WX165 - Série 2 - sotradies

PELLE SUR PNEUSWX165 - Série 2Puissance moteur 105 kW - 143 chPoids en ordre de marche 18500 kgGodet 0,27 m3 - 0,95 m 3

ENTRETIENLa gamme WX des pelles sur pneus est équipée des tout derniers moteurs diesel Case Family III. Ces moteursoffrent tous des intervalles d'entretien de 500 heures, ce qui permet des immobilisations réduites. L'accès auxpoints d'entretien et de diagnostic des machines est par ailleurs particulièrement facile. le bouchon de vidangeécologique permet de protéger l'environnement durant les opérations de maintenance régulières.Facilité de maintenance. Temps d'arrêt minimal.2SECURITE DU CONDUCTEURLa cabine volumineuse offre une surface entièrement vitrée pour une visibilité exceptionnelle tout autour de la machine.Le siège à suspension et la colonne de direction inclinable s'adaptent aux conducteurs, quelle que soit leur taille, garantissantainsi un excellent confort de conduite pour une fatigue réduite et une productivité accrue. Le frein de parc ainsi que leverrouillage du pont avant sont automatiques. Il s’associe au commutateur de commande de direction monté sur lemanipulateur pour réduire la fatigue du conducteur , tandis que le mode de gestion DIGIPOWER offre à ce dernier uncontrôle total sur la puissance délivrée par le moteur et le circuit hydraulique.Un conducteur moins fatigué. Une productivité maximale.

PERFORMANCES CASELes machines de la gamme WX disposent d'une tourelle conçue pour des capacités de levage élevées et des performancesde creusement exceptionnelles. Equipées d’une lame et de stabilisateurs entièrement autonomes, ainsi que de patins destabilisateur à verrouillage mécanique, les pelles sur pneus de la gamme WX constituent une plate-forme de travail robuste.Un rendement moteur élevé allié au dispositif Power Boost garantit une productivité intégrale. La transmission PowerShiften option permet quant à elle des vitesses de translation de 30 km/h avec des changements de rapport à la volée. Uneattache rapide compatible avec les machines de la génération précédente et des raccords rapides sur le circuit hydrauliqueauxiliaire permettent de changer rapidement d'équipement, améliorant ainsi la polyvalence des engins.Conçue pour produire. Construite pour être performante.SECURITE D'UTILISATIONLa commande progressive « INCHING » et la configuration de vitesse extra lente, ainsi que le verrouillage de la rotationet des équipements durant le transport, sont le gage de la sécurité d'utilisation dans toutes les conditions. La montéeen température du moteur en toute sécurité et le coupe-batterie automatique minimisent les risques d'endommagementdu moteur et du circuit hydraulique au démarrage. La protection des vérins de stabilisateur élimine les risquesd'endommagement sur sol irrégulier ou matériau abrasif. Le dispositif antivol intégré apporte aux acquéreurs desmachines de la gamme WX de Case la tranquillité d'esprit.La sécurité avant tout. La protection de l'investissement.3

MOTEURLa WX165 est équipée d'un moteur Case à six cylindres pouroffrir un couple maximum et une puissance tout en souplesse.Conforme à la norme européenne Tier III, ce moteur turbo àrefroidissement intermédiaire est conçu pour offrir unecombustion propre optimale et un rendement élevé. Sa conceptionlui garantit une fiabilité et une robustesse maximale ainsi qu’uneimmobilisation réduite au minimum.CHASSIS PORTEURLa transmission à deux gammes de vitesses permet à la machinede se déplacer entre les chantiers à une vitesse de déplacementmaximale en option de 30 km/h. L'excellente garde au sol etl'arbre d'entraînement en deux parties proposé en option assurentune réelle efficacité sur chantier, pour une polyvalenceexceptionnelle. Comme pour toutes les machines WX Case, laWX165 est équipée de la commande « INCHING ». Celui-ci permetde au conducteur de déplacer la machine progressivement pourun positionnement sûr et précis. La machine est disponible avecdes roues simples ou jumelées, ce qui permet au client d'adaptersa configuration à ses applications.VISIBILITELa grande surface vitrée en deux parties et pleine hauteur dupare-brise procure une visibilité panoramique inégalée. Leconducteur peut profiter d'une vue dégagée du chantier lors ducreusement et du chargement, ainsi que sur la route lors desdéplacements entre les chantiers. Le capot surbaissé du moteurà l’arrière de la machine offre une vue dégagée sur l’arrière dela pelle lors des manœuvres en terrain confiné.4

CABINELa conception ergonomique et les grandes surfacesvitrées accentuent la sensation d'espace et procurentune excellente visibilité panoramique, pour une sécuritéaméliorée sur les chantiers.La grande fenêtre de toit dotée d'un pare-soleil, lesiège à suspension entièrement et la colonne dedirection inclinable réglables, ainsi que des niveauxsonores exceptionnellement bas permettent deréduire la fatigue du conducteur et d'améliorer laproductivité. Le grand écran LCD affiche lesinformations relatives au fonctionnement et lesfonctions de diagnostic. Il offre également un affichageintégré des modes de travail.La plupart des commandes, notamment le sens detranslation, la sélection des équipements, de la lameou des stabilisateurs, le mode de nivellement et lafonction PowerBoost, sont intégrées aux manipulateurs,ce qui contribue à réduire la fatigue du conducteur età garantir le contrôle total sur la machine.5

CIRCUIT HYDRAULIQUELa disposition des distributeurs hydrauliques en garantit lapropreté et la facilité d'entretien. Le système de commandehydraulique Digipower Case surveille les pompes principales etajuste la puissance du moteur pour répondre aux demandes duconducteur. Les machines de la gamme WX permettent desélectionner un large éventail de niveaux de puissance destinésaux tâches de creusement et de levage, notamment un modede nivellement pour les travaux de réglage fin. PowerBoost estune fonction standard des modes de levage et agit à la demandedurant 8 secondes dans les autres modes.STABILISATEURSMalgré son faible rayon d'encombrement arrière, la WX Casedispose toujours de la passerelle d'accès Case à l'arrière de lacabine. Celle-ci permet au technicien de maintenance d'accéderaisément aux points d'entretien et de maintenance quotidienset constitue une zone de travail sûre. Le capot relevable dumoteur offre une vue dégagée sur la partie supérieure du moteur,les distributeurs hydrauliques et le bloc de refroidissement.ACCESSIBILITELes clients peuvent équiper leurs machines de stabilisateurs,d'une lame ou d'une combinaison des deux grâce à la conceptionmodulaire du châssis WX Case. Les stabilisateurs et la lame deremblayage sont dotés de commandes indépendantes pourpermettre le nivellement sur les surfaces irrégulières. Lesstabilisateurs City proposés en option offrent de nombreusespositions de tuile, offrant une stabilité parfaite et permettant àla machine d'accéder aux zones de travail les plus confinées,notamment les trottoirs et les fontes de voirie surélevées.6

CARACTERISTIQUES TECHNIQUESMOTEURMarque __________________________________CASE - Family IIIModèle ______________________________________667/MECType ________________________6 cyl., turbo, à injection directeet refroidissement intermédiaireCylindrée __________________________________________6,7 lAlésage x Course __________________________104 x 132 mmPuissance de sortie (ISO 14396) ____________105 kW/143 chRégime nominal_____________________________2000 tr/minCIRCUIT HYDRAULIQUEPompes principales____3 à cylindrée variable et à pistons axiauxDébit maximum__________________2 x 150 tr/min + 80 l/minPression maxi avec équipement/PowerBoost____350/370 barPression maxi en translation_______________________370 barPression maxi en rotation _________________________390 barROTATIONVitesse de rotation ______________________________9 tr/minCouple de rotation _______________________________43 kNmRayon d'encombrement arrière________________________2 mCIRCUIT ELECTRIQUETension ___________________________________________24 VBatteries _______________________________2 x 12 V - 100 AhAlternateur _______________________________________70 ASectionneur automatique et alimentation électrique de 12 V encabine de série.CONTENANCE DES CIRCUITSET DES COMPOSANTSHuile moteur _______________________________________16 lCircuit de refroidissement ____________________________25 lRéservoir de carburant _____________________________270 lRéservoir hydraulique _______________________________140 lRéducteur de rotation _______________________________3,5 lPNEUS4 roues_____________________________________18 - 19,5 XF8 roues avec pneus jumelés _____________________10,00 - 20TRANSLATIONVitesse de translation maxi (gamme terrain) __________8 km/hVitesse de translation maxi (gamme route)_____20 ou 30 km/hVitesse de translation maxi (gamme terrain) ___________87 kNDIMENSIONS ET POIDSEN ORDRE D'EXPEDITIONFLECHEMONOBLOCBalancier 2,30 mBalancier 2,60 mBalancier 2,90 msans équipement PL P2A P2AL STAB. CITY P2A STAB. CITY P2ALLame arrière Stab. arrières Lame avant + 2 stab. Stab. City arrières Lame avant + Citylong. haut. long. haut. long. haut. long. haut. long. haut. long. haut.maxi maxi maxi maxi maxi maxi maxi maxi maxi maxi maxi maximm mm kg mm mm kg mm mm kg mm mm kg mm mm kg mm mm kg7800 3050 16200 8100 3050 16700 8200 3050 16650 8200 3050 17250 8350 3050 16550 8350 3050 1715017150* 17750* 17050* 17650*7800 3165 16250 8100 3165 16750 8200 3165 16700 8200 3165 17300 8350 3165 16600 8350 3165 1720017200* 17800* 17100* 17700*7800 3400 16300 8100 3400 16800 8200 3400 16750 8200 3400 17350 8350 3400 16650 8350 3400 1725017250* 17850* 17150* 17750*FLECHEARTICULEEBalancier 2,30 mBalancier 2,60 mBalancier 2,90 msans équipement PL P2A P2AL STAB. CITY P2A STAB. CITY P2ALLame arrière Stab. arrières Lame avant + 2 stab. Stab. City arrières Lame avant + Citylong. haut. long. haut. long. haut. long. haut. long. haut. long. haut.maxi maxi maxi maxi maxi maxi maxi maxi maxi maxi maxi maximm mm kg mm mm kg mm mm kg mm mm kg mm mm kg mm mm kg8050 3050 16850 8350 3050 17350 8450 3050 17300 8450 3050 17900 8600 3050 17200 8600 3050 178008050 3050 16900 8350 3050 17400 8450 3050 17350 8450 3050 17950 8600 3050 17250 8600 3050 178508050 3050 16950 8350 3050 17450 8450 3050 17400 8450 3050 18000 8600 3050 17300 8600 3050 17900FLECHEDEPORTEEBalancier 2,30 mBalancier 2,60 mBalancier 2,90 msans équipement PL P2A P2AL STAB. CITY P2A STAB. CITY P2ALLame arrière Stab. arrières Lame avant + 2 stab. Stab. City arrières Lame avant + Citylong. haut. long. haut. long. haut. long. haut. long. haut. long. haut.maxi maxi maxi maxi maxi maxi maxi maxi maxi maxi maxi maximm mm kg mm mm kg mm mm kg mm mm kg mm mm kg mm mm kg7800 3050 17000 8100 3050 17400 8200 3050 17900 8200 3050 18450 8350 3050 17800 8350 3050 183507800 3200 17050 8100 3200 17450 8200 3200 17950 8200 3200 18500 8350 3200 17850 8350 3200 184007800 3570 17100 8100 3570 17500 8200 3570 18000 8200 3570 18550 8350 3570 17900 8350 3570 184508Les poids mentionnés comprennent un godet de 495 kg, des pneus jumelés 10.00 - 20 16 PR* Contrepoids de 4,8 t en option

WX165DIMENSIONS GENERALESCCDDWX165WX165FBFBLIJKLIJKMCDAFBLIJKD 1 GED 2HEABCDD1D2EFGHIJKLMHauteur hors tout (avec équipement)Hauteur de la machineLongueur hors toutRayon d'encombrement arrièreVoie avec 4 rouesVoie avec 8 rouesGarde au sol du châssis porteurGarde au sol de la tourelleLargeur avec lame/stabilisateursLargeur au dessus des stab. (hauteur maxi)Base des pneusDimension de l'essieu arrière au centreArrière du châssis porteurStabilisateurs arrièresExtrémité avant du châssis porteurLargeur de la tourelle* Lame avant + stabilisateurs CityPneumatiques Alliance 600/40 - 22,5 I-331mmmmmmmmmmmmmmFLECHE MONOBLOC FLECHE ARTICULEE FLECHE DEPORTEE3,05 3,05 3,052,35 2,35 2,358,20 8,35 8,202,00 2,00 2,001,89 1,89 1,891,91 1,91 1,910,37 0,37 0,371,25 1,25 1,252,53/2,54 2,53/2,54 2,53/2,543,73 3,73 3,732,55 2,55 2,551,17 1,17 1,171,08 1,08 1,080,56 0,56 0,562,50 2,50 2,50GODETSUSAGE GENERALCapacité SAELargeurPoidslmmkg260 380 500 630 700 760 900 1030450 600 750 900 1000 1100 1200 1350331 370 408 456 482 517 543 606USAGE SEVERECapacité SAELargeurPoidslmmkg260 380 500 630 700 760 900 1380450 600 750 900 1000 1100 1200 1350357 397 437 487 514 550 577 642NETTOYAGE DE FOSSECapacité SAElLargeurmmPoidskg86018306259

PERFORMANCES11H10987654EAC BD3210123Series 245678 m1086420 mGFBALANCIERA Hauteur de fouille maxiB Hauteur de chargement maxiC Profondeur de creusement maxiC’ Profondeur de creusement maxi avec déportD Profondeur de creusement maxi en paroi verticaleE Profondeur de creusement sur une longueur de 2,4 mF Portée de creusement maxiG Portée de creusement maxi au niveau du solH Rayon minimum de rotation avantForce de cavage au godet (370 bar) ISOForce de pénétration au balancier (370 bar) ISOmmmmmmmmmkNkNFLECHE MONOBLOC P2A 4,8 m FLECHE ARTICULEE PL 5,0 m FLECHE DEPORT. P2AL 4,8 m2,30 m 2,60 m 2,90 m 2,30 m 2,60 m 2,90 m 2,30 m 2,60 m 2,90 m8,9 9 9,2 9,8 10,0 10,3 8,9 9,1 9,36,3 6,5 6,7 7,1 7,4 7,6 6,3 6,5 6,75,4 5,7 6 5,4 5,7 6,0 5,3 5,6 5,92,2 2,5 2,82,5 2,7 2,9 3,1 3,4 3,6 2,3 2,6 2,85,2 5,5 5,8 5,3 5,6 5,9 5,1 5,4 5,78,7 9 9,3 9,0 9,3 9,6 8,7 8,9 9,28,5 8,8 9,1 8,8 9,1 9,4 8,5 8,8 9,02,8 2,8 2,9 2,7 2,8 2,9 2,7 2,7 2,8123,6 123,6 123,6 123,6 123,6 123,6 123,6 123,6 123,673,4 67,6 62,7 73,4 67,6 62,7 73,4 67,6 62,710

CAPACITES DE LEVAGEFLECHE MONOBLOCAvant90°Les valeurs sont exprimées en tonnesPORTEE3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m A portée maxiBalancier 2,30 m, contrepoids 4,85 t, attache rapide 285 kgm7,5 m6,0 m4,5 m3,0 m1,5 m0,0 m-1,5 m-3,0 mLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissés2,5* 2,5*2,5* 2,5*2,5* 2,5*2,5* 2,5*3,1* 2,4 2,1* 2,1*3,1* 2,8 2,1* 2,1*3,1* 3,1* 2,1* 2,1*3,1* 3,1* 2,1* 2,1*4,8* 3,9 3,8 2,4 2,0* 2,74,8* 4,4 4,4* 2,7 2,0* 2,04,8* 4,8* 4,4* 3,4 2,0* 2,0*4,8* 4,8* 4,4* 4,4* 2,0* 2,0*10,0* 6,5 5,8 3,5 3,6 2,3 2,5* 1,5 2,1* 1,510,0* 7,7 6,3* 4,1 5,0* 2,6 2,5* 1,8 2,1* 1,710,0* 10,0* 6,3* 5,2 5,0* 3,3 2,5* 2,3 2,1* 2,1*10,0* 10,0* 6,3* 6,3* 5,0* 4,4 2,5* 2,5* 2,1* 2,1*5,4 3,2 3,5 2,1 2,4 1,5 2,3* 1,47,8* 3,7 5,7* 2,4 3,3* 1,7 2,3* 1,67,8* 4,8 5,7 3,1 3,3* 2,2 2,3* 2,17,8* 6,7 5,7* 4,3 3,3* 3,0 2,3* 2,3*5,4* 5,4* 5,1 3,0 3,3 2,0 2,4 1,45,4* 5,4* 8,6* 3,5 5,8 2,3 2,6* 1,75,4* 5,4* 8,6* 4,6 5,5 3,0 2,6* 2,25,4* 5,4* 8,6* 6,5 6,1* 4,1 2,6* 2,6*8,8* 5,4 5,1 2,9 3,3 1,9 2,7 1,68,8* 6,5 8,5* 3,5 5,8 2,3 3,4* 1,98,8* 8,8* 8,5* 4,5 5,5 3,0 3,4* 2,58,8* 8,8* 8,5* 6,4 6,0* 4,1 3,4* 3,410,3 5,6 5,1 3,0 3,5 2,111,0* 6,7 7,4* 3,5 5,1* 2,411,0* 9,0 7,4* 4,6 5,1* 3,211,0* 11,0* 7,4* 6,4 5,1* 4,34,94,94,94,96,36,36,36,37,17,17,17,17,67,67,67,67,77,77,77,77,47,47,47,46,96,96,96,95,85,85,85,8* Pression hydraulique limitée11

CAPACITES DE LEVAGEFLECHE MONOBLOCAvant90°Les valeurs sont exprimées en tonnesPORTEE3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m A portée maxiBalancier 2,60 m, contrepoids 4,85 t, attache rapide 285 kgm7,5 m6,0 m4,5 m3,0 m1,5 m0,0 m-1,5 m-3,0 m-4,5 mLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissés* Pression hydraulique limitée2,1* 2,1*2,1* 2,1*2,1* 2,1*2,1* 2,1*3,2* 2,5 1,8* 1,8*3,2* 2,8 1,8* 1,8*3,2* 3,2* 1,8* 1,8*3,2* 3,2* 1,8* 1,8*3,8 2,4 1,7* 1,64,1* 2,7 1,7* 1,7*4,1* 3,5 1,7* 1,7*4,1* 4,1* 1,7* 1,7*8,9* 6,7 5,8 3,6 3,6 2,3 2,5 1,5 1,8* 1,48,9* 7,9 5,9* 4,1 4,8* 2,6 3,1* 1,8 1,8* 1,68,9* 8,9* 5,9* 5,3 4,8* 3,3 3,1* 2,3 1,8* 1,8*8,9* 8,9* 5,9* 5,9* 4,8* 4,5 3,1* 3,1* 1,8* 1,8*5,3* 5,3* 5,4 3,2 3,5 2,1 2,4 1,4 1,9* 1,32,3* 5,3* 7,5* 3,8 5,5* 2,4 3,8* 1,7 1,9* 1,55,3* 5,3* 7,5* 4,9 5,5* 3,1 3,8* 2,2 1,9* 1,9*5,3* 5,3* 7,5* 6,7 5,5* 4,3 3,8* 3,0 1,9* 1,9*5,5* 5,4 5,1 3,0 3,3 2,0 2,4 1,4 2,2* 1,35,5* 5,5* 8,5* 3,5 5,8 2,3 3,6* 1,6 2,2* 1,65,5* 5,5* 8,5* 4,6 5,5 3,0 3,6* 2,1 2,2* 2,05,5* 5,5* 8,5* 6,4 6,0* 4,1 3,6* 2,9 2,2* 2,2*8,2* 5,3 5,0 2,9 3,3 1,9 2,5 1,58,2* 6,4 8,6* 3,4 5,8 2,2 2,8* 1,78,2* 8,2* 8,6* 4,5 5,4 2,9 2,8* 2,38,2* 8,2* 8,6* 6,3 6,1* 4,1 2,8* 2,8*10,2 5,5 5,1 2,9 3,3 1,9 3,1 1,911,6* 6,5 7,7* 3,4 5,2 2,3 4,2* 2,211,6* 8,9 7,7* 4,5 5,2* 3,0 4,2* 2,811,6* 11,6* 7,7* 6,4 5,2* 4,1 4,2* 3,97,7* 5,7 4,8* 3,17,7* 6,9 4,8* 3,77,7* 7,7* 4,8* 4,87,7* 7,7* 4,8* 4, 85,35,35,35,36,76,76,76,77,57,57,57,57,97,97,97,98,08,08,08,07,77,77,77,77,27,27,27,26,26,26,26,24,54,54,54,512

CAPACITES DE LEVAGEFLECHE MONOBLOCAvant90°Les valeurs sont exprimées en tonnesPORTEE3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m A portée maxiBalancier 2,90 m, contrepoids 4,85 t, attache rapide 285 kgm7,5 m6,0 m4,5 m3,0 m1,5 m0,0 m-1,5 m-3,0 m-4,5 mLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissés* Pression hydraulique limitée1.8* 1.8*1.8* 1.8*1.8* 1.8*1.8* 1.8*3.0* 2.5 1.6* 1.6*3.0* 2.8 1.6* 1.6*3.0* 3.0* 1.6* 1.6*3.0* 3.0* 1.6* 1.6*3.7* 2.4 2.2* 1.6 1.5* 1.53.7* 2.8 2.2* 1.8 1.5* 1.5*3.7* 3.5 2.2* 2.2* 1.5* 1.5*3.7* 3.7* 2.2* 2.2* 1.5* 1.5*7.8* 6.9 5.4* 3.6 3.7 2.3 2.5 1.5 1.5* 1.37.8* 7.8* 5.4* 4.2 4.5* 2.6 3.2* 1.8 1.5* 1.57.8* 7.8* 5.4* 5.3 4.5* 3.3 3.2* 2.3 1.5* 1.5*7.8* 7.8* 5.4* 5.4* 4.5* 4.5 3.2* 3.1 1.5* 1.5*6.9* 5.8 5.4 3.3 3.5 2.1 2.4 1.4 1.7* 1.26.9* 6.9* 7.1* 3.8 5.3* 2.4 4.0* 1.7 1.7* 1.46.9* 6.9* 7.1* 4.9 5.3* 3.1 3.9 2.2 1.7* 1.7*6.9* 6.9* 7.1* 6.8 5.3* 4.3 4.0* 3.0 1.7* 1.7*5.7* 5.4 5.1 3.0 3.3 2.0 2.3 1.4 1.9* 1.25.7* 5.7* 8.3* 3.5 5.8 2.3 4.1 1.6 1.9* 1.45.7* 5.7* 8.3* 4.6 5.5 3.0 3.8 2.1 1.9* 1.9*5.7* 5.7* 8.3* 6.4 5.9* 4.1 4.2* 2.9 1.9* 1.9*7.8* 5.3 5.0 2.9 3.2 1.9 2.3 1.37.8* 6.4 8.6* 3.4 5.7 2.2 2.4* 1.67.8* 7.8* 8.6* 4.5 5.4 2.9 2.4* 2.17.8* 7.8* 8.6* 6.3 6.1* 4.0 2.4* 2.4*10.1 5.4 5.0 2.9 3.2 1.9 2.8 1.711.6* 6.4 7.9* 3.4 5.5* 2.2 3.4* 2.011.6* 8.8 7.9* 4.5 5.4 2.9 3.4* 2.611.6* 11.6* 7.9* 6.3 5.5* 4.0 3.4* 3.4*8.7* 5.6 5.2 3.0 4.4 2.68.7* 6.7 5.6* 3.5 4.7* 3.18.7* 8.7* 5.6* 4.6 4.7* 4.08.7* 8.7* 5.6* 5.6* 4.7* 4.7*5,75,75,75,77,07,07,07,07,87,87,87,88,18,18,18,18,28,28,28,28,08,08,08,07,57,57,57,56,66,66,66,65,05,05,05,013

CAPACITES DE LEVAGEFLECHE ARTICULEEAvant90°Les valeurs sont exprimées en tonnesPORTEE3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m A portée maxiBalancier 2,30 m, contrepoids 4,85 t, attache rapide 285 kg• contrepoids 4,85 tm7,5 m6,0 m4,5 m3,0 m1,5 m0,0 m-1,5 m-3,0 mLame arrière levéeLame arrière baissée•2 stab. baissés•Lame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée•2 stab. baissés•Lame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée•2 stab. baissés•Lame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée•2 stab. baissés•Lame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée•2 stab. baissés•Lame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée•2 stab. baissés•Lame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée•2 stab. baissés•Lame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée•2 stab. baissés•Lame et stab. baissés4,1* 4,0 2,6* 2,6*4,1* 4,1* 2,6* 2,6*4,1* 4,1* 2,6* 2,6*4,1* 4,1* 2,6* 2,6*4,3* 4,1 3,8* 2,5 2,2* 1,94,3* 4,3* 3,8* 2,9 2,2* 2,2*4,3* 4,3* 3,8* 3,3 2,2* 2,2*4,3* 4,3* 3,8* 3,8* 2,2* 2,2*5,1* 4,0 3,9 2,6 2,1* 1,55,1* 4,5 4,4* 2,9 2,1* 1,85,1* 5,1* 4,4* 3,4 2,1* 2,1*5,1* 5,1* 4,4* 4,4* 2,1* 2,1*9,8* 7,0 5,9 3,9 3,8 2,6 2,5 1,5 2,1* 1,39,8* 8,0 6,4* 4,4 4,8* 2,9* 3,5* 1,8 2,1* 1,69,8* 9,7 6,4* 5,1 4,8* 3,3 3,5* 2,1 2,1* 1,99,8* 9,8* 6,4* 6,4* 4,8* 4,3 3,5* 2,9 2,1* 2,1*10,1* 6,9 5,8* 3,8 3,8 2,4* 2,5 1,5 2,2 1,310,1* 7,8 7,8* 4,3 5,5* 2,8 4,0* 1,7 2,2* 1,510,1* 9,5 7,8* 5,0 5,4 3,3 3,8 2,1 2,2* 1,810,1* 10,1* 7,8* 6,6 5,5* 4,3 4,0* 2,9 2,2* 2,2*11,2 6,7 5,8 3,7 3,7 2,2 2,4 1,4 2,2 1,312,3* 7,8 8,5* 4,2 6,0 2,6 3,9* 1,6 2,5* 1,512,3* 9,5 8,5* 5,0 5,5* 3,1 3,7 2,0 2,5* 1,912,3* 12,3* 8,5* 6,6 6,0* 4,2 3,9* 2,8 2,5* 2,5*11,3 6,2 5,7 3,4 3,4 2,0 2,5 1,414,2* 7,4 8,6* 4,0 6,0 2,4 3,0* 1,714,2* 9,3 8,6* 4,8 5,4* 2,9 3,0* 2,114,2* 13,5 8,6* 6,6 6,2* 4,0 3,0* 2,911,1 6,0 5,3 3,1 3,3 1,9 3,1 1,814,8* 7,2 8,7* 3,7 4,8* 2,3 4,2* 2,114,8* 9,1 8,7* 4,5 4,8* 2,8 4,2* 2,614,8* 13,7 8,7* 6,3 4,8* 3,9 4,2* 3,65,45,45,45,46,76,76,76,77,57,57,57,57,97,97,97,98,08,08,08,07,87,87,87,87,27,27,27,26,36,36,36,3* Pression hydraulique limitée14

CAPACITES DE LEVAGEFLECHE DEPORTEEAvant90°Les valeurs sont exprimées en tonnesPORTEE3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m A portée maxiBalancier 2,60 m, contrepoids 4,85 t, attache rapide 285 kgm7,5 m6,0 m4,5 m3,0 m1,5 m0,0 m-1,5 m-3,0 m-4,5 mLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissés* Pression hydraulique limitée1,6* 1,6*1,6* 1,6*1,6* 1,6*1,6* 1,6*2,8* 2,4 1,4* 1,4*2,8* 2,7 1,4* 1,4*2,8* 2,8* 1,4* 1,4*2,8* 2,8* 1,4* 1,4*4,5* 3,9 3,7 2,3 1,4* 1,4*4,5* 4,5* 4,0* 2,7 1,4* 1,4*4,5* 4,5* 4,0* 3,4 1,4* 1,4*4,5* 4,5* 4,0* 4,0* 1,4* 1,4*8,9* 6,6 5,7 3,5 3,5 2,1 2,4 1,4 1,4* 1,28,9* 7,8 5,8* 4,0 4,6* 2,5 2,7* 1,6 1,4* 1,4*8,9* 8,9* 5,8* 5,2 4,6* 3,2 2,7* 2,1 1,4* 1,4*8,9* 8,9* 5,8* 5,8* 4,6* 4,4 2,7* 2,7* 1,4* 1,4*6,3* 5,2 5,2 3,0 3,3 1,9 2,3 1,3 1,5* 1,16,3* 6,3* 7,2* 3,5 5,3* 2,3 3,4* 1,5 1,5* 1,46,3* 6,3* 7,2* 4,6 5,3* 3,0 3,4* 2,0 1,5* 1,5*6,3* 6,3* 7,2* 6,5 5,3* 4,1 3,4* 2,9 1,5* 1,5*6,2* 4,7 4,8 2,6 3,1 1,7 2,2 1,2 1,8* 1,16,2* 5,8 8,0* 3,2 5,7 2,1 3,0* 1,4 1,8* 1,46,2* 6,2* 8,0* 4,3 5,3 2,8 3,0* 2,0 1,8* 1,8*6,2* 6,2* 8,0* 6,1 5,7* 3,9 3,0* 2,8 1,8* 1,8*8,8* 4,7 4,7 2,5 3,0 1,6 2,3* 1,38,8* 5,8 8,0* 3,0 5,6 2,0 2,3* 1,58,8* 8,1 8,0* 4,1 5,2 2,7 2,3* 2,18,8* 8,8* 8,0* 6,0 5,7* 3,8 2,3* 2,3*9,6 4,8 4,7 2,6 3,1 1,7 3,0 1,610,5* 5,9 7,0* 3,1 4,7* 2,0 3,5* 2,010,5* 8,3 7,0* 4,2 4,7* 2,7 3,5* 2,610,5* 10,5* 7,0* 6,0 4,7* 3,9 3,5* 3,5*6,5* 5,2 4,2* 2,96,5* 6,3 4,2* 3,46,5* 6,5* 4,2* 4,2*6,5* 6,5* 4,2* 4,2*5,35,35,35,36,66,66,66,67,47,47,47,47,87,87,87,87,97,97,97,97,77,77,77,77,17,17,17,16,26,26,26,24,44,44,44,418

CAPACITES DE LEVAGEFLECHE DEPORTEEAvant90°Les valeurs sont exprimées en tonnesPORTEE3,0 m 4,5 m 6,0 m 7,5 m A portée maxiBalancier 2,90 m, contrepoids 4,85 t, attache rapide 285 kgm7,5 m6,0 m4,5 m3,0 m1,5 m0,0 m-1,5 m-3,0 m-4,5 mLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissésLame arrière levéeLame arrière baissée2 stab. baissésLame et stab. baissés1,4* 1,4*1,4* 1,4*1,4* 1,4*1,4* 1,4*2,8* 2,4 1,2* 1,2*2,8* 2,8 1,2* 1,2*2,8* 2,8* 1,2* 1,2*2,8* 2,8* 1,2* 1,2*3,6* 2,3 1,8* 1,4 1,2* 1,2*3,6* 2,7 1,8* 1,7 1,2* 1,2*3,6* 3,4 1,8* 1,8* 1,2* 1,2*3,6* 3,6* 1,8* 1,8* 1,2* 1,2*7,9* 6,9 5,4* 3,5 3,6 2,2 2,4 1,4 1,2* 1,17,9* 7,9* 5,4* 4,1 4,4* 2,5 2,9* 1,6 1,2* 1,2*7,9* 7,9* 5,4* 5,3 4,4* 3,2 2,9* 2,2 1,2* 1,2*7,9* 7,9* 5,4* 5,4* 4,4* 4,4 2,9* 2,9* 1,2* 1,2*8,1* 5,4 5,2 3,0 3,3 1,9 2,3 1,3 1,3* 1,08,1* 6,5 6,9* 3,6 5,1* 2,3 3,7* 1,5 1,3* 1,38,1* 8,1* 6,9* 4,7 5,1* 3,0 3,7* 2,0 1,3* 13*8,1* 8,1* 6,9* 6,6 5,1* 4,1 3,7* 2,9 1,3* 1,3*6,4* 4,7 4,8 2,6 3,1 1,7 2,2 1,2 1,5* 1,06,4* 5,8 7,9* 3,2 5,6* 2,1 3,8* 1,4 1,5* 1,36,4* 6,4* 7,9* 4,3 5,3 2,8 3,7 1,9 1,5* 1,5*6,4* 6,4* 7,9* 6,1 5,6* 3,9 3,8* 2,8 1,5* 1,5*8,3* 4,6 4,6 2,5 3,0 1,6 1,9* 1,18,3* 5,7 8,0 3,0 5,5 2,0 1,9* 1,48,3* 8,0 8,0* 4,1 5,2 2,7 1,9* 1,9*8,3* 8,3* 8,0* 5,9 5,7* 3,8 1,9* 1,9*9,4 4,7 4,6 2,5 3,0 1,6 2,7 1,411,0* 5,8 7,2* 3,0 5,0* 2,0 2,8* 1,811,0* 8,1 7,2* 4,1 5,0* 2,7 2,8* 2,411,0* 11,0* 7,2* 6,0 5,0* 3,8 2,8* 2,8*7,6* 5,1 4,9 2,7 4,2* 2,47,6* 6,2 4,9* 3,2 4,2* 2,87,6* 7,6* 4,9* 4,3 4,2* 3,87,6* 7,6* 4,9* 4,9* 4,2* 4,2*5,75,75,75,77,07,07,07,07,77,77,77,78,18,18,18,18,28,28,28,28,08,08,08,07,57,57,57,56,56,56,56,54,94,94,94,9* Pression hydraulique limitée19

WX165Série 2ÉQUIPEMENT DE BASE & OPTIONSEQUIPEMENT DE SERIECircuit hydrauliqueSystème de gestion des pompesCommande pilotée électro-hydrauliqueCircuit hydraulique à trois pompes avec deux pompes de serviceet une pompe de rotation séparéeContrôle du moteur et des pompes par un limiteur de puissance8 niveaux de puissance sélectionnablesAugmentation de puissance automatique à l'échelon ENTRAINEMENTCommande progressive (Inching)Système PowerboostCircuit électriqueCoupe-batterie automatique (associé à la clé de contact)Antivol électroniqueMoteurMoteur diesel CASE Family III Tier III nouvelle génération conformesaux normes européennes en vigueur en matière d'émissions polluantesMoteur turbo à injection directe et intercoolerMoteur refroidi par eau à faible consommation et faibles émissionsconforme aux directives européennesSystème électrique de remplissage de carburantChâssis supérieur et châssis porteurChassis modulaire robuste, renforcé, soudé, de type caissonnéDisques de freins brevetés pour un travail sans à-coupsBoîte de vitesses Power ShiftGrosse boîte à outils sous le marchepiedRond à galets étanche et à graissage longue duréeCommande de rotation avec frein à disque anti-usureContrôle indépendant de la lame et des stabilisateursVerouillage automatique du pont avantFrein de travail automatiqueCircuit de freinage hydrostatique en déplacement et rotationCommande centralisée de la lame et des stabilisateurs sur lemanipulateur gauchePhares de travail sur la cabineCabine de conduiteCabine insonorisée et suspendueVitres de sécurité teintées panoramiques, pare-brise escamotablePare-soleil, grande fenêtre de toit et pare-pluie transparentEcran LCD avec fonction de diagnostic d'erreurs intégréeColonne de direction inclinable dans toutes les positionsAccoudoirs et pédales de conception ergonomiqueSiège à suspension pneumatique avec réglage indépendant de lahauteur et de l'inclinaisonConsoles réglables en hauteur et en longueurAlimentation électrique auxiliaire de 12 V dans la cabineCommandes de direction avant/arrière sur le manipulateurFeux de route sur la cabineOPTIONSCircuit hydrauliqueCircuit hydraulique pour marteau, grappin et cisaillesValves de sécurité en mode levageChâssis supérieur et châssis porteurVitesse de marche avant 30 km/hPneus simples ou jumelésLame de remblayage avec guidage parrallèleStabilisateurs dotés de larges patins verrouillables pour uneadhérence sûre sur sol inégalStabilisateurs dotés de large patins verrouillables pour uneadhérence en toute sécurité sur les terrains accidentésStabilisateurs CitySupport de transport pour grappin de benne preneuseRoulement intermédiaire pour arbre de transmissionGraisseur central sur flècheKit de manipulation d'objets avec crochet de levageCabine de conduiteClimatisationGlacièreRadioProtection FOPS pour le toit de cabine et l'avantProtection FOPS pour le toit de cabineForm No. 26061079FR - Printed in Italy - LEADER Firenze - 12/08Les équipements standards et optionnels peuvent varier en fonction des pays.Worldwide Case ConstructionEquipment Contact InformationEUROPE/AFRICA/MIDDLE EAST:Centre D’affaires EGB5, Avenue Georges Bataille - BP 4040160671 Le Plessis-Belleville - FRANCENORTH AMERICA/MEXICO:700 State StreetRacine, WI 53404 U.S.A.LATIN AMERICA:Av. General David Sarnoff 223732210 - 900 Contagem - MGBelo Horizonte BRAZILASIA PACIFIC:Unit 1 - 1 Foundation Place - ProspectNew South Wales - 2148 AUSTRALIACHINA:No. 29, Industrial Premises, No. 376.De Bao Road, Waigaoqiao Ftz, Pudong,SHANGHAI, 200131, P.R.C.L’appel est gratuit depuis un poste fixe. Vérifiezauprès de votre opérateur mobile si vous serezfacturé en appelant depuis votre portable.NOTE : Les équipements standards et optionnelspeuvent varier en fonction des demandes et desréglementations particulières à chaque pays.Les illustrations peuvent montrer deséquipements non-standard ou non mentionnés- consulter le concessionnaire CASE. Qui plusest, CNH se réserve le droit de modifier sanspréavis les spécifications de ses machines etce, sans encourir d’obligation quelconque pouvantdécouler de telles modifications.Conforme à la directive 98/37/CECase Construction EquipmentCNH France, S.A.Centre d’Affaires EGB5, avenue Georges BatailleBP 4040160671 Le Plessis-Belleville CedexFRANCETél. +33 (0)3 44742100Fax +33 (0)3 44742335www.casece.com