Montage et entretien - GWB

EntretienIntervalle de regraissage (standard)Série Articulations Déplacement587 6 mois 6 mois 1)687/688 6 moisPour le nettoyage d'arbres detransmission à cardan, il nefaut pas utiliser des détergentschimiques corrosifs. Lors dunettoyage avec des nettoyeursà haute pression, il ne faut pasorienter le jet sous pressiondirectement sur le joint d'étanchéité! Les joints d'étanchéitépeuvent être endommagés, lasaleté et l'eau peuvent s'infilter.Après un nettoyage, il faut entout cas procéder à un graissagejusqu'à ce que la graissesorte des joints d'étanchéité.Garnitures de croisillons àtourbillonsMISE EN GARDEDes tolérances excessives auxextrémités des croisillons àtourillons peuvent entraîner undéséquilibre et des vibrations del'arbre de transmission à cardan.Un déséquilibre ou des vibrationspeuvent entraîner une forteusure qui peut elle-même êtreN° cde : 1 000 00 86 05 006 (longueur 90 mm)1 000 00 86 05 025 (longueur 300 mm)exempt d'entretien12 mois 1)190 6 mois 6 mois390 6 mois 6 mois392/393 6 mois 6 mois492/498/598 3 mois 3 mois1) pour glissière de déplacement profilée pouvant être graisséela cause d'une séparation del'arbre de transmission à cardande la machine ou du véhicule.Les garnitures de croisillons àtourillons doivent être regraisséesvia un graisseur conique centralsur le croisillon à tourillons oumonté sur le fond de douille selonDIN 71412. Il faut remplacer lesgarnitures de croisillon à tourillonsavant d'atteindre la durée de viede stockage théorique. Les jointsd'étanchéité des logements decroisillon à tourillons doivent êtrecomplètement graissés. Lors duregraissage, il faut ajouter de lagraisse jusqu'à ce qu'elle sorte parles joints d'étanchéité des paliers.Le graissage de la série 498 doitêtre effectué via des graisseursplats selon DIN 3404 (dans des casparticuliers, ceci s'applique aussiaux séries 390, 392, 393, 492).Le tube de graissage accessoirereprésenté doit être utilisé commeun adaptateur entre le graisseurconique (selon DIN 71412) surl'arbre de transmission à cardan etle raccordement de graisseur platsur la presse de graissage (voirfigure).Déplacement longitudinalDans la version standard lesglissières de déplacementslongitudinaux de la série 687/688sont exemptes d'entretien. Engénéral, les séries 390, 392,393, 492, 190 et 587, ainsi queles exécutions spéciales de lasérie 687/688, sont graissées viaune soupape de graissage et depurge d'air combinée avec grais-seur conique selon DIN 71412(sans cône d'étanchéité dans legraisseur). Le coulissement desséries 498/598 est lubrifié grâceà un graisseur plat selon normeDIN 3404.Les soupapes de graissage etde purge d'air ne doivent pasêtre enlevées ou remplacéespar des graisseurs standard.Il faut impérativement enleverles couvercles des graisseursavant la mise en service.Il est recommandé d'effectuerle regraissage à la longueuremboîtée L z ou dans la positionde service la plus courte.Intervalles de regraissagerecommandésLes intervalles de temps deregraissage ou de contrôle suivantssont recommandés pour lesarbres de transmission à cardan(voir tableau) :Des facteurs d'influencedéfavorables comme latempérature, la saleté, l'eauentre autres peuvent rendrenécessaires des intervallesde graissage plus courts. Enprincipe, nous recommandonsd'adapter les intervalles degraissage aux conditions deservice respectives.Pour les arbres de transmissionà cardan avec glissière de déplacementprofilée revêtue dematière plastique (sur demandedu client), les intervalles deregraissage peuvent être prolongésà 12 mois, en fonctiondu cas d'application.15© Spicer Gelenkwellenbau GmbH