Septembre - FSG Lausanne-Ville

FSG Lausanne-VilleDes objectifs communs.En raison de l’évolution démographique, la promotion du sport des aînés estdevenue une tâche tellement importante sur le plan national qu’elle ne peutêtre assumée que si toutes les organisations concernées réunissent leurs forceset leurs objectifs. Ces objectifs, qui sont communs à toutes les organisations,sont les suivants :1. Augmenter la proportion des aînés actifs sur le plan sportif. Par le biais de :publicité, bouche-à-oreille, avis dans les journaux communaux ou régionaux.2. Améliorer la qualité des activités proposées dans le cadre du sport desaînés.3. Fixer un standard de formation élevé.4. Concevoir le sport des aînés de façon globale (physique, psychique, social;mouvement, jeu, plaisir, détente, fitness, santé).5. Promouvoir un sport des aînés ouvert aux nouveautés.6. Informer et conseiller.Conclusion :Pour atteindre ces objectifs, il est donc important de suivre des cours de formationet perfectionnement, organisés au niveau cantonal et fédéral. Il fautencourager vos moniteurs/monitrices à suivre ces cours. C’est la seule manièrede dispenser des leçons de qualité, variées, et apporter des nouveautés.Si vous apercevez dans votre groupe une personne qui serait intéressée parle monitariat, proposez-lui de suivre un ou deux cours cantonaux pour se faireune idée. Lors de ces cours, nous apprenons beaucoup de choses : nouveauxexercices, jeux, faire connaissance avec d’autres moniteurs/monitrices, à partagerdes idées. De plus, ces cours nous apportent des connaissances surl’alimentation, le bien-être et des activités étrangères à notre activité hebdomadaire,par exemple : Tai-chi, fitness, etc.Comment pouvons-nous – en plus de notre activité d’encadrement de groupes– contribuer à promouvoir le sport des aînés en Suisse ? Par le biaisd’associations sportives, sociétés de développement, mouvements des aînésou autres associations des aînés (AVIVO pour le canton de Vaud, par ex.).Ce serait plutôt du devoir des communes. La société dont je fais partie insèrede la publicité dans le bulletin trimestriel de la Société de développement duNord à Lausanne. Nous pouvons également promouvoir le sport des aînéslors de fêtes de gym (Fête de Printemps pour Lausanne-Ville, Fêtes régionales,cantonales et fédérales, fêtes de quartier, etc. Je pense que si nousdispensions une gym de qualité et que l’ambiance dans le groupe soit bonne,voire excellente, les personnes désirant faire quelque chose pour leur santé(à bon marché) se joindraient à nous.Daniel Bezuchetsection GH-seniorsSeptembre 5

FSG Lausanne-VilleMessage du président honoraire Michel SchallerSuite au cri d’alarme de notre président central Norbert Murdter, lancé dans ledernier journal de notre société, j’ai eu quelques inquiétudes sur les problèmesque connaît notre groupe «Agrès». Cependant, je suis persuadé que dans lecadre de notre société, nous avons des membres qui pourraient fonctionnercomme juges agrès; tout particulièrement dans notre section féminine. Il seraitfort regrettable que dans le courant de l’année prochaine, ces jeunes filles sevoient privées de cette belle discipline qu’elles pratiquent et qui leur est chère.A ce propos, j’ai bien ressenti les préoccupations de notre présidentconcernant le manque de juges. Certes, nous vivons une époque où les gensont quelques difficultés à s’engager. Il est vrai que notre Association cantonalevaudoise doit pouvoir disposer de juges qui sont indispensables pour assurerla bonne marche des différents concours et compétitions. Il va sans dire que sides parents des membres de notre groupe «Agrès» s’intéressent à la fonctionde juge, ils seront les bienvenus. Sans la présence des juges, l’on devrait toutsimplement supprimer ce genre de manifestations. Pour les membres quisouhaiteraient s’annoncer auprès de notre président central, je les informe queles juges touchent une indemnité fixe à chaque concours ou compétition ainsique les frais de déplacements. A savoir l’équivalent de la valeur d’un billetCFF de 2 e classe (tarif complet). En outre, le jour des concours, il leur estremis des bons de boissons, collation, et, suivant la durée de la manifestation,également un ou des bons de repas. Si je me suis permis d’intervenir au sujetde ce problème, c’est que j’ai personnellement fonctionné comme juge àl’athlétisme de 1971 à 1996. A ce propos, le 15 mai 1982, j’ai obtenu le brevetfédéral et cela en compagnie de Jean Langhart, qui à l’époque, était notremoniteur-chef et qui, depuis, est également membre honoraire de notresociété.Le 1 er décembre prochain va se dérouler au Théâtre de Beaulieu la soirée del’Union gymnastique lausannoise (UGL). Il y a quarante années de cela, lamême idée était formulée, mais elle avait capoté. Je sais que notre présidentcentral s’est engagé avec plusieurs de nos techniciennes et techniciens, ainsique des membres pour cette manifestation. Alors, il est de notre devoir, entant que membres, de Lausanne-Ville, d’être présents, le 1 er décembre; soit enmatinée ou soit en soirée.Dans le cadre de l’Amicale, qui porte maintenant le nom des trois «H»,depuis que notre société comprend aussi des membres honoraires jubilaires,vu que nous avons plus de cinquante ans d’existence, nous nous sommesretrouvés le vendredi 7 septembre 2001, au Café-Restaurant des Roseaux,établissement qui fait partie de l’Institution du Levant. Je profite de cetteoccasion pour remercier chaleureusement les membres de l’Amicale qui m’ontfait parvenir un versement. Quant à celles et ceux qui n’ont encore fait aucundon cette année, et étant donné que celle-ci n’est pas encore terminée, j’ose6 Septembre 2001

FSG Lausanne-Villeespérer pouvoir aussi compter sur leur générosité vis-à-vis de l’Amicale.En conclusion, je vous remercie d’avoir pris bonne note de ce qui précède, engardant l’espoir que nous trouverons les juges nécessaires pour notre groupe«Agrès». Dans cette attente, je vous donne rendez-vous le 1 er décembre 2001,au Théâtre de Beaulieu.Michel SchallerPrésident honorairePrillyRapille 4021/648 40 50Privé862 92 63731 24 79648 21 43Lundi15h - 18hMardi9h15 - 11h1514h - 17hJeudi14h - 17hVendredi9h15 - 11h151er Samedi du mois9h30 - 12h35 placesVaissellePour vos anniversaires,apéros et soiréesLave-vaisselle Lu à je Fr. 80.-Chauffage au gaz Ve, Sa, Di, fêtes Fr. 130.-Stade du Bois-GentilP.-A Bernard, ch. de Boissonnet 46, 1010 Lausanne 079 / 601 74 80Septembre 7

FSG Lausanne-VilleJournée cantonale Jeunesse 7-10 ansDimanche 24 juin 2001 à OrbeIls et elles se prénomment : Amélie, Ludovic, Marion, Boris, Tamara,Simon, Bastian, Zoé, Luca, Lola, Billy, Cintia,Dario, Lindia, Alexandre, Camille, Eric et MiguelLeur âge varie entre 7 et 10 ans.Les montures presque à l’œilCentre commercial Pont des SaugesAv, du Grey 58 - 1018 LausanneTél. 021/648 46 46 Fax 021/648 46 47- 25% avec ce bonSur les montures optiquesValable jusqu’au 30.06.20018 Septembre 2001

FSG Lausanne-VilleLeur point commun? La gymnastique qu’ils pratiquent dans notre société ausein des groupes petites et petits.Dimanche 24 juin 2001, pour la première fois, ces dix-huit gymnastes enherbe n’ont formé qu’un seul groupe pour défendre nos couleurs lors de la1 re Journée cantonale Jeunesse 7-10 ans qui s’est déroulée à Orbe.Sous un soleil éclatant, ces enfants n’ont pas ménagé leurs efforts et ontdonné le meilleur d’eux-mêmes lors des différentes épreuves qui leur étaientproposées.Voici les résultats qu’ils ont obtenus :Parcours athlétisme : 45 e rang s/62 équipes avec une note de 5.16Parcours d’agilité : 48 e rang s/96 équipes avec une note de 6.65Course 60 m avec anneau : 42 e rang s/60 équipes avec une note de 6.46Classement général : 87 e rang s/108 équipes avec 18.27Le parcours d’athlétisme, qu’ils ont effectué comme première épreuve, étaitconstitué de divers postes qui permettaient aux gymnastes de mieux aborderles aspects spécifiques de l’athlétisme. Après avoir franchi plusieurs minihaieset lancé deux balles de tennis dans des formes géométriques placées à2,75 mètres de haut, les enfants devaient viser une bâche placée 10 mètresplus loin avec deux nouvelles balles de tennis. Le parcours se terminant parune suite de sauts entre des cordes placées à 1,10 mètre de distance avec unsaut final d’environ 2,50 à 3 mètres.Le parcours d’agilité quant à lui demandait aux filles et garçons de conjuguerhabileté et rapidité : slalom entre piquets, passage dans cerceaux puis sous etsur un banc suédois, déplacement d’un ballon sans le faire tomber de sonsupport, sans oublier de lancer un anneau et transporter une balle de tennisen équilibre sur une raquette de badminton, tout ceci en un minimum de tempsmais heureusement avec les encouragements des copains, copines,monitrices, moniteurs et bien sur des parents…Juste le temps de reprendre ses esprits puis ce fut le tour de la course60 mètres avec anneau que nos valeureux concurrents effectuèrent sous unsoleil de plomb puisqu’elle était programmée à 12h10.Après une pause bienvenue au bord de la rivière, seuls les responsablesattendirent les résultats qui clôturèrent ces premières joutes cantonales.En guise de conclusion, les moniteurs et monitrices tiennent à remercier etféliciter «leurs» dix-huit gymnastes pour le bel esprit sportif et collectif dont ilsfirent preuve lors de cette belle journée. BRAVO A TOUS.Les monitrices et moniteurs petites et petitsSeptembre 9

FSG Lausanne-VilleLAUSANNE, PALAIS DE BEAULIEUSamedi 1 er décembre 2001à 14h30 et 20h15Dès 23h00, bal avecl’orchestre MidnightPrix des placesMatinée (14h30) Fr. 15.— (enfants Fr. 5.--)Soirée (20h15) Fr. 17.-- (enfants Fr. 5.--)Soirée et bal Fr. 20.-- (enfants Fr. 5.--)Bal Fr. 10.--Location : Grands Magasins MANOR,dès le 29 octobreUNION GYMNASTIQUE DE LAUSANNE10 Septembre 2001

FSG Lausanne-VilleBillet du présidentPour la plupart d’entre nous, les vacances sont terminées et j’espère qu’ellesse sont bien passées. En regardant un court instant derrière nous, nous pouvonsencore apercevoir la Fête de Printemps, 46 e édition. Si cette édition n’estpas des meilleures, elle aura au moins le mérite d’avoir vu un nombre élevé desociétés participantes, que ce soit en athlétisme ou au handball, et en plus untemps superbe. Je remercie toutes les personnes qui ont œuvré à la réussitede cette fête.Mais c’est surtout devant nous que nous devons regarder, et nous pouvonsvoir pointer le 1 er gala de l’UGL (Union Gymnastique Lausanne). C’est depuisle début de l’année 2000 que le comité d’organisation planche sur ce gala etdès la fin de cette même année, les monitrices et moniteurs sont déjà entrésen lice. Il est vrai que pour faire passer sur la scène du Théâtre de Beaulieuquelque quarante productions, ce qui représente environ 700 participants, ilest préférable de commencer très tôt l’organisation. Afin de pouvoir travaillerdans les meilleures conditions, toutes les sociétés ont renoncé à organiserleur propre soirée. C’est donc dans un excellent état d’esprit que tout celas’est mis en place et il ne reste que la participation massive des spectateurspour venir soutenir, apprécier et applaudir toute cette énergie dépensée, toutau long de ces presque deux ans, afin que le spectacle soit à la hauteur del’événement. Ce gala se veut familial par ces prix défiant toute concurrencepuisqu’il ne sera pas plus cher que notre traditionnelle soirée annuelle(voir tableau ci-contre). Je vous prie donc de bien vouloir réserver la date du1 er décembre 2001 en espérant vous retrouver très nombreux dans ce magnifiqueThéâtre de Beaulieu.Pour celles et ceux qui ont un peu de temps à consacrer à ce gala, il reste desplaces de libres pour manipuler le matériel, les décors, etc. Vous pouvez vousannoncer au N° 021 648’27’52 ou par E-mail (n_murdter@hotmail.com).Le présidentMichel DumoulinTapissier—DécorateurDÉCORATION D’INTÉRIEURSAMEUBLEMENTRéfection de tous genres de meublesRideaux—Moquettes—NovilonTentures muralesMeubles rembourrés, anciens et modernesVente literiePlaine-du-Loup 181018 LausanneTél. (021) 646 82 92(privé) 646 45 39Septembre 11

FSG Lausanne-VilleFSG, la fédération qui t’accompagne, toi et ta société!Nous offrons :• Une collaboration étroite avec ton association régionale/cantonale• Des cours de formation pour les dirigeants de société et de section, pourles juges et pour les membres dirigeants• Des cours spéciaux axés sur la santé et les nouvelles tendances• Des camps de jeunesse• Des informations grâce à la revue GYMlive et Internet.www.stv-fsg.ch, ycompris des offres spéciales pour nos membres• La visite de compétitions et de fêtes de gym, ainsi que beaucoup de camaraderieet de convivialité.Comité central, Fédération suisse de gymnastiqueBahnhofstrasse 38, CP, 5001 AarauTél. 062/837’82’00, fax 062/824’14’01e-mail etf-ffg@stv-fsg.ch ou www.etf0222bl.chAv. de la Pontaise 34, Lausanne 021 / 646 36 31ELLEBrusching 36.-Coupe brushing 58.-Coupe séchage 49.-Coupe brush balayage 88.-Coloration cpe brushing 98.-Permanente, cpe brushing 106.-votrenouveaucoiffeurvousproposeLUICoupe A.V.S. 22.-Coupe mode sans shamp. 28.-Shamp.+coupe au rasoir 36.-Coupe double déco métal 120.-Permanente, cpe, séchage 80.-Coloration, cpe, séchage 76.-Nos horaires:Mardi-Jeudi: 8h30 à 12h0013h30 - 18h30Vendredi: 8h30 - 18h30non-stopSamedi : 8h30 - 16h00non-stopApprentits / étudiants- 20%12 Septembre 2001

FSG Lausanne-VilleFête des jeux AVGH à Chailly-sur-Montreux - Samedi 19 mai 2001Tournoi d'uni-hockey GH et seniorsVENI, VIDI (pas encore VICI)...Nous n'étions ni une légion, ni une cohorte, ni une centurie, même pas unedécurie, seulement huit membres de la section GH-seniors à nous rendre parce beau samedi ensoleillé de mai à Clarens pour participer au tournoi d'unihockey organisé par la GH de Chailly-sur-Montreux en collaboration avec lecomité technique de l'AVGH. La composition de l'équipe est la suivante :Aux buts. Norbert Murdter et Patrick Delay.1 re ligne : François Gilliéron, Blaise Zenger et Peter Weier2 e ligne: Patrick Schneiter, Lionel Gaudin et Daniel BezuchetSeules cinq équipes participèrent à ce tournoi, dont deux en GH, Lausanne-Ville et Echallens, et trois en seniors, Granges-Marnand, Payerne et Lavey.Pour commencer, nous affrontâmes Echallens, qui fut, pour nous, le grosmorceau. Nous dûmes batailler ferme pour les vaincre. Puis, ce fut le tour deLavey, Granges-Marnand et Payerne. Nous avons un peu levé le pied contreces équipes, la différence d'âge étant plus ou moins grande.Résultats du 1 er tour : LV vs Echallens : 11-3 ; Lavey vs LV : 1-8 ; LV vsGranges-Marnand : 4-0 ; Payerne vs LV : 1-4.Relevons encore que pour une fois Lausanne-Ville gagna son premier match.En effet, lors de précédentes rencontres, nous avons toujours perdu cepremier match.Pendant que certains essayaient, qui de mettre une balle au fond des filets,qui de passer une balle au-dessus d'un filet, d'autres s'adonnèrent à un jeu deplage très à la mode : le beach-volley, discipline intégrée cette année danscette fête des jeux. François Gilliéron et Blaise Zenger décidèrent, avant lapause de midi, de jouer un match. Ils s'inscrivirent donc. Mais,leur adversaireEchallens Volley-Ball étant en train de se sustenter, le match fut renvoyé àplus tard. Comme notre équipe dut également s'alimenter et les matchs dudeuxième tour reprenant de bonne heure, François Gilliéron, trèssportivement, décida de ne pas jouer. Ainsi Echallens put continuer sontournoi. Après le repas, la suite des hostilités reprit. Mais que ce fut laborieux!Lausanne-Ville ne semblait pas être dans son assiette. Etait-ce dû à ladigestion ou autre chose, mais les autres équipes reprirent du poil de la bête.Même les seniors de Lavey y crurent un moment. Nous dûmes crocher fermepour nous imposer. Nous sortîmes donc de notre léthargie et remportâmes cedeuxième tour, dont voici les résultats. (Pas de commentaires, s'il vous plaît!)E c h a l l e n s v sL.-V. : 1-4 ; LV vs Lavey : 5-1 ; Granges-Marnand vs LV : 1-6 ; LV vs Payerne :5-1. Enfin nous pûmes dire : VENI, VIDI, VICI. (Traduction : «Je suis venu, J'aiSeptembre 13

FSG Lausanne-Villevu, J'ai vaincu - célèbre phrase de Jules César») Lausanne-Ville fut doncconsacré champion AVGH d'uni-hockey et ramena, dans ses bagages, unechanne grandement méritée, un jambon roulé, que nous avons dégusté lorsde la broche des familles à l'Ascension, ainsi que deux bouteilles de vin.Ce fut un beau tournoi qui se déroula dans la joie et dans la bonne humeur etchacun y mit du sien, sans rechigner à la tâche. Dommage que le soussignéne pût pas inscrire un but! La passe fut pourtant belle. Ce sont les aléas dumétier. Encore merci à toute l'équipe pour son engagement et son fair-play.Daniel BezuchetFête de Printemps Lausanne-VilleAu moment où vous lirez ces quelques lignes, nous aurons déjà troqué nostenues estivales contre des vêtements plus chauds et la «Fête de Printemps»des 30 juin et 1 er juillet derniers ne sera plus qu’un souvenir…Avant que ce souvenir ne devienne trop lointain, en notre qualité de responsablesde la cantine, nous tenons à remercier chaleureusement toutes les personnesqui nous ont aidés au cours de ces deux jours de fête. L’enthousiasmeet la précieuse collaboration de chacun et chacune ont grandement contribuéau bon déroulement de notre traditionnelle manifestation, ce dont nous voussommes très reconnaissants.14 Septembre 2001

FSG Lausanne-VilleRésultats des gymnastes de Lausanne-VilleConcours d’athlétisme et cross Fête de Printemps 2001Filles - AthlétismeCatégorie A :1 re Desgalier Caroline 1304 pts2 e Pittier Jessica 1172 pts3 e Verdon Marie-Dolly 803 ptsCatégorie B :1 re Racine Caroline 1393 pts2 e Desgalier Marielle 1259 ptsCatégorie D :2 e Cuennet Marine 1002 pts3 e Murith Sandra 890 ptsCatégorie F :3 e Tillmanns Camille 1475 ptsGarçons - AthlétismeCatégorie A :1 er Rossire Raphaël 1974 pts2 e Desarzens Christophe 1570 pts3 e Köhli Lionel 1360 ptsCatégorie B :1 er Gay David 1723 pts3 e Murdter Xavier 1420 ptsCatégorie E :1 er Desgalier Luca 730 ptsActifs :1 er Barblan Jean-Marie 1812 pts2 e Hage Pascal 1766 pts3 e Testuz Cédric 1238 ptsFilles - CrossChantal & Lionel, Muriel & AndréGarçons - CrossCatégorie A :1 re Desgalier Caroline 1 er Desarzens Christophe2 e Pittier JessicaCatégorie B :1 re Racine Caroline 2 e Murdter XavierSeptembre 15

FSG Lausanne-Ville2 e Desgalier Marielle3 e Lakatos LauraCatégorie C :1 re Laurent Vanessa2 e Fragnière SandraCatégorie D :2 e Cuennet Marine 1 er Desgalier Davy3 e Murith SandraCatégorie E :3 e Hachami Yasmina 1 er Desgalier LucaCatégorie F :1 re Tillmanns Camille 2 e Marquis Eliot3 e Marquis Lola 3 e Hofer GrégoireHommes :1 er Jacques SteveJe remercie sincèrement les juges, le bureau des calculs, ainsi que toutes lespersonnes qui ont permis le bon déroulement des différents concours ou jeuxde cette journée.16 Septembre 2001

FSG Lausanne-VilleSeptembre 17

FSG Lausanne-VilleChristophe NeyroudCommission trainingSi je reprends la plume aujourd’hui, c’est pour vous dire sincèrement un grandMERCI.MERCI aux dames de la Féminine, aux mamans et grand-mamans pour leurstalents hors paires de pâtissières, qui ont permis à nos estomacs de se régalerdurant tout le week-endMERCI à Nathalie Delay et Jacqueline Bard, toutes deux mamans de gymnastesdu groupe enfantine, pour avoir tenu non-stop le stand des crêpes.Gageons que la recette de la pâte à crêpes est cachée au fond du placard etque leurs familles n’en remangeront pas de sitôt!MERCI aux filles des groupes rythmique et agrès, ainsi qu’à leurs monitrices,pour leur présence à la vente des douceurs.MERCI aux filles des groupes junior et gym-danse pour leur aide aux standsfléchettes et noce à Thomas. Les résultats ont dépassé tous nos espoirs. Celaa valu la peine de se retrouver sur une boîte de conserve et prendre descoups tout le week-end non?MERCI à Annick pour sa présence et son goût artistique faisant de quelquesdraps une superbe cabine d’essayageMERCI aux personnes qui nous ont généreusement remis une enveloppecontenant «un petit rien» mais aussi un «grand coup de pouce»pour les jeunes!Et enfin MERCI à vous parents, amis et membres pour avoir joué le jeu enréservant un bon accueil à ces trainings. Il est vrai que cela n’a pas été facilede contenter tout le monde, les goûts et les couleurs de chacun n’ont pas putoujours être suivis, mais dans l’ensemble nous pouvons dire que ce modèle aplu.Pour ce qui est du bénéfice de la manifestation: MISSION ACCOMPLIE! Nousarriverons à verser environ Fr. 20.-- par training enfant. La livraison aura lieunormalement après les vacances d’octobre et le règlement se fera aucomptant, à réception du training. (Possibilité d’un paiement échelonné pourl e sfamilles de plusieurs gymnastes…)Pascale Bieri18 Septembre 2001

FSG Lausanne-VilleSeptembre 19

FSG Lausanne-VillePP1000 Lausanne 22Editeur Lausanne-Villesection de la Fédération suisse de gymnastiqueParution 4 fois par anAdresse FSG Lausanne-Ville, case postale 327, 1000 Lausanne 22CCP 10-8179-2 Lausanne20 Septembre 2001