TM1800 User's manual - States

More documents

Recommendations

Info

Manuel de l'utilisateur<strong>TM1800</strong>Système d'analyse de disjoncteurCOPYRIGHTS ET DROITS DU PROPRIÉTAIRECopyright © 2002 Programma Electric AB. Tous droits réservés. Les informations contenues dans cedocument restent la propriété de Programma Electric AB. Aucune partie du présent document ne peutêtre reproduite ou transmise, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, à l'exception de cequi est expressément autorisé par le contrat de licence établi avec Programma Electric AB. ProgrammaElectric AB a fait tout son possible pour assurer l'exactitude et l'intégralité des informations contenuesdans ce document. Ces informations peuvent être, néanmoins, modifiées sans préavis. ProgrammaElectric AB décline toute responsabilité concernant le contenu du présent document.MARQUES DÉPOSÉESProgramma® est une marque déposée de Programma Electric AB. Le logo GE est une marque déposée deGeneral Electric Company. Tous les autres noms de sociétés ou de produits mentionnés dans le présentdocument sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.Programma Electric AB est certifiée ISO 9001.Programma Electric AB, Eldarvägen 4, SE-187 75 TÄBY, Sweden.Tel +46 8 510 195 00. Fax +46 8 510 195 95.E-mail programma@ps.ge.com Internet www.ge.com/energyProgramma Electric ABZP-CG01F R101
Table de matièresTable de matières1 Sécurité 71.1 Généralités................................................................................................................................... 7Symboles affichés sur l'instrument ......................................................................................................................................................... 71.2 Consignes de sécurité ................................................................................................................................... 71.3 Procédure de protection ................................................................................................................................... par mise à la terre dans des environnements HT122 Introduction 162.1 Caractéristiques................................................................................................................................... 162.2 Enregistrement de l'utilisateur ................................................................................................................................... 172.3 Licence du logiciel2.4 Service et supportComment nous contacter................................................................................................................................... 17................................................................................................................................... 18......................................................................................................................................................... 18Liste de contrôle avant d'appeler ......................................................................................................................................................... ou d'envoyer un email au centre de support18Indications concernant l'emballage ......................................................................................................................................................... 182.5 Le manuel ................................................................................................................................... 183 Présentation du système 203.1 L'instrument................................................................................................................................... 21Positionnement de l'appareil ......................................................................................................................................................... 223.2 Panneau de commande ................................................................................................................................... 253.3 Écran d'affichage................................................................................................................................... 263.4 Boutons de navigation ................................................................................................................................... 273.5 Clavier3.6 Panneau supérieur................................................................................................................................... 28................................................................................................................................... 283.7 Panneau des modules ................................................................................................................................... 303.8 Équipement externe ................................................................................................................................... 31Réseau ou ordinateur externeImprimanteUnité de sauvegarde......................................................................................................................................................... 31......................................................................................................................................................... 31......................................................................................................................................................... 31Connexion/suppression des périphériques de sauvegarde .................................................................................................................................................. USB et de carte PC32Écran externe......................................................................................................................................................... 324 Modules 344.1 Module de commande ................................................................................................................................... 34Configuration des bornes......................................................................................................................................................... 35Nombre de modules nécessaires ......................................................................................................................................................... 354.2 Module DCM ................................................................................................................................... 36Configuration des bornes......................................................................................................................................................... 36Nombre de modules nécessaires ......................................................................................................................................................... 364.3 Module de synchronisation ................................................................................................................................... P/R37Configuration des bornes......................................................................................................................................................... 37Nombre de modules nécessaires ......................................................................................................................................................... 384.4 Module analogue ................................................................................................................................... 38Configuration des bornes......................................................................................................................................................... 39Nombre de modules nécessaires ......................................................................................................................................................... 394.5 Module numérique ................................................................................................................................... 40Programma Electric ABZP-CG01F R1011
Page 1: TM1800Système d'analyse de disjonc
Page 5 and 6: Table de matièresParamètresDispos
Page 7 and 8: Table de matières13.1 Fenêtre d'a
Page 9 and 10: TM18001 Sécurité1.1 Généralité
Page 11 and 12: TM18001 SécuritéFigure 2. Un grou
Page 13 and 14: TM18001 Sécurité20. Un chariot su
Page 15 and 16: TM18001 SécuritéFigure 1a2. Prép
Page 17 and 18: 2 Introduction
Page 19 and 20: TM18002 Introduction· Support logi
Page 21 and 22: 3 Présentation du système
Page 23: TM18003 Présentation du système3.
Page 26 and 27: 3 Présentation du systèmeTM1800Cl
Page 28 and 29: 3 Présentation du systèmeTM18005.
Page 30 and 31: 3 Présentation du systèmeTM1800n'
Page 32 and 33: 3 Présentation du systèmeTM18007.
Page 34 and 35: 3 Présentation du systèmeTM1800Co
Page 36 and 37: 4 ModulesTM1800Il existe sept types
Page 38 and 39: 4 ModulesTM18004.2 Module DCMUne pa
Page 40 and 41: 4 ModulesTM18000 Point commun pour
Page 42 and 43: 4 ModulesTM18004.5 Module numériqu
Page 44 and 45: 4 ModulesTM1800restants.Pour les sp
Page 46 and 47: 4 ModulesTM18005. Poussez le levier
Page 48 and 49: 4 ModulesTM1800Nombre de modules n
Page 50 and 51: 4 ModulesTM1800Nombre de modules n
Page 52 and 53:
5 Installation ou suppression des m
Page 54 and 55:
6 CABA Local
Page 56 and 57:
6 CABA LocalTM1800Fermeture1. Appuy
Page 58 and 59:
6 CABA LocalTM18003. Utilisez la ba
Page 60 and 61:
6 CABA LocalTM1800Affichage1. Bouto
Page 62 and 63:
6 CABA LocalTM1800Mise à jour de C
Page 64 and 65:
6 CABA LocalTM18006.3 Menu Modèles
Page 66 and 67:
6 CABA LocalTM1800Comment créer un
Page 68 and 69:
6 CABA LocalTM1800"MODIFIER/SUPPRIM
Page 70 and 71:
6 CABA LocalTM18006.4 Menu Liste de
Page 72 and 73:
6 CABA LocalTM18003. Sélectionnez
Page 74 and 75:
6 CABA LocalTM18004. Utilisez les b
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
6 CABA LocalTM18003. Remplissez si
Page 80 and 81:
6 CABA LocalTM18005. Utilisez les b
Page 82 and 83:
6 CABA LocalTM180013. Appuyez à pl
Page 84 and 85:
6 CABA LocalTM18003. La Fenêtre du
Page 86 and 87:
6 CABA LocalTM1800Parcourir le Menu
Page 88 and 89:
6 CABA LocalTM1800A[n]B[n]C[n]A[n]
Page 90 and 91:
6 CABA LocalTM1800· Utilisez les b
Page 92 and 93:
6 CABA LocalTM1800Supprimer un enre
Page 94 and 95:
6 CABA LocalTM1800pour 400 kV (les
Page 96 and 97:
6 CABA LocalTM1800Ouvrir1. Utilisez
Page 98 and 99:
6 CABA LocalTM1800Ouvrir - Fermer -
Page 100 and 101:
6 CABA LocalTM1800Réglages1. Dans
Page 102 and 103:
6 CABA LocalTM1800SourceModeUtilise
Page 104 and 105:
6 CABA LocalTM1800Résistance stati
Page 106 and 107:
6 CABA LocalTM1800Menu Préférence
Page 108 and 109:
6 CABA LocalTM18005. Effectuez les
Page 110 and 111:
6 CABA LocalTM18002. Appuyez une no
Page 112 and 113:
6 CABA LocalTM1800Moniteur1. En app
Page 114 and 115:
6 CABA LocalTM1800Dans CABA Local,
Page 116 and 117:
6 CABA LocalTM1800comme élément d
Page 118 and 119:
6 CABA LocalTM1800A6.Appuyez sur le
Page 120 and 121:
6 CABA LocalTM1800C1.Appuyez sur le
Page 122 and 123:
6 CABA LocalTM1800C6.Les transducte
Page 124 and 125:
6 CABA LocalTM18002. Indiquez les v
Page 126 and 127:
6 CABA LocalTM1800A3.Appuyez sur le
Page 128 and 129:
6 CABA LocalTM1800Définir des tran
Page 130 and 131:
6 CABA LocalTM18002. Indiquez les v
Page 132 and 133:
6 CABA LocalTM1800Importation ou ex
Page 134 and 135:
Page 136 and 137:
6 CABA LocalTM18006.8 Menu Réglage
Page 138 and 139:
6 CABA LocalTM1800HEURE".5. Pour r
Page 140 and 141:
6 CABA LocalTM1800UnitésTempsCe bo
Page 142 and 143:
6 CABA LocalTM1800Gestionnaire des
Page 144 and 145:
6 CABA LocalTM1800importation en ap
Page 146 and 147:
6 CABA LocalTM1800Caractéristiques
Page 148 and 149:
Page 150 and 151:
7 Réaliser des testsTM18007.1 Dém
Page 152 and 153:
7 Réaliser des testsTM1800TM1800 e
Page 154 and 155:
7 Réaliser des testsTM180015.Ceci
Page 156 and 157:
7 Réaliser des testsTM1800Importer
Page 158 and 159:
7 Réaliser des testsTM1800Réglage
Page 160 and 161:
7 Réaliser des testsTM1800Disjonct
Page 162:
7 Réaliser des testsTM1800Logo de
Page 165 and 166:
TM18007 Réaliser des testsCréer d
Page 167 and 168:
TM18007 Réaliser des testsMesure d
Page 169 and 170:
TM18007 Réaliser des testsMesures
Page 171 and 172:
8 Étalonnage
Page 173 and 174:
9 Spécifications
Page 175 and 176:
TM18009 Spécifications9.1 Généra
Page 177 and 178:
TM18009 SpécificationsEntrée de l
Page 179 and 180:
TM18009 Spécificationsbidirectionn
Page 181 and 182:
TM18009 SpécificationsSeuil d'éta
Page 183 and 184:
TM180010 TerminologieAmazAnaAUXCABA
Page 185 and 186:
11 Dépannage et FAQ
Page 187 and 188:
TM180011 Dépannage et FAQ11.1 Dép
Page 189 and 190:
TM180011 Dépannage et FAQles pilot
Page 191 and 192:
TM180012 Annexe A12.1 Configuration
Page 193 and 194:
TM180012 Annexe AModule numérique1
Page 195 and 196:
13 Annexe B
Page 197 and 198:
TM180013 Annexe BImprimerOuvre la b
Page 199 and 200:
TM180013 Annexe BChange le décalag
Page 201 and 202:
TM180013 Annexe BComparer - menu d
Page 203 and 204:
TM180013 Annexe BRapport List&Label
Page 205 and 206:
TM180013 Annexe BRapport List&Label
Page 207 and 208:
TM180013 Annexe BEfface le modèle
Page 209 and 210:
TM180014 Annexe CProgramma Electric
Page 211 and 212:
TM180014 Annexe C"i". Une fenêtre
Page 213 and 214:
TM180014 Annexe C7. Appuyez sur le
Page 215 and 216:
15 Annexe D
Page 217 and 218:
15.1 Accessoires en option
Page 219 and 220:
TM180015.1 Accessoires en option008
Page 221 and 222:
16 Annexe E
Page 223 and 224:
TM180016 Annexe ESymbole Paramètre
Page 225 and 226:
TM1800IndexProgramma Electric ABZP-
Page 227 and 228:
IID de l'objet 84Importation de la
Page 229:
Les informations ci-dessus peuvent
show all

TM1800 User's manual - States

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?