2 - Ville de Bois le Roi

Numéro 103
Dans ce numéro L’EDITORIAL DU MAIRE
Le collège Denecourt Page 2
Rencontre avec la Police Nationale Page 3
Les associations, Bois le Roi Jumelage
Les associations USB,
Projet Bambini
Page 4
Page 5
Chronique du Patrimoine Page 6
Les Associations, Fermiers bacots
Préserver la tranquillité des voisins
Page 7
Les rencontres musicales en
Seine et Marne
Le Quatuor Harlem
le vendredi 25 mai, 20h30,
à l’église de Bois le Roi
Lire page 8
PRINTEMPS À BOIS LE ROI
e j u m e l a g e
L entre notre commune
et Langenargen,
en Allemagne,
a 20 ans. L’évènement
sera fêté à Bois
le Roi du 11 au 14
octobre et vous lirez dans ce
Tambour le programme concocté
par l’association Bois le Roi Jumelage.
L’Accueil de loisirs sera
d’ailleurs présent dans notre ville
jumelle cet été ; le Conseil municipal
du 11 avril a approuvé le
séjour de vingt enfants de 10 à
12 ans. Une belle occasion de
découvrir Langenargen, le lac de
Constance et la culture allemande.
Une augmentation modérée
des tarifs périscolaires. Le
Conseil municipal du 11 avril a
voté à l’unanimité les tarifs pour
la rentrée 2012/2013. Les tarifs
de la restauration scolaire sont
majorés de 1.8%, compte
tenu de la hausse appliquée
par le délégataire, ceux de
l’accueil de loisirs et des
transports scolaires respectivement
de 1.5% et 1%.
Les tarifs des études restent
inchangés.
Roule au printemps. Nous
avons reçu de bonnes nouvelles
des deux jeunes bacots
de l’association Roule
au printemps parti en vélo
d’Hanoï le 14 octobre. Rappelons
qu’ils visitent 14 orphelinats
sur leur trajet
avec un programme d’animation
d’ouverture sur le
monde en lien avec des
classes de l’école Olivier
Métra et du collège Denecourt.
Nous les accueillerons
avec plaisir à la mijuin.
Bonne lecture,
Nicole Delporte
Dimanche 18 mars, succès de l’Accueil de loisirs avec le défilé de
Monsieur Hiver, ...une belle flambée de fin et la fête de Madame
Printemps !
Dimanche 8 avril, chasse
aux œufs, dans le parc
de la mairie
1
M A I 2 0 1 2

2
LE TAMBOUR DE VILLE
LE COLLÈGE DENECOURT
Parole à Madame la Principale, Véronique Gasté
n établissement de qualité qui accueille
U 513 élèves principalement de Bois le Roi
(304), Chartrettes (108), Samois sur Seine
(87) et où règne un excellent climat propice au
travail.
Ainsi, de très bons résultats (95,9% de réussite
au brevet 2011 et un taux d’absentéisme
très faible de 0,61% contre environ 4% au niveau
départemental) sont observés avec, en
contrepartie, chez certains élèves une souffrance
liée au fait de ne pas être parmi les
meilleurs ; des comportements réactionnels au
culte de la performance sont remarqués chez
certains élèves. Les enseignants, les personnels
de vie scolaire et de direction du collège
sont vigilants et savent dépister et prendre en
charge les élèves en difficultés. Les dispositifs
d’aide fonctionnent d’autant mieux que les
élèves en difficulté sont peu nombreux.
Une majorité de familles sont issues de professions
et catégories socioprofessionnelles favorisées
; les hautes responsabilités de certains
parents peuvent engendrer parfois une disponibilité
moindre, des moments de doute dans
le climat actuel de crise économique et par
conséquent chez leurs enfants des moments
de solitude. Les cas de précarité économique
sont peu fréquents, et les familles, comme les
élèves, ont parfois du mal à faire la démarche
auprès de l’intendance qui est là pour les accompagner
(bourses) et les rassurer en toute
confidentialité. Le mode relationnel privilégié
étant l’entre soi, les moindres différences peuvent
faire l’objet de conduites de
«harcèlement» de la part de quelques-uns. Les
TIC (Technologies de l’Information et de la
Communication) sont parfois mal utilisées, les
élèves en faisant un outil de propagation des
incivilités ordinaires. Même si la posture classique
d’un adolescent est basée sur l’égocentrisme
avec une décentration progressive, le
respect des autres et l’ouverture vers autrui
sont des points particuliers à travailler avec les
jeunes du collège.
Le collège Denecourt conduit une politique pédagogique
et éducative en lien avec les caractéristiques
du public scolaire accueilli. Ainsi, les
professeurs et le CPE (Conseiller Principal d’Education),
en heure de vie de classe, abordent
les thèmes de la discrimination, du respect de
la différence, du savoir vivre ensemble.
Des actions spécifiques sont conduites avec en
garant du cadre, un professeur ou un personnel
d’éducation lors de ces actions pour s’assurer
qu’il n’y ait pas d’erreurs d’interprétation ;
ainsi :
� La présence de deux animateurs Jeunesse
municipaux (de Bois le Roi et Chartrettes) le
midi au sein du collège permet de proposer
des animations, notamment un club échecs et
un club «carrom» (billard indien). Les animateurs
déjeunent et discutent avec les collégiens,
rassurent les 6 ème parfois un peu
«perdus». Avec les jeunes, ils mettent en place
des projets qui se retrouvent dans les Journées
Oxygène …
� Une chorale «Jazz à Denecourt» conduite
par la professeure d’éducation musicale
chaque jeudi midi permet de développer
l’écoute, le partage et l’esprit d’équipe chez les
élèves volontaires.
� Des interventions de professionnels du
Conseil général de quelques heures dans
chaque classe de 4 ème par demi-groupe mixte
permettent de faire réfléchir sur les relations
filles – garçons, et de favoriser les échanges
sur la relation affective, les sentiments, le respect
de soi et d’autrui, les changements liés à
la puberté et les représentations des rôles de
chaque sexe.
� En matière d’éducation numérique, des
conférences sont proposées par la Société
Calysto (dans le cadre de leur opération «Un
Clic Déclic» agréée par le ministère de l’Education
Nationale) aux collégiens du niveau 5 ème et
aux parents afin de les aider à accompagner
les enfants sur le thème de l’Internet. L’objectif
est à la fois d’aiguiser le sens critique des
élèves en matière d’Internet et de jeux vidéo
et de les sensibiliser aux risques (pratique illégale
dans le cadre du téléchargement, contenu
choquant d’un site, blog, etc.).
� La prévention du tabagisme est abordée
en classe de 5 ème lors d’un travail continu fait
par deux professeurs de mathématiques permettant
d’étudier les dangers du tabac à travers
des données statistiques.
� L’éducation à la sécurité face aux risques
majeurs réalisée par les pompiers permet de
former tous les personnels de l’établissement
et 6 élèves volontaires par classe devenant des
assistants sécurité. L’intérêt est de faire acquérir
des comportements adaptés en cas de
survenue de risques majeurs mais aussi de
faire émerger une réflexion en termes de prévention
collective.
� Des séances d’information par la SNCF
afin de sensibiliser les élèves de 6 ème à la sécurité
dans les transports en commun et une
opération «gilets jaunes» par le Conseil général
pour évoquer la sécurité des piétons et des
cyclistes ; des contrôles de tous les cycles par
la police municipale afin de responsabiliser
chaque élève sur les conditions de sécurité re-
M A I 2 0 1 2

latives à son vélo ; des conférences auprès des
élèves de 3 ème afin de les faire réfléchir sur la notion
de responsabilité en montrant que les accidents
ne sont pas une fatalité et de les préparer
aux épreuves de l’ASSR 2.
� Des élèves de classes de 6 ème et 5 ème participent
au nettoyage de printemps organisé
chaque année par la commune de Bois le Roi. Cela
les sensibilise à la protection de l’environnement
et les prépare à être des citoyens responsables.
� Le partage d’expérience avec d’anciens
élèves du collège Denecourt, engagés dans le
projet humanitaire «Hanoï Paris en vélo» concerne
les élèves de 4 ème et de 6 ème . L’ouverture à
l’autre et l’ouverture culturelle se concrétisent par
des communications entre des classes vietnamiennes
et françaises.
Par ailleurs, le collège est ouvert sur l’Europe :
des échanges organisés par les professeurs avec
le Royaume Uni ou l’Allemagne permettent à des
élèves de bénéficier d’un accueil direct au sein
des familles ; de plus, des échanges épistolaires
via les TIC s’organisent avec l’Espagne, la Suède,
le Canada et les USA.
Enfin, d’une année sur l’autre, les actions éducatives
évoluent ; ainsi l’an passé :
� Un projet sur les relations intergénérationnelles
avait été organisé lors de la «semaine
bleue» en partenariat avec les services municipaux
et l’association Bois le Roi Audiovisuel : une
rencontre entre élèves et personnes âgées de la
commune avait donné lieu à des interviews filmées
et à un travail avec le groupe d’élèves de la
Radio Denecourt conduit par une professeure de
français.
� Les collégiens s’étaient investis pour l’association
Action contre la faim : la Course contre la
faim organisée par le collège avait permis de récolter
la somme de 8892,50 € pour l’association
qui a envoyé des remerciements chaleureux au
collège. Cette année, il a été décidé de confier la
décision du déclenchement de ce type d’action
aux élèves, sur proposition d’un choix entre plusieurs
actions (Restos du cœur, Emmaüs, etc.).
Ne doutons pas de la force de propositions des
collégiens pour l’année scolaire à venir !
Dernière minute. Une équipe de quatre élèves (Hugo Delahaye, Pierre Penhard, Simon Godefroy et
Yuri Hérouard), pilotée par Laure Candy, professeure d’éducation physique et sportive, a gagné la
coupe académique de course d'orientation. Elle va participer au championnat de France UNSS fin
mai à Bugeat, en Corrèze. Toutes nos félicitations et nos encouragements !
RENCONTRE AVEC LA POLICE NATIONALE
e 24 mars dernier, une cinquantaine d’habitants sont venus en mairie rencontrer Mon-
L sieur le Commissaire Mazerolles et Madame le Capitaine Varin, du commissariat de Fontainebleau,
à l’invitation de Madame Delporte, Maire et en présence de plusieurs élus de la commune.
Ils intervenaient dans le cadre de la lutte contre les violences faites aux personnes et les
atteintes contre les biens.
Ils ont indiqué qu’en 2011, il y avait eu 60 faits délictueux pour 1000 habitants sur le département
de Seine et Marne, 47 pour 1000 habitants sur le canton de Fontainebleau et 40 pour 1000
habitants à Bois le Roi. Depuis 10 ans, il y a 45 cambriolages par an en moyenne à bois le Roi
(sauf en 2009, 93 cambriolages).
5% des délinquants sont à l’origine de 50% de la délinquance. Les intervenants ont insisté sur la
RENCONTRE AVEC LA POLICE NATIONALE
nécessité de porter plainte lors de tout fait délinquant. Porter plainte, c’est permettre de mieux
évaluer la délinquance sur un territoire, de mieux adapter les moyens de police nécessaires. S’il
s’agit, d’un délinquant à faits multiples, c’est une sûreté qui s’améliore d’autant.
La prévention consiste à être acteur de sa
sûreté, à agir avec vigilance, sans méfiance, à
connaître son voisinage aussi bien pour se protéger
que pour prévenir. La vigilance et la solidarité
sont des facteurs de prévention.
(www. internet-signalement.gouv.fr)
Quelques conseils
Délinquance «astucieuse» :
� ne pas laisser voir par un tiers le clavier lorsqu’on
tape le code de la carte bancaire, ne pas
taper le code une 2 ème fois en présence d’une
personne qui vous en donne «le conseil» en
s’approchant pour mieux voir !
� en magasin si la carte est confiée, ne pas la
perdre de vue, la saisie par le lecteur doit se
faire sous vos yeux, pas à l’autre bout du magasin,
une copie recto/verso permet des achats
internet …
� tenir à jour les pare-feu, antivirus … ne pas
stocker sans «précaution informatique» des documents
bancaires
� avoir sur soi le numéro de téléphone pour
faire opposition immédiatement à la carte bancaire
en cas de vol. Les méfaits se produisent
souvent durant les week-ends, alors que les
banques sont fermées. Plus de temps pour débiter
le compte !
A domicile :
� entrebâilleur de porte, judas, vérification téléphonique
auprès du prestataire (facture EDF,
…/...
3
M A I 2 0 1 2

4
LE TAMBOUR DE VILLE
eau …), de la mairie, du commissariat … ne pas
hésiter à faire le 17 en cas de «vente forcée»
même s’il est présenté une carte de visite, s’il y
a une sérigraphie du véhicule … (fausse entreprise
?)
� Dossier photo des valeurs en lieu sûr (photo
document pour la police, photo en situation pour
les assurances), facture avec n° de série des appareils
photos, Hifi …
� Alarme en bon état de fonctionnement (achat
ou location) et enclenchement de l’alarme à
chaque sortie, même courte et proche. Le fait de
déclencher l’alarme met en fuite 90% des voleurs.
� En cas d’absence prolongée : s’entendre avec
un voisin pour vider la boîte à lettre, ouvrir et
fermer un volet, donner l’apparence de la présence
(bruit «radio», lumière …).
Opération Tranquillité Vacances auprès de la police
municipale qui est en lien avec la police nationale.
� En cas de vol, ne rien toucher avant l’arrivée
de la police pour permettre de relever empreinte,
traces biologiques (recherche ADN et matchage
avec une banque qui s’enrichit à chaque délit
identifié)
Agression à la personne, vols à l’arraché :
� pas de signes extérieurs tentants (bijoux,
porte feuille …), préférer les sacs à fermeture
éclair, en bandoulière, portés coté immeubles.
� ne pas résister pour ne pas se faire traîner
avec le sac … et crier
Vols dans les véhicules :
� ne pas laisser d’objets de valeur visibles, ni
dans le coffre
� système d’alarme
Le commissariat assure une permanence d’accueil 24h sur 24 Place de la République à Fontainebleau
et au téléphone 01 60 71 58 00. A noter un point d’accueil au public pour mieux vous renseigner
tous les mardis, de 17h à 19h, au commissariat de Fontainebleau.
Le «17» régule l’intervention en envoyant le véhicule de police le plus proche donc soit Melun, soit
Fontainebleau.
Les associations Bois le Roi Jumelage
Bois le Roi–Langenargen, 1992-2012, 20 ans, du 11 au 14 octobre
Bois le Roi jumelage vous réserve un week-end festif à Bois le Roi à l’occasion du
20 ème anniversaire de notre jumelage avec Langenargen.
Rejoignez nous pour cet évènement exceptionnel !
ous réserve de quelques modifications mais
S d’ores et déjà avec la participation des
écoles, des jeunes, des associations, mais également
avec votre participation vous les bacots,
les commerçants, la paroisse …
Nous recevrons une délégation de 50 amis allemands
de notre ville jumelle et la Burgerkappelle
de Langenargen, 70 musiciens cuivres !
Voici une ébauche du programme d’exception
et festif pour ce vingtième anniversaire.
Jeudi 11 octobre
18h : arrivée de la délégation allemande au
préau Olivier Métra, réception de bienvenue
avec la participation des jeunes musiciens de
l’école de Musique du Trait d’Union.
20h : diner dans les familles.
Vendredi 12 octobre
10h : départ pour Fontainebleau, avec marché,
restaurants et visite guidée du Château.
18h30 : l’Accueil de loisirs et les enfants accueilleront
les familles et la délégation allemande.
20h : dîners de quartier dans Bois le Roi.
Le principe : 3 ou 4 familles se regroupent avec
leurs hôtes allemands et vont dans la famille
ayant le plus d’espace, et chaque famille française
participe à l’élaboration du repas avec sa
spécialité ; il est bien à cette occasion de décorer
sa table aux couleurs allemandes, françaises
et européennes, de chanter ensemble,
de créer une petite animation…, un très bon
moment convivial !
Samedi 13 octobre—le point d’orgue !
9h : départ pour Paris de nos hôtes allemands.
18h30 jusqu’à tard : soirée de gala des 20 ans,
salle Marcel Paul, ouverte à tous sur réservations.
Cocktail, Concert de la Burgerkapelle,
hymnes nationaux, hymne européen, échanges
de cadeaux, discours des maires, des présidents
de jumelage, renouvellement des serments,
spectacle des jeunes, gâteau d’anniversaire
des 20 ans, soirée dansante avec orchestre
et diner de gala servi à table etc.
Réservez cette date et venez nombreux !
Dimanche 14 octobre
9h30 : messe franco-allemande puis marché de
Bois le Roi et départ de nos amis de Langenargen.
Durant tout le mois d’octobre, une exposition
en Mairie sur les 20 ans de notre jumelage.
A ce titre nous recherchons des photos.
Si vous avez participé à des évènements depuis
20 ans dans notre jumelage et que vous avez
quelques photos, merci de contacter Claudine
M A I 2 0 1 2

Bouguin au 01 60 69 67 61 ou 06 83 80 05 93.
A l’occasion de la préparation de ces festivités, nous faisons donc appel à vous, appel pour l’hébergement
de nos amis de Langenargen, pour nous rejoindre dans l’élaboration de ce week-end, pour
décorer la salle, participer à la préparation de l’exposition en mairie, etc. Vous pouvez contacter Sébastien
Bouguin Vice Président de Bois le Roi jumelage: sebastienbouguin@gmail.com ou 06 10 13
54 72.
Et nous faisons également appel aux commerçants : pensez à pavoiser vos vitrines du 11 au 14 octobre
aux couleurs allemandes et européennes. Nous reparlerons de la préparation de cet évènement
dans les prochains Tambour de Ville. Nous serons présents sur le marché de Bois le Roi avec
des ventes de gâteaux maison, une fois par mois pour vous informer sur Langenargen, sur le Jumelage
et sur les festivités des 20 ans à Bois le Roi.
Les associations USB
section Gymnastique Volontaire.
Comme nous l’avions annoncé en janvier, la section gymnastique volontaire ouvrira, à titre expérimental,
un cours réservé aux seniors, les mercredis 9, 16, 23 et 30 mai, de 9h30 à 10h30 au gymnase
Langenargen, dans l’accueillante salle Evrat.
Ce cours s'adresse à des personnes de 65 ans et plus, mobiles, pouvant s’asseoir au sol et qui apprendront
aussi des techniques pour se relever.
La pratique de plusieurs exercices physiques simples, diversifiés et accessibles à tous, a pour objectif
de permettre le ralentissement du vieillissement, et de maintenir une autonomie le plus longtemps
possible. Tous les cours sont réalisés en musique.
Le cours se divise en trois parties : l'échauffement, le renforcement musculaire, et les exercices
de stretching/relaxation. Dans chaque cours également sera introduite une séquence de
travail de l’équilibre ou de la mémoire. Mais n’oublions pas qu’avant tout, il est question de se faire
plaisir dans une ambiance conviviale. Autant de points indispensables pour votre vie personnelle
mais aussi pour votre vie sociale. Aussi, n’attendez pas pour nous rejoindre : fuyez le repli sur soi et
les inconvénients de la sédentarité !
Renseignements : Véronique Bourdette, Présidente de la section Gymnastique Volontaire
06 60 93 29 29, Veronique@bourdette.com. Consultez notre site : www.usboisleroi.fr.
Découvrez la Biodanza à Bois le Roi - salle Jacques Evrat du gymnase Langenargen.
dimanche 13 mai de 11h à 13h
Proposé par Véronique Faure et Emma Ellison
La danse est célébration, la danse est la manifestation de l’instinct de vie. La Biodanza,
créée dans les années 60 par Rolando Toro, professeur d’anthropologie médicale et de psychologie
s’est d’abord développée en Amérique latine. Elle est présente en Europe depuis 1986. La
Biodanza s’est créée à partir de recherches concernant les effets de la musique sur le mouvement
et les émotions. Les musiques sont étudiées et choisies pour leur capacité à éveiller nos
potentiels de vitalité, d’affectivité, de créativité, de sexualité et de transcendance. Chacun est
convié par le mouvement, le contact affectif et corporel, à s’exprimer pleinement par la danse, à
vivre pleinement le moment présent. Seul, à deux ou en groupe, chacun est convié à découvrir
sa danse. La Biodanza s’adresse à tous hommes et femmes, danseurs et non danseurs, jeunes et
moins jeunes.
Véronique Faure orthophoniste, professeur d’aïkido et Emma Ellison professeur d’anglais, passionnées
et pratiquant régulièrement, ont suivi une formation de 3 ans à l’Ecole de Biodanza de
Bourgogne et sont actuellement supervisées pour être facilitatrices titulaires.
Projet Bambini : une zone de rencontre rue du Clos de la Cure
ans le cadre du projet Bambini, il avait été annoncé dans le Tambour de Décembre 2011 une
D phase test d’aménagement rue du Clos de la Cure. Bambini est un dispositif européen, relayé
en Ile de France par l’Agence Régionale de l’Environnement et des Nouvelles Energies, qui concerne
les modes actifs de déplacement des 0-6ans et de leurs parents. Ce test n’ayant pas été concluant,
le groupe de travail «sécurité autour des écoles» a porté son attention sur un aménagement
en zone de rencontre.
Les avis des animateurs de l’Accueil de loisirs, de la directrice et des responsables de la crèche, des
représentants élus des parents d’élèves, de la police municipale ainsi que du Centre d’Etude sur les
Réseaux, les Transports et l’Urbanisme ont été largement pris en compte lors de différentes rencontres
en février et mars. A la suite de celle-ci, le directeur des services techniques a présenté
…/...
5
M A I 2 0 1 2

6
LE TAMBOUR DE VILLE
aux élus un projet d’aménagement de la rue du Clos de la Cure en zone de rencontre sur la partie
actuellement entre les barrières fixes. La Commission voirie a donné son accord à ce projet le 13
mars dernier et celui-ci devrait être mis en place cet été pour une inauguration à la rentrée scolaire
de septembre 2012. La zone de rencontre est un espace partagé où tous les modes de déplacement
se retrouvent : piétons, vélos, poussettes, véhicules. La vitesse est limitée à 20 km/h et le stationnement
est interdit, sauf aux emplacements matérialisés.
Les récentes acquisitions de terrain par la commune rue du Clos de la Cure permettront l’aménagement
d’une aire de jeux au cœur de cette zone de rencontre : un espace à partager où le civisme
de chacun sera la clef de son succès. Nous reviendrons plus en détail sur ce projet dans un prochain
Tambour.
Vanessa Cordier Parker, Conseillère municipale.
LE SAVIEZ-VOUS ? A LA DÉCOUVERTE DE NOTRE PATRIMOINE
Roger Barberot (1915-2002) (2/2)
Retrouvons Roger Barberot et sa femme accueillant leurs amis à Bois-le-Roi…
« Paul Guimard y campe pour écrire «La
rue du Havre». Boris Vian y met la
dernière main à sa Brasier 1911 dont il a
remis à neuf la mécanique, la carrosserie
blanche, le capiton en cuir rouge des sièges
et les accessoires en cuivre poli. Rien n’y
manque. Ni le réservoir d’eau et la cuvette
pour se laver les mains ni le pot de
chambre. […]
Nous n’avons pas un sou pour arranger la
maison et nous nous sommes bornés à repeindre
en vert le brun triste des portes et
des fenêtres. Chacun vient en apportant
son écot en fonction de ses moyens. Personne
n’a d’argent. Et les repas sont à base
de grandes platées de spaghettis et de gros
rouge. […]
Les seules choses que fournit la maison
sont les salades, les prunes, les radis, les
fines herbes et les branches de cerisier que
l’on jette en travers de la table pour ne pas
avoir à cueillir les fruits sur l’arbre. Quand
la cloche du portail sonne le samedi ou le
dimanche l’heure du déjeuner, Françoise
Garrigues annonce philosophiquement :
- Je vais chercher une salade de plus.
Quand il y a trop d’invités à la fois et que
les draps manquent, on les remplace par de
grandes nappes damassées et chiffrées
dont il nous reste une ample réserve. Un de
mes anciens fusiliers marins qui se trouvait
sans toit, au retour d’Indochine, s’est installé
dans la maison du gardien avec sa
femme et leur fils. […]
Bois-le-Roi est une maison heureuse et qui
secrète la joie. L’insouciance et la bohème
y règnent. C’est ce qui attire les copains qui
y campent ou s’y installent à demeure dans
le plus grand inconfort mais y créent une
ambiance irremplaçable d’amitié. Nous
nous sentons libres, légers, invulnérables.
Et tout semble toujours s’arranger pour que
nous ne manquions de rien. Nous passons à
Bois-le-Roi à peu près tous nos week-ends depuis
que je cours les routes dans la semaine
pour le R.P.F. Quand je suis à Paris, je campe
chez ma mère. Quand Monique n’a plus d’appartement
à Paris, en 1951, elle s’y installe
pendant plus de deux ans. Les enfants vont à
l’école communale. L’hiver, il fait 5 C° dans les
chambres, sauf dans la leur.
Nous ne nous apercevons même pas que nous
vivons, comme des enfants, perdus dans des
rêves, sans que jamais ne nous effleure l’idée
que la jeunesse, la force, la santé ne sont pas
éternelles.
Les années passent. Les amis vont et viennent.
Se marient. Se démarient. Vont aux Antipodes
et se retrouvent à Bois-le-Roi. […]
De juin 1951 à octobre 1953, quand Monique
n’a ni appartement ni travail et qu’elle habite en
permanence à Bois-le-Roi, Marcel Fouché y
vient souvent. Un été, Monique et lui, qui n’ont
pas un franc, vont vendre à l’épicier Jodelet, les
prunes du jardin que Monique a proposé de lécher
consciencieusement, une à une, comme
elle l’avait vu faire en Egypte par les petits marchands
ambulants, pour les rendre plus appétissantes.
L’argent des prunes sert à acheter
quelques paquets de gauloises et l’essence pour
aller voler du bois en forêt de Fontainebleau.
Comment arrivons-nous à vivre avec une telle
désinvolture de 1948 à 1953 ? Cela tient à la
fois de l’acrobatie et du mystère. J’ai presque
envie de répondre: comme les oiseaux du ciel
qui s’en remettent à Dieu.»
Définitivement attaché à ce village, Roger Barberot
n’oubliera jamais Bois-le-Roi et y sera inhumé
à sa mort en 2002.
Anne Dekker, Conseillère municipale,
Comité consultatif du patrimoine
Le livre de Roger Barberot, «A Bras le Cœur» -
Robert Laffont - 1972 est disponible en Bibliothèque.
M A I 2 0 1 2

Allo Déchets (service
d’enlèvement d’encombrants à
domicile sur rendez-vous)
01 64 23 35 54 10€ pour 1m 3
Déchetterie du Châtelet-en-Brie:
service gratuit,
Lundi au vendredi de 15h à 19h
Samedi de 10h à 19h
Dimanche de 10h à 13h
01 64 13 32 09
Le tri sélectif: Un doute, un
problème ? 0800 133 895
Problèmes eau ou égoûts
VEOLIA : 0 811 900 400
Les piles et cartouches usagées
Containers en Mairie (hall d’entrée)
Des disques de stationnement
zone bleue, sont disponibles
gratuitement en Mairie
STRUCTURE ACCUEIL EMPLOI
Chaque mardi de 14h à 17h
en Mairie
Ouvert à toutes les personnes en
recherche d’emploi
Nathalie Buisson
01 60 59 18 26.
Un ordinateur avec connexion
Internet est à votre disposition
Vous rencontrez un problème,
une difficulté, handicap, maladie,
isolement...
Le CCAS AIDE A VOUS RENDRE
LA VIE PLUS DOUCE
et trouve avec vous des solutions.
Venez en parler avec nous à la permanence
en mairie,
tous les lundis de 14h à 16h, et sur
rendez vous au 01 60 59 18 26.
Feu vert pour 2 dossiers du
canton de Fontainebleau.
� La création d’un Tribunal pour
enfants à Fontainebleau parait acquise.
Notre Conseil municipal
avait soutenu cette demande à
l’initiative de la Présidence du Tribunal
et des avocats du Barreau.
� La construction du nouvel hôpital
de Fontainebleau est inscrite au
plan Hôpital 2012.
Tous les services de la commune
seront fermés le lundi
28 mai.
L’Accueil de loisirs sera fermé
également le vendredi 18 mai.
Le groupe
The Airplanes
a remporté
le 7 avril la finale
du Tremplin musical,
musiques actuelles,
Tous en Seine.
Préservons la tranquillité de nos voisins
Les travaux de bricolage ou de jardinage nécessitant l’utilisation
d’appareils susceptibles de causer une gêne en raison de
leur intensité sonore (tondeuse à gazon à moteur thermique,
tronçonneuse…) ne sont autorisés que de 7h à 20h les jours ouvrés,
les samedis de 9h à 12h et de 15h à 19h30, les dimanches
et jours fériés de 10h à 12h.
«Les traitements de la maladie de Parkinson».
Conférence à Melun, le jeudi 24 mai, de 14h à 16h45,
Maison des Associations Jean XXIII, 27 rue Edmond Michelet, animée
par le docteur Jean Christophe Corvol, neurologue à l'hôpital
de la Pitié Salpêtrière. L'entrée est libre et gratuite.
Les associations Les Fermiers Bacots
Les Fermiers Bacots vous proposent de louer des moutons
d’Ouessant pour tondre vos pelouses à Bois le Roi et dans les
communes du Pays de Seine. Pensez-y, c’est écologique, vous
faites des économies et vous aidez les Fermiers Bacots. Vous
faites également des économies d’essence qui est devenue très
chère. Le principe : avoir un terrain clôturé où les moutons pâturent
dans l’herbe, leur mettre une bassine d’eau, avoir un abri et
laisser faire la nature.
3€ la journée par mouton ; selon la durée, des forfaits peuvent
être adaptés entre l’association «Les Fermiers Bacots» et les particuliers.
D’autre part si vous avez du temps, venez aider les bénévoles,
pensez à déposer des salades pour les poules de la ferme, des
carottes pour le poney et les ânes.
Si vous avez vous-même tondu votre pelouse, pensez à apporter
vos tontes fraiche à La Ferme Bacotte.
Contactez-nous au 01 60 69 67 61 ou au 06 10 13 54 72
Mail : sebastienbouguin@gmail.com
site internet : fermiersbacots.waibe.fr
La société Carrefour Market de Chartrettes nous informe
de la fermeture pour travaux de la station essence du 16
avril au 16 juin.
LE CARNET (Transcription des actes d’état civil de Bois le Roi)
NAISSANCES NOS SOUHAITS DE BIENVENUE
Mathias DA ROCHA né le 21/03/2012
Augustin et Constance GILLET nés le 22/03/2012
Imanol RAYER né le 26/03/2012
Sacha GUILLEBERT né le 28/03/2012
Romane BONETTO née le 01/04/2012
Jean-Raphaël SOULLIER né le 03/04/2012
Nathan GUIGON né le 11/04/2012
Maël ANDRE ESTEVEZ né le 15/04/2012
Maïwenn GUEBIN née le 16/04/2012
Nils MAUCLERT né le 19/04/2012
MARIAGES NOUS FÉLICITATIONS À
Charles TRUFANDIER et Valérie ALLIER-GAYRARD le 21/04/2012
DÉCÈS NOUS ADRESSONS UN MESSAGE DE SYMPATHIE AUX FAMILLES
Yvonne DELAVENNE le 01/04/2012 à l’âge de 97 ans
Jean DEQUIN le 02/04/2012 à l’âge de 67 ans
Anne GUILLEMOT le 02/04/2012 à l’âge de 91 ans
Jean-Luc RIVA le 05/04/2012 à l’âge de 58 ans
Simone BERTIN le 06/04/2012 à l’âge de 98 ans
Jean GOUTIN le 11/04/2012 à l’âge de 88 ans
Guy BONITHON le 19/04/2012 à l’âge de 96 ans
7
M A I 2 0 1 2

8
LE TAMBOUR DE VILLE
CALENDRIER
Ce Tambour est distribué
du jeudi 3 au dimanche 6 mai
Concert orgue & violon
Bach, Alain, Franck, Mozart
Les Amis de l’Orgue
Participation libre
Vendredi 4 mai, Eglise, 20h30
«Faites des associations»
Le Comité des fêtes avec l’UCPA et la
Communauté de communes
du Pays de Seine
Dimanche 6 mai
Base de Loisirs, à partir de 14h
Commémoration 8 mai 1945
Mardi 8 mai
Monument aux Morts, 11h15
Conseil municipal
Mercredi 16 mai
Mairie, 20h30
Concert Pro Quartet
Vendredi 25 mai
Eglise de Bois le Roi
20h30
Atelier «Brin de causette»
Jeudi 7 juin
Mairie, 14h30
L E T A M B O UR D E V I L L E
Mairie de Bois le Roi
4 Avenue Paul Doumer—77590 Bois le Roi
Tél: 01 60 59 18 00—Fax : 01 60 59 18 25
Messagerie : affaires-generales@ville-boisleroi.fr
www.ville-boisleroi.fr
Responsable de la publication:
Nicole Delporte
Rédacteur en chef:
Jean-Paul Maubert
Impression:
Espace Graphic—01 64 23 14 14
Ce Tambour est imprimé sur papier recyclé et
éco-labellisé
FESTIVAL DU QUATUOR A CORDES
13 ème rencontres musicales en Seine et Marne
Vendredi 25 mai, 20h30, église de Bois le Roi
Quatuor Harlem (USA)
Joaquin Turina (1882-1949), Oracion del Torero opus 34
(1925)
Wynton Marsalis (1961- ), At the Octoroon Balls (1995),
Chick Corea (1941- ), Adventures of Hippocrates (2004)
Wolfgang A. Mozart (1756-1791), Quatuor à cordes en ré
mineur, n°15 K.421 (1783)
Quatuor Harlem (USA)
Ilmar Gavilan, violon, Melissa White, violon, Juan Miguel
Hernandez, alto, Paul Wiancko, violoncelle.
Le Quatuor Harlem se distingue notamment par l’éclectisme
de son répertoire. Interprètes privilégiés de musique jazz,
ils défendent avec panache des compositeurs comme Chick
Corea avec qui ils se sont d’ailleurs produits au mythique
Blue Note Jazz Club de New York. On les retrouve également
au Carnegie Hall ou encore… à la Maison Blanche. Ils
ont enregistré en 2011 un disque dédié à la compositrice
américaine Judith Lang Zaimont (Navona Records). Au printemps
2012, le Quatuor Harlem est en France dans le cadre
du programme d’échange établi entre le New England Conservatory
de Boston et ProQuartet-CEMC.
Tarifs des concerts des Rencontres Musicales
en Seine-et-Marne
tarif plein : 15€, tarif réduit : 12€, tarif jeune : 8€
Informations : 01 44 61 83 90 -proquartet@proquartet.fr-
www.proquartet.fr
Réservations : 01 44 61 83 90.
Qu’on se le dise...
Que la Fête commence !
Dans le précédent Tambour, nous
vous informions de la deuxième édition
de la Fête des Voisins qui aura
lieu le vendredi 1 er juin.
Nous avons reçu le matériel nécessaire
au bon fonctionnement de votre fête.
Vous pouvez dès maintenant contacter
le CCAS afin de retirer le kit de communication
gratuit (invitations,
badges, tee-shirt, ballons et selon les sponsors d’autres
surprises !) qui vous permettra d’agrémenter votre soirée.
Contact : 01 60 59 18 26 pour tout renseignement.
La Fête des Voisins, c’est créer un lien social et développer
la participation
De nombreuses coquilles figuraient dans le Tambour d’avril. Il n’y
avait pas de rapport avec la chasse aux œufs mais la transmission
d’une version non corrigée à l’imprimeur. Coup de baguette de
tambour pour la rédaction avec toutes nos excuses.
M A I 2 0 1 2