TWIN - Zwilling J.A. Henckels AG

Aus Lust an der Schärfe.
Über ZWILLING lässt sich eine Menge sagen: Zur langen Tradition echter ZWILLING Qualität, die
bis in das Jahr 1731 zurück reicht. Zu den hohen Anforderungen, die wir an jedes unserer
Produkte stellen. Zum Beispiel, dass es hervorragend in der Hand liegt,
perfekt dem jeweiligen Verwendungszweck angepasst ist, und ein Leben lang Freude
bereitet. Nur eines kann man nicht in Worte fassen, das kann jeder nur selbst entdecken:
Was es bedeutet, mit ZWILLING zu leben!
I 4
1731 1810 1850 1875 1900
Don’t you just love it sharp.
There is a lot to be said about ZWILLING J.A. HENCKELS: about the long tradition of true
ZWILLING J.A. HENCKELS quality, dating back to 1731. About the high quality demands
every product has to meet. It has to fit the hand perfectly for example, it needs to perform
the task perfectly for which it is intended and it has to give long-lasting pleasure. What
cannot be expressed by mere words but needs to be experienced: the true meaning of
living with products by ZWILLING J.A. HENCKELS!
Le plaisir du tranchant.
On peut dire beaucoup de choses sur ZWILLING J.A. HENCKELS : sur la longue tradition de
la véritable qualité ZWILLING J.A. HENCKELS, qui remonte jusqu'en 1731. Sur les exigences
que nous appliquons à chacun de nos produits. Par exemple, que sa prise en main soit
parfaite, de même que son adaptation à son usage, pour qu'il apporte de la joie tout au
long de sa vie. Il n'y a qu'une chose que l'on ne puisse exprimer, et que chacun doit
découvrir lui-même : ce que signifie vivre avec ZWILLING J.A. HENCKELS !