Katalog 2009 pdf - ARNOLD - Ersatzteile

Liebe Modellbahner,vor Ihnen liegt der neueste Arnold-Katalog mit vielen interessantenneuen – und natürlich auch allen beliebten undbekannten – Arnold-Modellen. Seit vielen Jahren ist dies dererste eigenständige Arnold-Katalog. Wir hoffen, dass Ihnen dieneue Aufmachung gefällt.Wir haben dieses Jahr für Sie eine ganze Reihe bekannterModelle überarbeitet und bietet diese jetzt in neuen, interessantenAusführungen an.Die fertig gebauten, lackierten und patinierten Gebäude derSkaleStructures-Serie sind ideal, um Ihrer Modellbahnanlagemit wenig Aufwand die individuelle Note und Detailtreue zuverleihen, die Sie sich wünschen!Dieses Angebot wird mit der großen Auswahl der SkaleScenic-Serie, unter der wir Ihnen hochwertiges Landschaftszubehöranbieten, perfekt abgerundet.Schließlich werden Sie bemerken, dass einige Modelle in diesemKatalog bereits als “ausverkauft” markiert sind. Dasbedeutet jedoch nicht, dass diese Modelle bei IhremFachhändler nicht erhältlich sind. Sie sind lediglich werkseitigausverkauft. Wir wünschen Ihnen nun viel Spaß beimDurchblättern dieses Katalogs und hoffen, dass Sie vieleModelle für sich entdecken, die wir Ihnen dieses Jahr anbieten!Bienvenu dans le dernier catalogue Arnold, constitué demodèles Arnold nouveaux ou déjà existants. Pour la premièrefois depuis quelques années, un catalogue spécifiqueà Lima est édité, et nous sommes certains que vousapprécierez la présentation et le nouveauCette année Arnold vous propose une large gamme denouvelles décorations sublimant le meilleur du modélismeferroviaire. Les bâtiments prêts à l’emploi de lagamme SkaleStructures ajoutent un haut degré de réalismeà n’importe quel réseau, en proposant des bâtimentstypiquement ferroviaires et urbains, que les modélistespourront utiliser sans modération. Ce haut niveaude détail est également proposé par notre gammeSkaleScenics : une exceptionnelle sélection d’éléments dedécor incluant arbres et flocages qui combinés permettentde créer un décor parfait pour tout type de réseau.Enfin, vous remarquerez que la mention « Sold Out »figure sur certains des produits figurants dans le catalogue.Cela signifie que ces produits ne sont plus disponiblesdans l’entrepôt Hornby International, mais peuventcependant être disponibles chez la filiale ou distributeurHornby de votre pays. Par conséquent, n’hésitez pas àcontacter votre détaillant qui pourra peut-être commanderces produits !A présent, découvrez ce que Arnold et HornbyInternational ont le plaisir de vous proposer cette année.Welcome to the latest Arnold catalogue featuring the excitingrange of Arnold models. This is the first time in several yearsthat a dedicated catalogue for Arnold has been produced andwe are certain that you will admire the presentation andgraphic style of this new publication.This year there will be a whole host of newly decorated modelsto enhance any railway layout from a simple one track circuitto the most complex of layouts. The ready to use buildingsin the SkaleStructures range add a high degree of accuracy toany layout offering railway buildings as well as domesticdwellings for the new or accomplished modeller to use as troublefree enhancement for their layout. So too does the superbrange of SkaleScenics – a wonderful selection of high qualityscenic material including trees and ground cover which whencombined together create the ideal environment for any modelrailway.Finally, you may notice that there may be some models listedin this catalogue that are marked “Sold Out”. This means thatthere is no stock of that particular item in the HornbyInternational warehouse, however this may not be the case atyour local stockist so do check there first before checking withother retailers.So now read on and discover the delights of what Arnold andHornby International have to offer you this year.1www.hornbyinternational.com