaire de posséderle Brevet d’Aptitude aux Formations d’Animateurs(BAFA).Pour obtenir ce diplôme, il suffit d’avoir entre 17 et 25ans et de suivre une formation organisée sous formede stages (formation générale de 8 jours, stagepratique de 14 jours minimum et d’approfondissementde 6 jours ou de qualification de 8 jours).La formation théorique est assurée par des organismeshabilités par le ministère de la Jeunesse, de l’EducationNationale et de la Recherche.La formation BAFA est payante mais il est possible desolliciter des aides ou bourses auprès du Conseilgénéral des Vosges, de la Caisse d’AllocationsFamiliales des Vosges, de la Direction Départementalede la Jeunesse et des Sports. A noter, le Conseil généralpeut attribuer une bourse de 100 € aux titulaires de lacarte Zap+88 ayant obtenu le diplôme.…ET LE BAFDDe même, afin d’encourager les jeunes de moins de25 ans à suivre la formation au Brevet d'Aptitude auxFonctions de Directeur (BAFD) délivrée par laDirection Départementale de la Cohésion Sociale etde la Protection des Populations (DDCSPP), le Conseilgénéral leur accorde une bourse.Cette formation est destinée à assurer les fonctionsd'encadrement dans les centres de loisirs sanshébergement et les colonies de vacances.Critères d'attribution :- avoir entre 21 et 30 ans inclus ;- être domicilié dans les Vosges ;- avoir effectué son stage de perfectionnement avecune structure lorraine.Pour en savoir plus :contactez La Mission jeunes au Conseil général,Tél. : 03 29 29 89 60,Courriel : mission.jeunes@cg88.frBÉNÉFICIER D’UNE BOURSEPour encourager les jeunes à se former, le Conseil général attribue une bourse de 100 € à la condition de posséderla carte ZAP en cours de validité et de fournir une copie du diplôme et du certificat de l’organisme attestant dusuivi du stage d’approfondissement avec un organisme lorrain dans les 2 mois qui suivent l’obtention du diplôme.Pour connaître la liste des organismes habilités à dispenser la formation, contactez la Direction Départementalede la Cohésion Sociale et de la Protection des Populations au 03 29 68 48 48.z21

Jeunes Prêts à Bosser :pour trouver un emploiL’innovant dispositif “Jeunes Prêts à Bosser” est un véritable tremplin versle premier emploi ou la formation qualifiante.3 jeunes sur 4 sortent gagnants du dispositif...LES ATELIERS “Prêt à cliquer”, pour bienutiliser internet dans sarecherche d'emploi. “Prêt à s'bouger”, pouraméliorer sa méthode et sestechniques de recherche. “Prêt à convaincre”, pourmieux préparer son entretiend'embauche. “Développementpersonnel”, pour se lancer dansles meilleures conditions.LE FINANCEMENTUne bourse de frais de vie de115 € par semaine est versée austagiaire par le Conseil généralpour financer les frais de stage,mettre un peu d'argent de côtépour payer le permis ou lavoiture ou encore financer uneformation...Il est destiné aux jeunes de 17 à25 ans (avec ou sans diplôme)qui sont “coachés” individuellementpar un accompagnateuret qui se rencontrenttrès régulièrement.Ils établissent ensemble unparcours de formation afin d’acquérirune réelle autonomie et de nouvelles compétences professionnelles en entreprise.L'objectif est bien sûr d'accéder à l'emploi, à de l'alternance ou à une formation,mais aussi à devenir un vrai pro de la recherche d'emploi !UN SUIVI PERSONNALISÉ…Après avoir ciblé des objectifs et des projets, l’accompagnateur propose aujeune des ateliers de techniques de recherche d’emploi adaptés. Leurscontacts sont très fréquents, que ce soit en entretien, par téléphone ou parcourriel. Les locaux des “Jeunes Prêts à Bosser” sont à Epinal mais lesaccompagnateurs se déplacent très régulièrement sur toutes les Vosges.Une cybersalle est également disponible sur Epinal pour les aider dans leursdémarches.…JUSQU’AU TRAVAIL EN ENTREPRISEEnsuite, il faut faire sespreuves en entreprise ! Lesstages se réalisent dans dessociétés vosgiennes, quelque soit le domaine d’activité.Leur durée est définiepar l’accompagnateur etl'entreprise d'accueil, enfonction des besoins.Pour en savoir pluscontactez les Jeunes Prêts à Bosser, 1 rue Gilbert - 88000 Epinal,www.vosges.fr/jpab , Tél. 03 29 29 89 65, courriel : operation.jpab@cg88.frService ouvert du lundi au vendredide 8h45 à 12h et de 13h30 à 17h00 sauf le mardi matin.22

Le service civiquevolontaireLe service civique volontaire s’adresse aux jeunesde 16 à 25 ans, quel que soit leur niveau d’études,de formation ou de qualification, qui ont enviede se sentir utile aux autres.Cet engagement citoyen et volontaire, reconnu etvalorisé permet à des jeunes d’accomplir unemission d’intérêt général de 6 à 12 mois auprèsd’un organisme agréé. 9 domaines d’actionsprioritaires pour la Nation ont été identifiés : lasolidarité, la santé, l’éducation pour tous, laculture et les loisirs, le sport, l’environnement, lamémoire et la citoyenneté, le développementinternational, les actions humanitaires, les interventions d’urgences.OÙ ACCOMPLIR CE SERVICE CIVIQUE ?Il peut être effectué auprès d’un organisme à but non lucratif et agréé parl’Agence du service civique (associations, fondations, ONG… ), ou auprès del’Etat, d’une collectivité territoriale ou d’un établissement public. Cesmissions se déroulent en France ou à l’étranger.Une indemnisation de 440 € net mensuel est versée directement par l’Etatau volontaire.Pour en savoir pluscontactez la Direction Départementale de la CohésionSociale et de la Protection des Populations - 4 avenue duRose Poirier – BP 6102988050 EPINAL CEDEX, Tél. : 03 29 68 48 94,courriel : ddcspp-pcs-pesva@vosges.gouv.frSite internet : www.service-civique.gouv.fr© laurent hamels - Fotolia.com EDUCATION SPORT CULTURE LOISIRS MÉMOIRE CITOYENNETÉ ENVIRONNEMENT SOLIDARITÉ SANTÉ dans les Vosges,34 missions d’intérêt généralsont proposées aux jeunes.© bellemedia - Fotolia.comVOLONTAIRE AU SEIN DU SERVICEDEPARTEMENTAL D’INCENDIE ET DE SECOURSDES VOSGES (SDIS)Le SDIS des Vosges a été un des tout premiers en France à engager desdémarches pour être agréé et habilité à accueillir des volontaires. Cesderniers représentent dans les Vosges 95% des effectifs des sapeurspompiers.Formé durant son service civique, le jeune sapeur-pompiervolontaire pourra ensuite poursuivre cette activité en parallèle de saprofession sans alourdir les contraintes de disponibilités par des périodesde formation.Pour en savoir plusSDIS des Vosges – 2 voie Husson – BP 79 – 88 198 Golbey cedexTel. : 03 29 69 53 30 – courriel : contact@sdis88.fr>> L’Association départementaledes Jeunes Sapeurs-Pompiersdes Vosges accepte les chèquesZAP de 3 € qui sont présentéspar les titulaires de la carte ZAP,de 13 à 16 ans, pour payer lamoitié de la cotisation (soit10 chèques ZAP maximum).23

© Yuri Arcurs - Fotolia.comS’INFORMERSE PROTÉGERPRENDRE SOIN DE SOI...Parce que l’adolescence est un cap parfois difficile à passer, un âge où l’on se sent aussiinvincible que vulnérable, un moment où l’on se pose des tas de questions, le Conseil générala choisi d’être aux côtés des jeunes pour les soutenir et les accompagner.24

Les centres de planificationet d’éducation familialeLe Conseil général à partir des 7 centres de planification répartis sur leterritoire vosgien informe et accompagne les jeunes sur toutes les questionsliées à la vie affective et sexuelle.Des sages-femmes, conseillères conjugales, médecins, gynécologues sont àvotre écoute. Ils vous informent, vous renseignent, vous conseillent, vousaccompagnent et vous proposent des consultations, gratuites etconfidentielles.PLUSIEURS CENTRES EXISTENT DANS LES VOSGES, IL Y EN AFORCÉMENT UN PRÈS DE CHEZ VOUS…Contrexéville : Les Préfa’s 407 rue Jean Moulin, Tél. : 03 29 08 02 33Epinal : Centre Hospitalier Jean Monnet – 3, av Robert Schumann,Tél. : 03 29 29 86Gérardmer : Centre hospitalier 22, bd Kelsch, Tél. : 03 29 63 66 66Mirecourt : DVIS, 2 rue des cloîtres, Tél. : 03 29 38 54 55Neufchâteau : DVIS, 39, rue Jules Ferry , Tél. : 03 29 94 02 84Remiremont : Centre hospitalier, 1 rue Georges Lang, Tél. : 03 29 23 41 98Saint-Dié-des-Vosges : DVIS Saint-Dié Ville, 7, rue Pierre Bérégovoy,Tél. : 03 29 53 50 90Pour en savoir plus, connectez-vous sur www.vosges.frEn lien avec les professeurs deSciences et Vie de la Terre etl’infirmière scolaire, une sagefemmeet une assistante socialedu Conseil général interviennentdans les collèges et les lycéespour faire de l’éducation à lasexualité et surtout pouréchanger avec les jeunes surtoutes les questions qui y sontliées.Ces informations collectives sontégalement organisées dans lesMaisons d’Enfants à CaractèreSocial (MECS), centres sociaux,Foyer Départemental de l’Enfance(FDE), Maisons maternelles,Etablissements et Services d’Aidepar le Travail (ESAT).© laurent hamels - Fotolia.comHEIN ?UNE CAMPAGNE DE PRÉVENTION SUR LESRISQUES AUDITIFS LIÉS À L’ÉCOUTE ET À LAPRATIQUE DES MUSIQUES AMPLIFIÉESDu méga concert au baladeur MP3 vissé aux oreilles en passantpar les soirées en discothèque ou le volume de la chaîne pousséau maximum : les oreilles des jeunes sont parfois soumises à rudeépreuve… Et le risque de devenir sourd est bien réel. Pour les sensibiliseraux dangers liés à l’écoute et à la pratique des musiquesactuelles amplifiées, l’association “Vosges Arts Vivants” a lancéune série d’actions de prévention à destination des collégiens etdes lycéens. Concerts pédagogiques, campagne d’affichage dansles abris-bus, interventions pédagogiques et ludiques en collège,distribution de bouchons d’oreille… Tous les moyens sont bonspour inciter les jeunes à préserver leur capital auditif.Alors que vous soyez responsable d’établissement, personnelde santé, conseiller d’éducation, enseignant ou élève…Pour en savoir plus,contactez Vosges Arts Vivants au 03 29 29 89 08 ou connectezvoussur www.vosgesartsvivants.fr25

TABAC, ALCOOL, DROGUE : PRÉVENIR AVANT DE GUÉRIRParce que c’est à l’adolescence que les tentations de la première cigarette,du premier joint ou des premières ivresses alcooliques se font pluspressantes, le Conseil général soutient les actions d’éducation à la santéorganisées dans les collèges ainsi que les opérations de sensibilisationmenées par de nombreuses associations.© Friday - Fotolia.comUNE QUESTIOND’ORIENTATION ?Renseignez-vous auprès d’undes quatre Centresd’Information et d’Orientation(CIO) ouverts à Remiremont,Epinal, Saint-Dié-des-Vosges etNeufchâteau.Les trois dernières structuressont financées par le Conseilgénéral qui consacre chaqueannée près de 170 000 € pourassurer leur fonctionnementmatériel.WAKA : UNE PLATEFORMEINTERNET POUR DÉBATTREET S’INFORMERMise en ligne par les pouvoirspublics en partenariat avec Skyrock.com,cette plateforme internetpropose aux 15-24 ans deconnaître l'ensemble des mesuresgouvernementales qui lesconcernent directement etd'échanger par le biais de forumset de blogs sur des thèmesde la vie quotidienne comme lasanté, le logement, les études,les aides, la sécurité routière, lesloisirs…Pour en savoir plus, connectezvoussur www.mon-waka.frPour en savoir plusconnectez-vous sur : www.tabac-info-service.frwww.drogues-info-service.fr ou par tél au 0800 23 13 13www.alcoolinfoservice.fr ou par tél Ecoute alcool au 0811 91 30 30ou sur www.filsantejeunes.comOpération de sensibilisationpour les scolaires organisée lorsdu rallye Alsace-Vosges par laVille d’Epinal en partenariat avecle Conseil général.SUR LA ROUTE : OBJECTIF SECURITELe Conseil général, en partenariat avec leComité départemental de la sécurité routière,mène des actions d’éducation à lasécurité routière pour les jeunes. Au programme: initiation au code de la route,exercices de montée, descente et d’évacuationde car, pratique de véhicules…Le Conseil général soutient également lesactions de prévention initiées par la Préfecture,des associations ou descollectivités locales (communes, communautésde communes) notamment endirection des conducteurs de deux rouesmotorisés (scooters et motos). Le Conseilgénéral est également partenaire desOlympiades de la sécurité routière.DES LIEUX POUR S’INFORMERFormation, emploi, logement, santé, loisirs … Sur toutes ces questions, desprofessionnels sont à votre disposition dans les Missions locales, Pointd’Accueil, d’Information et d’Orientation (PAIO), Points Information Jeunesse(PIJ) ou Bureau Information Jeunesse (BIJ) ouverts dans tout le départementavec le soutien financier du Conseil général.Pour connaître la structure la plus proche de chez vous, connectez-vous surwww.guidedesdemarches.com/région/missions-locales-88.htmou sur www.jeunes.gouv.fr, le portail interministériel des jeunes.POUR LES JEUNES EN DIFFICULTEUn Fonds d’aide aux jeunes pour les 18-25 ansCe dispositif financé par le Conseil général propose des aides financièresponctuelles de courte durée destinées à favoriser l’insertion sociale etprofessionnelle évitant l’entrée dans le dispositif RSA dès l’âge de 25 ansrévolus et, le cas échéant, permet d’apporter des secours temporaires denature à faire face à des besoins urgents.Pour en savoir plus, contacter la Direction des Interventions Sociales duConseil général au 03 29 29 88 4826

Les collèges dans les VosgesCollège privéSaint-Laurent2, rue Fontaine St-LaurentBP 38 - 88250 La BresseTél. : 03 29 25 41 61Collège Les Boudières(annexe de Cornimont)4, rue des Boudières88250 La BresseTél. : 03 29 25 41 27Collège ClémenceauPlace ClémenceauBP 58888021 Epinal CedexTél. : 03 29 82 38 16Collège du PervisRue Croix de Mission88410 Monthureux-sur-SaôneTél. : 03 29 09 01 70Collège Souhait4, rue du 12 ème RA88100 Saint-Dié-des-VosgesTél. : 03 29 56 22 92Collège privéJeanne d’Arc1, avenue de Chanzy88600 BruyèresTél. : 03 29 50 51 42Collège privéNotre Dame23, rue Thiers - BP 1045988012 Epinal CédexTél. : 03 29 64 43 43Collège privéJeanne d’Arc1, avenue de Herringen88300 NeufchâteauTél. : 03 29 94 03 20Collège privéJeanne d’Arc27, rue des Fontaines88700 RambervillersTél. : 03 29 65 01 46Collège privéSaint-Joseph7, avenue J. MélineBP 4588202 RemiremontCédexTél. : 03 29 23 17 79Collège privéSainte-Marie17, avenue de RobacheBP 28988108 Saint-Dié-des-Vosges CedexTél. : 03 29 55 34 66Collège privé NotreDame de la Providence14, rue Pasteur88100 Saint-Dié-des-VosgesTél. : 03 29 56 17 77Collège privéSaint-ClémentBP 188320 Martigny-les-BainsTél. : 03 29 09 71 24Collège Julie VictoireDaubié42, rue du Chesnois88240 Bains-les-BainsTél. : 03 29 36 32 21Collège Charlemagne3, place Henri Thomas88600 BruyèresTél. : 03 29 50 55 33Collège Maurice Barrès1, Place de la Liberté88130 CharmesTél. : 03 29 38 18 50Collège Louis Pergaud2, rue Charles Lefrançois88330 Châtel-sur-MoselleTél. : 03 29 67 91 83Collège Jean Rostand10, rue des Curtilles88170 ChâtenoisTél. : 03 29 94 51 11Collège Lyautey547, rue de NormandieBP 20 - 88141ContrexévilleTél. : 03 29 05 80 15Collège Paul EmileVictor3, rue des Sports - BP 3988340 CorcieuxTél. : 03 29 50 65 74Collège Hubert Curien6, rue Charlemagne88310 CornimontTél. : 03 29 24 11 44Collège de Darney(annexe deMonthureux/Saône)Rue Stanislas88260 DarneyTél. : 03 29 09 32 24Collège Michel deMontaigne301, route de Bouzémont88270 DompaireTél. : 03 29 36 60 11Collège René Cassin15, rue de l'Elle88510 EloyesTél. : 03 29 32 41 87Collège Jules Ferry3, rue du DocteurLaflotte88025 Epinal CedexTél. : 03 29 33 05 50Collège Saint-Exupéry14, rue Charles Perrault88025 Epinal CedexTél. : 03 29 81 21 41Collège de la HauteMeurthe6, rue du Giron88230 FraizeTél. : 03 29 50 30 01Collège La Haie Griselle25 chemin des EpinettesBP 10988407 Gérardmer CedexTél. : 03 29 63 13 01Collège Louis Armand4, rue Louis ArmandBP 8888194 Golbey CedexTél. : 03 29 34 24 11Collège GeorgesBrassens39, Rue Champs de laBorde88640 Granges-sur-VologneTél. : 03 29 51 40 19Collège Guillaume deLamarcheRue de la Croix deMission88320 LamarcheTél. : 03 29 09 52 06Collège Charles EdouardFixaryRue du 8 mai 1945 - BP 2888350 Liffol le GrandTél. : 03 29 06 62 06Collège Guy Dolmaire451 Rue du Neuf Moulin88503 Mirecourt CedexTél. : 03 29 37 00 33Collège Pierre et MarieCurieRue Victor MartinBP 26988300 NeufchâteauTél. : 03 29 95 21 21Collège de Plombières(annexe du Val d’Ajol)Rue Gérard Grivet - BP 1488370 Plombières-les-BainsTél. : 03 29 66 01 89Collège du SpitzembergRue du Collège88490 Provenchères-sur-FaveTél. : 03 29 51 20 35Collège AlphonseCytère20, rue Général LeclercBP 7288700 RambervillersTél. : 03 29 65 05 06Collège Louis Pasteur40, rue Général Sarrail88110 Raon l’EtapeTél. : 03 29 42 64 90Collège CharletRue Charlet - BP 3004688202 RemiremontCedexTél. : 03 29 23 30 90Collège Le Tertre6, rue du Tertre - BP 15988203 RemiremontCedexTél. : 03 29 62 15 35Collège JeanMontémont42, rue Napoléon ForelBP 1388360 Rupt-sur-MoselleTél. : 03 29 24 34 10Collège Jules Ferry48, rue Saint-Charles88109 Saint-Dié-des-Vosges CedexTél. : 03 29 56 26 68Collège Vautrin LudRue de la Tuilerie88100 Saint-Dié-des-VosgesTél. : 03 29 56 26 00Collège du Géhan(annexe de Cornimont)310, rue d'Hamoir surOurthe88290 Saulxures-sur-MoselotteTél. : 03 29 24 61 85Collège André MalrauxRue du Breuil88210 SenonesTél. : 03 29 57 91 54Collège Elsa Triolet6, rue Roger Ehrwein88150 Thaon-les-VosgesTél. : 03 29 39 14 76Collège Jules Ferry7 bis, rue des TertresBP 5188162 Le Thillot CedexTél. : 03 29 25 00 69Collège GuillaumeApollinaireRue des Walhérois88530 Le TholyTél. : 03 29 61 81 28Collège du Ban deVagney5, rue Jules Ferry88120 VagneyTél. : 03 29 24 73 29Collège FleurotD’HerivalRue des Meiges -BP 1988340 Le Val d’AjolTél. : 03 29 30 66 97Collège Jules Verne92 Rue du LieutenantGauffré88800 VittelTél. : 03 29 08 19 40Collège Camille Claudel20 Rue du Colonel SérotBP 1188220 XertignyTél. : 03 29 30 11 7427

Répartition des collèges dans les Vosges28Adresses et numéros utilesHôtel du Département8, rue de la Préfecture - 88088Epinal Cedex 9Tél : 03 29 29 88 88Fax : 03 29 29 88 53Courriel : publication@cg88.frArchives départementales desVosges4, avenue Pierre Blanck88050 EpinalTél : 03 29 81 80 70Fax : 03 29 31 96 52Courriel : vosges-archives@cg88.frSite internet :www.vosges-archives.comBibliothèque départementaledes VosgesAllée des Chênes – 88000 EpinalTél : 03 29 31 10 95Fax : 03 29 34 90 88Courriel : bibliothèquedepartementale@cg88.frSite internet : www.vosges-bdp.comMaison natale de Claude Gellée88130 ChamagneTél : 03 29 38 86 07Fax : 03 29 38 99 43Courriel :maison.claude.gellee@wanadoo.frMission Jeunes12, rue de la Préfecture - 88088Epinal Cedex 9Tél : 03 29 29 89 60Fax : 03 29 29 86 43Courriel : mission.jeunes@cg88.frMusée départemental d’artancien et contemporain1, Place Lagarde – 88000 EpinalTél : 03 29 82 20 33Fax : 03 29 82 01 63Courriel : musee-mdaac@cg88.frOpération Jeunes Prêts à bosser1, rue Gilbert - 88088 EpinalTél : 03 29 29 87 36Fax : 03 29 29 86 40Courriel : operation@cg88.frSite archéologique de Grand4, rue de la Mosaïque – 88350 GrandTél : 03 29 06 77 37Fax : 03 29 06 69 85Courriel : sitedegrand@cg88.frSite de la Maison natale deJeanne d’Arc88630 Domremy la PucelleTél : 03 29 06 95 86Fax : 03 29 06 82 50Courriel : sitededomremy@cg88.frVosges Arts Vivants8, rue de la Préfecture – 88088Epinal Cedex 9Tél : 03 29 29 89 08Fax : 03 29 29 87 32www.vosgesartsvivants.frEt pour toujours plus d’infos,connectez-vous surwww.vosges.fr