27.11.2012 Views

Pompe Normalisée en Matière Synthétique pour l'Industrie ...

Pompe Normalisée en Matière Synthétique pour l'Industrie ...

Pompe Normalisée en Matière Synthétique pour l'Industrie ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Pompe</strong><br />

<strong>Normalisée</strong> <strong>en</strong><br />

<strong>Matière</strong> <strong>Synthétique</strong><br />

<strong>pour</strong> l’Industrie Chimique<br />

- Série NE selon<br />

ISO 2858 / DIN EN 22858


<strong>Pompe</strong><br />

<strong>Normalisée</strong> <strong>en</strong><br />

<strong>Matière</strong> <strong>Synthétique</strong><br />

<strong>pour</strong> l’Industrie<br />

Chimique<br />

- Série NE selon<br />

ISO 2858 / DIN EN 22858<br />

ATEX 100a<br />

Plus résistante<br />

contre chlore:<br />

La roue<br />

Multifunctional:<br />

La bague d’étanchéité<br />

Remplacable:<br />

Les pièces <strong>en</strong><br />

plastique<br />

Entièrem<strong>en</strong>t fermé:<br />

Le corps de la pompe<br />

Priorité: Sécurité<br />

La série NE a été concue <strong>pour</strong> le<br />

transfert de fluides agressifs,<br />

corrosifs, chargés et toxiques.<br />

Un corps de pompe <strong>en</strong> matière<br />

synthétique à paroi épaisse, ainsi que<br />

son blindage complètem<strong>en</strong>t<br />

métalique guid<strong>en</strong>t à la pression<br />

nominale selon PN16.<br />

Un <strong>en</strong>castrem<strong>en</strong>t métallique<br />

<strong>pour</strong> toutes les zones d’étanchéité<br />

Unique:<br />

La garniture mécanique<br />

Mettez des échelles!<br />

La nouvelle génération du série NE<br />

est le résultat d’un<br />

travail de développem<strong>en</strong>t<br />

conséqu<strong>en</strong>te.<br />

Roue <strong>en</strong> PE résistante contre<br />

chlore<br />

Arbre utilisable universelle<br />

Palier fixe-libre plus résistant<br />

Roulem<strong>en</strong>ts graissés à vie<br />

Béquille fixé au corps de palier<br />

Graissés à vie:<br />

Les roulem<strong>en</strong>ts<br />

Universelle:<br />

L'Arbre<br />

Palier:<br />

Fixe-libre<br />

Le fruit de l'expéri<strong>en</strong>ce: La série NE


Conformité selon ATEX<br />

Selon 94/9/EG (ATEX) la pompe <strong>en</strong><br />

plastique fait partie de<br />

La groupe d’apparail taille II<br />

La catégorie d’apparail 2 G<br />

La classe de température T3 ou T4<br />

Etanchéité de l’arbre<br />

La garniture mécanique à soufflet<br />

WERNERT se distingue par sa<br />

conception simple, sa bonne t<strong>en</strong>ue<br />

dans le temps et la facilité de son<br />

remplacem<strong>en</strong>t. Elle est brevetèe et<br />

a fait ses preuves depuis de<br />

nombreuses années.<br />

Si nécessaire, elle peut être équipée<br />

d’un Qu<strong>en</strong>ch et/ou d’un arrosage<br />

continu.<br />

En cas d’applications particulières,<br />

toutes les garnitures mécaniques<br />

simples ou doubles des<br />

constructeurs connus peuv<strong>en</strong>t être<br />

montées sur ces pompes.<br />

Version monobloc<br />

Les pompes normalisées <strong>pour</strong><br />

l’industrie chimique sont égalem<strong>en</strong>t<br />

disponibles <strong>en</strong> version monobloc –<br />

type FK et FE. Les dim<strong>en</strong>sions des<br />

brides de raccordem<strong>en</strong>ts sont<br />

conformes aux normes ISO 2858/<br />

DIN EN 22858.<br />

Exécution process<br />

Le principe de construction permet<br />

un échange rapide du mobile complet<br />

sans démontage des tuyauteries ou<br />

du moteur.<br />

Hydraulique<br />

Selon les besoins, la pompe<br />

normalisée peut être équipée d’une<br />

roue fermée (G) ou semi-ouverte (O)<br />

<strong>pour</strong> les fluides chargés des matières<br />

solides. Pour les fluides cont<strong>en</strong>ant<br />

de grosses particules, une pompe à<br />

passage libre à effet Vortex (F) est<br />

recommandée. Ces variantes sont<br />

repérées par le quatrième caractère<br />

dans la désignation de la pompe.<br />

Matériaux<br />

Le choix des matériaux dép<strong>en</strong>d des<br />

contraintes chimiques, thermiques,<br />

mécaniques et abrasives des fluides<br />

véhiculés.<br />

Les matières synthétiques suivantes<br />

sont utilisées <strong>pour</strong> les pompes<br />

normalisées et sont repérées par le<br />

troisième caractère dans la<br />

désignation de la pompe.<br />

NEPO/NEPG/NEPF:<br />

Polyéthylène basse pression à<br />

Ultra Haut Poids Moléculaire<br />

(UHMW-PE)<br />

NEWO/NEWG/NEWF:<br />

Fonte minérale armée: WERNIT®<br />

NEKO/NEKG/NEKF:<br />

Fluorure de Polyvinylidène (PVDF)<br />

NETO/NETG/NETF:<br />

Polytétrafluoréthylène (PTFE) ou<br />

Perfluoralkoxy (PFA)<br />

Les limites des température<br />

d’utilisation de ces matériaux<br />

synthétiques vont de -50 °C à + 160<br />

°C suivant la nature du liquide<br />

véhiculé.


Sur demande, pompe <strong>pour</strong><br />

performances hors diagrammes.<br />

Sous réserve de modifications<br />

techniques.<br />

*<strong>Pompe</strong> transnorme<br />

0 I II III IV<br />

<strong>Pompe</strong> avec taille<br />

de palier id<strong>en</strong>tique.<br />

*<strong>Pompe</strong> transnorme<br />

0 I II III<br />

<strong>Pompe</strong> avec taille<br />

de palier id<strong>en</strong>tique.<br />

Hauteur de refoulem<strong>en</strong>t m<br />

Hauteur de refoulem<strong>en</strong>t m<br />

70<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

II<br />

I<br />

0<br />

0<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 100 200<br />

Débit m³/h<br />

Diagrammes<br />

n = 1450 min -1<br />

0<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 910 20 30 40 50 607080 100 200 300 500 700 1000 2000<br />

Débit m³/h<br />

130<br />

120<br />

110<br />

100<br />

90<br />

80<br />

70<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

IV<br />

III<br />

50-32-200<br />

40-25-160* 65-40-200<br />

II<br />

I<br />

0<br />

80-50-315<br />

50-32-250<br />

150-125-315<br />

125-80-315<br />

50-32-160<br />

50-32-250<br />

50-32-200<br />

40-25-160*<br />

65-40-250<br />

80-50-250<br />

80-50-200<br />

50-32-160<br />

125-80-200<br />

65-40-200<br />

100-65-250<br />

65-40-250<br />

125-80-250<br />

80-50-200<br />

250-200-400*<br />

200-150-400<br />

125-100-200<br />

80-50-250<br />

125-100-315<br />

125-100-250<br />

100-65-250<br />

125-80-200<br />

200-150-250<br />

125-80-250<br />

125-100-200<br />

III<br />

125-100-250<br />

n = 2900 min -1<br />

300 400 500 700 1000


101<br />

103<br />

233<br />

482<br />

481<br />

472<br />

475<br />

524<br />

506.2<br />

h 1 h 2<br />

Représ<strong>en</strong>tation avec roue semi-ouverte. Les pièces de rechange se<br />

détermin<strong>en</strong>t à l’aide des nom<strong>en</strong>clatures correspondantes!<br />

DN E<br />

a f x k<br />

DN A<br />

130<br />

Cotes d'<strong>en</strong>combrem<strong>en</strong>t<br />

selon fabricant<br />

de moteurs<br />

420.1 321 350 932 321 361<br />

511<br />

443 360 507 552.2 505 210<br />

145<br />

420.3<br />

921<br />

931<br />

183<br />

Plan coupe<br />

Rep. No. Désignation<br />

101 volute<br />

103 blindage de volute<br />

130 demie bride<br />

145 pièce de raccordem<strong>en</strong>t<br />

183 béquille<br />

210 arbre<br />

233 roue à gauche<br />

321 roulem<strong>en</strong>t à billes<br />

350 corps de palier<br />

360 couvercle de palier avant<br />

361 couvercle de palier arrière<br />

420.1 bague d´étanchéite d´arbre<br />

420.3 bague d´étanchéite d´arbre<br />

443 fond<br />

472 grain fixe<br />

475 grain mobile<br />

481 soufflet<br />

482 porte-soufflet<br />

505 bague d’épaulem<strong>en</strong>t<br />

506.2 bague d´arrêt<br />

507 déflecteur<br />

511 bague de c<strong>en</strong>trage<br />

524 chemise d’arbre<br />

552.2 rondelle ressort<br />

921 ecrou d'arbre<br />

931 tôle-frein d’écrou<br />

932 circlip<br />

Bride<br />

PN 16<br />

Série NE DNE DNA a f h1 h2 x<br />

40-25-160* 40 25 80 385 132 160 100<br />

50-32-160 50 32 80 385 132 160 100<br />

50-32-200 50 32 80 385 160 180 100<br />

50-32-250 50 32 100 500 180 225 100<br />

65-40-200 65 40 100 385 160 180 100<br />

65-40-250 65 40 100 500 180 225 100<br />

80-50-200 80 50 100 385 160 200 100<br />

80-50-250 80 50 125 500 180 225 100<br />

80-50-315 80 50 125 500 225 280 100<br />

100-65-250 100 65 125 500 200 250 140<br />

125-80-200 125 80 125 500 180 250 140<br />

125-80-250 125 80 125 500 225 280 140<br />

125-80-315 125 80 125 530 250 315 140<br />

125-100-200 125 100 125 500 200 280 140<br />

125-100-250 125 100 140 530 225 280 140<br />

125-100-315 125 100 140 530 250 315 140<br />

150-125-315 150 125 140 530 280 355 140<br />

200-150-250 200 150 160 530 280 375 180<br />

200-150-400 200 150 160 670 315 450 180<br />

250-200-400* 250 200 180 670 425 500 180<br />

* <strong>Pompe</strong> transnorme dim<strong>en</strong>sions <strong>en</strong> mm


WERNERT-PUMPEN GMBH · B.P. 10 21 53 · D-45421 Mülheim an der Ruhr · Allemagne<br />

Tél.: +49 (0) 208 / 37 58 - 0 · Téléfax: +49 (0) 208 / 40 74 72 · e-mail: info@wernert.de · http://www.wernert.de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!