liste des résumés - Ouranos

LES C.C. VONT-ILS BOULEVERSER LA SITUATION AU QUÉBEC ENMATIÈRE DE PRODUCTION AGRICOLE?Clerson-Guicherd, Frédéric*; Debailleul, Guy*; Doyon, Maurice;* Tamini, LotaD.*; Bouchard Santerre, Florence*, Hernandez, Maribel**; Jacques, Louis-Samuel**; Louvel, Julie*** Département d’économie agroalimentaire et sciences de la consommation. Université Laval** Écoressources Inc.La recherche avait pour objectif d’analyser l’évolution de la position concurrentielle duQuébec en matière de production agricole pour trois cultures représentatives del’agriculture québécoise soit le maïs, la pomiculture, et les cultures fourragères. Pourchaque production, la position concurrentielle est évaluée par rapport à une ou plusieursrégions de référence, soit l’Iowa, l’Illinois et l’Ontario pour le maïs, l’Ontario, la Colombie-Britannique et l’État de Washington pour la pomme, l’Ontario pour les culturesfourragères. Sur le plan méthodologique, cette analyse de position concurrentielles’appuie sur la méthode Delphi et l’utilisation des budgets partiels. Un ou plusieursscénarios ont été retenus pour le calcul des budgets partiels selon les réponsesobtenues par la méthode Delphi. Les résultats montrent que les positionsconcurrentielles relatives du Québec et des autres régions retenues ne sont pasbouleversées dans les trois productions étudiées. Cependant, ces mêmes résultatstendent à laisser présager une réduction des écarts en matière de coûts de productionpour les trois principales cultures au Québec par rapport aux autres régions deréférence ce qui conduirait à une amélioration de la position concurrentielle du Québec..Toutefois dans la production de pommes, le changement de densité de plantation dansles vergers au Québec aurait un impact plus significatif que les seuls changementsclimatiques. De manière plus générale, on pourrait s’attendre à ce que dans lesproductions étudiées, d’autres facteurs puissent jouer un rôle aussi sinon plus importantque les changements climatiques en matière de position concurrentielle.

Développer des outils pour évaluer les impacts économiques des changementsclimatiques et de l’adaptation pour l’industrie forestière québécoiseL. Savard et al. Université SherbrookeDans ce travail, nous avons construit un modèle d’équilibre général calculable statique del’économie du Québec en mettant en exergue l’industrie forestière avec comme objectifd’analyser l’impact économique des changements climatiques et de programmes d’adaptationpour cette filière industrielle. Nous avons introduit des comportements spécifiques à cetteindustrie dans le modèle en prenant en compte des éléments comme la productivité marginalvariable de l’exploitation forestière, le stock limité de la ressource et les débouchés multiplespour les copeaux de bois. Nous avons effectué six scénarios dont quatre représentent l’impactdu réchauffement climatique à travers une augmentation ou une diminution de la productivitéde la branche forestière. Les deux autres simulations représentent la mise en œuvre d’unprogramme d’adaptions aux changements climatique dans l’industrie forestière.

Évaluation économique de services écologiques dans un contexte de prises de décisionsd’adaptation : élaboration d’un cadre méthodologique.Jean-Pierre Revéret, École des sciences de la gestion, UQAMJérôme Dupras, Département de géographie, Université de MontréalL’objectif de l’étude consiste en l’élaboration d’un guide méthodologique adapté pour le Québecpermettant d’assurer un maximum d’homogénéité et de standardisation dans l’utilisation desoutils qui visent à donner une valeur économique à la variation qualitative des écosystèmes etdes bénéfices qu’ils fournissent à la société dans le cadre des changements climatiques. Ladémarche proposée pour analyser les impacts des changements climatiques sur l’économie desservices écologiques s’articule en quatre étapes : la définition des impacts projetés deschangements climatiques sur les milieux naturels, la transposition des impacts en une variationde qualité des écosystèmes exprimée en terme de biens et services écologiques, l’identificationde la valeur économique de ces changements et des outils privilégiés pour l’effectuer etfinalement l’interprétation des résultats et l’intégration dans des processus de prise de décision.Dans cette optique, le point sera fait sur la littérature récente dans le domaine des outilsd’évaluation économique de l’environnement, des biens et services écologiques, en insistantparticulièrement sur des applications dans le domaine des changements climatiques. Cecipermettra d’identifier les forces et faiblesses des méthodes et leur pertinence pour diversessituations réelles ainsi que leur capacité à intégrer des processus de transfert de valeurs où desrésultats sont susceptibles d’être transposés d’un écosystème à d’autres au Québec. Le cadrethéorique établit sera combiné à des approches pratiques dans trois études de cas. Cesexpériences de terrains exploreront la dynamique économique non marchande des milieuxhumides, de l’agroforesterie et de la biodiversité et connectivité écologique faisant face à despressions liées aux changements climatiques.

CHANGEMENTS CLIMATIQUES ET BIODIVERSITÉ DU QUÉBEC: VERS UNNOUVEAU PATRIMOINE NATURELBerteaux, Dominique, Université du Québec à RimouskiCasajus, Nicolas, Université du Québec à RimouskiDe Blois, Sylvie, Université McGillAngers, Jean-François, Université de MontréalBonin, Joël, Conservation de la Nature CanadaDarveau, Marcel, Canards Illimités CanadaFournier, François, Environnement CanadaHumphries, Murray M., Université McGillMcGill, Brian, University of MaineLarivée, Jacques, Regroupement QuébecOiseauxLogan, Travis, Consortium OuranosNantel, Patrick, Parcs CanadaPérié, Catherine, Ministère des Resourecs naturelles et de la Faune du QuébecPoisson, Frédéric, Ministère du Développement durable, de l’Environnement etdes ParcsRodrigue, David, Société d’Histoire Naturelle de la Vallée du Saint-LaurentRouleau, Sébastien, Société d’Histoire Naturelle de la Vallée du Saint-LaurentSiron, Robert, Consortium OuranosThuiller, Wilfried, Université Joseph Fourier de GrenobleVescovi, Luc, SNC-LavalinLe projet CC-Bio (http://cc-bio.uqar.ca/) a mobilisé 40 personnes depuis 2007, venuesd’universités, ministères, agences gouvernementales, associations de naturalistes etorganismes de protection de la nature. Nous avons rassemblé des informations sur plusde 750 espèces (arbres et autres plantes, oiseaux, amphibiens) puis nous avons évaluécomment leur phénologie et répartition ont été affectées par les changementsclimatiques récents. Nous avons ensuite élaboré des modèles de niches pour projeter larépartition future potentielle de ces espèces en 2050 et 2080, selon différents scénariosclimatiques. Les espèces répondent déjà aux changements climatiques: les oiseauxmigrateurs ont devancé leur arrivée printanière et la répartition de certaines espècess’est étendue vers le nord. Nos projections annoncent un déplacement important d’airesde répartition, surtout chez les animaux. Selon l’hypothèse du paradoxe de labiodiversité nordique, une augmentation future de la biodiversité est attendue dans nosécosystèmes nordiques. Le réchauffement devrait aussi provoquer des déséquilibresécologiques, car la capacité d’adaptation des espèces est très variable. Nosrecommandations: réduire la fragmentation des habitats pour favoriser la réorganisationspatiale des espèces, étendre le réseau d’aires protégées, organiser un système desurveillance pour détecter les changements de biodiversité et y réagir à temps, mieux

structurer et valoriser les observations des naturalistes, établir des règles de décisionquant aux options d’adaptation les plus drastiques (ex: migration assistée), se faire àl’idée qu’il y aura de nombreuses surprises écologiques. Nous publierons un livresynthèse en 2013 aux Presses de l’Université du Québec.

Modélisation hydrogéologique et modélisation des populations desalamandres sur le mont Covey Hill: perspectives pour laconservation des habitats dans un contexte de changementsclimatiquesMarie Larocque 1 , Lael Parrott 2 , David Green 3 , Martin Lavoie 4 , Stéphanie Pellerin 5 , JanaLevison 6 , Philippe Girard 2 et Marie-Audray Ouellet 31 Centre ESCER, Département des sciences de la Terre et de l’atmosphère, Universitédu Québec à Montréal2 Département de géographie, Université de Montréal3 Musée Redpath, Université McGill4 Centre d’études nordiques, Université Laval5 Institut de recherche en biologie végétale, Ville de Montréal6 School of Engineering, Université de GuelphLes écosystèmes sont naturellement adaptés pour faire face aux aléas du climat maiscette capacité est menacée par la rapidité des changements climatiques actuels. Laconservation du territoire pourrait être un outil important pour atténuer l'impact de ceschangements sur les écosystèmes. L'objectif du projet est d'utiliser la modélisation pourrecommander des stratégies de conservation visant à connaître la résilience dessalamandres de ruisseaux du mont Covey Hill dans un contexte de changementsclimatiques. Une analyse des thécamibes dans la tourbière du mont Covey Hill a permisde reconstituer les niveaux de nappe dans la tourbière au cours des derniers millénaireset de comprendre les conditions paléoclimatiques. Les écoulements souterrains sontsimulés d’une part sur l’ensemble de la colline et d’autre part sur des systèmes locauxservant d’habitats aux salamandres. Les modèles sont calés sur les donnéeshydrologiques récentes et utilisés avec les indicateurs paléoclimatiques pour reproduirela gamme des conditions hydrogéologiques possibles. Les modèles permettentégalement de simuler l’impact des changements climatiques sur la dynamique del’aquifère. Un modèle de la dynamique des salamandres, de type “centré sur l’individu” aété mis au point pour décrire le cycle de vie et la distribution spatio-temporelle dessalamandres des ruisseaux. Utilisé avec les variables hydrologiques futures simulées,ce modèle permet d’estimer de résilience de ces salamandres sur le mont Covey Hillselon différents scénarios climatiques. Les résultats seront utilisés pour proposer cesmesures de protection du territoire visant à atténuer les impacts des changementsclimatiques sur l’écosystème du mont Covey Hill.

Un réseau écologique pour le maintien de la connectivité et une gestionrésiliente de la biodiversité face aux changements climatiques dans l’Ouestdes Basses-Terres du Saint-Laurent.Andrew Gonzalez, Cécile Albert, Elena Bennett, Jeffrey Cardille, Maria Dumitru,Martin Lechowicz, David Pelletier, Bronwyn RayfieldLa capacité des écosystèmes et des sociétés humaines à s’adapter auxchangements climatiques en cours dépendra de notre aptitude à créer despaysages durables avec des réseaux socio-écologiques diversifiés et résilients.Cependant, le développement des paysages pour l’agriculture et l’urbanisation aentrainé la perte et la fragmentation d’écosystèmes, notamment les forêtsdécidues. Une conséquence majeure de la fragmentation est la perte de laconnectivité, une propriété importante pour l’adaptation aux changementsclimatique, car la connectivite détermine le degré avec lequel le paysage faciliteou empêche le mouvement d’organismes, nutriments et information (ex.génétique) et maintien la diversité biologique.Pour atteindre leurs objectifs de conservation de la biodiversité le ministère duDéveloppement durable, de l’Environnement et des Parcs (MDDEP) a indiqué unbesoin de recherche pour l’identifier un réseau de corridors écologiques à l’ouestdes Basses-Terres du Saint-Laurent.Afin de répondre à ces besoins nous proposons un réseau écologique avec troisobjectifs importants: 1) augmenter la résilience vis-à-vis des changementsclimatiques des agroécosystèmes de la région en réduisant la fragmentation deshabitats naturels, 2) favoriser la traversée des Basses-Terres du Saint Laurentlors de la migration latitudinale des espèces vers le nord, 3) et maintenir ladiversité spécifique et services écologiques des écosystèmes du sud du Québec.Je présenterai l’évolution conceptuelle et nos derniers résultats sur ces troisdimensions du projet.

Importance des refuges thermiques pour le saumon et la truite enpériodes de canicule : Méthodes de détection, impacts biologiques etprospective climatique.Michel Lapointe, Département de Géographie, Université McGillCe projet de recherche porte sur les refuges thermiques en rivière, habitats critiques enpériode de canicule pour certaines populations de poissons d’eau froide, dont le Saumonatlantique et l’Omble de Fontaine. Dans un contexte de multi-usage des rivières et dechangement climatique, la gestion des écosystèmes fluviaux exige le développementd’outils permettant de mieux identifier et préserver les tronçons de rivières contenant ceshabitats refuges, critiques et pourtant mal connus, et de prévoir leur vulnérabilité auréchauffement global. Le projet a pour partenaires Ouranos, Hydro-Quebec et leCRSNG . Il découle d’une collaboration entre des chercheurs du CIRSA, le CentreInteruniversitaire de Recherche sur le Saumon Atlantique (M. Lapointe, N. Bergeron, D.Boisclair, et A. St_Hilaire) et du Canadian Rivers Institute au Nouveau Brunswick (R.Cunjack, R.A. Currie, K. Macquarrie). Des approches techniques et des modèles y sontdéveloppés pour la détection (par InfraRouge aéroportée) de ces habitats ‘cryptiques’,pour la caractérisation des divers types de refuges thermiques en rivière (localisation,variabilité temporelle) et pour clarifier les conditions d’utilisation de ces habitats par lespoissons. Nos études nous permettent aussi d’estimer l’importance de ces refugesthermiques pour la survie de diverses populations de saumon atlantique et de modéliserle sort des divers types de refuges thermiques dans un contexte de changementsclimatiques.Dans certaines rivières situées à la limite méridionale de l'aire de distribution dusaumon, telle la R. Ouelle, les refuges thermiques semblent déjà jouer unl rôle clé dans lemaintien des populations actuelles. Le réchauffement climatique attendu devrait étendrel'importance du rôle de ces habitats refuges à d'autres rivières. Les résultats de larecherche permettront d'identifier, le long de diverses rivières, les secteurs où desrefuges thermiques jouent un rôle significatif dans le maintien des populations desaumon ou d’omble de fontaine, permettant ainsi d’assurer la conservation etéventuellement l’aménagement de ces habitats jusqu’ici peu connus.

LA RECHERCHE, MOTEUR DE « SCIENCE DU CLIMAT » À OURANOSde Elía, RamónOuranosDepuis maintenant dix ans, les clients d’Ouranos bénéficient de services climatiques quireposent sur l’expertise de nos scientifiques. Au fil des années, les spécialistesd'Ouranos se sont efforcés de répondre aux questions des usagers sur la nature,l’ampleur et les conséquences des changements climatiques. Ces questionnements ontnon seulement marqué l’évolution de nos services mais ont surtout fortement influencél’orientation de nos recherches scientifiques. Souvent, les questions soulevées nous ontdirigés vers de nouvelles avenues tandis que d’autres axes de recherches nous sontfinalement apparus secondaires. D’une manière ou d’une autre, l’amélioration de nosservices devait passer par l’adaptation des activités de recherche et développement enscience du climat.Ce ne fut toutefois pas un parcours facile. À sa création, Ouranos était un consortiuminterdisciplinaire doté d’une structure organisationnelle avant-gardiste et orientée versles services, tandis que ses ressources humaines en sciences climatiques avaientsurtout œuvré dans des milieux de recherche fondamentale universitaire. Les liensgrandissants entre nos chercheurs et nos usagers ont favorisé ce changement de vision.Dix ans plus tard, on peut affirmer que la science faite à Ouranos fait écho aux enjeuxdes clients et se maintient à la fine pointe pour anticiper leurs besoins futurs.Cette présentation offrira un tour d’horizon des sujets de recherche scientifique auxquelsnous avons consacré la plupart de nos efforts ainsi que des motivations qui nous y ontpoussés. Les thèmes scientifiques qui sont au cœur des préoccupations actuelles serontaussi présentés.

La transition de CMIP3 à CMIP5 pour les fournisseurs d’informationsclimatiques : perspective de la température près de la surface surl’Amérique du NordMarkovic, Marko 1 , de Elía, Ramon 1,2 , Frigon, Anne 1 et Matthews, H. Damon 31 Consortium Ouranos, Montréal (Québec), Canada2 Centre pour l’étude et la simulation du climat à l’échelle régionale (ESCER),Université du Québec à Montréal (UQAM), Montréal, Canada3 Geography, Planning and Environment, Concordia University, Montreal, CanadaLa sortie de la nouvelle base de données du « Coupled Model Intercomparison Project -Phase 5 (CMIP5) » représente un événement aussi important pour la science du climatque pour les fournisseurs d’informations climatiques. Bien que les usagers de cesinformations soient impatients de faire la transition de CMIP3 à CMIP5, ce changementreprésentera d'importants défis pour les fournisseurs. La raison principale vient du faitque les deux bases de données ont été produites de façon différente à l’égard duforçage radiatif, ce qui fait en sorte que la continuité entre les deux est ainsipartiellement perdue.Le lien entre les données de CMIP3 et CMIP5 est exploré en utilisant les méthodes depatrons d'échelle (« pattern scaling ») et de facteurs d'échelle (« scaling factors »). Dansce travail, nous montrerons que les facteurs d'échelle sont très utiles pour établirl’information sur le changement climatique et ce, de façon indépendante du scénario desgaz à effet de serre ou du forçage radiatif. Ainsi, en réponse à la moyenne globale de latempérature près de la surface, nous trouvons que les deux expériences de CMIPmontrent des patrons géographiques semblables pour le réchauffement, les tendancesainsi que l'incertitude du changement climatique, en été et en hiver. Cette similarité entreles deux bases de données de CMIP3 et CMIP5, qui peut échapper aux usagers quin'utilisent qu'un seul scénario de concentration, mérite donc d'être soulignée par lesfournisseurs d’informations climatiques.

Variabilité interannuelle et changement climatique pour la température surl'Amérique du Nord à l'échelle régionaleBiner, Sébastien OuranosDe Elia, Ramon, OuranosFrigon, Anne, OuranosLe projet NARCCAP (North American Regional Climate Change Assessment Program)a pour but d’étudier les sources d’incertitudes des projections climatiques à l'échellerégionale (i.e. autour de 50 km de résolution) ainsi qu’à fournir à la communautéd’impacts et d’adaptation un ensemble de projections couvrant la majeure partie del’Amérique du Nord. Les projections sont produites par les six Modèles régionaux duclimat (MRCs) qui participent au projet en utilisant différents pilotes à basse résolutionen climat récent et futur.Une analyse de la variabilité interannuelle de la température à 2m du sol des différentessimulations de l’ensemble NARCCAP est présentée. Cette analyse couvre dessimulations pilotées par des réanalyses et des Modèles de climat globaux (MCGs). Lesrésultats de cette analyse de la variabilité interannuelle sont ensuite utilisés afind’évaluer le signal de changement climatique par rapport au bruit que représente cettevariabilité. Les résultats suggèrent que la détection des changements climatiquesprojetés n'aura pas nécessairement lieu dans un avenir rapproché aux endroits où ceschangements sont les plus prononcés; la variabilité interannuelle peut en effet masquerune partie de ces changements futurs.

EXPANSION DE LA SOURIS A PATTES BLANCHES ET ÉMERGENCE DE LAMALADIE DE LYME AU QUÉBECMillien Virginie, Université McGillLapointe Francois-Joseph, Université de MontréalOgden Nicholas, Université de MontréalNotre projet vise à déterminer les effets combinés des changements climatiqueset de la fragmentation de l’habitat sur la dispersion de la souris à pattesblanches, Peromyscus leucopus, et d’évaluer son rôle dans l’émergence de lamaladie de Lyme au Québec. Nous utilisons des marqueurs moléculaires pourmieux caractériser le mode d’expansion de P. leucopus. Plus spécifiquement,notre projet vise à étudier la phylogéographie— à l’échelle régionale, et le fluxgénique— à l’échelle locale, de P. leucopus dans le sud du Québec. Basé surdes données historiques de présence, nous avons établi que P. leucopus amigré d’environ 10 km par an dans le sud du Québec au cours des trentedernières années. Nous avons développé un modèle de répartition de P.leucopus basé sur des variables de l’habitat et du climat qui influencentl’établissement des populations de souris. Ce modèle prédît la répartition actuellede la souris avec une bonne concordance avec la répartition observée dans lesud du Québec, et projeté dans le futur, suggère que P. leucopus occuperapotentiellement l’ensemble de la province d’ici 2050. Les données moléculairesindiquent cependant la présence de barrières géographiques à grande échelle(ex. le fleuve Saint-Laurent) ou à l’échelle du paysage (rivière Richelieu enMontérégie, routes majeures, etc). La souris à pattes blanches joue un rôlemajeur dans l’écologie de la maladie de Lyme, et nos résultats permettront doncde mieux anticiper les risques posés par l’émergence de la maladie de Lymepour la santé publique au Québec.

DÉVELOPPER DES OUTILS POUR PRENDRE EN COMPTE LES IMPACTSSOCIOSANITAIRES DES CHANGEMENTS CLIMATIQUES LORS DEL’ÉVALUATION ENVIRONNEMENTALE DE PROJETS EN TERRITOIRE CRIBrisson, Geneviève, Ph.D., Institut national de santé publique du Québec (chercheure principale duprojet)Récemment, Ouranos et le Plan d’Action pour les Changements climatiques (PACC-volet santé) ontfinancé un projet visant à intégrer les préoccupations pour les effets des changements climatiques(CC) sur la santé et ses déterminants dans les évaluations d’impact environnementaux de projets quis’implanteront en territoire cri. Le projet comporte des étapes de recension d’écrits et deconsultation, préalables à la formulation d’outils (guide, grilles, tableau de bord, etc.). Ces derniersciblent une action plus proactive, en amont des processus, afin d’améliorer la prise en compte de lasanté dans les procédures existantes et pour influencer en ce sens les analyses et les décisions. Ladémarche cible les professionnels de santé publique régionaux, les décideurs, leaders etprofessionnels régionaux et locaux et, de façon secondaire, les acteurs associés à la conception desprojets et des études d’impacts. Plusieurs partenaires sont impliqués dans ce processus et enpremier lieu le Conseil Cri de la santé et des services sociaux de la Baie-James. L’Institut national desanté publique (INSPQ) et des centres de recherche de l’Université Laval et de l’Université deMontréal contribuent également au projet.Cette présentation présentera essentiellement le projet, sa mise en œuvre et ses différentescomposantes. Si le temps le permet, une seconde partie abordera les résultats de recensions d’écritsréalisées dans le cadre du projet et portant sur 1) les effets des CC sur la santé des Cris; 2) lesapproches prometteuses pour évaluer les incidences des CC sur la santé dans des contextesnordiques.

Projections de l'effet des changements climatiques sur la qualité de l'airJanya Kelly, Paul Makar et David PlummerEnvironnement CanadaIl est prévu que le changement climatique modifie la fréquence et la durée des vaguesde chaleur. En été, les épisodes de mauvaise qualité de l’air dans le sud du Québecsont souvent associés avec ces périodes, avec des températures élevées, du plein soleilet des vents venant du sud. Il est donc justifié de croire que le changement climatiquepourrait produire une détérioration de la qualité de l’air. Nous avons utilisé lessimulations du Modèle Régionale du Climat Canadien (MRCC) avec un modèle dequalité de l’air pour simuler les effets du changement climatique sur la qualité de l’air enAmérique du Nord. Les résultats montrent que pour les conditions futures (conditionsprojetées pour 2045), les concentrations d’ozone et de particules fines (PM2.5) sont plusélevées avec le changement climatique, assumant que les émissions de polluantsrestent constantes. Il y a des raisons de croire que les émissions de polluants quicontribuent à un niveau élevé d’ozone et de particules fines vont diminuer dans le futur.Si on prend compte des réductions prévues, même avec les effets du changementclimatique, on trouve une forte amélioration de la qualité de l’air pour une grande partiedu continent.

Yves Bergeron et Igor Drobyshev. Chaire industrielleUQAT/UQAM en aménagement forestier durableCRSNGConséquences des changements climatiques sur l’aménagementécosystémique de la forêt boréale du nord-ouest QuébécoisRÉSUMÉAu cours de la dernière décennie, un intérêt grandissant pour le développementd’approches d’aménagement basées sur notre compréhension de la dynamique historiquedes perturbations naturelles s’est manifesté. Ces approches reposent sur l’idée qu’unaménagement favorisant une composition des paysages et une structure des peuplementssimilaires à celles créées dans les forêts passées devrait aussi maintenir la diversitébiologique et les fonctions écologiques essentielles de ces mêmes paysages etpeuplements. Dans les paysages contrôlés par les feux, cette approche est possibleseulement si les fréquences de feux actuelles et futures sont suffisamment faibles lorsquecomparées aux fréquences pré-industrielles, cela afin de permettre de substituer le feu parla coupe forestière à faible rétention. Bien que la fréquence actuelle des feux plus faibleque dans la forêt pré-industrielle permette en partie cette substitution l’augmentation dela fréquence future des feux d’ici la fin du siècle diminuera de beaucoup cette flexibilité.Les changements climatiques pourraient aussi en modifiant le taux d’entourbement et lesconditions de croissance modifier la composition forestière favorisant le tremble et lepin gris au détriment de l’épinette noire. Le maintien du taux d’aménagement équienneactuel diminue de beaucoup la variabilité des classes d’âges et la composition observéesdans les paysages naturels. Le développement de techniques de sylviculture permettant lemaintien d’un spectre de compositions et structures forestières est une des avenuesproposées afin de maintenir cette variabilité et de s’adapter aux changements climatiques.

CHANGEMENTS CLIMATIQUES : QUEL AVENIR POUR LA CROISSANCEDE NOS FORÊTS?Deslauriers, Annie, Université du Québec à ChicoutimiMorin, Hubert, Université du Québec à ChicoutimiRossi, Sergio, Université du Québec à ChicoutimiHoule, Daniel, Direction de la recherche forestière, Ministère des Ressourcesnaturelles et de la Faune du QuébecLes plus récentes simulations émanant du modèle Canadien de climat régional pour laforêt boréale de l’est du Canada suggèrent une hausse de la température annuellemoyenne autour de 3 °C alors que les précipitations devraient augmenter de 5 à 20%d’ici 2050. Ces changements, agissant seuls ou en synergie, auront un impact majeursur la dynamique de croissance de l’épinette noire. Des études des facteursenvironnementaux déterminants les patrons de phénologie et la plasticité de lacroissance radiale ont été initiées dans des dispositifs expérimentaux originaux dans lespessières noires naturelles. Ils utilisent le suivi en temps réel des fluctuations dediamètre du tronc des arbres par des dendromètres électroniques, ainsi que le suivianatomique du développement du cerne de croissance par des échantillonnageshebdomadaires. Ils ont permis de quantifier l’effet d’un réchauffement de 2°C, quiprovoquerait une augmentation de la durée de la formation du bois d’environ 20 jours.Le paramètre phénologique le plus touché par une augmentation de la température del’air est le début de la saison de croissance alors que l’augmentation de la températuredu sol serait un effet secondaire du réchauffement de l’air. Une diminution de la teneuren eau du sol réduit la croissance radiale avec un effet plus significatif lorsque combinéavec une augmentation de la température. Ces projets veulent soutenir les décideurs àmieux comprendre les conséquences écologiques à moyen et à long terme deschangements climatiques et recherchent les solutions plus efficaces pour protéger etconserver nos ressources.

Développement d’indicateurs hydro-climatiques : prédictionde la température et de l’humidité des sols forestiers et deleurs impacts potentiels sur la fertilité des sols.Daniel Houle, Richard Harvey, Travis Logan et Louis DuchesneLa température et l’humidité des sols forestiers sont des variablesfondamentales pour les écosystèmes forestiers. Ces variables ont un impactsur la distribution des essences et la croissance des forêts, le recyclage deséléments nutritifs et aussi sur la fréquence des feux de forêts. Cependant,bien qu’il existe plusieurs scénarios climatiques pour la température de l’airet les précipitations, il n’existe que très peu d’études qui se sont intéressées àl’environnement climatiques des sols forestiers. Dans un premier temps, nousprésenterons les résultats de modèles non couplés au MRCC, soit le modèleFORHYM_FORSTEM et le schéma de surface du MRCC (CLASS « off line »)pour vérifier leur capacité à bien prédire les variations de températures et decontenu en eau de sols qui sont mesurées à trois sites forestiers du MRNF.Nous utiliserons ensuite ces modèles pour montrer que les sols forestiers vonts’assécher dans le future pendant la saison de croissance. Nous présenteronsaussi des prédictions pour le contenu en eau et la température des solsforestiers de l’ensemble du Québec faites avec le MRCC contenant uneversion de CLASS et des champs géophysiques améliorés. Finalement,l’impact des changements de température et d’’humidité du sol sur ladisponibilité en éléments nutritifs sera discutée à partir de mesures etd’expériences faites in situ.

Analyse des impacts des changements climatiques sur laproduction de sirop d’érable au Québec et solutionsd’adaptationsDaniel Houle et collaborateursOn sait depuis longtemps que la production annuelle de sirop d’érable estfortement influencée par les conditions climatiques. Une étude récente adémontré que les changements climatiques auront vraisemblablement unimpact sur la production de sirop. Des baisses de 15-25% de production parentailles sont prévues en 2050 et 2100 pour l’ensemble de la province. Parcontre, il est possible que les pertes escomptées puissent être compensées sil’érable à sucre parvient à s’adapter en devançant la période de la coulée dedeux à trois semaines en moyenne, entre 2050 et 2090. Cette adaptation estellepossible ? Est-ce que la production sera plus variable d’une année àl’autre ? Est-ce que la production de sirop sera favorisée ou défavorisée danscertaines régions du Québec ? Quelles seront les conséquences possibles deces impacts sur les coûts de production du sirop d’érable au Québec ? Quelseffets les CC auront sur les principaux concurrents du Québec (États-Unis etautres provinces du Canada) et comment le marché mondial pourrait êtremodifié dans le futur ? Notre étude tente de répondre à ces interrogations.Nous présenterons les résultats de l’impact du climat sur la productionhebdomadaire et annuelle pour l’ensemble des régions ainsi que des scénariosde la production future. Ces résultats permettront d’analyser les impactséconomiques des changements climatiques sur la production de sirop d’érableafin d’en évaluer les enjeux pour le secteur acéricole québécois, et le caséchéant, d’identifier des mesures d’adaptation potentielles avec les acteurs dece secteur.

La collaboration (cQ) 2 : déterminer l’impact deschangements climatiques sur la distribution des eaux desurface au QuébecRené Roy 1 , Richard Turcotte 2Marco Braun 3 , Diane Chaumont 3 , Catherine Guay 1 , Frédéric Guay 1 , Simon Lachance-Cloutier 2 , Noël Évora 4 , Marie Minville 1 , Simon Ricard 21 Institut de recherche d’Hydro-Québec, Varennes, QC2 Centre d’Expertise Hydrique du Québec, Québec, QC3 Consortium Ouranos, Montréal, QC4 Rio Tinto Alcan, Jonquière, QCLes variations anticipées du climat, tant naturelles qu’anthropiques, perturberont ladistribution des eaux de surface au Québec. La modélisation hydroclimatiquepermet aujourd’hui de quantifier l’impact anticipé des changements climatiques surle régime hydrique et d’apprécier l’incertitude intrinsèque à cette analyse. Cettescience émergente est cependant caractérisée par une hétérogénéité des pratiquesde traitement et d’analyse, générant ainsi des difficultés d’interprétation voire unecertaine confusion. Par la concertation des efforts d’Ouranos, d’Hydro-Québec, duCentre d’expertise hydrique du Québec et de Rio-Tinto-Alcan, la collaboration (cQ) 2 ,un acronyme pour changements climatiques, débits (Q) et Québec, vise à produireun portrait harmonisé de l’impact des changements climatiques sur la distributiondes eaux de surface sur l’ensemble du territoire québécois. L’information produiteaura une portée opérationnelle dans la mesure où elle supportera les acteurs del’eau dans l’évaluation de la vulnérabilité de leurs modes de gestion et dans la miseen place de stratégies d’adaptation. Plus largement, la collaboration (cQ) 2 permet unpartage de la connaissance ainsi que l’établissement d’une pratique en modélisationhydroclimatique spécifique à la réalité québécoise. Elle permet finalementd’identifier les questions prioritaires de recherche appliquée et de répondre à cesquestions en collaboration avec le milieu universitaire.

L’ensemble de scénarios climatiques pour (cQ) 2Marco Braun 1 , Blaise St-Denis Gauvin 1 , Diane Chaumont 1Catherine Guay 2 , Frédéric Guay 2 , Simon Lachance-Cloutier 3 , Marie Minville 2 , SimonRicard 3 , René Roy 2 , Richard Turcotte 31 Consortium Ouranos, Montréal, QC2 Institut de recherche d’Hydro-Québec, Varennes, QC3 Centre d’Expertise Hydrique du Québec, Québec, QCUne base de données de scénarios climatiques a été bâtie pour étudier les impacts deschangements climatiques sur les ressources hydriques du Québec. L’ensemble est basésur des simulations climatiques produites avec des modèles globaux couplés et desmodèles régionaux. Les simulations des modèles globaux proviennent de CMIP3(Coupled Model Intercomparison Project – Phase 3) alors que les simulations desmodèles régionaux proviennent du projet NARCCAP (North American Regional ClimateChange Assessment Program) ainsi que de l’ensemble de simulations opérationnellesproduit à Ouranos. Au total, la base de données comprend 87 simulations climatiquesdesquelles les séries quotidiennes ont été extraites pour 306 bassins versants duQuébec.Or, la résolution des modèles de climat globaux et régionaux est souvent trop grossièrepour que les variables simulées soient utilisées directement dans les modèleshydrologiques calibrés avec des observations. De plus, les sorties de modèlesclimatiques comportent des biais systématiques lorsque comparées aux observations.Plusieurs options de post-traitement existent afin de pallier ces problèmes, quatred’entre elles ont été appliquées sur les sorties des 87 simulations brutes. Finalement,tous les scénarios de l’ensemble ont été transférés au CEHQ et Hydro Québec commeentrées pour les modèles hydrologiques sans aucune agrégation ultérieure.Le contenu de la base de données créée pour (cQ) 2 ainsi que les différentes sourcesd’incertitude dans l’ensemble des séries sont présentés. L’effet des méthodes de posttraitementest également discuté.

Impact des changements climatiques sur les variableshydrologiques à l’échelle du QuébecCatherine Guay 1 , Marie Minville 1 , Frédéric Guay 1 , René Roy 1Marco Braun 2 , Diane Chaumont 2 , Georges-E. Desrochers 1 , Simon Lachance-Cloutier 3 ,Jade Peeters 4 , Simon Ricard 3 , Richard Turcotte 31 Institut de recherche d’Hydro-Québec, Varennes, QC2 Consortium Ouranos, Montréal, QC3 Centre d’Expertise Hydrique du Québec, Québec, QC4 École d’ingénieurs ENSE 3 , Grenobles, FranceDans le contexte du projet (cQ)², un cadre d’étude a été défini pour évaluer l’impactdes changements climatiques sur le régime hydrologique québécois. La démarche aété appliquée sur 306 bassins versants répartis sur le Québec. Les sorties directesde 87 simulations climatiques, ainsi que les scénarios dérivés de ces simulations àl’aide de quatre méthodes de post-traitement, ont alimenté le modèle hydrologiqueHSAMI pour la génération de scénarios hydrologiques.Dans cette présentation, la base de données générée est scrutée sous l’angle despréoccupations d’Hydro-Québec. Les changements de débits, en plus d’autresvariables telles l’évapotranspiration et les processus nivaux, sont étudiés. Desaspects méthodologiques relatifs au calage du modèle hydrologique et à la partitionobjective des régimes annuels sont détaillés. Le comportement des variablesinternes d’HSAMI lorsqu’il est alimenté des variables issues des différentesméthodes de post-traitement est ensuite analysé.

Projection des crues et étiages sur le Québec méridionalà l’horizon 2050Simon Ricard 1 , Simon Lachance-Cloutier 1Marco Braun 3 , Diane Chaumont 3 , Catherine Guay 2 , Frédéric Guay 2 , Marie Minville 2 , RenéRoy 2 , Richard Turcotte 11 Centre d’Expertise Hydrique du Québec, Québec, QC2 Institut de recherche d’Hydro-Québec, Varennes, QC3 Consortium Ouranos, Montréal, QCLa collaboration (cQ) 2 - un acronyme pour changements climatiques, débits (Q) etQuébec – concerte les efforts d’Ouranos, d’Hydro-Québec, du Centre d’expertisehydrique du Québec et de Rio-Tinto-Alcan dans le but de produire un portraitharmonisé des projections du régime des eaux de surface au Québec. Pour ce faire,les collaborateurs partagent un vaste ensemble de simulations hydroclimatiquesproduit sur la base de 435 scénarios climatiques (ensembles CMIP3, NARCCAP,Ouranos-MRCC et quatre approches de post-traitements).Cette présentation analyse spécifiquement le changement probable des crues etétiages sur le Québec méridional. Sous une forme concise, elle répondra auxquestions suivantes : À l’horizon 2050, les crues seront-elles plus intenses? plusvolumineuses? plus longues? plus fréquentes? plus hâtives? L’intensité des cruesautomnales dépassera-t-elle celle des crues de printemps? À l’horizon 2050, lesétiages seront-ils plus sévères? plus longs? plus fréquents? Afin d’évaluer la naturedes changements anticipés, les notions de consensus des modèles sur la direction,d’ampleur et de dispersion seront définies et utilisées.

SENSIBILISATION ET DIFFUSION D’INFORMATIONS SUR LESOPPORTUNITÉS ET LES RISQUES ASSOCIÉS AUX CHANGEMENTSCLIMATIQUES POUR L’AGRICULTURE AU QUÉBECGaétan Bourgeois 1 , Denise Bachand 2 , Lyne Lauzon 2 , Anne Blondlot 3 ,Dominique Plouffe 1 , Aubert Michaud 4 et René Audet 51Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC), Saint-Jean-sur-Richelieu, QC2Centre de référence en agriculture et agroalimentaire du Québec (CRAAQ), Québec,QC3Ouranos, Montréal, QC4Institut de recherche et développement en agroenvironnement (IRDA), Québec, QC5Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC), Québec, QCPlusieurs outils en agrométérologie sont disponibles au Québec pour améliorer la prisede décision des producteurs agricoles en termes d’opportunités et de risques associésaux changements climatiques. Ces producteurs doivent composer quotidiennementavec la variabilité climatique et devront implanter des mesures d’adaptation auxchangements climatiques. Afin de faciliter cette adaptation, l’accès aux connaissancescritiques et aux outils agrométéorologiques disponibles est essentiel. L’objectif généraldu projet était de réaliser un inventaire de ces connaissances et outils afin de pouvoiroffrir des activités de sensibilisation et de diffusion d’informations dans un contexte declimat variable et en évolution. Dans le cadre de ce projet, deux colloques ont étéréalisés, incluant la préparation des cahiers de résumés de conférences, et six bulletinstechniques ont été rédigés et publiés. De plus, des conférences en agrométéorologie ontété effectuées lors de journées organisées par différents intervenants en agriculture. Lesthèmes abordés dans le cadre de ces activités ont couverts plusieurs volets del’agrométéorologie : 1) Description du réseau québécois de stations météorologiques, 2)Interprétation des scénarios de changements climatiques, 3) Présentation d’indicesagrométéorologiques pour l’aide à la décision, 4) Modèles bioclimatiques pour laprédiction de la phénologie et de la croissance des cultures, 5) Modèles bioclimatiquespour la prévision des risques associés aux ennemis des cultures et 6) Gestion des solset de l’eau à la ferme. En conclusion, ce projet a contribué significativement à améliorerl’expertise des conseillers et des producteurs agricoles en leur fournissant desinformations pertinentes sur l’impact du climat en agriculture.

Une méthodologie pour évaluer les vulnérabilités socio-économiques et lacapacité d’adaptation des régions forestières du Québec aux changementsclimatiquesStephen H. Yamasaki, EcoTerra SolutionsMaribel Hernandez, ÉcoRessources ConsultantsJulie Louvel, ÉcoRessources ConsultantsMaria Olar, ÉcoRessources ConsultantsRésumé : L’objectif principal de l’étude était de concevoir une grille d’analyse desvulnérabilités socio-économiques des communautés forestières du Québec auxchangements climatiques et son application à trois communautés forestières de la tailled’une municipalité régionale de comté (MRC). L’étape centrale de l’étude était laconception de la grille permettant d’analyser les vulnérabilités socio-économiques descommunautés forestières du Québec aux changements climatiques. Elle a été conçuegrâce à une revue approfondie de la littérature sur le concept de vulnérabilité, sescomposantes et ses indicateurs. Les impacts potentiels des changements climatiquessur les communautés québécoises dépendantes de la forêt ont été également analysés.La grille d’analyse a été ensuite testée auprès des experts et améliorée suite à leursobservations. Elle est composée de plusieurs indicateurs qui visent à illustrer le degréde vulnérabilité socio-économique d’une communauté forestière aux changementsclimatiques en fonction de ses trois composantes : exposition, sensibilité et capacitéd’adaptation. Nous présenterons la figure qui explique le cheminement logique suivi afinde garantir l’exhaustivité dans la sélection des indicateurs proposés. La dernière étapeest l’application de la grille d’analyse à trois communautés forestières du Québec :Dolbeau-Mistassini, Mont-Laurier et La Tuque. Concrètement, la grille d’analyse et sesindicateurs ont été testés pour chacune des trois communautés, tant dans la situationprésente que pour 5 scénarios futurs d’impacts des changements climatiques sur la forêtquébécoise.

OUTILS POUR LES MUNICIPALITÉSCaroline Larrivée, OuranosLes municipalités (locales et régionales) sont des acteurs clés en matière d’adaptation etleur rôle sera amené à prendre de l’importance au fur et à mesure que les impactsassociés aux changements climatiques se concrétisent et/ou prennent de l’ampleur. LeGouvernement du Québec reconnaît déjà ce constat comme en témoigne par exemplela mise sur pied du programme Climat-municipalité qui appui les municipalités dansleurs efforts de lutte contre les changements climatiques.L’adaptation demeure cependant un enjeu complexe où le problème est souvent difficileà reconnaître correctement et les stratégies et solutions à mettre en place parfoislaborieux à identifier et évaluer.Cette présentation fera le tour de quelques outils développés en collaboration avecOuranos pour aider les municipalités dans une démarche d’adaptation aux changementsclimatiques (guide pour l’élaboration d’un plan d’adaptation, méthode d’analyse devulnérabilité pour des infrastructures, etc.) en montrant des exemples d’application. Laprésentation conclura sur les suites prévues pour aider les municipalités vers uneadaptation durable.

OUTIL DE VALORISATION POUR L’ADAPTATIONAUX CHANGEMENTS CLIMATIQUESDebrabandere A., Osorio, B., Larrivée, C., Blondlot, A., Charron, I., Samson, J.,Bleau, N., Bourque, A. OuranosIl est désormais facile de trouver des informations sur les impacts des changementsclimatiques mais il n’en va pas de même pour les mesures d’adaptation. Or, depuis dixans, Ouranos a généré toute une panoplie de livrables (présentations, articles, rapports,affiches, séminaires, etc.) pour la plupart non accessibles en ligne (ou difficilement),lesquels contiennent beaucoup d’informations utiles pour l’adaptation en tant que telle.Un projet visant à développer un outil pour valoriser ces produits a donc été développé àOuranos. Pour cela, plusieurs étapes ont été suivies : 1) la recherche sur Internet dedifférentes initiatives et outils d’adaptation déjà existants ou en développement auCanada et ailleurs, 2) la sélection des outils les plus pertinents pour présenter leslivrables en adaptation d’Ouranos, 3) le développement d’une structure préliminaire, 4)des entrevues avec un groupe témoin de représentants d’usagers afin d’assurer laconformité avec leurs besoins et 5) la création d’un site béta.Ce site est basé sur un moteur de recherche, simple à utiliser et destiné aux spécialistesde l’adaptation, pour leur permettre de rechercher ces livrables en fonction de critèresspécifiques : région, thèmes d’intérêt et sous-thèmes ainsi que par des mots clé. Enmême temps, l’outil vise à valoriser la veille scientifique d’Ouranos ainsi que les livrablesen adaptation élaborés ou gérés par son réseau au cours des derniers années. Ce sitese veut un outil en constante évolution et vise à devenir l’endroit de référence pouraccéder aux derniers résultats en matière d’adaptation aux changements climatiques.Cette présentation expliquera la démarche suivie pour créer cet outil et fera unedémonstration détaillée du site béta qui sera ouvert à tous après le Symposium.

Adaptation aux changements climatiques et adaptation des organisationsBélanger, Louis / Université LavalDomaine, Éric / Université LavalBrassard, François / Ministère du Développement durable, de l’Environnement et des ParcsLa communauté scientifique et les praticiens de la conservation s’entendent surla nécessité d’adapter la gestion et de la planification des réseaux d’airesprotégées à la nouvelle réalité climatique. Pour tenter d’atteindre cet objectif, unemultitude d’outils sont actuellement en développement afin de prendre enconsidération cette nouvelle dynamique biogéographique. C’est pourquoi, leprojet de recherche actuel aborde la vulnérabilité des espèces et des airesprotégées, l’amélioration de l’efficacité du réseau écologique, l’adaptation descadres de gestion des aires protégées, la définition de stratégies régionales deconservation permettant d’intégrer les aires protégées à l’intérieur de vastespaysages et le développement de nouveaux outils de conservation comme lesaires protégées polyvalentes.Bien que ces nouveaux outils deviendront accessibles pour les organisationsgarantes des stratégies de conservation, la majorité des responsables etgestionnaires demeurent incertains quant à la manière d’opérer leschangements. Ceci s’explique par le fait que peu d’études abordent la manièredont les organisations devraient implanter ces changements et les impacts deces réorientations stratégiques sur ces dernières. Ce projet de recherche innoveen tentant de collaborer avec les différents partenaires impliqués afin dedévelopper des outils bien adaptés aux différentes réalités des organisations pardifférentes approches telles que la création de comités thématiques, groupesd’experts, rencontres et tables de concertation. Ceci permet de stimuler lesréflexions des différents acteurs directement impliqués en ce qui concernel’adaptation de la gestion et de la planification du réseau d’aires protégées duQuébec aux changements climatiques et d’améliorer la probabilité de réussitede l’intégration de ces changements au sein des organisations.

CC-Suivi : Le développement d’un cadre méthodologique etd’échantillonnage pour le suivi de la biodiversité en fonction des changementsclimatiques au QuébecPedro Peres-Neto 1 , Frédéric Boivin 1 et Anouk Simard 21 Université du Québec à Montréal, Chaire de recherche du Canada enModélisation spatiale et Biodiversité2 Ministère des Ressources Naturelles et de la FauneLes changements climatiques (CC) sont susceptibles d’avoir desimpacts sur tous les organismes vivants en modifiant leurs interactions avec leurenvironnement et avec les autres organismes, l’amplitude de ces changementspouvant varier selon les régions. La question est de savoir quelle sera la réponsedes espèces, en terme d’adaptation, de changement dans l’aire de répartition oude risque d’extinction, qui entraînera une diminution de la biodiversité. Pour sefaire, un processus est en cours dont l’objectif est de créer un système de suivide la biodiversité (tendances à la hausse ou à la baisse pour divers niveauxtrophiques) afin de détecter des changements dus aux CC à diverses échellesspatiales. Dans un premier lieu, nous présenterons les résultats d’un grandsondage auprès de divers groupes liés à la biodiversité visant à connaître leurspriorités en ce qui a trait au suivi de la biodiversité. Par la suite, la méthodologiepour la localisation des futurs sites d’échantillonnage sera présentée, soitl’analyse des zones de plus grandes incertitudes et de plus grands changementsprévus par les projections climatiques. Ce programme de suivi, lorsque mis enplace permettra d’être proactif et d’anticiper les effets des CC sur la biodiversitéde manière à pouvoir réagir, en termes de protection d’habitats et/ou depopulations.

Analyses hydrologique, économique et spatiale des services écologiques procuréspar les milieux humides pour les adaptations aux changements climatiquesRichard Fournier, Jérôme Théau, Mathieu Varin, Roxanne Lanoix, Département de géomatiqueappliquée, Université de SherbrookeAlain N. Rousseau, Maxime Fossey, Stéphane Savary, Centre Eau Terre Environnement, InstitutNational de la Recherche ScientifiqueMonique Poulin, Laurie Bisson-Gauthier, Département de phytologie, Université LavalJean-Pierre Revéret, Jie He, Jérome Dupras, Département stratégie, responsabilité sociale etenvironnementale, Université du Québec à MontréalAuteur pour correspondance : Richard.Fournier@USherbrooke.caFormat proposé : Présentation oraleRésuméLa notion de services écologiques permet d’établir l’importance des écosystèmes aux adaptationsnécessaires pour limiter les effets des changements climatiques. Nous proposons l’utilisation demodèles hydrologique, spatiaux et économique de même que la caractérisation végétale pour évaluerplusieurs services écologiques rendus par les milieux humides (MH). Nos travaux portent sur deuxbassins versants des basses-terres du St-Laurent. L’utilisation d’un modèle hydrologique visel’évaluation du rôle des MH au soutien des étiages et à l’atténuation des crues. La caractérisationvégétale sera utilisée pour évaluer l’effet de la distance entre les MH et les cours d’eau sur lastructuration de ces milieux et leur fonctionnalité. Nous proposons aussi la mise en place d’une séried’indicateurs spatiaux à différentes échelles traduisant plusieurs services écologiques selon les critèresdu développement durable, afin de proposer des zones critiques pour l’intervention. Enfin, une analyseéconomique fournira un cadre comptable de ces services écologiques pour chiffrer leur maintien enrelation avec l’impact des pressions anthropiques dans un contexte prévisible de changementsclimatiques. Ces analyses permettront : (a) de quantifier les différences de fonctionnalités entre lesMH; (b) d’évaluer les variabilités spatiale et temporelle des processus écologiques/hydrologiques;(c) d’identifier les impacts des changements climatiques sur les services écologiques attribués aux MHet (d) d’évaluer la significativité du rôle des MH dans l’élaboration de stratégies d’adaptation face auxchangements climatiques.

Contribution de systèmes agroforestiers multifonctionnels à la capacitéd'adaptation aux changements climatiques des agroécosystèmesPrincipaux chercheurs et étudiantsAlain Olivier (chercheur principal) et Mahbubul Alam, Université LavalAlain Cogliastro et Léa Bouttier, Institut de recherche en biologie végétale, Université deMontréalAlain Rousseau, Dennis W. Hallema, et Silvio Gumiere, Institut national de la recherchescientifique (INRS-ÉTÉ)Christian Messier, Alain Paquette, Jean-Pierre Revéret, Tim Work, Rebecca Tittler, SusyDomenicano, et David Rivest, Université du Québec à MontréalMarie-France Sottile (Ouranos)RésuméLes changements climatiques pourraient avoir des conséquences considérables sur lerendement des cultures et les pratiques agricoles québécoises. Il est de plus en plusreconnu à travers le monde que l'implantation d'arbres au moyen de systèmesagroforestiers fournit des services écologiques diversifiés et pourrait atténuer les effetsnégatifs des changements climatiques appréhendés pour les prochaines décennies.Cependant les modèles agroforestiers sont encore peu connus au Québec, alors qu'ilssont bien établis en Europe, aux États-Unis et en Chine, en particulier, sous desconditions climatiques similaires à celles qui sont attendues ici. Le projet avait donc pourobjectif général de déterminer les bénéfices potentiels de l'aménagement des terresagricoles à l'aide de systèmes agroforestiers multifonctionnels, notamment les systèmesde cultures intercalaires, pour la résistance des agroécosystèmes et leur capacité àtolérer les impacts des changements climatiques anticipés au Québec.Plus spécifiquement, il visait à déterminer l'impact de systèmes agroforestiers sur labiodiversité, le microclimat (eau, lumière, température), le rendement agricole et lesservices écosystémiques de l'agroécosystème, aujourd’hui et selon les scénarios dechangements climatiques anticipés. Un effort important de ce projet est donc consenti à

Adaptation des outils PHYSITEL/HYDROTEL au milieu boréal québécois :modélisation des processus hydrologiques etanalyses de sensibilité, d'identifiabilité et d'incertitudesROUSSEAU, Alain N., 1 MAILHOT, Alain, 1 ST-HILAIRE, André, 1 MINVILLE,Marie, 2 NADEAU, Daniel, 1 GAGNON, Patrick, 1 CARRER, Gwenael, 1 OREILLER,Mathieu, 1 BEN NASR, Imène, 1 ROYER, Alain, 1 SAVARY, Stéphane, 1 HARVEY,Richard, 3 THIÉMONGE, Nathalie, 4 KONAN, Brou, 5 ROY, René 21. INRS-ETE (Centre Eau, Terre et Environnement, Institut national de la recherchescientifique), 490 de la Couronne, Québec, QC, Canada G1K 9A92. Institut de recherche d’Hydro-Québec, 1800 boul. Lionel-Boulet, Varennes (QC)Canada J3X 1S13. OURANOS - Consortium sur les changements climatiques, 550, Sherbrooke O.,19 e étage, tour ouest, Montréal (QC), Canada, H3A 1B94. Hydro-Québec, Ingénieure en Hydrologie-Équipement, Unité Conception desaménagements de production hydrauliques et géotechniques, 855, Ste-Catherine E, 19 e étage, Montréal (QC), Canada H2L 4P55. Hydro-Québec, 75, boul. René-Lévesque Ouest, Montréal (QC), Canada H2Z1A4Le complexe hydroélectrique La Grande, dans la région de la baie James, produit plusde 40% l’électricité du Québec. On s’attend à ce que les changements climatiquestouchent durement les régions nordiques, bouleversant du coup toute l’hydrologie desbassins de la région. Il y a donc un véritable besoin de développer des outils demodélisation qui permettront d’amorcer un virage dans la façon traditionnelle de gérer laproduction hydroélectrique du nord du Québec. C’est sur cette toile de fond que l’INRS-ETE, avec la collaboration d’Ouranos/Hydro-Québec et du CRSNG, poursuitl’adaptation des outils de modélisation hydrologique PHYSITEL/HYDROTEL au milieuboréal québécois. Le cadre méthodologique porte sur trois grandes thématiques detravail : (i) modélisation des processus hydrologiques ; (ii) calage et analyses desensibilité, d’identifiabilité et d’incertitudes d’HYDROTEL; et (iii) amélioration desplateformes informatiques HYDROTEL et PHYSITEL. L’objet de cette présentation estde communiquer les faits saillants de nos travaux portant sur : (i) la modélisation avec lemodèle CROCUS des processus d’accumulation et de fonte du couvert nival en milieuboréal et sa validation avec des données en continu d’équivalents en eau produits par leGMON; (ii) le développement d’un modèle statistique de désagrégation spatiale de laprécipitation méso-échelle; (iii) le suivi in situ de l’emmagasinement et de l’écoulementd’un petit bassin versant dominé par une tourbière minérotrophe; (iv) le suivi in situ et encontinu du bilan d'énergie thermique et du flux de méthane à l'interface sol-atmosphèred’une tourbière ombrotrophe ; et (v) la mise en place d’un cadre méthodologiqued’analyses de sensibilité, d’identifiabilité et d’incertitudes d’HYDROTEL.

Nouvelle approche de calage de modèles hydrologiques conceptuels pour uneparamétrisation orientée vers la physiqueMarie Minville 1 , Dominique Cartier 1,2 , Catherine Guay 1 , Louis-Alexandre Leclaire 1 , CharlesAudet 2 et Sébastien LeDigabel 21 Institut de recherche d’Hydro-Québec, 1800 boul. Lionel-Boulet, Varennes, (Québec)CANADA, J3X 1S1.2 École Polytechnique de Montréal, 2900 Boulevard Édouard-Montpetit, Montréal, (Québec)CANADA, H3T 1J4.RésuméCette présentation propose une nouvelle approche de calage de modèles hydrologiquesconceptuels qui peut être notamment utilisée pour les études d’impacts en changementsclimatiques. Elle est basée sur le paradigme voulant que la performance d’une modélisationhydrologique ne soit pas exclusivement déterminée par la reproduction des débits observés, maisaussi par une modélisation réaliste de l’évapotranspiration réelle (ETR). Ce processus, qui estfondamental pour fermer le bilan hydrologique, est souvent sacrifié au détriment des débits lorsde l’optimisation des paramètres des modèles hydrologiques. Ainsi, la transposition d’un modèlecalibré exclusivement sur les débits peut s’avérer hasardeux en contexte futur.Deux méthodes de calage incorporant des contraintes sur la modélisation de l’ETR sontproposées pour suppléer la méthode de calage traditionnelle basée uniquement sur l’adéquationentre les débits simulés et observés, sans égard à la modélisation des processus hydrologiquesinternes. Ces deux stratégies sont appliquées pour l’étalonnage des paramètres d’un échantillonde six bassins versants québécois aux caractéristiques hydrométéorologiques et physiologiquesvariées. Ces méthodes de calage sous contraintes sont comparées à la méthode classique baséeexclusivement sur la reproduction des débits. La méthodologie est démontrée avec le modèlehydrologique conceptuel global HSAMI, couplé au logiciel NOMAD comprenant l’algorithmed’optimisation MADS.Dans cette étude, nous concluons entre autres que le calage avec les contraintes proposées permetde trouver de meilleures solutions en termes de Nash-Sutcliffe sur la période de validation pourcinq des six bassins étudiés, tout en reproduisant un cycle annuel d’évapotranspiration réelle plusréaliste, en considérant comme référence ceux modélisés par des modèles climatiques.

ÉVALUATION DE LA SENSIBILITÉ AUX CHANGEMENTS CLIMATIQUESDE MODÈLES HYDROLOGIQUES GLOBAUX CONCEPTUELSET DE FONCTIONS D’ÉVAPOTRANSPIRATION POTENTIELLESELON UNE APPROCHE MULTIMODÈLEGrégory SEILLER et François ANCTILGénie civil et génie des eaux, Université Laval, QuébecLe projet vise à développer les connaissances relatives à la modélisationhydrologique dans un contexte de changements climatiques et à évaluer lasensibilité des différents outils qui la composent ainsi que la complexiténécessaire à une bonne application.Le travail actuellement en cours s’articule autour de la mise en œuvre de 20modèles hydrologiques globaux conceptuels sur deux bassins versants : AuSaumon, sous-bassin du Haut Saint François dans la province du Québec(Canada), ainsi que le bassin de Schlehdorf sur la rivière Isar en Bavière(Allemagne). Ces modèles hydrologiques sont accompagnés d’un module defonte de la neige (CemaNeige) et sont soumis à 24 formulationsd’évapotranspiration potentielle (ETP) dont on cherche à évaluer l’influence.Après utilisation et adaptation de la méthode de calage/validation du DifferentialSplit Sample Test, visant à déterminer les modèles hydrologiques les plusadaptés à une application en contexte de changements climatiques et analysantl’intérêt de l’ensemble multimodèle, les projections hydrologiques ont étéréalisées. Ces simulations permettent d’évaluer la sensibilité des formulationsd’évapotranspiration classées selon trois philosophies de développement :méthodes combinatoires, basées sur la température et basées sur lerayonnement solaire.Les résultats démontrent l’intérêt d’un ensemble de modèles hydrologiques pourla simulation en contexte de changements climatiques ainsi que l’influence nonnégligeabledu choix de la fonction d’ETP sur l’ensemble des projectionshydrologiques et par conséquent sur les conclusions concernant les impacts deschangements climatiques sur la ressource en eau.

Évaluation de l’incertitude associée aux modèles hydrologiques dansl’analyse de l’impact des changements climatiques sur les débits en rivière.R. Ludwig 2 , J.A. Velázquez 1 , J. Schmid 2 , S. Ricard 3 , M.J. Muerth 2 , B. Gauvin St-Denis 1 , M. Minville 1, 4 , D. Chaumont 1 , D. Caya 1 and R. Turcotte 3[1] {Consortium Ouranos, Montréal, PQ, Canada}[2] {Département de Géographie, Université de Munich (LMU), Allemagne}*3+ ,Centre d’expertise hydrique du Québec (CEHQ), PQ, Canada-[4] {Institut de recherche d’Hydro-Québec, Varennes, PQ, Canada}L’analyse de l’impact des changements climatiques sur les débits en rivière est affectée pardifférentes sources d’incertitude inscrite à même la chaîne de modélisation hydroclimatique :les modèles climatiques et la variabilité naturelle du climat, les techniques de mise à l’échelle etde correction de biais, les modèles hydrologiques. L'un des objectifs du projet QBic 3(Collaboration Québec-Bavière sur les changements climatiques) consiste à évaluer l’incertitudespécifiquement associée aux modèles hydrologiques. Dans cette étude, quatre modèleshydrologiques sont pris en compte proposant différentes représentations des processushydrologiques (conceptuelle ou physique) et distributions spatiales (globale, semi-distribuée oudistribuée). Les bassins versants considérés sont la rivière au Saumon au Québec et la rivièreLoisach en Bavière.Un ensemble de scénarios hydrologiques a été produit en utilisant les simulations climatiquesproduites par le MRCC piloté par MGCC3 (5 membres) pour le Québec et par RACMO2 piloté parECHAM5 (3 membres) pour la Bavière. L’impact des changements climatiques, entre la périodede référence (1971-2000) et la période future (2041-2070), est évalué sur les débits moyens, lescrues et les étiages. Le déplacement de la crue de printemps est également évalué. Les résultatsmontrent que le choix de modèle hydrologique influence l’analyse, spécialement dans le cas desindicateurs d’étiage. En contrepartie, l’analyse des débits de crue semble moins sensible auchoix du modèle hydrologique, ce qui implique que des modèles plus simples, donc moinsexigeants en temps de calcul, peuvent être utilisés avec un certain niveau de confiance. Lesrésultats indiquent finalement que l'analyse de l'incertitude associée aux modèles hydrologiquesest variable d'un site à un autre.

Analyse socioéconomique des impacts et de l'adaptation aux changements climatiques del'industrie touristique au QuébecArchambault, Michel Chaire de tourisme TransatBleau, Stéphanie Chaire de tourisme TransatGermain, Kate Chaire de tourisme TransatPeu d’études traitent des répercussions, positives ou négatives, des changements climatiquesdans les régions touristiques québécoises, et de leur adaptation à ce phénomène. De mars 2010à septembre 2012, ce projet de recherche a interpellé près de 300 intervenants autour de cettethématique. L’alliance de méthodes scientifiques et sociales (modélisation des impacts socioéconomiquesestimés pour 2020 et 2050 et techniques de recherche-action participative) s’estavérée une démarche efficace pour analyser la vulnérabilité actuelle et à long terme des régionspilotes (Laurentides, Cantons-de-l’Est) à divers paliers : entreprise, sectoriel et régional. Unnombre considérable de petites et moyennes entreprises se sont engagées envers ce projet quiconstitue une première au Québec, sinon au Canada. Les régions pilotes souhaitent maintenantpasser à l’action et aimeraient implanter une stratégie d’adaptation qui serait à la fois, le fruitd’une concertation et une réponse à un besoin réel. Cette présentation traitera, entre autres, dela contribution des acteurs locaux dans l’élaboration de stratégies et de mesures d’adaptationpersonnalisées aux territoires et aux activités de plein air étudiées. Elle permettra également demettre en lumière les conclusions, recommandations et retombées de cette recherche.L’éducation, la sensibilisation et la formation sont considérées comme une voie incontournable àla compréhension du changement climatique, à la gestion des risques en entreprise et àl’intégration du concept de l’adaptation dans la structure opérationnelle. Les outils devulgarisation développés pour les entreprises seront ainsi exposés.

Aménagement forestier écosystémique et adaptation aux changementsclimatiques : comment l’un aidera l’autreHéloïse Le Goff 1,2 et Yves Bergeron 31Centre d’Étude de la Forêt, Faculté de Foresterie, de Géomatique et deGéographie, Université Laval, 2405, rue de la Terrasse, Québec (QC) G1V 4C72 Adresse actuelle : Ministère des Ressources naturelles et de la Faune, 880,chemin Sainte-Foy, 6e ét., Québec (QC) G1S 4X4heloise.legoff@mrnf.gouv.qc.ca3 Chaire industrielle CRSNG-UQAT-UQAM en Aménagement Forestier Durable,Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue, 445, Boulevard de l’Université,Rouyn-Noranda (QC) J9X 5E4L’aménagement forestier s’est toujours adapté aux changementsenvironnementaux (dont ceux du climat), mais toujours en réaction à ceschangements. Aujourd’hui nous disposons de nouveau outils qui nouspermettent de développer des stratégies d’adaptation avant que ne surviennentles impacts attendus. L’adaptation aux changements climatiques etl’aménagement forestier écosystémique partagent certains aspects quipourraient faciliter la mise en œuvre de mesures d’adaptation dans nos pratiquesactuelles d’aménagement forestier. L’aménagement forestier écosystémique visele maintien à long terme de la résilience des forêts afin de maintenir les servicesqu’ils fournissent à la société. L’adaptation aux changements climatiques fournitdes outils pour gérer les risques que le climat pose pour la gestion desressources forestières. Ce projet visait à comparer trois projets d’aménagementforestier écosystémique au Québec face aux changements climatiques: le projetde Tembec en Abitibi, le projet Triade en Mauricie, et le projet de la réservefaunique des Laurentides. À partir d’une revue de littérature et d’échanges avecles partenaires régionaux, nous avons documenté i) les vulnérabilités auxchangements climatiques des écosystèmes forestiers et de l’aménagementforestier; ii) des options d'adaptation visant à réduire ces vulnérabilités, et iii) leséléments empêchant ou facilitant l'intégration de l’adaptation en aménagementforestier. L’aménagement forestier écosystémique s’est développé grâce à unecollaboration étroite entre professionnels de l’aménagement forestier etscientifiques, et aussi grâce l’intégration accrue de nouvelles connaissance dansle processus décisionnel. Ces outils pourraient également contribuer à faciliter lamise en œuvre de mesures d’adaptation dans le cadre de l’aménagementforestier au Québec.

Évaluation des vulnérabilités du secteur forestier et de sa capacité d’adaptationaux changements climatiques: Le cas du Projet Le Bourdon.Frédérik Doyon 1,2,3 , Guy Chiasson 3 , Dominic Cyr 1,2, , Annie Montpetit 3 , Élodie Plassin 3 etRaymond Barrette.1 Institut des Sciences de la Forêt tempérée, Université du Québec en Outaouais, Ripon,Qc.2 Centre d’étude de la Forêt3 Centre de Recherche sur la Gouvernance des Ressources naturelles et du Territoire,Université du Québec en Outaouais, Gatineau, Qc.4 Projet Le Bourdon, Mont-LaurierUne recherche sur les vulnérabilités aux CC des communautés dépendantes des ressourcesforestières a été amorcée en 2010 avec les partenaires du Projet Le Bourdon, dans les Hautes-Laurentides. L’approche combine des outils de modélisation visant à évaluer l’exposition auximpacts biophysiques, de même que des exercices avec les partenaires d’identification desvulnérabilités biophysiques et socioéconomiques du secteur forestier, dans l’objectif de mieuxcomprendre les mécanismes de vulnérabilités et de renforcer l’adaptation de ce secteurnévralgique pour la région. L’exposition a été estimée à partir des projections climatiquesrégionales de l’enveloppe de variables pertinentes pour la forêt. Ces projections ont étéintégrées à un modèle de dynamique de paysage pour présenter les changements de lavégétation forestière. Les cartes et graphiques en résultant ont permis aux partenairesd'identifier eux-mêmes leur exposition aux CC et d’en qualifier l’incertitude. Les perceptions despartenaires face aux impacts potentiels ont ensuite été explorées afin de saisir les mécanismesde vulnérabilité et d’identifier des mesures d'adaptation qui pourraient en mitiger les impacts.Une analyse du système social a permis de caractériser sa capacité d’adaptation et les barrièresà l’adaptation. Les résultats font ressortir les forces (partage d'informations intersectorielles) etles faiblesses des acteurs (considération de l'adaptation dans la planification), de même que lesbarrières à l'adaptation. Le potentiel d'adaptation de la structure de gouvernance régionale estlimité par les préoccupations des acteurs face aux incertitudes du contexte socio-économiqueactuel, ainsi que les craintes au niveau de l’intégration des perspectives locales dans la prise dedécision.

la mesure des effets réels et au calage d'un modèle de simulation agroforestier pour leQuébec.Nous présenterons les résultats des différents volets du projet, plus particulièrementl'adaptation et le calage du modèle hi-sAFe, les scénarios climatiques retenus, ladistribution 3D des racines (arbres et culture) du système agroforestier, la distribution del'eau dans le sol, la biodiversité des sols (microarthropodes) et les servicesécosystémiques rendus.

Gestion pas bassin versant au Québec et stratégies d’adaptation auxchangements climatiques sur mesureLepage, Laurent et Milot, NicolasInstitut des sciences de l’environnementUniversité du Québec à MontréalLe projet intitulé « De la planification à la mise en œuvre de stratégies d’adaptation auxchangements climatiques dans le cadre des efforts de gestion de l’eau par bassinversant au Québec » mené dans le cadre du PACC26 visait à fournir aux diversresponsables du modèle québécois de GIEBV une lecture des avantages et les limitesdes différentes options d’intégration de l’adaptation à la gestion par bassin versant. Ense basant sur une revue de littérature, sur les expériences scientifiques dans ledomaine, de même que sur des études empiriques liées à la mise en œuvre du modèlequébécois, nos travaux ont permis de constater les défis que soulève, sur le planinstitutionnel et organisationnel, la mise en place d’une approche planifiée del’adaptation dans ce secteur.Nous présenterons les résultats généraux découlant de la comparaison de trois étudesde cas réalisées dans le cadre du projet. En nous basant sur ces trois cas — adaptationdes cultures maraîchères aux changements climatiques dans le bassin de la rivièreChâteauguay, gestion des débits du Haut-Saint-François et réaction aux crues de larivière Richelieu de 2011 — nous exposerons comment un contexte organisationnelsimilaire est mobilisé de manière contrastée en fonction de la nature des enjeux, desoptions d’adaptation envisageables et des caractéristiques du milieu social ainsi que ducontexte institutionnel interpellé. Ces apprentissages plaident, selon nous, pour uneapproche de l’adaptation permettant une prise en compte des enjeux spécifiques, ducontexte organisationnel mobilisé, dans l’élaboration de réponses « sur mesure » auxbouleversements du climat.

GESTION DES EAUX PLUVIALES ET CHANGEMENTS CLIMATIQUESAlain Mailhot 1 *, Samuel Bolduc 1 , Guillaume Talbot 1 , Claudine Fortier 1 , CarolineLarrivée 2 , Chee F. Chan 3 , Sophie Duchesne 1 , Geneviève Pelletier 41. INRS-Eau, Terre et Environnement, 490 de la Couronne, Québec (QC), Canada G1K9A92. Consortium Ouranos, 550 Sherbrooke ouest, 19e étage, Tour ouest, Montréal (QC)H3A 1B93. AECOM, 85 rue Sainte-Catherine Ouest, Montréal (QC) Canada H2X 3P44. Département de génie civil et génie des eaux, Université Laval, Pavillon Adrien-Pouliot, 1065, avenue de la Médecine, Québec (QC) Canada G1V 0A6* Auteur pour correspondanceLes changements climatiques se traduiront par une modification des régimespluviométriques et une augmentation des intensités des pluies extrêmes. Cesmodifications auront des conséquences sur le niveau de service des systèmes dedrainage urbains dont la conception repose sur l’analyse des pluies historiques. Cinqsecteurs urbains québécois ont été modélisés afin d’évaluer ces impacts. Diversindicateurs (e.g. surcharge des réseaux, risque d’inondation, volume de surverse) ontété définis pour caractériser ce niveau de service. Une comparaison de ces indicateursen climat historique et futur a permis de montrer qu’un accroissement des intensités despluies extrêmes se traduit par une augmentation des risques d’inondations et desvolumes de surverses, les secteurs les plus problématiques en climat historique serévélant les plus vulnérables en climat futur. Diverses mesures d’adaptation (contrôle àla source, bassin de rétention, redimensionnement de conduite), ont été simulées etcomparées. Les résultats montrent que, pour plusieurs secteurs, la mise en place demesures de contrôle à la source dont l’objectif est de réduire les apports au réseau,permet d’obtenir des niveaux de service en climat futur comparables à ceux en climathistorique pour les pluies les plus fréquentes (périodes de retour de moins de 2 ans).L’ajout de bassins de rétention ou le redimensionnement de conduites doit cependantêtre considéré dans le cas d’événements plus extrêmes. Un modèle d’analyseéconomique de type coût/bénéfice a également été développé afin de comparer lescoûts des dommages potentiels en situation de non-adaptation aux coûts de mise enplace des diverses mesures d’adaptation pour aider à les prioriser.

Conception des ouvrages hydro-agricoles dans un contexte dechangements climatiquesAubert Michaud 1 , Ariane Drouin 1 , Alain Mailhot 2 , Guillaume Talbot 2 , RobertLagacé 4 , Nestor-Raul Rocha 4 , David Huard 3 , Sébastien Biner 3 et Anne Blondlot 31IRDA, Institut de recherche et de développement en agroenvironnement, Québec2 INRS-ETE, Centre Eau Terre Environnement, Québec3 OURANOS, Consortium sur la climatologie régionale et l'adaptation aux changementsclimatiques, Montréal4 UNIVERSITÉ LAVAL, Département des sols et de génie agroalimentaire, Faculté des sciencesde l'agriculture et de l'alimentation, QuébecL’augmentation anticipée des intensités de précipitations estivales, de même quel’occurrence plus fréquente de redoux hivernaux en réponse aux changementsclimatiques appellent à une mise à jour des critères de conception des ouvrages hydroagricoles.La présente communication commente les résultats d’un projet de rechercheappliquée portant sur le développement d’outils de prédiction hydrologique adaptés à laconception d’aménagement hydro-agricole du parcellaire et des cours d’eau en milieurural qui prend en considération l’évolution récente, en lien avec les changementsclimatiques, des intensités, des durées et des fréquences (IDF) des précipitations et desredoux hivernaux. Le projet repose sur une réalisation concertée de plusieurs voletsinterdépendants, dont 1) la mise à jour des courbes IDF des précipitations pour 98stations météorologiques (Environnement Canada et MDDEP) comportant au moins 15années d’observations, 2) le développement et le calage d’indices de fonte et de pluiehivernale pour six bassins versants agricoles de la Montérégie et de la Beauce de mêmeque leur estimation pour les 98 stations du volet d’étude IDF, 3) la prédiction de cesobservations (IDF et redoux) à l’horizon 2050 sur la base des simulations du Modèlerégional canadien du climat (MRCC), 4) le développement d’un outil d’analysehydrologique des crues appliqué aux observations hydrométriques de douze petitsbassins versants instrumentés (3-30 km 2 ) localisés dans différentes régions agricolesquébécoises, et 4) la validation d’une méthode de prédiction des volumes deruissellement et des débits de pointe mettant en profit les bases de donnéesmétéorologiques, hydrométriques et biophysiques (topographie, pédologie, hydrographieet utilisation du sol) des douze bassins à l’étude.

IMPACTS ET ADAPTATIONS AUX CHANGEMENTS CLIMATIQUES DESINFRASTRUCTURES MUNICIPALES EN EAU DE LA RIVIÈRE DESPRAIRIESSarah Dorner 1 , Laurène Autixier 1 , Isabelle Jalliffier-Verne 1 , Alain Mailhot 2 , RobertLeconte 3 , Mourad Heniche 1 , Benoit Barbeau 1 , Martine Galarneau 4 , MichèlePrévost 11 Polytechnique Montréal, 2 INRS – ETE, 3 Université de Sherbrooke, 4 Ville deLavalLa protection des sources d’approvisionnement en eau fait partie intégrante del'approche de barrières multiples contre la contamination des eaux potables. Il estnécessaire d'évaluer les sources et les charges de contaminants chimiques etmicrobiens provenant de sources urbaines et leur impact sur l'eau potable dans uncontexte de changements climatiques (CC). L’objectif de ce projet est de déterminer leseffets des CC sur les prises d’eau de la rivière des Prairies et d’évaluer une série demesures d’adaptation soit à l’usine de traitement de l’eau potable ou dans les bassins dedrainage. Le modèle SWMM a été appliqué pour la modélisation des débordements enamont des prises d’eau en climat actuel. La modélisation a démontré que les E. coliprésents dans les débordements proviennent principalement des eaux sanitairesfaiblement diluées par les eaux de ruissellement. Pour la modélisation de la diffusion decontaminants dans la rivière des Prairies, le calage du modèle Hydrosim en période decrue a été validé. Pour le calage en étiage, cinq événements de mesures de niveaux dela rivière par temps sec vont permettre l’ajustement du modèle. Les débits à l’entrée derivière seront affinés avec les résultats du modèle Hydrotel pour la rivière des Outaouaisen climat actuel et en climat futur, incluant un modèle par réseaux de neurones pourintégrer les pratiques de gestion du bassin versant. La modélisation hydrodynamique dela qualité de l’eau de la rivière des Prairies permettra l’évaluation des mesuresd’adaptation pour le traitement de l’eau potable.

Implantation en milieu urbain de systèmesvégétalisés de contrôle à la source des eaux pluviales (Pratiques deGestion Optimales à la source végétalisées (PGOSV))dans un contexte d’adaptation aux changementsclimatiques : balisage des pratiques québécoises,canadiennes et internationales et développement d’uncadre d’implantation pour les municipalités du Sud duQuébecChercheurs :Danielle, Dagenais, Chaire en paysage et environnement (CPEUM), École d’architecturede paysage, Faculté de l’Aménagement, Université de Montréal (responsable)Sylvain Paquette, Chaire en paysage et environnement (CPEUM), École d’architecturede paysage, Faculté de l’Aménagement, Université de MontréalIsabelle Thomas-Maret, Institut d’urbanisme, Université de MontréalMusandji Fuamba, Département des génies civil, géologique et des Mines,Étudiants :Lucile Besson, Kimberly Chanthamala, Andréa Spector, Institut d’urbanisme, Universitéde Montréal.Emmanuel-Jean Servier, Caroline Jambon, Faculté de l’aménagement, Université deMontréalAvec la collaboration de Alain Mailhot et Samuel Bolduc, INRS ETE et de la ville deQuébec.Au sud du Québec, les changements climatiques et une urbanisation croissante setraduiront par une augmentation des volumes et des débits de pointe des eaux deruissellement et des risques associés. Les Pratiques de Gestion Optimales à la sourcevégétalisées (PGOSV) permettent de réduire les volumes d’eaux pluviales et les débitsde pointe et d’améliorer la qualité des eaux de ruissellement urbaines même en climatfroid. Ils comportent aussi un ensemble de bénéfices environnementaux et sociaux.Pour toutes ces raisons, les PGOSV intéressent les municipalités québécoises en vuede l’adaptation aux changements climatiques. Cependant celles-ci manquent d’outil pourplanifier l’implantation des PGOSV à grande échelle. Le présent projet visait à palliercette lacune.

Tout d’abord, des études de cas détaillées d’implantation des PGOSV à l’échelleurbaine ont servi à identifier les conditions larges d’une implantation réussie. Puis, cinqscénarios d’implantation maximale de PGOSV dans un arrondissement de Québec ontété simulés sur trois sites à vocation contrastée. L’intérêt des PGOSV pour la gestiondes pluies de conception (90% des évènements pluviaux annuels) mais aussi des pluiesplus intenses (récurrence 10 ans) a été démontré.Suite à ces deux étapes, un outil d’aide à la décision pour l’implantation des PGOSV àl’échelle municipale a été développé prenant en compte les aspects hydrologiques, dequalité de l’eau, d’amélioration du cadre de vie et de réduction des vulnérabilités. Cetoutil a été raffiné suite à un atelier organisé en partenariat avec la ville de Québec.Ce projet ouvre de nombreuses perspectives de recherche.

Le projet ARCHIVES: analyse rétrospective de la variabilité hydro-climatique du derniermillénaire dans le haut boréal Québécois.Yves Bégin 1 and the ARCHIVES group 21 Institut National de la Recherche Scientifique, Québec, Canada, 2 members from the followingorganisations : Centre Européen de Recherche et d’Enseignement des Géosciences del’Environnement, Aix-en-Provence, France, Université du Québec à Rimouski, Rimouski, Canada,Commission géologique du Canada, Québec, Canada, Université du Québec à Montréal, Montréal,Canada, Université de Liège, Arlon, Belgique, OURANOS, Montréal, Canada, Institut de recherched’Hydro-Québec, Montréal, CanadaARCHIVES est une initiative universitaire en partenariat avec l'industrie hydro-électrique.L'objectif principal de ce projet pluridisciplinaire est d'étudier les variations hydro-climatiquesdu dernier millénaire dans la région du haut-boréal Québécois. L'étude est basée surl'utilisation de plusieurs archives naturelles : les cernes des arbres qui offrent une résolutiontemporelle annuelle et un grand potentiel en terme d’'interprétation spatiale ; les cicatriceslaissées par les glaces sur les arbres directement liées aux crues printanières ; les sédimentslacustres, qui sont de très bons indicateurs hydrologiques. Le premier objectif du projet quiconsiste à étudier l’écologie des bio-indicateurs a permis de montrer la grande variabilitéspatiale du comportement des arbres vis-à-vis du climat. Le second objectif, reconstituer lavariabilité des niveaux d’eau pour les deux derniers siècles à partir des différents indicateurs,a mis en évidence la grande variabilité des niveaux d’eau avec, notamment, une phase de hautniveau dans la seconde moitié du XIX siècle inscrite dans une tendance générale à la haussesur les deux derniers siècles. Ces phases hydrologiques ainsi que la forte variabilité spatialedu climat devraient être prises en considération dans les projets d'infrastructure et pourplanification de la gestion des ressources. L’extension de l’étude de la variabilité hydroclimatiquesur le dernier millénaire à partir des arbres fossiles et des séries sédimentairesmontre un très fort potentiel. Enfin, le dernier objectif du projet est de comparer lesreconstitutions hydro-climatiques avec des simulations climatiques dans une optique devalidation croisée et d'interprétation en termes de circulation atmosphérique.

Impacts des changements climatiques sur les crues statistiquesJacinthe Clavet-Gaumont (Ouranos) et Nathalie Thiémonge (Hydro-Québec)Il est bien connu dans la littérature qu’il y aura une modification du cycle hydrologiquedans un contexte de changement climatique. Les impacts sur les débits extrêmes restent toutefoismal compris. Parmi ces extrêmes hydrologiques, on retrouves les pointes de crues de printemps etd’été-automne ainsi que les volumes de crue de printemps qui sont utilisés pour la conception desnouveaux aménagements hydro-électrique ou bien pour la réfection des ouvrages plus anciens.Jusqu’à maintenant peu d’études ont été faite sur l’impact que pourraient avoir les changementsclimatiques sur ces quantités.Avec des barrages tels que Manic-5 et Outardes-4, et des projets de construction denouvelles centrales comme la Romaine, le secteur de la Côte Nord du Québec est riche enproduction d’hydroélectricité. Pour assurer la sécurité et le rendement de ces infrastructures, desanalyses statistiques sur la pointe et le volume de crue printanière sont utilisés, et il estmaintenant primordial de quantifier l’impact des changements climatiques sur le régime hydriquede ces bassins.Des scenarios hydrologiques pour la période de référence et la période future sontsimulés à l’aide du modèle hydrologique conceptuel global SSARR, utilisé lors des études deconception d’aménagements à Hydro-Québec. Afin de fournir le climat nécessaire au modèlepour la simulation des débits en rivière, une banque de données d’environ 400 simulationsclimatiques est utilisée. Ainsi, les incertitudes causées par le choix du modèle climatique globalou régional, du pilotage, de la méthode de post-traitement des données, des scénarios d’émissionde gaz à effet de serre et du domaine de la simulation pourront être quantifiés. Dans la présenteétude, les caractéristiques des volumes de crues printanières sont étudiées pour 10 bassins de laCôte-Nord.L’objectif principal est d’estimer les volumes de crue printanières associés à des périodesde retour de 2, 10, 20, 100, 1000 et 10000 ans, et de quantifier le changement d’intensité de ceuxcien comparant la période de référence (1962-2000) avec la période future (2041-2070). Laméthode du maximum de vraisemblance est utilisée pour ajuster les données simulées à lameilleure loi statistique préalablement sélectionné à l’aide du critère Bayésien (BIC).

CRUES DE FAIBLES RÉCURRENCE ET CHANGEMENT CLIMATIQUE :INCERTITUDES CLIMATIQUES, STATISTIQUES ET PLUS SI AFFINITÉSSaïd Mériem, département de mathématiques et statistique, UniversitéLaval, QuébecFavre Anne-Catherine, Institut national polytechnique de Grenoble (GINP),Laboratoire d’étude des Transferts en Hydrologie et Environnement(LTHE), GrenobleSlivitzky Michel, consortium Ouranos, INRS-ETEPugin Stéphane, BPR France inc.La détermination des crues de faible récurrence est fondamentale pour un grandnombre d’applications dans le domaine des ressources en eau, tels le dimensionnementdes infrastructures, l’évaluation de la sécurité des ouvrages et la délimitation des zonesinondables. Par ailleurs, l’augmentation globale de la température induite par leschangements climatiques (CC) devrait conduire à une augmentation de l’intensité et dela fréquence des précipitations intenses et donc des crues. Il est par conséquentnécessaire d’adapter dès maintenant les approches d’évaluation de la sécurité desbarrages.Afin d’évaluer les impacts potentiels des CC sur les crues de faible récurrence, il estcrucial de disposer de séries temporelles de débits pouvant faire l’objet d’une analysefréquentielle. Dans cette étude, les sorties météo du Modèle régional canadien du climat(MRCC) ont été utilisées comme entrée dans les modèles hydrologiques HYDROTEL etGR4J afin de produire des séries de débit maximum annuel. En outre nous avons utiliséune autre approche consistant à utiliser directement le « runoff » issu du MRCC et unefonction de transfert simple.Une attention particulière a été portée à la stationnarité des séries ainsi produites,hypothèse fondamentale pour mettre en œuvre une analyse fréquentielle classique. Lesrésultats de notre étude montrent que les incertitudes statistiques associées aux cruesde faible récurrence sont faibles par rapport aux incertitudes climatiques. En outre, desincertitudes majeures proviennent de la production elle-même des séries.

Intégration de l’impact des changements climatiques dansla détermination des crues maximales probables afind’appuyer les usagers dans l’évaluation de la sécurité des barragesROUSSEAU, Alain N., 1 SAVARY, Stéphane., 1 FRIGON, Anne, 2 GAGNON,Patrick, 1 KLEIN, Iris, 1 FREUDIGER, Daphné, 1 TURCOTTE, Richard 31. INRS-ETE (Centre Eau, Terre et Environnement, Institut national de la recherchescientifique), 490 de la Couronne, Québec, QC, Canada G1K 9A92. OURANOS - Consortium sur les changements climatiques, 550, Sherbrooke O.,19 e étage, tour ouest, Montréal (QC), Canada, H3A 1B93. Direction de l’expertise hydrique, Centre d’expertise hydrique du Québec, etCoordonnateur du programme «Ressources hydriques» d’Ouranos, AileTaschereau, 4e étage, boîte postale 28, 675, boulevard René Lévesque EstQuébec (QC), Canada G1R 5V7Les scénarios de changements climatiques (CC) convergent vers une modification durégime de précipitations, ce qui implique que les données actuelles de crues maximalesprobables (CMP) risquent fort probablement de devenir obsolètes. Un élément majeurdans l’analyse de ces CMP repose sur la détermination ou le choix de conditions deprécipitations et d’enneigements maximisés (à la limite de l’eau précipitable totale à unmoment donné) et non-maximisés (période de retour de 100 ans). L’identification detelles conditions est cruciale dans : (i) la modélisation des crues, (ii) l’évaluation de lasécurité des barrages existants et (iii) le dimensionnement d’ouvrages de retenue. Il fautdonc procéder à une révision des CMP et à l’évaluation de tendances relatives futuresafin de s’assurer que les barrages offriront des niveaux de protection suffisants soustoutes les conditions climatiques susceptibles de survenir pendant leur vie utile.L’objectif principal de cette étude est d’intégrer l’impact des CC sur les CMP à l’aided’une approche déterministe. Pour ce faire, notre méthodologie se base dans un premiertemps sur les données de sorties d’un modèle régional du climat (i.e., le MRCC) pourl’évaluation des précipitations maximales probables (PMP) et des accumulations deneige maximales probables (ANMP). Les modèles hydrologiques HYDROTEL et SSARsont ensuite utilisés pour le calcul des CMP. Cette démarche illustre l’importanced’adapter la méthode de calcul des CMP en intégrant plusieurs scénarios issus de lamodélisation climatique. Une des retombées concrètes de ce projet a été la mise enplace d’un forum d’acteurs concernés par la sécurité des barrages (incluant décideurs,experts et propriétaires) afin d’assurer un transfert efficace du cadre d’évaluation desCMP. Cette présentation met l’accent sur les aspects novateurs des travaux réaliséssur l’évaluation des PMP et ANMP pour le sud du Québec ainsi que sur des résultatsd’évolution de CMP pour deux ouvrages de retenues d’intérêt.

ÉTUDES DE CAS POUR FACILITER UNE GESTION EFFICACE DESENNEMIS DES CULTURES DANS LE CONTEXTE DE L’AUGMENTATIONDES RISQUES PHYTOSANITAIRES LIÉS AUX CHANGEMENTSCLIMATIQUESGeneviève Arsenault-Labrecque 1 , Annie-Ève Gagnon 1 , Line Bourdages 4 , GaétanBourgeois 2 , Anne Blondlot 1 , Michèle Roy 31Ouranos, 550 rue Sherbrooke Ouest, 19 e étage, Montréal (Québec) H3A 1B9.2 Centre de recherche et de développement en horticulture, Agriculture etAgroalimentaire Canada, 430 boul. Gouin, Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec)J3B 3E6.3Anciennement à la Direction de la phytoprotection, MAPAQ, 200 chemin SainteFoy, Québec (Québec) G1R 4X6.4Département des sciences atmosphériques et océaniques, Université McGill,Burnside Hall, 805 rue Sherbrooke Ouest, Montréal(Québec), H3A 0B9Les changements climatiques (CC) modifieront les écosystèmes agricoles en affectant àla fois les cultures et la faune y étant associées. Ces modifications affecteront entreautres les ennemis des cultures (ravageurs, maladies et mauvaises herbes), qui sonttrès sensibles aux variations du climat, et l’augmentation probable des risquesphytosanitaires nécessitera une adaptation du secteur agricole. Ce projet vise donc à 1)développer une approche permettant d’analyser les impacts des CC sur différentsennemis des cultures, 2) d’évaluer les vulnérabilités aux CC du secteur de laphytoprotection et 3) d’identifier des options d’adaptations. Une étude de cas seraprésentée, soit celle de la pyrale du maïs (Ostrinia nubilalis) dans le maïs sucré. Pourprédire les impacts des CC sur cet ennemi des cultures, des scénarios climatiques pourl’horizon 2041-2070 ont été construits pour des régions ciblées du Québec. Desanalogues spatiaux pour ces régions ont ensuite été déterminés, permettant de repérerles régions aux États-Unis où le climat actuel a des similitudes avec le climat futurprojeté des régions du Québec. Cette analyse des impacts, basée sur les analoguesspatiaux, a ensuite été validée à l’aide de modèles bioclimatiques développés parAgriculture et Agroalimentaire Canada. Ces derniers, associés au climat projeté pour lesrégions cibles du Québec, ont permis de simuler le développement futur des ennemisdes cultures. Les résultats démontrent un impact potentiel des CC sur la distribution despopulations de pyrale du maïs avec la possibilité d’une génération supplémentaire dansle sud-ouest du Québec et l’arrivée plus hâtive des races uni- et bivoltine. Laperturbation du calendrier agricole mais aussi la perte d’efficacité de certains outils delutte sont des exemples de vulnérabilités identifiées par les intervenants du secteur de laphytoprotection à la lumière de ces résultats. Un dépistage plus tôt en saison afin demieux cibler la date de la première intervention, la mise à disposition de cultivars etd’outils de lutte intégrée (dépistage, seuils de traitement, modèles, etc) adaptés auxnouvelles conditions et le développement d’un réseau de détection de l’arrivée denouveaux ravageurs sont des exemples proposés de mesures d’adaptation. Pourchaque étude de cas, cette approche a donc permis d’identifier des vulnérabilités enmatière de protection des plantes et d’énoncer des recommandations pertinentes pourélaborer une stratégie d’adaptation aux CC du secteur.

des plantes et d’énoncer des recommandations pertinentes pour élaborer une stratégied’adaptation aux CC du secteur.

Estimation de la température de base de développement d'un insecteBoivin, Guy 1 , Bourgeois, Gaétan 1 et Brodeur, Jacques 21- CRDH, Agriculture et Agroalimentaire Canada, Saint-Jean-sur-Richelieu2- Institut de Recherche en Biologie Végétale, Université de Montréal, MontréalRésumé : Les modèles de changements climatiques prédisent une modification desaires de distribution des espèces homéothermes, ces derniers étant surtout sensiblesaux extrêmes de température. Par contre, chez les poïkilothermes, qui ne contrôlent pasla température de leur corps, une augmentation de la température moyenne se traduira,en plus des changements à leur aire de répartition, par une augmentation de leur vitessede développement. Les périodes d'émergence des insectes, ainsi que le nombre degénérations par année, risquent donc de changer avec des conséquences majeurespour les insectes d'importance agricole ou forestière. Il importe donc de modéliser ceseffets et pour ce faire il est essentiel de connaitre pour chaque espèce d'insecte aumoins trois paramètres physiologiques soit la température de base de développement(T base ), la température optimale (T opt ) et le cumul thermique (ex. : degrés-jours) (DJ)nécessaire au passage d'un stade de développement à un autre. Ces informations sontdisponibles dans la littérature pour un bon nombre d'espèces d'insectes mais la qualitédes données varie énormément. La majorité des études se basent sur des méthodes decalcul de T base qui surestiment ce paramètre, faussant d’autant les prédictions desmodèles de changements climatiques. Nous avons donc développé une approchemathématique qui se calque beaucoup mieux sur la physiologie de l'insecte et quisemble donner une estimation de T base beaucoup plus réaliste, tout en fournissant desestimations adéquates de T opt et DJ.

LES INSECTES FORESTIERS INDIGÈNES ET EXOTIQUES FACE AUXCHANGEMENTS CLIMATIQUESRégnière, Jacques. Ressources naturelles Canada, Service canadien des forêtsLa vie sur terre a toujours su s'adapter aux changements climatiques. C'est la forceprincipale derrière les mécanismes de l'évolution. De tous temps, l'invasion et l'extinctionont été les fruits de l'adaptation, de la migration, et de la compétition. L'homme, par sesactivités industrielles et commerciales, a grandement accéléré certains de cesprocessus, en particulier la migration et l'hospitalité de l'environnement aux espècesenvahissantes. En comprenant bien leurs réponses thermiques, nous pouvons prédirejusqu'à un certain point l'impact des changements globaux sur des espèces spécifiquescomme la spongieuse, le dendroctone du pin, ou la tordeuse des bourgeons del'épinette. Même si prédire l'impact des changements d'aire de distribution sur lesécosystèmes envahis s'avère plus difficile, certains patrons et règles générales sedégagent déjà. Une expansion vers le nord et les hautes altitudes seravraisemblablement accompagnée d’une restriction au sud. En effet, le réchauffementn’aura pas que des effets positifs, trop de chaleur étant délétère à certains processusbiologiques de base pour les espèces néarctiques. Par contre, la vie nous réserve dessurprises, qui par définition sont difficiles à prévoir, comme l’adaptation évolutive quipeut se faire rapidement chez ces organismes mobiles qui se reproduisent rapidementen très grands nombres.

Outils pour évaluer les risques d'invasion biologique dans un contexte dechangements climatiquesde Blois Sylvie 1 , Lavoie Claude 2 , Otfinowski Rafael 1 , Groeneveld Élisabeth 2 ,Lovat Christie Anna 11 Université McGill, Département de sciences végétales et École de l’environnement.2 Université Laval, École supérieure d’aménagement du territoire et de développementrégional.L’évaluation des risques posés par les invasions biologiques constitue un enjeufondamental pour la protection de la biodiversité du territoire québécois et la gestion desaires protégées et des ressources naturelles. Le réchauffement climatique faciliterait nonseulement l’introduction de nouvelles espèces végétales, mais aussi la proliférationd’espèces déjà présentes au Québec et dont la phénologie s’adapterait au nouveauclimat. Ces hypothèses sont testées en deux volets. Premièrement, nous évaluons lepotentiel d’établissement ou d’expansion au Québec de plantes reconnuesenvahissantes dans le nord-est de l’Amérique en combinant modèles de niche etscénarios climatiques. S’appuyant sur plus de 250 000 entrées géoréférencées pour193 plantes envahissantes, nos résultats montrent un risque significatif d’expansion auQuébec. Deuxièmement, puisque la production de graines est un bon indicateur dupotentiel de dispersion des espèces dans un climat donné, nous identifions lescontraintes climatiques à la reproduction sexuée pour deux espèces-modèles, larenouée japonaise (Fallopia japonica) et le roseau (Phragmites australis) à la limite deleur aire de répartition. Nous avons échantillonné des populations de renouée deHuntington à Rimouski et de roseau d’Albany (NY) au Lac St-Jean. Des donnéeshistoriques confirment que les renouées produisent des graines depuis au moins 1948 àMontréal et cette production s’étend aujourd’hui à la vallée du Saint-Laurent. Le cas duroseau met en évidence l’impact des températures sur la production et la viabilité desgraines et suggère des mécanismes d’invasion qui pourraient s’appliquer à d’autresespèces. Ces connaissances permettront aux gestionnaires de la biodiversité de mieuxrépondre aux demandes d’expertise sur les invasions biologiques dans un contexte dechangements climatiques et d’adapter au besoin leurs pratiques.

Communiquer l’information climatique aux usagers : les retombées del’Atlas de scénarios climatiques pour la forêt québécoiseLogan, Travis 1 et Charron, Isabelle 11 Consortium OuranosUn des importants défis du groupe Scénarios climatiques chez Ouranos est deprésenter et communiquer adéquatement l’information climatique aux usagers desprojets en impact et adaptation de façon simplifiée mais complète. Au fil de ce travail,les usagers deviennent plus confortables avec les notions climatiques et ceci conduitbien souvent à d’autres demandes, plus précises, d’informations climatiques. Ici, nousexaminons comment le groupe Scénarios a mûri dans sa capacité de bien communiquerl’information climatique au fil de différents projets. En particulier, l’exemple de l’Atlas descénarios pour la forêt québécoise a été à l’origine d’un effet `boule de neige` pourplusieurs projets en cours dans les programmes Ressources forestières et Écosystèmeset biodiversité chez Ouranos. Nous détaillons le type d’information climatique présentédans l’Atlas et démontrons quels types de dérivés climatiques en ont découlés. De plus,l’intégration d’éléments provenant de projets connexes, notamment les analoguesspatiaux et les graphiques de distribution, a permis de produire un format qui est pluscomplet tout en demeurant compréhensible pour les usagers.

Scénarios climatiques pour l'ingénierieHuard, David; Larrivée, Caroline; Chaumont, Diane – OuranosLes ingénieurs sont de plus en plus intéressés à intégrer les connaissances sur leschangements climatiques, soit pour la conception des infrastructures ou l'identificationde vulnérabilités potentielles des ouvrages existants. L'acquisition et le traitement desdonnées climatiques requièrent toutefois une expertise et des ressources dépassantlargement les efforts attendus pour les travaux d'ingénierie standards.Le site internet « Scénarios climatiques pour l'ingénierie » est un projet pilote visant lesingénieurs du Québec. Développé avec la participations d'ingénieurs de plusieursdomaines, le site présente, par région, les changements observés et attendus pour septindicateurs climatiques jouant un rôle clé dans la conception, la vulnérabilité oul'entretien des infrastructures.Le projet a été monté de manière itérative, en présentant les versions successives à desgroupes d'ingénieurs afin de récolter leurs commentaires et suggestions. Différentscontenus et approches de présentation des résultats ont été testés afin de répondre lemieux possible aux attentes des ingénieurs. Dans sa forme actuelle, le site présentepour chaque indicateur climatique et chaque région les tendances historiques, lesprojections climatiques, la distribution statistique et une carte des analogues spatiaux.Il sera possible d'étendre le projet à plus d'indicateurs et de régions selon les besoinsdes usagers.utilisent de plus enEngineers are increasingly using state-of-the art climate information into the design ofinfrastructures and for the identification of potential vulnerabilities to climatic phenomena.Acquisition and analysis of climate model output is however still a niche expertise and in casualday-to-day operations, it is unreasonable to expect engineers to gather and process this type ofinformation.This project was born with the objective of providing engineers an easy-to-use synthesis of climateinformation about key climatic variables. The goal is to provide a one-page fact sheet that includes enoughinformation for a decision to be made about the increased or reduced vulnerability of an infrastructure tofuture climate. Each fact sheet displays historical data from 1950 to 2011, projections from climatesimulations for the period 2046—2065, the statistical distribution of the climatic indicator both forobservations and future scenarios, as well as a map of climate analogues to the target region in a futureclimate scenario.Successive versions of those fact sheets were presented to four different panels commenting on the contentas well as the form. Each time, the panel feedback was used to modify the fact sheet to better fulfillengineers needs and streamline the communication of climate information, leading to substantial

modifications to the initial design. The talk discusses this iterative process, draws lessons from thiscommunication experiment and showcases the latest version of these web-based fact sheets.

L’ATLAS AGROCLIMATIQUE DU QUÉBECAudet, René, Agriculture et Agroalimentaire CanadaAfin de mieux gérer les risques climatiques et saisir les opportunités qui se présentent,le secteur agricole a besoin d’informations agroclimatiques adaptées (ex : risques degel) capables de traduire l’impact du climat actuel et futur sur les systèmes agricoles etainsi faciliter la prise de décision. Au Québec, jusqu’à tout récemment, de tellesinformations étaient soient désuètes ou encore difficilement accessibles et cettesituation, particulièrement dans un contexte de climat en évolution, était déplorée par lemilieu. Afin de pallier cette lacune, un projet a été lancé en 2010 par la Commissionagrométéorologie du Centre de référence en agriculture et agroalimentaire du Québec(CRAAQ), en partenariat avec plusieurs organisations, afin de développer un atlasagroclimatique du Québec. Celui-ci intègre des informations sur divers indicesagroclimatiques basées sur le climat actuel et sa variabilité mais aussi sur son évolutionfuture. Les résultats issus des analyses, présentés sous forme de cartes, sont diffusésdepuis le printemps 2012 à l’ensemble du secteur agricole québécois par l’entremised’un site internet convivial : www.agrometeo.org. Lors de cette conférence, après unemise en contexte et une présentation de l’approche utilisée, un bref aperçu de l’interfacedu site internet de l’atlas et des résultats obtenus vous sera proposé.

Évaluation de six métriques de dissimilarité pour la sélection d'analogues spatiauxPatrick Grenier 1 , Annie-Claude Parent 2 , David Huard 1 , François Anctil 2 et Diane Chaumont 11 Ouranos2 Université Laval, Département de génie civil et de génie des eauxRésumé :Les analogues spatiaux sont des régions où le climat du passé récent est similaire au climat futuranticipé pour une région de référence. Les identifier peut servir comme outil de communication surles changements climatiques, ou aider à la réalisation d'études d'impacts et de plans d'adaptation.Cette méthodologie requiert souvent la quantification du degré de dissimilarité entre deuxdistributions climatiques, ce qui implique le choix d'une métrique. Dans cette présentation, sixmétriques a priori adéquates seront décrites : la distance euclidienne standardisée, la statistique deKolmogorov-Smirnov, la distance au plus proche voisin, la statistique de Zech-Aslan, la statistiquede Friedman-Rafsky et la divergence de Kullback-Leibler. Dans une tentative d'identifier lamétrique la plus adéquate pour sélectionner les analogues, différents critères ont été explorés.L'étude implique l'utilisation de simulations numériques effectuées avec le MRCC (version 4.2.3),desquelles 3 indicateurs annuels (précipitations totales, degrés-jours de chauffage et degrés-joursde climatisation) ont été calculés sur des périodes de 30 ans (1971-2000 et 2041-2070). Il a ététrouvé que le degré de concordance entre les régions analogues telles qu'identifiées par chacune desmétriques dépend du nombre de meilleurs analogues considérés, avec de plus grands désaccordslorsque ce nombre est plus petit. D'autres résultats montrent que l'incertitude associée au choix dela métrique n'excède généralement pas celle associée au choix de la simulation, mais peut s'avérerêtre du même ordre. Par ailleurs, l'analyse suggère que la statistique de Zech-Aslan constitue lamétrique la plus appropriée, tandis que la statistique de Friedman-Rafsky est la moins appropriée.

Vers une quantification des différentes sources d'incertitudes dans laproduction de projections hydro-climatiquesGauvin St-Denis, Blaise; OuranosChaumont, Diane; OuranosLa projection des caractéristiques du débit, des crues et étiages des rivières au cours dusiècle à venir nécessite l'utilisation d'une chaîne de modélisation complexe. Cettechaîne, dont les composantes vont de multiples hypothèses socio-économiquespermettant de produire différents scénarios d'émissions de gaz à effet de serre, passantpar des modèles physiques de l'atmosphère et de l'océan, puis des méthodes de posttraitementsjusqu'aux modèles hydrologiques, introduit plusieurs sources d'incertitudes.Alors que le nombre de modèles et de méthodes disponibles ne cesse d'augmenter, etque certaines composantes de l'incertitude sont nouvellement considérées, il devient deplus en plus difficile de produire un ensemble de projections complet. De plus, l'analysede cet ensemble s'alourdit. Face à l'évidence que l'exploration totale de l'incertitude esthors de portée, il est essentiel de bien cerner chacune des sources d'incertitudes, dequantifier leurs importance et de visualiser les résultats de façon concise. Cecheminement est ici présenté pour quelques indicateurs hydrologiques sur la rivièreSaint-François.

ANALYSE DU COMPORTEMENT TEMPOREL DE SÉRIESHYDROLOGIQUESMerleau, James, Institut de recherche d’Hydro-Québec (IREQ)Dans un contexte de potentiels changements climatiques, une question importante pourla gestion des ressources hydriques est la stationnarité ou non des séries temporelleshydrologiques. Afin de déterminer des règles de gestion pour le futur, doit-on se basersur les séries observées de tout l’historique disponible ou plutôt, celles des années lesplus récentes ? Est-ce que les années récentes sont plus représentatives du futurpuisque des changements dans les phénomènes hydrologiques semblent être survenusà travers le temps ? L’étude de la stationnarité des séries hydrologiques, traitée danscette présentation, aborde certains éléments pour répondre à ces questions.Le concept de stationnarité, tel que défini pour les processus stochastiques, est d’aborddiscuté afin de considérer le comportement des séries hydrologiques sous cet angle.Des outils statistiques et des modèles probabilistes, qui permettent d’étudier et demodéliser des séries hydrologiques stationnaires ou non, sont ensuite exposés. Lapertinence de ces méthodologies à des fins d’analyses rétrospectives et de prévisions,ou de projections, probabilistes est soulignée. Des séries chronologiques observées,simulées et obtenues à partir de projections climatiques sont utilisées pour illustrer lepropos.

Gestion des ressources hydriques adaptée aux changements climatiques pourla production optimale d’hydroélectricité. Étude de cas : bassin versant de larivière ManicouaganDidier Haguma 1 , Robert Leconte 1 Stéphane Krau 1 et François Brissette 21 Université de Sherbrooke, 2 École de technologie supérieureLa présente recherche s’intéresse au développement d’une méthode de gestion de systèmeshydriques qui tient compte des projections climatiques pour mieux anticiper les impacts del’évolution du climat sur la production d’hydroélectricité et d’établir des stratégiesd’adaptation aux changements climatiques. Le domaine d’étude est le bassin versant de larivière Manicouagan.Une nouvelle approche d’optimisation des ressources hydriques dans le contexte dechangement climatique est proposée. L’approche traite le problème de la saisonnalité et de lanon-stationnarité du climat d’une manière explicite pour représenter l’incertitude rattachée àun ensemble des projections climatiques. Cette approche permet d’intégrer les projectionsclimatiques dans le problème d’optimisation des ressources en eau pour une gestion à longterme des systèmes hydriques et de développer des stratégies d’adaptation de ces systèmesaux changements climatiques.Les résultats démontrent que impacts des changements climatiques sur le régimehydrologique du bassin de la rivière Manicouagan seraient le devancement et l'atténuation dela crue printanière et l’augmentation du volume annuel des apports. L’adaptation des règles degestion engendrerait une hausse de la production hydroélectrique, néanmoins, une perte de laperformance des installations existantes du système hydrique serait observée à cause del’augmentation des déversements non productibles dans le climat futur.Des mesures d'adaptation structurales ont été analysées pour augmenter la capacité deproduction afin d’améliorer la performance du système. Une analyse de la rentabilitééconomique des différentes stratégies d’adaptation a permis de choisir les meilleuresstratégies et de déterminer le moment opportun pour la mise en œuvre des mesuresd'adaptation.

Analyse et adaptation au contexte des changements climatiquesdes outils d’aide à la gestion du système hydrique du bassinversant de la rivière du LièvreRobert Leconte 1 , Mélanie Trudel 1 , Uriel Huaringa 1 , Stéphane Krau 1 et Pascal Côté 21 Université de Sherbrooke, 2 Rio Tinto AlcanLa rivière du Lièvre comporte trois réservoirs dont la gestion, réalisée par le CEHQ, se fait deconcert avec les autres exploitants de la rivière des Outaouais. Cette gestion devientdélicate en crue printanière où il faut respecter les cotes minimales et maximales desréservoirs et des contraintes de débit en plus de limiter les risques d’inondations de la rivièredes Mille-Îles en aval de la Lièvre. Ces objectifs sont parfois conflictuels, compliquant lecalcul des soutirages aux réservoirs. Les changements climatiques modifieront le régimehydrique de la rivière. Il importe de doter les gestionnaires d’un outil optimisant la gestionde la Lièvre et de connaître si le système est vulnérable aux changements anticipés.Un modèle de gestion de la rivière du Lièvre a été développé, combinant une prévisionhydrologique d’ensemble, un réseau de neurones simulant le régime hydrologique contrôléde la rivière des Outaouais en amont de la Lièvre, un modèle du bilan hydrique de l’archipelde Montréal, et un modèle d’optimisation stochastique non linéaire à 2 stades. Le modèlede gestion a été testé en conditions actuelles et la validation avec les niveaux des réservoirsobservés a été concluante. On a montré que la réserve de crue du système de la Lièvrepermettait de limiter les risques d’inondation dans les rivières du Lièvre et des Mille-Îles.Des résultats préliminaires en climat futur indiquent que le système hydrique de la Lièvre,avec une gestion adaptée aux nouvelles conditions hydrologiques, serait toujours apte àexercer un contrôle efficace des inondations.

ÉTUDE DE LA VARIATION DES GLACES DE RIVE AU NUNAVIKEN FONCTION DES CHANGEMENTS CLIMATIQUES.Simon Senneville 1 , Monique Bernier 2 , Simon St-Onge Drouin 1 , Jimmy Poulin 2 ,Yves Gauthier 2 et Charles Gignac 21. Institut des sciences de la mer de Rimouski à l’Université du Québec àRimouski, ISMER-UQAR.2. Institut national de la recherche scientifique : Eau Terre Environnement,INRS-ETE.Cette étude est réalisée dans le cadre d’un projet dirigé depuis 2009 par leministère des transports du Québec. Ce projet s’intitule : Étude du comportementdes glaces de mer et d’eau douce du Nunavik au voisinage des infrastructuresmaritimes. Les infrastructures choisies sont situées à Umiujaq, Quaqtaq etKuujjuaq. Dans le cadre de cette présentation, nous abordons deux aspects dece vaste projet: l’observation et la modélisation des glaces de rive aux abordsdes infrastructures maritimes. Comme la glace de rive n’est pas implicitementmodélisée, nous avons déduit des relations empiriques entre la glace de rive auxabords des infrastructures et les variables produites par un simulateur numériquecouplé glace de mer-océan. Les observations et les cartes nécessaires ont étéfaites par l’équipe de l’INRS-ETE à différentes échelles spatio-temporelles(images satellitaires journalières à faible résolution (25 km), images satellitaireshebdomadaires à haute résolution (10 m), et photographies au sol horaires desinfrastructures). Les résultats du simulateur couplé glace de mer-océan ont étéproduits à l’ISMER. Ces relations empiriques nous permettent de reproduire de70% à 90% de la variabilité de la glace de rive observée près de ces sites entre2009 et 2012. En projetant ces relations pour l’horizon 2050, nous anticipons unretard de 20, 22 et 12 jours de l’apparition des glaces et un retrait devancée de9, 17 et 4 jours aux abords des infrastructures des villages de Umiujaq, Quaqtaqet Kuujjuaq. Les saisons de glaces seront donc respectivement écourtées de 29,39 et 16 jours.

MODÉLISATION DU FUTUR RÉGIME DES VAGUES DE L'ESTUAIRE ET DUGOLFE DU ST-LAURENTUrs Neumeier (ISMER/UQAR), Jean-Pierre Savard (Ouranos), Denis Jacob(Environnement Canada), Adrien Lambert (ISMER/UQAR), Dany Dumont(ISMER/UQAR)Dans l'estuaire et le golfe du St-Laurent, l'érosion des côtes à sédiments meubles estprincipalement causée par les vagues de tempête. La prédiction de l'évolution future del'érosion côtière est complexe, car dépendant du régime des vagues, lui-même fonctiondu régime des vents et de la période d'englacement hivernale. Pourtant il est nécessairede connaître le futur régime des vagues pour adapter la gestion du littoral auxchangements climatiques et pour dimensionner correctement les ouvrages deprotection. Pour répondre à cette problématique, nous adaptons et nous validons lemodèle de vagues GENER, en utilisant des données mesurées depuis 2010 et lemodèle opérationnel d'Environnement Canada. La relation entre la présence debanquise (qui bloque les vagues) et le régime de température est également exploréepour tenir compte de la diminution de la période de « repos » hivernal. Ce nouvel outilsera alimenté avec des projections climatiques du MRCC afin d'obtenir le futur régimedes vagues 2040-2100 pour différents scénarii climatiques. Ce projet conjoint entrel'Institut des sciences de la mer de Rimouski, Ouranos, Environnement Canada et leMinistère des Transport du Québec (MTQ) est financé par le MTQ dans le cadre duPACC23.

Modélisation numérique des marées et des ondes de tempêtes dans le détroit etla baie d'HudsonparAlexandre Massé, ing. M. Ing.Marc Villeneuve, ing. M. Ing., PrésidentLe Groupe-Conseil LaSalleEn 2009, le Ministère des Transports du Québec (MTQ) a amorcé une vaste étude del’impact des changements climatiques sur les infrastructures portuaires du Nunavik.L’étude du MTQ porte sur sept villages du Nunavik, situés le long des côtes de la baie etdu détroit d'Hudson.Le Consortium Ouranos est chargé du volet d’étude visant à modéliser le comportementpassé et futur des ondes de tempêtes dans la zone d’étude. L’objectif de ce projet consisteessentiellement à prédire l’impact des changements climatiques sur les niveaux d’eauextrêmes (surcotes). Cet effort de modélisation repose sur une connaissance préalable durégime actuel des niveaux d’eau, permettant de distinguer l’effet de la marée des surcoteset décotes associées aux ondes de tempête. Une campagne exhaustive de mesures desniveaux pilotée par Ouranos a récemment permis de récolter environ trois années dedonnées aux abords des sept villages à l’étude. Des marégraphes ont également étédéployés par le Service hydrographique du Canada (SHC) dans le détroit d’Hudson etdans Regent Inlet.Ouranos a mandaté le Groupe-Conseil LaSalle (GCL) en vue de monter et d’exploiter unmodèle numérique permettant de simuler, pour l’ensemble de la zone à l’étude, lesniveaux de la marée et les surcotes (et décotes) induites par les variations de la pressionatmosphérique et du vent. Le modèle hydrodynamique, qui est alimenté par les champsde vent et de pression prédits par des modèles climatiques ou de ré-analysemétéorologique, doit dans un premier temps permettre de reproduire les données demarées recueillies aux diverses stations de mesures de la zone à l’étude. L’objectifessentiel de la modélisation hydrodynamique consiste ensuite à comparer les surcotesobtenues dans la zone à l’étude, pour les conditions climatiques actuelles et futures.La présentation du Groupe-Conseil LaSalle portera sur les résultats et l'avancement deses travaux de modélisation.

Transferring Global Climate Model Solutions to Water Level Responses to Obtain Future Long TermWater Level Time Series along Coasts of Gulf of St. Lawrence and the Atlantic CanadaZhigang Xu, Jean-Pierre Savard, Denis Lefaivre, Michel BeaulieuThis talk presents an on-going project for modeling storm surges along the coasts of Gulf of St. Lawrenceand the Atlantic Canada. Funded by the department of transport Quebec for assessing vulnerability ofthe maritime transport infrastructure to future climates, the project aims to provide long term timeseries in the future of water levels at a set of points of interest (POIs) by transferring climate modelsolutions to water level responses at the POIs. The results will be useful for further statistical analyses ofextreme sea level events in the future. It is necessary to include global forcing for a long term simulationat a local point.To transfer a global atmospheric forcing field to water level responses at a POI, a novel transferringmethod is used, called the all-source Green’s function (ASGF; Xu, 2007; 2011). Consistent with a globalstorm surge model, the ASGF, as pre-calculates the responses at a POI to all the delta-forcingsdistributed globally, can very efficiently transfer an arbitrary atmospheric forcing field into water leveltime series at a POI without any time step restriction or compromise in accuracy.Both the past and the future climate model solutions will be used as inputs to water level transferring.The results with the past forcing can be validated against real water level observations. The results withthe future forcings can render the uncertainty in future extreme water level events at the same footingwith the uncertainty of future climate changes.

Planifier l’adaptation des villes : une démarche multicritère et participatived’aide à la décision.Florent Joerin, Université Laval et HEIG-VDGeneviève Cloutier, Université LavalMartial Labarthe, Université LavalLes milieux urbains sont particulièrement touchés par les impacts deschangements climatiques. Un nombre croissant d’administrations locales déploiedes efforts en vue de la réduction des émissions de gaz à effet de serre.Toutefois, les coûts associés à la réduction et l’urgence d’agir favorisent lerecours à une planification pour adapter la ville. Cela étant, une telle adaptationse présente comme une étape de gestion d’un problème sournois (« wickedproblem ») pour les décideurs. Les changements climatiques constituent unproblème sournois ou complexe, au sens où ils sont sans précédent, ils touchentà une diversité de dimensions et ils évoluent dans l’espace et dans le tempssans qu’on ne puisse prévoir leurs conséquences sur les milieux urbains. Dansce contexte, quelles données peuvent aider la planification urbaine ? Dans quelssecteurs les administrations locales devraient-elles d’abord concentrer leursefforts d’adaptation ? De quelles façons les vulnérabilités locales peuvent-ellesêtre prises en considération dans cette planification ? Le caractère complexe dudéfi de l’adaptation ouvre ainsi la porte à l’emploi de nouvelles méthodologies. Lamise à profit d’une diversité d’expertises et de stratégies, se concentrant autourd’outils d’aide à la décision multicritère et s’appuyant sur une approcheparticipative, nous apparaît une méthode à la fois pertinente et accessible. Uneétape importante dans « l’élaboration du problème » et, ensuite, sa résolution estcelle de la collecte des point de vue des acteurs de la ville sur les sensibilités ducontexte et sur les forces à consolider. En mettant en lumière les résultats del’évaluation spatiale des niveaux de risques pour le cas de Québec, lacommunication présentera le cadre méthodologique original développé pourfavoriser la planification de l’adaptation aux changements climatiques et sapertinence pour les décideurs à l’échelle locale et métropolitaine dans différentscontextes urbains.

La vulnérabilité aux changements climatiques à l’échelle des quartiers et lanécessité d’une approche socio-sensible de l’adaptationLepage, Laurent et Simonet, GuillaumeInstitut des sciences de l’environnement, UQAMLes milieux urbains accueillent désormais la majorité de la population mondiale ainsique les principales activités socioéconomiques. Avec ce mouvement irréversibled’urbanisation apparaissent de nouveaux types de liens sociaux, une variété de modesde vie au sein d’une même ville, voire des conditions humaines qui engendrent unedifférenciation de la vulnérabilité face à des évènements climatiques extrêmes. Dans lecadre du programme ICAR, nous avons mené une large démarche empirique (enquêtesociologique, analyse documentaire, focus groups et entretiens semi-dirigés) qui nous apermis d’identifier différents types de vulnérabilité dans le quartier Milton-Parc deMontréal. Nos observations permettent de souligner la nécessité de développer desstratégies de réduction des vulnérabilités qui reflètent les caractéristiques sociologiquesdu milieu urbain, voire qui seraient socio-sensibles. La mise en application de stratégiesd’adaptation génériques a des limites et la littérature scientifique souligne en effetl’existence de barrières d’ordre socioculturel, cognitives et institutionnelles. La prise encompte de ces barrières dans l’élaboration de politiques, programme ou pland’adaptation apparait primordial.

PRODUCTION DE CARTES PRÉDICTIVES DES CARACTÉRISTIQUES DU PERGÉLISOL AFIN DE GUIDER LE DÉVELOPPEMENTDE L'ENVIRONNEMENT BÂTI POUR LES COMMUNAUTES DE PUVIRNITUQ, AKULIVIK, KANGIRSUK ET TASIUJAQ AUNUNAVIKEmmanuel L’Hérault 1 , Michel Allard 1,2 , Daniel Fortier 1,3 , Chantal Lemieux 1,3 et Andrée-Sylvie Carbonneau 11 Centre d’études nordiques, Université Laval2 Département de géographie, Université Laval3 Département de géographie, Université de MontréalFace au réchauffement climatique et en raison de leurs urgents besoins d’expansion, lescommunautés du Nunavik doivent composer avec la présence du pergélisol pour gérer leurdomaine bâti existant et en planifier la croissance spatiale. Dans cette optique, cette activité del'initiative de collaboration pour l'adaptation régionale (ICAR) a conduit à une mise à jour descartes des conditions de pergélisol pour quatre communautés sensibles du Nunavik. Validées àhaute résolution spatiale par des sondages sur le terrain et des carottages dans le pergélisol, cesdocuments cartographiques intègrent la nature et la répartition spatiale des dépôts de surface,les formes de terrain indicatrices des conditions de pergélisol, la topographie et les conditionsde drainage. Sur la base de cette compilation géospatiale, les terrains des communautés ont étéclassés selon les risques d'instabilité en regard aux changements climatiques et selon leurcapacité d’accueil en fonction des types de bâtiments et des fondations appropriées. Déjà trèsen demande en raison des contacts maintenus avec les communautés durant le déroulement duprojet, les résultats scientifiques et le savoir-faire développé sont ouvertement disponibles auxcommunautés, aux aménagistes, aux ingénieurs et au public en général.

DÉVELOPPER LA CAPACITÉ D’ADAPTATION POUR LA GESTIONPUBLIQUE LOCALE ET L’AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE AU NUNAVIKMélissa Gagnon 1 , Simon Ricard 1 , Chris Furgal 2 , Caroline Larrivée 31 Administration régionale Kativik2 Université Trent3 OuranosPlusieurs des effets associés aux impacts des changements climatiques, tant surl’environnement naturel que bâti, ont commencé à se faire sentir dans les villagesnordiques du Nunavik au cours des dernières années. L’expérience montre que lagestion et l’entretien inadéquat des infrastructures et services municipaux peuventaugmenter considérablement l’ampleur et les conséquences de ces impacts dans lescommunautés de la région.L’Administration régionale Kativik a initié un projet visant à fournir aux employés etgérants municipaux les informations et outils nécessaires pour améliorer la capacitéd’adaptation et réduire les vulnérabilités face aux changements climatiques pour lesinfrastructures. Plusieurs activités de sensibilisation et de la formation ont été donnéesaux employés et gérants municipaux sur la base de divers outils d’information et decommunication développés dans le cadre de ce projet. L’objectif ultime de l’initiative estde promouvoir et faciliter l’adaptation aux changements climatiques dans les pratiquesde gestion existantes dans ces villages nordiques. L’activité est coordonnée par l’ARKqui possède déjà le mandat de fournir un appui et une assistance aux municipalités duNunavik dans les questions de services municipaux.Cette présentation montrera les outils de communication et d’information qui ont étédéveloppés avec les communautés, discutera de la formation qui a été fournie auxemployés et décideurs et décrira le processus visant à bâtir les partenariats qui ontpermis la réalisation de ce projet.

ntégration du facteur économique dans l’évaluation de l’impact de l’érosion côtière, secteurde Sept-Îles, Percé et des Iles-de-la-Madeleine.Alexis EisenbergDans le contexte des changements climatiques, l’évaluation économique de l’impact de l’érosioncôtière devient un outil déterminant pour les décideurs afin d’assurer un développement durable descommunautés côtières. Cette conférence présentera les résultats de deux études menées parl’Université du Québec à Rimouski avec le soutien du consortium Ouranos et de Ressourcesnaturelles Canada.La première partie reprendra les résultats de l’étude sur l’évaluation économique des risquesassociés à l’érosion des zones côtières et aux méthodes d’adaptation dans le golfe du Saint-Laurent :secteur de Sept-Îles, Percé et des Iles-de-la-Madeleine. Cette étude a été réalisée en considérantdeux scénarios dont un tenant compte de l’accélération de l’érosion côtière en raison deschangements climatiques par rapport à la moyenne historique.La deuxième partie présentera les résultats de l’étude, sur l’estimation par consensus d’expert àtravers la méthode Delphi, sur l’impact de l’érosion côtière sur la valeur non marchande au niveaud’un secteur de la ville de Percé.Les pertes marchandes et non marchandes liées à l’érosion côtière sont estimées à plusieurs millionsde dollars d’ici 2050. L’intégration de mesures d’adaptations aux changements climatiques devientalors un enjeu économique et de développement durable majeur pour les municipalités côtières duQuébec.

Grands Lacs/Saint-Laurent : variabilité des apports eneau dans un climat qui changeBiljana Music 1 , Anne Frigon 1 et Michel Slivitzky 1,21 Ouranos2 INRS-ETELes niveaux d’eau des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent présentent une grandevariabilité d’une année à l’autre dû principalement aux effets combinés des fluctuations dela précipitation qui tombe sur les lacs, de l’évaporation de la surface des lacs et del’écoulement provenant de leurs bassins versants. Ces fluctuations affectent la populationqui vit au bord des lacs et du fleuve et ont de multiples répercussions sur les nombreuxusagers de l’eau du système Grands Lacs/Saint-Laurent.Les études montrent que le réchauffement global de la planète peut altérer chacune descomposantes du bilan hydrique du système Grands Lacs/Saint-Laurent, mais l’incertitudeassociée aux changements futurs projetés demeure considérable. Un effort important a étéinvesti afin de mieux cerner la fourchette des changements possibles des niveaux d’eaudans le futur pour être en mesure d'élaborer un plan de régulation des lacs Supérieur etOntario mieux adapté au climat futur. Ces efforts ont permis de développer une gamme deméthodes diverses, avec chacune leurs avantages et désavantages, pour analyser lesconditions hydro-climatiques du système dans un climat changeant. Malgré tous ces efforts,la dynamique de ce système complexe à l’échelle interannuelle et décennale demeureméconnue. Cette présentation fera un survol de ces méthodes en mettant l'accent sur lesrésultats issus des Modèles régionaux de climat (MRC).

LIMITES DES CLIMATS ANALOGUESÀ PROJETER LA DEMANDE EN EAU DU QUÉBECFrançois ANCTIL et Annie-Claude PARENTGénie civil et génie des eaux, Université Laval, QuébecDans un contexte de changements climatiques, les analogues permettentd’examiner comment les sociétés vont être affectées, en comparant le climatfutur d’une région ciblée au climat actuel d’autres régions. Cette approche estsouvent perçue comme dernier recours lorsqu’il n’existe aucun outil desimulation du phénomène que l’on est à étudier, ce qui est le cas de la demandeen eau du Québec. Cette présentation identifie les avantages et les limites de laméthode des climats analogues pour la projection de la demande en eau, enciblant plus spécifiquement le devenir des régions québécoises touchées parl’Entente sur les ressources en eaux durables du bassin des Grands Lacs et dufleuve Saint-Laurent. Ici, les climats analogues sont identifiés sur la base de troisindicateurs bioclimatiques, soit l’indice d’aridité et le cumul annuel desprécipitations, de nature hydrique, et les degrés-jours de croissance, de naturethermique. L’indice d’aridité répond au déficit en eau, ce qui est critique pourl’approvisionnement des villes et l’irrigation des cultures; le cumul annuel desprécipitations reflète le potentiel local en production primaire nette des végétaux,que l’on associe ici à l’agriculture pluviale; l’indice des degrés-jours decroissance décrit la compatibilité thermique à la croissance de végétaux. Malgréles changements anticipés en température et précipitation et malgré les limitesd’interprétation inhérentes à la méthode des climats analogues, les résultatsobtenus nous laissent croire que la demande en eau du sud du Québec ne serapas modifiée sustantiellement.

ANALYSE DES RISQUES ET MAITRISE DES POINTS DE CONTROLE POURGERER LA VULNERABILITE DE L’APPROVISIONNEMENT EN EAU BRUTEDE CINQ MUNICIPALITÉS DU BASSIN VERSANT DE LA RIVIÈRE YAMASKAAU QUÉBECCôté, Bertrand, Département de génie civil, Université de SherbrookeTrudel, Mélanie, Département de génie civil, Université de SherbrookeLeconte, Robert, Département de génie civil, Université de SherbrookeCôté, Pierre-André, CUFE, Université de SherbrookeRésumé :Les projections en regard des changements climatiques indiquent que la majorité desrivières du sud du Québec seront affectées par une diminution des débits d’étiage enété. Cette situation deviendra particulièrement préoccupante dans le bassin versant dela rivière Yamaska.L’objectif de cette présentation est de proposer un format novateur pour l’adaptation etl’application de la méthode ARMPC (Analyse des Risques et Maîtrise des Points deContrôle) à la problématique de l’alimentation en eau en périodes d’étiage, cetteméthode ayant été initialement développée pour l’industrie agro-alimentaire. L’approcheretenue est du type « tableau de bord » et utilise les possibilités de la plate-formeGoogle Earth © pour créer un SIG accessible gratuitement.Plus précisément, l’adaptation proposée regroupe les données nécessaires à la gestiondes risques reliés à l’alimentation en eau potable de 5 municipalités du bassin pilote dela rivière Yamaska. Différents sous-ensembles de points de contrôle ont été retenuspour gérer la vulnérabilité de l’approvisionnement en eau, des points de vue quantitatifet qualitatif. Les différentes techniques utilisées pour la prévision des débits en périodesd’étiage aux stations hydrométriques sont présentées. Le tableau de bord obtenu sertd’outil d’aide à la décision aux différents gestionnaires concernés puisque les résultatsdes prévisions alimentent un plan d’intervention progressif visant à restreindre laconsommation.La méthode développée est applicable à l’ensemble des bassins versants du sud duQuébec et pourrait servir de point de départ pour la mise sur pied de projets desurveillance des débits d’étiage, tant du point de vue de la sécurité civile que de laprotection de l’environnement.

Analyse économique des impacts des changements climatiques sur les étiages et leursconséquences sur divers usages de l’eau dans le bassin versant de la rivière YamaskaÉcoressourcesLe projet a comme objectif principal le développement d’un volet économique en collaborationétroite avec les chercheurs de l’Université de Sherbrooke, afin d’évaluer d’un point de vuemonétaire les impacts de la diminution des débits d’étiage sur les différents usages de l’eau. Lesimpacts économiques d’une diminution du débit d’étiage sont estimés suivant deux situations:le présent et le futur caractérisé par une aggravation des changements climatiques. L’étude visecertaines sections du bassin versant de la rivière Yamaska, soit les rivières Yamaska Sud-Est àCowansville, Yamaska Nord à Granby et Yamaska à Bromont et à Saint-Hyacinthe.

Système de prévision des étiages comme moyen d’adaptation aux impactsdes changements climatiques.François Brissette 1 , Jie Chen 1 , Philippe Gatien 1 , Richard Arsenault 1 , Zhi Li 1 , Annie Poulin 1 , RichardTurcotte 21 École de technologie supérieure, Université du Québec2 Centre d’expertise hydrique du QuébecAbstractUne intensification de la durée et de la fréquence des étiages est une des problématiquesanticipées dans le sud du Québec avec l’évolution du climat. En guise de méthoded’adaptation, ce travail présente un prototype de système de prévision des étiages opérationnelsur la rivière Yamaska dans le sud du Québec. Ce système de prévision probabiliste combine lesprévisions météorologiques d’ensemble d’Environnement Canada à un générateur stochastiquede climat pour une prévision météorologique sur un horizon de 90 jours. Ces prévisionsmétéorologiques sont fournies à un ensemble de modèles hydrologiques pour produire desprévisions probabilistes de débits sur la rivière Yamaska.Les prévisions d’ensemble d’Environnement Canada (précipitation et température) sont utiliséessur un horizon de 7 jours. L’erreur de biais et de sous-dispersion est corrigée via une nouvelleapproche liant les prévisions météorologiques aux paramètres d’un générateur stochastique declimat. Au-delà de 7 jours, le générateur de climat basé sur les moyennes climatiques, étend laprévision jusqu’à 90 jours. Sur cette période, les moyennes climatiques passées sontpondérées sur l’évolution prévue du climat via le Modèle Régional de Climat Canadien (MRCC)de façon à intégrer le signal prévu du changement climatique.La prévision des débits combine les résultats d’une combinaison de 40 sériée modélisées via unecombinaison de 4 modèles hydrologiques calibrés selon 10 fonctions objectives. La combinaisonoptimale de ces séries résulte en une prévision hydrologique minimisant l’erreur de prévision etce en éliminant tout biais au niveau de la prévision. Les prévisions hydrologiques probabilistessont intégrées au sein d’un site web, de façon à permettre aux usagers de prendre des décisionsde gestion basées selon les meilleures prévisions possibles.

Leçons apprises du Plan d’action sur les changements climatiques(PACC26–Ouranos)Robert Siron (Ouranos) et Jean Painchaud (MDDEP/Ouranos)Coordonnateurs du PACC26-OuranosDans le cadre du Plan d’action sur les changements climatiques 2006-2012 dugouvernement du Québec (PACC), Ouranos s’est vu octroyer en 2009 une enveloppefinancière de 10M$ (mesure 26 du PACC) pour compléter sa programmation scientifiqueen impacts et adaptation dans quatre thématiques prioritaires : l’agriculture, les enjeuxmunicipaux, l’eau et les écosystèmes et biodiversité. Ce programme de financementavait pour but de combler les lacunes dans les connaissances et répondre aux besoinsen R&D des ministères concernés par ces secteurs d’activités (MAPAQ, MAMROT,MDDEP, MRNF) pour progresser vers l’adaptation aux CC de la société québécoise. LePACC26-Ouranos a financé ou cofinancé 33 projets de recherche, avec une quinzained’universités ou instituts de recherche québécois impliquant près de 200 chercheurs etexperts dans les 4 domaines d’intérêt. Une structure de gouvernance a été mise enplace et des outils administratifs ont été élaborés pour respecter la convention encadrantle PACC26, notamment pour le choix, l’évaluation et le suivi des projets et pour lagestion du programme. Au-delà des résultats et retombées concrètes du PACC26, celuiciaura permis d’élargir le réseau d’expertise d’Ouranos en impacts et adaptation, enimpliquant notamment les experts du gouvernement dans le développement et le suivides projets. À quelques mois de la fin de ce programme (mars 2013) et alors que lenouveau plan d’action PACC-2020 est à la veille de démarrer, cette présentation estl’occasion de dresser un premier bilan et de discuter des leçons apprises du PACC26,tant au niveau organisationnel, scientifique qu’administratif.

LECONS APPRISES DE L'ICAR – PROGRÈS EN ADAPTATIONRESPONSABLES SCIENTIFIQUESNathalie BleauOuranos514.282.6464 | 294bleau.nathalie@ouranos.caCo-auteurAlain BourqueOuranos514.282.6464 | 230Bourque.alain@ouranos.ca-------------------------------------------------------------- / / / -------------------------------------------------------------Le but du programme ICAR du Gouvernement du Canada était de susciter des actionscoordonnées et soutenues afin de réduire la vulnérabilité face aux CC en faisant la promotion dela planification de l’adaptation et de la prise de décision. Le programme ICAR-Québec acontribuer à réduire la vulnérabilité aux CC pour l'environnement bâti, la gestion de l'eau et troisactivités socio-économiques d'importance grâce à la génération d’information pertinente dans uncadre de développement qui implique les acteurs de l’adaptation à toutes les étapes, quis'harmonise aux actions du gouvernement du Québec en adaptation, et qui est en concordanceavec les missions respectives des personnes, mécanismes et organismes déjà en place afin defaire avancer l’adaptation.L’ICAR-Québec a offert l’opportunité de : 1) bâtir sur les acquis avec une approche plus ciblée etdavantage orientée vers la prise de décision; 2) conforter les coordonnateurs dans leur missionde leader thématiques en adaptation, travaillant de concert avec des comités de programmeregroupant des gens de diverses organisations et disciplines; 3) favoriser des développementsplus intégrés grâce notamment à l’implantation d’un cadre de travail favorisant l’émergence denoyaux de leadership et de synergies facilitant l’introduction de l’adaptation; 4) réaliser desactivités impliquant les acteurs de l’adaptation à toutes les étapes afin de favoriser les décisionsconcrètes.Lors de cette présentation seront montrés des défis rencontrés tout au long des projets, desleçons apprises, des résultats et des succès potentiels.

Éléments pour un référentiel d’évaluation en adaptation aux changements climatiques :Le cas de l’ICAR-QuébecMichel Crowley*, Richard Marceau*, Nathalie Risse*, Johann Jacob*, Kaddour Mehiriz* etMoktar Lamari** Centre de recherche et d’expertise en évaluation (CREXE), École nationale d’administration publique(ENAP)Malgré certains progrès dans l’évaluation des processus d’adaptation aux changementsclimatiques (ACC) et de leurs résultats, aucune approche systématique de suivi et d'évaluationde l’ACC n’a encore émergée. Une telle situation compromet la capacité des administrations àfaire la démonstration de l'efficacité, l'efficience et l'équité dans la planification et dans la miseen œuvre des interventions d’ACC identifiées. L’objectif du projet était de proposer desindicateurs permettant le suivi et l’évaluation des effets à court terme de l’ACC, de manière àrendre compte du développement d’une capacité d’ACC. Par une consultation : 1) de lalittérature sur l’ACC et la mesure et évaluation dans son contexte; 2) des principaux cadresexistants d’évaluation de l’ACC (n = 22) et de leurs indicateurs (n = 336); 3) et l’utilisation dedifférents cadres théoriques (science économique, analyse de politique, transfert et utilisationdes connaissances scientifiques), l’analyse effectuée à permis de reconstituer la chaîne causaledes phénomènes qui se produisent entre les interventions actuellement mises en œuvre enadaptation et leurs effets. Un certain nombre de composantes essentielles autour desquellesdes indicateurs génériques d’effets de la planification en ACC ont ensuite été identifiées. Lesretombées du projet sont triples : rendre disponible une liste d’indicateurs rassemblés et classésselon une structure logique, mobilisables et adaptables selon les contextes et besoinsd’évaluation; pallier à la multiplicité des cadres existants en procurant des assises théoriques etconceptuelles solides pour l’évaluation de l’ACC; introduire des perspectives renouvelées sur lamesure et évaluation en matière d’ACC.

Évolution en Impacts et Adaptation à Ouranos, au Canada et au QuébecAlain Bourque et Marie Raphoz (Ouranos)Au cours de la dernière décennie, l’adaptation a gagné du terrain et elle est maintenantcomplémentaire à l’atténuation. Bien que l’adaptation soit restée secondaire et théoriquejusqu’à la fin des années 1990, les difficultés à atteindre les cibles d’émissions de gaz àeffet de serre de même que la dégradation des puits naturels de carbone ont fait ensorte que l’adaptation devienne une nouvelle priorité, et ce pour un nombre croissantd’acteurs. L’adaptation est donc un enjeu émergeant et complexe, qui vise à intégrer lascience des changements climatiques (CC), minimiser les risques et maximiser lesopportunités provoquées par ces CC.Cette présentation vise à montrer comment le dossier de l’adaptation a évolué etévoluera à l’échelle des différents grands acteurs de l’adaptation. Elle soulèveranotamment des questionnements quant à la façon de mesurer les progrès réalisés.Dans cette progression vers une adaptation optimale, les organisations québécoises etcanadiennes franchissent différentes étapes, lesquelles constituent le processusd’adaptation. La prise de conscience constitue la phase initiale qui a été franchie parplusieurs organisations au cours de la dernière décennie. Celle-ci mène à unemobilisation, débouchant souvent vers des initiatives d’identification des enjeux,d’évaluation des risques, d’analyses d’options d’adaptation, avec comme objectifprincipal d’augmenter la capacité d’action et d’adaptation. La recherche etdéveloppement, ainsi que d’autres types de programme incitatif et d’initiatives internes,sont quelques-uns des moyens menant à l’étape suivante : l’action. Les décisionsconcrètes pour réduire la vulnérabilité prisent à ce stade demeurent rares, et ce pourdifférentes raisons. Encore plus exceptionnelles sont celles qui révisent et évaluent leursdécisions d’adaptation en vue d’apporter les ajustements requis dans une approchemenant à une gestion adaptative des CC.

VULNÉRABILITÉ DES BERGES DANS UN CONTEXTE DE CHANGEMENTS ENVIRONNEMENTAUX : APPROCHES ETAPPLICATIONSClaudine Boyer 1 , André G. Roy 1,2 , André St-Hilaire 3 , Jeffrey Cardille 1 et Sébastien Roy 11Département de géographie, Université de Montréal, C.P. 6128, Succursale Centre Ville, Montréal,Québec, H3C 3J7.2Faculty of Environment, University of Waterloo, 200 University Avenue West, Waterloo, Ontario, N2L 3G1.3INRS, centre Eau Terre et Environnement (INRS-ETE), 490, de la Couronne, Québec, Québec, G1K 9A9.Évaluer la vulnérabilité des berges dans un contexte de changements climatiques requiert des outils quiintègrent les données biophysiques et hydro-climatiques agissant sur les processus d’érosion etd’accumulation de sédiments en rivière dans l’espace et le temps. Une approche méthodologique a étédéveloppée afin de caractériser la stabilité des berges, de préciser l’extension spatiale et la direction desajustements fluviaux passés, d’identifier les relations entre les variables en cause et d’évaluer lavulnérabilité des berges aux fluctuations sédimentologiques et hydrologiques en lien avec les changementsclimatiques. L’étude porte sur deux sections de 45 km des rivières Nicolet et Nicolet Sud-Ouest localiséesdans la zone de transition entre les Basses-Appalaches et les Basses-Terres-du-Saint-Laurent. Leschangements morphologiques locaux ont été estimés à l'aide de photos-aériennes pour la période de 1966à 2010. Les résultats montrent une relation positive entre le déplacement significatif des rives et la présencede bancs d’accumulation et des tributaires. D’autre part, l’amplitude des processus observés le long desrives et la direction de changement dans la largeur du chenal sont liés au contexte hydro-sédimentaire.L’amplitude maximale et la période d’élargissement du chenal coïncident avec une période de transitionentre des débits maximums inférieurs vers des débits supérieurs à la moyenne. Les secteurs occupés pardes bancs d’accumulation, identifiés comme instables dans le passé et où les changements récents de lalargeur chenal indiquent un rétrécissement sont vulnérables à l’occurrence de fortes crues et lesinterventions doivent y être limitées. Cette étude fait ressortir l’importance du contexte hydro-sédimentairede la rivière dans l’ampleur et le type des changements observés sur les berges et de la difficulté de prévoirla direction de ces ajustements dans un contexte de changements climatiques sans une connaissance dedynamique sédimentaire.

Espace de liberté: un mode de gestion durable des cours d’eau dans uncontexte de changements climatiquesBiron, Pascale 1 , Buffin-Bélanger 2 , Thomas et Larocque, Marie 31 : Département de géographie, urbanisme et environnement, UniversitéConcordia2 : Département de biologie, chimie et géographie, Université du Québec àRimouski3 : Département des sciences de la terre et de l’atmosphère, Université duQuébec à MontréalLes changements climatiques anticipés impliquent des ajustements significatifs dans ladynamique des cours d’eau avec, entre autres, des débits d’étiage plus faibles et desrisques accrus d’inondations. Il importe donc de développer des outils d’adaptation auxchangements climatiques afin de s’assurer d’une gestion durable des cours d’eau.L’objectif de ce projet est de développer une approche de gestion des cours d’eau auQuébec qui renforce la capacité de résilience des systèmes fluviaux en laissant unespace de liberté aux rivières plutôt qu’en les contraignant à évoluer à l’intérieur d’unebande riveraine d’une largeur fixe. Cette approche se base sur l’hydro-géomorphologiedes rivières et permet de définir des espaces d’inondabilité et de mobilité quimaintiennent les fonctions physiques naturelles des cours d’eau telles que le transportde l’eau et des sédiments, et la connexion avec les milieux humides. Les résultats decartographie de cet espace de liberté pour trois cours d’eau du Québec (De la Roche,Yamaska Sud-Est et Matane) sont présentés en différentes zones afin de distinguerl’espace minimal requis pour une intégrité écologique de l’espace optimal quiminimiserait les risques associés à l’érosion de berge et aux inondations dans le climatactuel et futur. La dynamique des milieux humides riverains à l’intérieur de l’espace deliberté est aussi examinée pour les rivières De la Roche et Matane. Enfin, une analysecoûts-avantages permet de comparer la situation actuelle de gestion des cours d’eaubasée sur des interventions fréquentes (e.g. stabilisation de berge) avec l’espace deliberté.

Déterminer les impacts du changement d'utilisation des terres agricoles et du changementclimatique sur la qualité des eaux de surface dans le sud du QuébecMehdi, B.B. 1 , Gombault, C. 1 , Beaudin, I. 2 , Michaud, A. 2 , Sottile M-F. 3 , Blondlot A. 3 , Lehner, B. 1La rivière aux Brochets est le principal tributaire de la baie Missisquoi en territoire québécois.Le bassin versant a été identifié par le gouvernement du Québec comme l'un des bassins versantsprioritaires en raison de fréquentes explosions de cyanobactéries, et des concentrations élevéesen phosphore dans la baie. Ce bassin a été retenu pour une étude visant à déterminer l’influencedes changements climatiques et d’occupation des sols sur la qualité de l’eau de surface dans lesud du Québec. Les acteurs participant à l'étude sont le MAPAQ, le MDDEP, l’UPA, etl’OBVBM.Les scénarios d’occupation des terres agricoles ont été déterminés au niveau local, à partir desinformations fournis par des usagers (producteurs, et acteurs partenaires). À l’aide du modèleCLUE (Conversion of Land Use and its Effects), trois scénarios futurs ont été retenus pourexaminer l’évolution spatiale détaillée de l’occupation des terres agricoles à l’horizon 2040.Le choix des simulations climatiques pour la période 2041-2070 s’est fait à l’aide de laméthode des clusters. Cette méthode a permis d’identifier trois simulations climatiquesreprésentant assez bien la gamme de changements possibles sur les températures et lesprécipitations, parmi la vingtaine de simulations régionales disponibles à Ouranos; ainsi lessimulations choisies couvrent 40% de la variabilité de l'ensemble des deltas.Les scénarios d’occupation du sol agricole, ainsi que les scénarios de changementsclimatiques, ont été entrés dans le modèle hydrologique SWAT-QC (Soil and Water AssesmentTool- Québec) pour examiner la qualité future de l'eau (nitrate, phosphore et sédiments) dans lebassin de la rivière aux Brochets.Les impacts sur la qualité de l’eau de changements d’occupation des terres agricoles seuls,ainsi que les scénarios des changements climatiques seuls, de même que l’interaction des deuxchangements seront présentés.1 Department of Geography, McGill University, Montréal, QC.2 IRDA, Institut de recherche et de développement en agroenvironnement, Québec, QC.3 OURANOS - Consortium sur la climatologie régionale et l’adaptation aux changementsclimatiques, Montréal. QC.

ANALYSE DE LA VULNÉRABILITÉ SOCIÉTALE ET TERRITORIALE AUXINONDATIONS EN MILIEU URBAIN DANS LE CONTEXTE DESCHANGEMENTS CLIMATIQUES, EN PRENANT COMME CAS D’ÉTUDE LAVILLE DE MONTRÉALRESPONSABLES SCIENTIFIQUESNathalie BleauOuranos514.282.6464 | 294bleau.nathalie@ouranos.caIsabelle Thomas-MaretInstitut d'urbanisme, Université de Montréal514.343-6893isabelle.thomas.maret@umontreal.caAUTRES PARTICIPANTSÉcole Polytechnique de MontréalVille de Montréal (Centre de sécurité civile, Service de l'urbanisme)Gouvernement du Québec (Centre d'expertise hydrique, MAMROT, MSP)-------------------------------------------------------------- / / / -------------------------------------------------------------L’un des principaux risques naturels pour le Sud du Québec, sous le climat actuel, concerneprécisément les inondations, et ce risque pourrait s’aggraver dans le contexte des changementsclimatiques (CC). La prise de conscience et la compréhension des risques sont primordiales pourles parties intéressées au projet. Les conséquences des inondations en milieu urbain peuventêtre atténuées considérablement si les acteurs locaux connaissent bien ce phénomène sur leurterritoire et sont informés de la vulnérabilité de celui-ci afin de prendre des décisions adéquatespour une planification adaptée et viable.Le projet vise à analyser la vulnérabilité sociétale et territoriale aux inondations en milieu urbaindans le contexte des CC pour la partie riveraine nord de l’île de Montréal. Il permet de déceler lespopulations, les activités et les secteurs qui sont et seraient particulièrement affectés. Il pourraitégalement permettre l’établissement des priorités en matière de planification adaptative.Le projet fournit une méthodologie pour analyser la vulnérabilité sociétale et territoriale auxinondations au travers :• Une méthode d’analyse;• Un état des lieux des bases de données existantes et de celles requises pour l’analyse de lavulnérabilité;• La vulgarisation des résultats afin de favoriser l’apprentissage des acteurs locaux viadifférents outils (publications, conférences, cartes, fiches, etc.);• Une hiérarchisation des zones vulnérables aux inondations dans un contexte de CC.

VARIABILITÉ ET CHANGEMENT DU COUVERT NIVAL SUR LE QUÉBEC –UNE SYNTHÈSE DES OBSERVATIONS, SIMULATIONS, PROJECTIONS ETLES PRINCIPALES SOURCES D’INCERTITUDESBrown, Ross (Environnement Canada @ Ouranos)Harvey, Richard (Environnement Canada @ Ouranos)Langlois, Alexandre (Université de Sherbrooke)Résumé : Le couvert nival joue un rôle important dans l’économie, l’écologie et le climatdu Québec. La caractérisation de l’état récent du couvert nival (variabilité et tendances)et l'évaluation de son changement futur représente un défi en raison des nombreusessources d’incertitudes présentes. Premièrement, les observations disponibles sontcontraintes par la répartition limitée des données dans l'espace et dans le temps, pardes biais et des non homogénéités qui contribuent aux incertitudes des observations.Deuxièmement, les différences dans la représentation du système climatique par lesModèles globaux de climat (MCG), combinées aux paramétrisations des processusphysiques du couvert nival dans les Modèles régionaux du climat (MRC) contribuent àgénérer des incertitudes reliées aux modèles dans les projections futures. Cetteprésentation fournira une synthèse des travaux effectués à Ouranos au cours des 5dernières années afin de documenter et mieux comprendre la variabilité et lechangement du couvert nival au Québec, ainsi que les sources d’incertitudes les plusimportantes dans les observations et les projections des modèles climatiques (MCG etMRC).

Évolution future des régimes thermiques et hydrologiquesdes sols forestiers québécois telle que simulée par leModèle régional canadien du climatRichard Harvey 1,3 , Daniel Houle 1,2 , Travis Logan 1 et Louis Duchesne 21 Consortium Ouranos, 2 Ministère québécois des ressources naturelles et de la faune, 3 Centrecanadien de la modélisation et de l’analyse climatique (Environnement Canada)Les écosystèmes forestiers des latitudes tempérées et boréales dépendent en grande partie desrégimes thermiques et hydrologiques des sols sous-jacents. En effet, l'état des sols influence lacroissance des arbres et la regénération en sous-bois, la germination des semences et lafréquence des feux de forêt. Or, les changements climatiques attendus pour les décennies àvenir nous laissent entrevoir des changements importants des températures et des humiditésdes sols forestiers en raison de l'augmentation projetée des températures de l'air et del'intensification du cycle hydrologique. Dans le cadre d'un projet visant à développer desindicateurs hydro-climatiques adaptés aux forêts, notre objectif est de fournir des projectionsdétaillées des températures et humidités futures des sols forestiers québécois. Nous présentonsune première série de simulations sur le territoire québécois et les environs produite à l'aide dela toute dernière version du Modèle régional canadien du climat (MRCC 4.3). Cette versioninclut le schéma de surface CLASS (Canadian LAnd Surface Scheme version 3.5) qui offreplusieurs améliorations par rapport à l'ancienne version du schéma (version 2.7), incluant unprofil à neuf couches de sol; nous utilisons aussi une nouvelle base de données des propriétésdes sols et de la végétation. Les simulations ont été pilotées par le modèle climatique globalcouplé canadien (CGCM3.1 scénario A2) pour trois fenêtres temporelles distinctes : climatprésent (1971-2000), climat futur proche (2041-2069) et climat futur lointain (2070-2099). Noussoumettons ici une analyse des changements simulés sur ces périodes, examinant notammentle patron géographique des températures et humidités des sols, le bilan hydrologique descouches de sols, ainsi que la sensibilité des projections à la base de données géophysiquesutilisée.

De la fréquence et de la force des orages sévères dans un Québec soumisà un climat en changementDominique Paquin et Ramon de Elia, OuranosLes orages et événements convectifs sévères ont d'importants impacts sociétaux etéconomiques. Conséquence du réchauffement climatique et de l'augmentation del'humidité dans l'atmosphère qui en découle, plusieurs études indiquent la possibilité devoir l'intensité de ces événements augmenter durant le XXIe siècle, notamment auxÉtats-Unis où ils sont particulièrement nombreux et puissants. L'objectif de notre travailconsiste à utiliser des simulations du Modèle Régional Canadien du Climat (MRCC)version 4 piloté par deux membres de deux modèles globaux, CGCM3 et ECHAM5 surla période 1960-2100, afin de vérifier si cette augmentation se produit sur l'Amérique deNord en entier, et notamment sur le territoire québécois. Pour ce faire, nous regardonsl'évolution des conditions atmosphériques nécessaire à la production de tempêtes etd'événements convectifs sévères, soit le cisaillement du vent entre la surface et 6 km etla quantité disponible d'énergie potentielle de convection (CAPE). Nous comparons laforce et la fréquence de ces variables ainsi que la quantité d'événements sévères qui endécoulent avec les événements de précipitation convective directement sortis par lemodèle. Les tendances issues de chaque méthode, ainsi que l'influence du pilote,modèle et membre sur les résultats, sont donc analysés.

PROJECTIONS CLIMATIQUES DES TEMPÉRATURES MINIMALESHIVERNALES SUR LE SUD DU QUÉBECBarbara Casati (1) , Ramon de Elía (1) , Marco Braun (1)René Roy (1,2) , Isabelle Ste-Marie (2)1 = Consortium Ouranos2 = Hydro QuébecRésumé:La pointe de la demande électrique au Québec est étroitement liée à la températurequotidienne minimale d'hiver et à sa variabilité. Dans le cadre de cette étude, les travauxd'Ouranos visent à fournir à Hydro-Québec des projections climatiques destempératures quotidiennes minimales hivernales et leur variabilité sur le sud du Québec.L'analyse est basée sur les données de température simulées par les modèles globauxdu CMIP3, pour trois scénarios d'émissions de gaz à effet de serre. La tendance desminimums annuels (hivernaux) des températures moyennes quotidiennes, ainsi que latendance de leur variabilité, sont analysées en utilisant les distributions généralisées desvaleurs extrêmes. La tendance des minimums annuels est par la suite comparée àcelles des moyennes annuelles et hivernales des températures moyennes quotidiennes.La même analyse est reprise sur une base mensuelle pour décembre, janvier et février.Sur le sud du Québec, les projections climatiques montrent une augmentationsignificative des températures minimales et moyennes. De plus, la tendance desminimums hivernaux est significativement plus grande de celle des moyenneshivernales (0.75°C contre 0.50°C par décennie, pour un scenario A1B). D’autre part, lavariabilité des températures minimales hivernales ne montre pas de tendancesignificative pour le sud du Québec.

Programme ARQULUKPréservation des infrastructures de transport dans le Nord du CanadaChantal Lemieux 1,4 , Guy Doré 1,4 , Louis Gosselin 2 , Daniel Fortier 3,41 Département de génie civil, Université Laval, Québec, Canada2 Département de génie mécanique, Université Laval, Québec, Canada3Département de géographie, Université de Montréal, Montréal, Canada4Centre d'études nordiques, Université Laval, Québec, CanadaEn inuktitut, Arquluk signifie "route cahoteuse".Les infrastructures de transport jouent un rôle important dans la subsistance, la qualité de vie etle développement social et économique des communautés établies dans le nord canadien. Laconstruction de routes et de pistes d'atterrissage affecte immanquablement le régimethermique des sols gelés et peut causer la dégradation du pergélisol sous-jacent. L'ampleur de ladégradation varie suivant la qualité de la conception des ouvrages, mais surtout selon lescaractéristiques physiques du pergélisol. Le dégel d'un sol riche en glace entraîne forcément uneperte des capacités structurale et fonctionnelle d'une chaussée. On constate également queplusieurs structures, autrefois stables et bien conçues, montrent maintenant des signesd'instabilité, probablement en raison de la dégradation du pergélisol liés au récent changementclimatique.L'objectif du programme, réalisé en partenariat avec l'industrie et le CRSNG, est d'améliorer lescapacités d'adaptation au changement climatique, en développant une expertise visant àatténuer l'instabilité du pergélisol sous les infrastructures de transport. Trois thèmes derecherche permettront d'atteindre cet objectif:1) Améliorer la connaissance des facteurs influant le régime thermique des chausséesconstruites sur un pergélisol sensible;2) Améliorer les techniques de localisation et de caractérisation des sols sensibles audégel;3) Élaborer des outils d'aide à la gestion des infrastructures de transport construites surpergélisol, incluant des lignes directrices pour la conception, la construction etl'entretien de celles-ci.Le programme permettra le développement des compétences, des procédures et destechniques pour atténuer la dégradation du pergélisol; outils essentiels aux communautés et àl'industrie impliquées dans le développement social et économique du Nord du Canada.Mots clés: pergélisol, changement climatique, dégradation, infrastructure de transport,chaussée, Nord.

The Naskapi Climate Change Adaptation and Caribou Project: Community-based Observation andMonitoring of the Effects of Changing Climatic and Environmental Conditions on the George RiverCaribou HerdM John Mameamskum 1 , Thora Martina Herrmann 2 , Natalie D’Astous 3 , George Guanish 4 & the Naskapi Nation ofKawawachikamach1 Director General/Band Secretary, Naskapi Nation of Kawawachikamach, Canada; 2 Département de géographie,Université de Montréal, Canada; 3 Biologist adviser, Ste-Julie; 4 Naskapi Nation of Kawawachikamach, CanadaAbstract:Recent surveys have indicated that the George River caribou herd in northern Québec has suffered a dramaticdecline from about 800,000 heads in 1993 to 24,000 in fall 2012, based on mortality and recruitment rate.Modifications in the distribution of the caribou and its habitat have social, cultural and economic implicationsfor the Naskapi First Nation of Kawawachikamach as their lifestyles is closely tied to the caribou. As scientificassessments of change move from documentation to exploration of adaptation and mitigation strategies, scienceand local expertise are increasingly being considered alongside each other. This poster presents the outcomesof the Naskapi Climate Change Adaptation and Caribou Project. It shows the understanding of Naskapi huntersin relation to shifts in caribou ecology and its habitat as a result of climatic and socio-environmental changesand their subsequent impacts on Naskapi subsistence activities and culture. These results are based oncommunity workshops, community caribou surveys, questionnaires and interviews conducted by the Nation.Findings indicate that the Naskapi are concerned with a variety of changes in weather conditions, in cariboupopulation trends, migration patterns and distribution, caribou behaviour and health, and habitat, which in turnimpact Naskapi traditional livelihoods and wellbeing. Their observations have potential to fill gaps in migratorycaribou research for subarctic Canada, and could serve to inform culturally appropriate environmental changeadaptation strategies. The project also developed a novel method for community-based environmental researchand monitoring, and denotes the active engagement of the Cree in subarctic wildlife research. In order tomitigate and adapt to these impacts, the Naskapi identified the impacts for which it is necessary to be especiallycareful, developed priority adaptation strategies, elaborated education materials and initiated capacity buildingin the community (training of youth in caribou monitoring).

Effets des futurs changements climatiques sur la performance deschausséesP. M. Thiam, F. Perron-Drolet, G. Doré, J. P. BilodeauUniversité Laval, Département de Génie Civil, Québec, Qc, CanadaEn régions froides, le climat a une forte incidence sur la performance des réseaux routiers. Selonles projections d'Ouranos, les changements climatiques amorcés se manifesteront par uneaugmentation des précipitations, de la température moyenne hivernale et des épisodes de geldégel.Le but de ce projet, comportant deux volets, est d'évaluer l’effet de ces changements sur laperformance des routes québécoises.Le premier volet porte sur les conditions hydriques des chaussées. À partir de données collectéesdans des sections de routes instrumentées, une relation entre les précipitations et la saturation dessols est proposée. Afin de déterminer la relation entre les propriétés mécaniques et la saturationdes sols, les comportements en module réversible et en déformation permanente ont étécaractérisés à l’aide d’essais triaxiaux.Le second volet traite de l’impact de l’augmentation de la température moyenne hivernale et dunombre d’épisodes de gel-dégel partiel. Des scénarios climatiques d’Ouranos seront utilisés pourestimer l’incidence de cette augmentation de température sur la détérioration des chaussées et,pour élaborer un facteur de correction de l’indice de gel (conception de chaussée).L’augmentation du nombre de gel-dégel sur les matériaux de fondation sera analysée à l’aided’essais triaxiaux en déformation permanente.Les résultats de laboratoire obtenus pour les deux volets seront validés par des essais desimulateur de charge routier.Utilisant des scénarios climatiques d'Ouranos, des analyses d’endommagement seront effectuéesafin de quantifier la diminution de la durée de vie des chaussées, causée par les changementsclimatiques. Des solutions tangibles pour limiter cette diminution seront envisagées, facilitantainsi l'adaptation aux changements climatiques.MOTS CLÉS : changements climatiques, précipitation, température hivernale, cycles de geldégel,sols d’infrastructures, matériaux granulaires, teneur en eau.

« Lutte aux ilots de chaleur urbains – Aménagement des aires de stationnement »BNQ, INSPQ, Ouranos, MAMROTLa hausse de la température observée et projetée accentuera un problème déjà existant etconnu, soit les îlots de chaleur urbains. Les grandes aires pavées (infrastructures routières, coursd’école, stationnements) sont généralement recouvertes de matériaux à faible albédo quiabsorbent la majorité des rayons solaires. Lors de journées ensoleillées, ces surfaces peuventatteindre des températures élevées et réchauffer significativement l’air ambiant.Certaines pratiques d’aménagement peuvent toutefois contribuer à contrer la formation de cesîlots de chaleur urbains tout en gérant mieux les eaux pluviales, deux enjeux susceptibles des’aggraver avec les changements climatiques.Le BNQ, en collaboration avec l’INSPQ, le MAMROT et Ouranos, a développé un guide normatifvisant à proposer un aménagement plus stratégique des aires de stationnement pour empêcherla formation d’îlots de chaleur dans un objectif de protection de santé publique.

Effet du climat sur la phénologie de la migration au printemps et à l'automnedu caribou migrateur, Rangifer tarandusMael Le Corre 1 , Steeve D. Côté 1 , Christian Dussault 21 Département de Biologie, Université Laval, Québec, G1V0A62 Ministère des Ressources Naturelles et de la Faune, Québec, G1S4X4Parmi les effets attendus des changements climatiques l'un des plus importants est lamodification de la phénologie de grands processus naturels, ces modifications pouvantavoir des conséquences dramatiques pour de nombreuses espèces. Le caribou migrateurest une espèce centrale des environnements nordiques et fait face actuellement à deschangements de son habitat. Une modification du couvert de neige, de la période en eauxlibres des cours d'eau et de la disponibilité des ressources pourrait avoir un impact directsur la phénologie et les patrons de migrations. Au Québec et au Labrador, les caribousdes troupeaux Rivière-George et Rivière-aux-Feuilles, occupant plus d'un million dekilomètres carrés, sont actuellement en déclin. Nous avons essayé de déterminercomment le climat affectait la phénologie des migrations printanières et d'automne pourles deux troupeaux. Nous avons utilisé l'index NAO et un Modèle Régional Canadien duClimat (MRCC4) afin de tester les effets du climat sur la phénologie de 700 trajetsmigratoires printaniers et 800 d'automne. Les analyses préliminaires suggèrentprincipalement un effet de la température. Au printemps le départ et l'arrivée semblenttardifs respectivement pour des hivers et des printemps froids. À l'automne le départ etl'arrivée semblent retardés respectivement lors des étés chauds et des automnes froids.Ainsi le climat semble avoir un effet sur la phénologie des migrations. Dans le contexteglobal de déclin des troupeaux, il est nécessaire d'identifier les facteurs affectant lespopulations de caribous. Notre étude nous aidera à comprendre les conséquences deschangements climatiques sur la migration du caribou.

Évolution des hauts marais de l’estuaire d’eau douce du Saint-Laurent :Implications pour les espèces à statut précaireAudrée Gervais, Danielle Cloutier, Najat Bhiry et Line CouillardAudrée Gervais, Faculté de Foresterie, de géographie et de géomatique et Faculté de sciences etgénie, Université LavalDanielle Cloutier, Faculté de Foresterie, de géographie et de géomatique et Faculté de sciences etgénie, Université LavalNajat Bhiry, Directrice du Centre d’études nordiques, professeure titulaire au département degéographie, Université LavalLine Couillard, Ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs : MDDEPRésuméCette recherche constitue une des premières étapes d’un projet plus vaste dont l’objectif généralest d’identifier les principales causes de l’évolution des berges (e.g. érosion) de l’estuaire d’eaudouce du Saint-Laurent et de tenter d’estimer son ampleur selon certains scénarios climatiques.Cette étude vise à documenter l’évolution de la ligne des hauts marais de l’estuaire d’eau douce duSaint-Laurent où très peu d’études y ont été consacré mais, des observations et les quelques suivisdisponibles indiquent que les marais semblent être affectés par des processus d’érosion induisantun recul significatif des talus. Plusieurs espèces végétales riveraines dans l’estuaire d’eau doucesont désignées ou susceptibles d’être désignées menacées ou vulnérables; l’érosion des hautsmarais constitue donc un risque de perte d’habitat pour ces espèces. Les analyses de photographiesaériennes démontrent que, entre 1960 et 2010, la superficie globale des schorres supérieurs desquatre marais à l’étude a diminué. Par ailleurs, des mesures réalisées entre 2011 et 2012, ontmontré que certaines parties du talus du schorre supérieur sont en accrétion alors que d’autressemblent en érosion. Des mesures du taux de sédimentation effectuées de mai à novembre, en2011 et 2012, ont montré une sédimentation accrue pendant la période estivale. La sédimentationpréférentielle dans les marais suggère que certains facteurs (configuration de la côte, végétation,hydrodynamisme) favorisent l’accrétion des marais. Ces résultats suggèrent que l’évolution deshauts marais de l’estuaire d’eau douce du Saint-Laurent est variable pour un secteur donné et queles phénomènes d’érosion et d’accrétion agissent de façon simultanée.1

Relation climat-végétation sur le territoire Eeyou-Itschee, Baie JamesMaryse Marchand, Nicole Fenton, Yves Bergeron, Francine TremblayInstitut de recherche sur les forêtsUniversité du Québec en Abitibi-Témiscamingue445 Boulevard de l’UniversitéRouyn-Noranda, QuébecJ9X 4E5Dans ce projet nous posons l’hypothèse que plus une communauté est diversifiée au niveau spécifique pluselle a le potentiel de s’adapter à des modifications de son environnement. Nous visons à mieuxcomprendre comment les facteurs climatiques influencent la répartition actuelle des floresvasculaires et invasculaires des écosystèmes nordiques afin d’être en mesure de mieuxévaluer l’impact des changements climatiques sur leur distribution future. Plusspécifiquement nous visons à; 1) évaluer l’impact du gradient climatique sur la richesseactuelle des flores vasculaires-invasculaires des écosystèmes terrestres du territoire de laBaie James; 2) identifier les espèces clés potentiellement vulnérables aux changementsclimatiques; 3) modéliser à l’aide des scénarios climatiques du MRCC la distributionfuture d’espèces clés dont la distribution actuelle est liée au gradient climatique. Nousavons procédé à la numérisation des données sur la distribution des espèces vasculaires etinvasculaires à partir des inventaires qui ont été réalisés sur le territoire de la Baie Jameset les données d’inventaires écologique du MRNF récoltées au sud et au nord de la limitenordique de la forêt commerciale. L’analyse de a distribution des espèces en relationavec les variables climatiques démontre que parmi les espèces répertoriées, huitatteignent leur limite sud et 65 leur limite nord à l’intérieur du territoire de la Baie James.La distribution de ces espèces sous divers scénarios climatiques est en cours d’analyseafin de déterminersi elles sont à risques. Nos résultats indiquent que la richesse desstrates répond simultanément au climat et au régime des perturbations naturelles. Cecisuggère que la richesse serait affectée à la fois par l’impact direct du climat et l’impactindiract des changements climatiques sur le régime des perturbations.

Modélisation de l’impact des changements climatiques sur le roseau envahisseur dans lesmarais du fleuve Saint-LaurentMarie-Andrée Tougas-TellierÉcole supérieure d’aménagement du territoire et de développement régionalUniversité Lavalmarie-andree.tougas-tellier.1@ulaval.caJean MorinService météorologique du Canada, Environnement Canadajean.morin@ec.gc.caDaniel HatinMinistère des Ressources naturelles et de la Faune du Québecdaniel.hatin@mrnf.gouv.qc.caClaude LavoieÉcole supérieure d’aménagement du territoire et de développement régionalUniversité Lavalclaude.lavoie@esad.ulaval.caLa propagation d’espèces envahissantes dans les milieux humides engendre d’importantsimpacts sur la biodiversité et le fonctionnement de ces écosystèmes, des impacts dontl’ampleur pourrait s’accroître en fonction des changements climatiques qui sont prévuspour les prochaines décennies et de l’influence qu’ont ces perturbations sur le potentield’envahissement de certaines espèces. Tel est le cas du roseau commun (Phragmitesaustralis subsp. australis), considéré comme l’une des espèces les plus envahissantes desmarais de l’Amérique du Nord. Plusieurs études ont montré qu’une période d’exondationprolongée favorise la germination de graines de roseau et l’expansion par propagationvégétative des populations établies. La baisse du niveau d’eau du fleuve Saint-Laurent,telle que prédite dans un contexte de réchauffement du climat, pourrait donc favoriser lapropagation du roseau en augmentant les superficies propices à son établissement. Unmodèle reproduisant la répartition spatiale actuelle et prédisant la distribution future duroseau, selon différents scénarios de changements climatiques, a été développé. Encombinant les distributions historiques (photographies aériennes), l’état actueld’envahissement (images satellites) et une base d’information écohydrologiquespatialisée à haute définition (MIRE2D), il a été possible de déterminer le niveau devulnérabilité des différents milieux humides du fleuve, d’estimer les superficies à risqued’envahissement et d’évaluer les pertes d’habitats de fraye des poissons. Ce modèle

aidera les gestionnaires à développer des stratégies de prévention, en orientant leursactions vers les sites les plus propices à l’établissement du roseau envahisseur.

Atlas de la biodiversité du Québec nordiqueF. Poisson 1 , J. Samson 2 , L. Couillard 1 , J.P. Ducruc 1 , A.O. Dia 1 , M. Rapaic 2 , de Elía 2 , B. Tremblay 1 , R. Siron 2Affiliations: 1 Ministère du Développement durable de l’Environnement et des Parcs, Québec, Canada;2 Ouranos, Montréal, CanadaLe projet d’Atlas de la biodiversité du Québec nordique (ABQN) vise à intégrer plusieurs formes de savoiret de disciplines afin de mieux comprendre l’organisation naturelle du territoire québécois au nord du49 ième parallèle et d’évaluer les impacts potentiels des changements climatiques (CC) sur la biodiversiténordique. Plus spécifiquement, l’ABQN combine : 1) le cadre écologique de référence, 2) les systèmesécologiques et 3) des simulations climatiques. Le cadre écologique de référence est un systèmecartographique hiérarchique basé sur les contrastes et les discontinuités des formes de terrains et leurorganisation spatiale. Les systèmes écologiques représentent des communautés végétales ayant desrelations particulières avec l’environnement (p.ex. les attributs physiques, les processus dynamiquesnaturels). Les scénarios climatiques informent l’ABQN avec des données climatiques actuelles et futuresdans le but d’évaluer les impacts des CC sur les écosystèmes principaux ainsi que la résilience potentielledes unités écologiques. Une telle collection de savoir écologique permet ainsi de cibler des régionsspécifiques où la biodiversité est relativement unique ou particulièrement représentative, et où lesperturbations écologiques (p.ex. feux de forêt, épidémies d’insectes) et les CC devraient avoir degrandes répercussions sur la biodiversité. L’ABQN devrait être un guide très utile pour la création d’airesprotégées dans le Québec nordique. Il est essentiel de bien comprendre le territoire afin d’offrir desévaluations bien documentées sur sa capacité, sa vulnérabilité et sa résilience dans une perspectived’activités économiques basées sur les ressources naturelles et le déploiement d’infrastructures sousjacenteset dans un contexte de CC.

IMPACTS DES CHANGEMENTS CLIMATIQUES SUR LES DÉBITSD’ÉTIAGE ET LEURS CONSÉQUENCES SURL’APPROVISIONNEMENT EN EAU DANS LE BASSIN VERSANT DELA RIVIÈRE YAMASKATrudel, Mélanie, Département de génie civil, Université de SherbrookeDoucet-Généreux, P.-L., Département de génie civil, Université de SherbrookeLeconte, Robert, Département de génie civil, Université de SherbrookeRésumé : L’objectif de ce projet de recherche est d’évaluer la vulnérabilité del’alimentation en eau brute de cinq municipalités du bassin versant de la rivièreYamaska aux changements climatiques. La vulnérabilité actuelle est évaluée à l’aided’indicateurs hydro-écologiques calculés à partir d’observations de débits aux diversesstations hydrométriques du bassin versant. Le modèle Hydrotel est calibré et validé afinde bien représenter les débits d’étiage. Des simulations hydrologiques basées surdifférents scénarios climatiques (SRES A2) provenant du projet NARCAP ainsi que 5membres du MRCC piloté par le CGCM3 sont réalisées pour une période de référence(1971-2000) ainsi que future (2041-2070). Les résultats obtenus indiquent unedégradation des conditions de faibles débits dans le futur, particulièrement pour les moisde juin et d’août. De plus, les débits de récurrence 7Q2 et 7Q10 diminuentrespectivement de 17 à 65 % et de 19 à 46 % selon l’endroit sur le bassin versant.L’analyse des températures et des précipitations indique que la dégradation desconditions en étiage provient principalement de la hausse des températures et non pasd’un changement dans le régime des précipitations. En effet, l’évapotranspirationaugmente de 22 à 34 % dans le futur alors que le nombre maximum de jours secsconsécutifs de récurrence 30 ans demeure similaire.

12345678910111213141516171819202122232425Impacts des changements climatiques sur la répartition des arbres auQuébecCatherine Périé, biol., Ph.D.1Sylvie de Blois, biol. Ph.D. 31 Direction de la recherche forestière, ministère des Ressources Naturelles et de la Faune3 Université McGillLes forêts font partie des écosystèmes les plus diversifiés de la planète et pour êtrerésilientes, elles doivent être en équilibre avec leur environnement. Or, au cours desprochaines décennies, les changements climatiques (CC) vont se faire à une tellevitesse que nombre d’écosystèmes forestiers n’auront probablement pas le temps des’adapter aux nouvelles conditions. La forêt québécoise, de par sa positionseptentrionale, devrait être parmi les écosystèmes les plus touchés. Les deux objectifsde cette étude sont 1) identifier les variables environnementales qui définissent la nicheécologique de chaque espèce d’arbre de l’est de l’Amérique du Nord et 2) étudierl’impact potentiel des CC sur la répartition future de ces espèces. Les premiers résultatsmontrent que l’habitat favorable à la présence de la grande majorité des espèces sedéplacera vers le nord et ce, dès 2050. Cela signifie qu’au cours des prochainesdécennies, les forêts du Québec cesseront d’être en équilibre avec leur environnement,ce qui pourrait les rendre plus vulnérables. Au Québec, les résultats de cette étudepermettront d’adapter la stratégie d’aménagement forestier durable du Ministère desRessources naturelles, en prévision des effets qu’auront les CC sur la ressourceforestière. Ils pourront également servir à élaborer une stratégie de conservation de labiodiversité qui prend en compte les effets anticipés des CC sur la biodiversitéforestière.

Variations interspécifiques des limites et exigences thermiques chez les arthropodes :influence du niveau trophique, du groupe taxonomique et de l’origine géographique.Moiroux Joffrey 1,2 , Annabelle Firlej 1,2 , Gaétan Bourgeois 2 , Conrad Cloutier 3 , Guy Boivin 2Jacques Brodeur 1 .&1 Institut de Recherche en Biologie Végétale, Université de Montréal, Montréal, Qc2 Centre de Recherche et de Développement en Horticulture, Agriculture et AgroalimentaireCanada, Saint-Jean-sur-Richelieu, Qc3 Université Laval, Département de biologie, Québec, QcLes organismes ectothermes tels que les arthropodes, ainsi que les relations existant entre ceuxci,sont fortement dépendants des conditions climatiques. Le réchauffement global actuel et àvenir pourrait ainsi affecter ces espèces et leurs relations, et potentiellement modifier lecontrôle des ravageurs par leurs ennemis naturels en milieu agricole. Dans le cadre du projet« Impact des changements climatiques sur le synchronisme entre les ravageurs et leurs ennemisnaturels », nous avons élaboré une base de données regroupant les résultats d’étudesconsacrées à l’effet de la température sur le développement de plus de 200 espècesd’arthropodes. Grâce à un nouveau modèle mathématique développé dans ce même projet,nous avons déterminé à partir de ces données et de manière plus pertinente que via desmodèles déjà existants, les limites et exigences thermiques d’un grand nombre d’organismes,qu’ils soient phytophages, prédateurs ou parasitoïdes. Afin de mieux comprendre quelsorganismes pourraient être les plus affectés par le réchauffement climatique, nous avonscherché à identifier de possibles patrons de réponses des arthropodes à la température enfonction de leur niveau trophique, leur groupe taxonomique, leur origine géographique ou leursystème de reproduction. Nous présenterons lors du 5 e symposium Ouranos un aperçu de la

ase de données ainsi que le résultat de ces analyses et les possibles implications dans le cadredu réchauffement climatique annoncé.

Première évaluation de l’impact potentiel des changements climatiques surla durabilité technico-économique et agroenvironnementale des fermeslaitières au QuébecJ. M. Moreno 1 , G. Bélanger 3 , H. Côté 2 , D. Pellerin 1 , G. Allard 1 , R. Audet 3 , V.Bélanger 1 , D. Chaumont 2 , É. Charbonneau 11 Faculté des sciences de l’agriculture et de l’alimentation, Université Laval2 Ouranos3 Agriculture et Agroalimentaire CanadaAu Québec, la production laitière représente le tiers des recettes agricoles. Unpremier portrait de l'impact potentiel des changements climatiques sur lesrésultats économiques et environnementaux des fermes laitières québécoisesest donc important. Deux régions (Bas Saint-Laurent [BSL] et Centre-du-Québec[CDQ]), ont été choisies pour leurs caractéristiques climatiques différentes(possibilité ou non de production du maïs-grain). Les fermes sont analysées àl’aide d’indicateurs agro-climatiques calculés pour les conditions actuelles etfutures issues de projections climatiques. Ces projections sont produites par lemodèle couplé climatique global (MCCG3.1) canadien et basées sur deuxscénarios d’émissions de gaz à effet de serre (SRES B1 et SRES A1B), L’impactdes changements climatiques sur les rendements et la valeur nutritive descultures présentes sera alors inclus dans un modèle de ferme (N-CyCLES) pourintégrer cet impact sur toute l’entreprise. Les résultats préliminaires du projetmontrent, selon les deux scénarios utilisés, que le BSL pourrait connaître desconditions climatiques similaires à celles rencontrées actuellement dans le CDQ,particulièrement pour les unités thermiques maïs (UTM) et les degrés-jours. LeCDQ connaîtrait également une hausse de ces deux indicateurs climatiquesimportants en production fourragère (cultures pérennes et maïs). Ceschangements auront une incidence sur les cultures possibles et sur les rotations.Des modifications majoritairement positives pour le rendement des cultures etnégatives pour leur valeur nutritive seront à prévoir. La suite du projet permettrad’estimer un impact potentiel de ces projections sur les résultats économiques etenvironnementaux (bilan en N et P, estimation des GES) des fermes laitières.

Étude des volumes de précipitation et d’évaporation pour le calcul des structuresd’entreposage de fumier dans un contexte de changements climatiquesPatrick Brassard 1 , Stéphane Godbout 1 , Patrick Grenier 2 , Frédéric Pelletier 1 , AnneBlondlot 21 Institut de recherche et de développement en agroenvironnement (IRDA), 2700 rueEinstein, Québec (Québec) G1P 3W8, Canada.2 Ouranos, 550 Sherbrooke Ouest, Tour Ouest, 19e étage, Montréal (Québec) H3A 1B9,Canada.L’un des aspects importants à considérer lors de la conception des réservoirsd’entreposage de fumier est le dimensionnement (volume de fumier à entreposer). Lesvolumes d’entreposage dépendent des accumulations d’eau (précipitations moinsévaporation) et de la période d’entreposage (nombres de jours consécutifs où il estimpossible d’épandre). Selon les projections climatiques, le régime des précipitations etdes températures sera modifié, ce qui aura un impact direct sur les accumulations d’eau,mais aussi sur les pratiques culturales. Ainsi, il s’avérait nécessaire de mettre à jour leguide d’entreposage de Joncas et al. (1993) utilisé pour estimer les volumesd’entreposage. En se basant sur des simulations climatiques, une estimation desaccumulations d’eau sera faite pour deux horizons futurs (2030 et 2050). L’évaporationdes structures d’entreposage sera estimée à l’aide d’un modèle d’évapotranspirationsimple et représentatif de la réalité. Ensuite, les scénarios climatiques établis serviront àdéfinir la période d’entreposage nécessaire en fonction des pratiques culturales. Pour cefaire, trois scénarios agronomiques seront établis dans trois grandes régions agricoles duQuébec (Montérégie, Lanaudière et Beauce-Québec-Appalaches). Des changementsconcernant entre autres l’intensité et la fréquence des précipitions, les unités thermiqueset la durée de la période de croissance, pourront avoir une incidence directe sur lespratiques des agriculteurs en terme d’épandage de matières fertilisantes. Une analyseéconomique mesurant l’impact de la modification des volumes sur les coûts deconstruction des structures d’entreposage s’en suivra. Enfin, un nouveau guide de calculdu volume d’entreposage remplaçant le document de Joncas et al. (1993) sera produit.

Predicting future temperature-related Mortality in the context of climate changes in Montreal*Benmarhnia T 1,2 , Sottile MF 3 , Plante C 4 , Brand A 5 , Smargiassi A 1,4,5,61 Département de Santé Environnementale et Santé au Travail, Université de Montréal, 2 Écoledes Hautes Études en Santé Publique (France), 3 Ouranos, Canada Ministère du DéveloppementDurable, de l'Environnement et des Parcs (MDDEP) 4 Direction de Santé Publique de Montréal, 5Institut National de Santé Publique du Québec, 6 Centre de Recherche Léa Roback, Université deMontréal, Montréal,*Corresponding author: benmarhnia.tarik@ouranos.caBackground: There is a large variability of future temperature distribution projections which isrelated to many factors among which model and initial conditions used. Surprisingly, studies thathave assessed impacts on mortality of future temperature increases have mainly used a smallnumber of simulations and this variability has not been considered to apprehend the uncertaintyof the response to climate changes. Objectives: Here we assessed the variation of futuretemperature-related mortality projections, using a large panel of temperature simulations basedon climate models and emission scenarios and corrected with different bias correction methods.Methods: We used historic daily mortality from 1990 to 2007 (non accidental causes), dailymean, minimum and maximum temperatures variables controlling for daily ozone and relativehumidity for Montreal, Quebec, Canada. We estimated the association between daily temperaturevariables and mortality using Poisson regression models. 32 future temperature correctedsimulations for the period 2020-2037 were used to compute deaths attributable to ambienttemperature. Results: We found small differences in the distributions of corrected temperaturesimulations for the summers of 2020-2037. Such small differences in temperature distributionstranslated into a large variability in terms of mortality impacts: deaths attributable to daily meanambient temperatures for the period 2020-2037, range from 79(77-82) to 153(147-161) deathsper summer. Conclusions: To apprehend uncertainties of health impacts of climate changes, it isimportant to consider the sources of variability in temperature distributions, especially the numberand diversity of simulations as well as different bias correction methods.

Faire face aux changements climatiques ensembleFanny Huot-Duchesne 1 , Bernard Motulsky 11 Chaire de relations publiques et communication marketing, Université du Québec à MontréalCe projet s’intègre à un programme de recherche intitulé FACE : Faire face aux changementsensemble : mieux s’adapter aux changements climatiques au Canada et en Afrique de l’Ouestdans le domaine des ressources en eau, financé par l’Initiative de recherche internationale surl’adaptation aux changements climatiques. Selon le Groupe d’experts intergouvernemental surl’évolution du climat (GIEC), onze des douze dernières années sont les plus chaudes depuis1850, date à laquelle ont été prélevées pour la toute première fois les températures à la surfaceterrestre. Or, l’adaptation n’est pas l’unique moyen de se préparer aux changementsclimatiques, mais elle devient un élément intéressant lorsqu’elle est intégrée dans lesprocédures de planification au niveau local, régional, national et international (Chomitz, 2009).Programmé sur cinq ans (de 2011 à 2016), le projet FACE vise à documenter et analyser cesactivités de communication et le contexte dans lequel elles prennent place, au Nord et au Sud.Dès lors, partant du constat selon lequel l’adaptation aux changements climatiques doit seconstruire conjointement entre chercheurs et acteurs, les partenaires d’Ouranos serontconsultés ainsi que leurs différentes campagnes de communication, afin d’évaluer par secteurd’activité, les critères essentiels aux pratiques de communication qui permettront de faire faceau défi de l’adaptation aux changements climatiques. À partir d’une plateforme participative surle web (wiki) développée par la Chaire de relations publiques et communication marketing del’UQAM à laquelle contribueront des professionnels de la communication, l’équipe de rechercheidentifiera les enjeux et les résultats de campagnes de communication sur l’adaptation aux CCainsi que les moyens mis en œuvre.

The effect of driving climate data on the simulated terrestrial carbon pools andfluxes over North AmericaC. Garnaud 1 , L. Sushama 1 and V. K. Arora 2(1) Centre ESCER (Étude et la Simulation du Climat à l’Échelle Régionale, Départementdes sciences de la Terre et de l'atmosphère, Université du Québec à Montréal, Montréal(Québec) Canada(2) Recherche en Prévision Numérique, Environnement Canada, CanadaDynamic vegetation models provide the ability to simulate terrestrial carbon pools andfluxes and are a useful tool to study how these are affected by climate variability andclimate change. At the continental scale the spatial distribution of climate, in particulartemperature and precipitation, strongly determines surface vegetation characteristics.Model validation exercises typically consist of driving a model with observation-basedclimate data and then comparing simulated quantities with their observation-basedcounterparts. However, observation-based datasets themselves may not necessarily beconsistent with each other. Here, we compare simulated terrestrial carbon pools andfluxes over North America with observations-based estimates. Simulations are performedusing the dynamic vegetation model CTEM (Canadian Terrestrial Ecosystem Model)coupled to the Canadian Land Surface Scheme (CLASS) when driven with tworeanalysis-based climate datasets. The driving ECMWF reanalysis data (ERA40) andNCEP/NCAR reanalysis I data (NCEP) show differences when compared to each other,as well as when compared to the observation-based Climate Research Unit (CRU) data.Simulated carbon pools and fluxes show important differences, particularly over easternNorth America, primarily due to differences in precipitation and temperature in the tworeanalysis. The ERA40 driven simulation yields terrestrial pools and fluxes that comparebetter with observation-based estimates.

PROGRAMME DES SESSIONS D’AFFICHES - SCIENCE DU CLIMATReanalysis-driven climate simulation over CORDEX North America domain usingthe Canadian Regional Climate Model, version 5:Model performance evaluation.A. Martynov (1,*), R. Laprise (1), L. Sushama (1), K. Winger (1), L.Šeparović (1) and B.Dugas (1, 2)(1) Centre ESCER (Étude et la Simulation du Climat à l’Échelle Régionale, Départementdes sciences de la Terre et de l'atmosphère, Université du Québec à Montréal, Montréal(Québec) Canada(2) Recherche en Prévision Numérique, Environnement Canada, Montréal (Québec),CanadaThe performance of reanalysis-driven Canadian Regional Climate Model,version 5(CRCM5) in reproducing the present climate over the North American CORDEX domainfor the 1989-2008 period has been assessed in comparison with several observation-baseddatasets. The modelreproduces satisfactorily the near-surface temperature and precipitation characteristicsover most part of North America. Coastal and mountainous zones remain problematic: acold bias (2 6 C) prevails over Rocky Mountains in summertime and all year-round overMexico; winter precipitation in mountainous coastal regions is overestimated.Theprecipitation patterns related to the North American Monsoon are well reproduced,except on its northern limit. The spatial andtemporal structure of the Great Plains Low-Level Jet is well reproduced by the model;however, the night-time precipitation maximum in the jet area is underestimated. Theperformance of CRCM5 was assessed against earlier CRCM versions and other RCMs.CRCM5 is shownto have been substantially improved compared to CRCM3 and CRCM4 in terms ofseasonal mean statistics, and to be comparable to other modern RCMs.

Projections climatiques sur le domaine africain CORDEX avec le Modèle régionalclimatique canadien de 5 e génération (MRCC5)Leticia Hernández-Díaz (1,*), R. Laprise (1), Kossivi Tete (1), L. Sushama (1),L.Šeparović (1), A. Martynov (1), K. Winger (1), and M. Valin (1)(1) Centre ESCER (Étude et la Simulation du Climat à l’Échelle Régionale, Départementdes sciences de la Terre et de l'atmosphère, Université du Québec à Montréal, Montréal(Québec) CanadaEn suivant le protocole expérimental CORDEX, des simulations climatiques et desprojections de changement climatique pour l'Afrique ont été faites avec le nouveaumodèle régional canadien du climat de cinquième génération (MRCC5). Le modèle a étépiloté par deux modèles de circulation générale (MCG), l'un développé par Max-Planck-Institut für Meteorologie (MPI) et l'autre par le Centre canadien de la modélisation et del'analyse du climat (CCCma), pour la période 1950-2100 selon le scénario d’émissionRCP4.5. La performance des simulations du MRCC5 en climat actuel est examinée enpremier lieu et par rapport également à une simulation pilotée par les réanalyses. Il estmontré que les erreurs dans les conditions aux limites latérales et la température desurface de la mer peuvent avoir des conséquences néfastes sur l'habileté du MRCC5 àreproduire les spécificités climatiques régionales telles la mousson ouest-africaine et lecycle annuel des précipitations. Sous d'autres aspects par contre le MRCC5 contribue unevaleur ajoutée par rapport aux simulations des MCG qui pilotent. Les projectionsclimatiques pour les périodes allant jusqu'à la fin de ce siècle sont également analysées.Toutes les projections prévoient un réchauffement durant le 21 e siècle, bien que lesmodèles diffèrent sur les détails, notamment pour les projections des précipitations où leschangements climatiques projetés par MRCC5 diffèrent sensiblement de ceux des MCG.

Climate Dynamics Present Climate and Climate Change over North America asSimulated by the Fifth-Generation Canadian Regional Climate ModelLeo Šeparović (1), Adelina Alexandru*(1), René Laprise (1), Andrey Martynov (1),Laxmi Sushama (1), Katja Winger (1) and Michel Valin (1)(1) Centre ESCER (Étude et la Simulation du Climat à l’Échelle Régionale, Départementdes sciences de la Terre et de l'atmosphère, Université du Québec à Montréal, Montréal(Québec) CanadaThe fifth-generation Canadian Regional Climate Model (CRCM5) was usedto dynamically downscale two Coupled Global Climate Model (CGCM) simulations ofthe transient climate change for the period 1950-2100, over North America, followingthe CORDEX protocol. The CRCM5 was driven by data from the CanESM2 and MPI-ESMLR CGCM simulations, based on the historical (1850-2005) and future (2006-2100) RCP4.5 radiative forcing scenario. The results show that the CRCM5 simulationsreproduce relatively well the currentclimate North American regional climatic features,such as the temperature and precipitation multiannual means, annual cycles and temporalvariability at daily scale. A cold bias was noted during the winter season over westernand southern portions of the continent. CRCM5-simulated precipitation accumulations atdaily temporal scale are much more realistic when compared with its driving CGCMsimulations, especially in summer when small-scale driven convective precipitation has alarge contribution over land. The CRCM5 climate projections imply a general warmingover the continent in the 21st century, especially over the northern regions in winter. Thewinter warming is mostly contributed by the lower percentiles of daily temperatures,implying a reduction in the frequency and intensity of cold waves. A precipitationdecrease is projected over Central America and an increase over the rest of the continent.For the average precipitation change in summer however there is little consensus betweenthe simulations. Some of these differences can be attributed to the uncertainties inCGCMprojected changes in the position and strength of the Pacific Ocean subtropicalhigh pressure.

Precipitation modulation by the Saint Lawrence River Valley in association withtransitioning tropical cyclonesShawn M. Milrad, Eyad H. Atallah and John R. GyakumDepartment of Atmospheric and Oceanic SciencesMcGill University, Montreal, QC, CanadaThe St. Lawrence River Valley (SLRV) is an important orographic feature ineastern Canada that affects surface wind patterns and contributes to locally higheramounts of precipitation. The SLRV’s impact on precipitation distributions associatedwith transitioning, or transitioned, tropical cyclones approaching the region is assessed.Such cases can result in heavy precipitation during the warm season, as during thetransition of Hurricane Ike (2008).Thirty-eight tropical cyclones tracked within 500 km of the SLRV from 1979-2011. Utilizing the National Centers for Environmental Prediction (NCEP) NorthAmerican Regional Reanalysis (NARR), 19 of the 38 cases (Group A) had large valuesof ageostrophic frontogenesis within and parallel to the SLRV, in a region ofnortheasterly surface winds associated with pressure-driven wind channeling. Usingcomposite and case analyses, we find that the heaviest precipitation is often locatedwithin the SLRV, regardless of the location of large-scale forcing for ascent, and isconcomitant with ageostrophic frontogenesis.The suggested physical pathway for precipitation modulation in the SLRV is asfollows: Valley-induced near-surface ageostrophic frontogenesis is due to pressuredrivenwind channeling as a result of the along-valley pressure gradient (typicallyexceeding 0.4 hPa (100 km) -1 ) established by the approaching cyclone. Near-surfacecold-air advection, resulting from northeasterly pressure-driven channeling, produces atemperature inversion, similar to what is observed in cool-season wind channeling cases.The ageostrophic frontogenesis, acting as a mesoscale ascent-focusing mechanism, helpsair parcels to rise above the temperature inversion into a conditionally unstableatmosphere, resulting in enhanced precipitation focused along the SLRV.

Evaluating CRCM4 snow cover properties simulations from theCanadian Land Surface Scheme (CLASS 2.7 and 3.5) in NorthernQuébec, CanadaLanglois, A. 1 , Bergeron, J. 1 , Harvey, R. 2 , Brown, R. 2 , Derksen, C. 3 , Wang, L. 3 , Frigon,A. 2 , Royer, A. 1 , Thériault, N. 1 , and Dupras-Tessier, O. 11 Centre d’Applications et Recherches en Télédétection (CARTEL), Université de Sherbrooke,Sherbrooke, QC, Canada2 Environment Canada/Ouranos, Montréal, QC Canada3 Climate Research Division, Environment Canada, Toronto, ON, CanadaThe main goal of this project is to evaluate and improve the representation of snowcover in the Canadian Regional Climate models CRCM4. The research activitiesinvolve an evaluation of the parameterization of important snow-related processesin two separate runs of CRCM4 over northern Québec using new in-situ andremotely sensed datasets, the development of improved snow parameterizations,and an analysis of the sensitivity of the local climate response to specification ofsnow processes. Both runs use the Canadian LAnd Surface Scheme (CLASS) 2.7 and3.5 which includes improved treatment of snow aging and canopy snow processesand the inclusion of liquid water retention in the snowpack. The evaluated runs alsouse different thermal conductivity computations and simulated snow properties arevalidated against in-situ measurements from various field campaigns.Preliminary results show that CRCM4 overestimates SWEmax over northern Québecwhereas simulations of temperature and density are respectively colder and densitygenerally underestimated with regards to field measurements. Comparison withremote sensing products shows a cold bias in snow cover duration in the Fall forCLASS 3.5 explained by the more important snow precipitation from the extendedtemperature range of mixed precipitation. In spring, a negative bias is explained bya systematic lower albedo from a deeper ponding depth in version 3.5. It is expectedthat the research will provide new understanding of the magnitude of uncertaintiesin climate change scenarios over northern Québec related to snow processes, whichis relevant to a wide range of decision makers.

Causes and consequences of mid-21st Century Rapid Ice Loss Events simulated by theRossby Centre Regional Atmosphere-Ocean modelJ.-P. Paquin1, R. Döscher2, L. Sushama1, T. Koenigk21) Centre ESCER, Département des sciences de la Terre et de l’atmosphère, Université duQuébec à Montréal, Canada2) Rossby Centre, Swedish Meteorological and Hydrological Institute, Norrköping, SwedenAbstractRecent observations and modeling studies suggest that the Arctic climate is undergoing importanttransition. One manifestation of this change is seen in the rapid sea ice cover decrease asexperienced in 2007. Although most numerical climate models cannot adequately reproduce therecent years changes, some models produce similar rapid ice loss events (RILEs) during the mid--21 st Century. This study presents an analysis of four specific RILEs clustered around 2040 inthree transient climate projections performed with the coupled Rossby Center regionalAtmosphere--Ocean model (RCAO). Analysis shows that long--term thinning causes increasedvulnerability of the Arctic Ocean sea ice cover. In the Atlantic sector, preconditioning (thinningof sea ice) combined with anomalous atmospheric and oceanic heat transport cause important iceloss, while in the Pacific sector of the Arctic Ocean, sea ice--albedo feedback appear important,particularly along the retreating sea ice margin. Although maximum sea ice loss occurs in fall,response in surface temperature occurs in early winter, caused by important increase in ocean--atmosphere surface energy fluxes, mainly turbulent fluxes. Synchronicity of the events around2040 in the projections is caused by a strong large--scale atmospheric circulation anomaly at theAtlantic boundary of the model. Regional terrestrial response to RILEs shows increased

temperature along the coastline with smaller amplitudes compared to the ocean, caused byvertical rather than horizontal propagation of the surface warming.

La représentation de la variabilité sous-maille des nuages à l’aide de la méthode McICAdans le MRCC5Auteurs: Danahé Paquin-Ricard 1 , Paul A. Vaillancourt 2 , Howard W. Barker 3 , Jason N. S.Cole 41 Université du Québec à Montréal, Centre Escer, 2 RPN, Environnement Canada,3 CCCMA, Environnement Canada, 4 Cloud physics, Environnement CanadaDans les modèles de climat, qu’ils soient globaux ou régionaux, de méso-échelle àlarge échelle, les nuages et leurs interactions avec le rayonnement sont encore une dessources principales d’incertitude. Cela est dû à l’incapacité des modèles à représenterles processus sous-maille des nuages et leurs hétérogénéités. La plupart des modèlesutilisent des paramètres ajustables pour compenser les biais radiatifs des nuagesmodélisés de manière homogène même si cela mène à des erreurs compensatoires età des erreurs dans les nuages et la précipitation simulés.La méthode McICA (Monte Carlo Independent Column Approximation) et le générateurstochastique de nuages (GSN) qui l’accompagne ont été créés pour remplacer leshypothèses fixes et biaisées par une représentation flexible du recouvrement verticaldes nuages et de la distribution horizontale sous-maille de leur contenu en eau.Pour le modèle MRCC5 (modèle régional canadien du climat), la méthode McICA a étéimplantée dans le but d’évaluer son impact radiatif. Par la suite, afin de tenir comptedes différentes caractéristiques microphysiques et radiatives des différents types denuage, une différentiation de premier ordre sera implémentée dans le GSN.Tout d’abord, les observations satellitaires et de surfaces à hautes résolutions serontutilisées pour dériver les différents paramètres du GSN en fonction de la classificationdes nuages. Ensuite, les résultats radiatifs du modèle seront validés (à plus basserésolution) à l’aide de ces ensembles d’observations.Cette affiche présentera plus en détails la méthode McICA, ses impacts radiatifs dans leMRCC5 ainsi que les bases d’observations utilisées.

Variabilité interannuelle et intrasaisonnière des trajectoires de tempêtes surl'Amérique du Nord.Kevin Grise 1 , Seok-Woo Son 1 , affiche présentée par Hélène Côté 21 McGill University2 OuranosContact: kevin.grise@mcgill.caEn hiver, la plupart trajectoires des tempêtes de l'est de l'Amérique du Nordpeuvent être classées en deux groupes définis selon des parcours typiques: 1) celuidu nord regroupant les tempêtes qui se forment sur le versant est (sous le vent) desRocheuses canadiennes et qui se dirigent vers le sud-est pour traverser la région desGrands Lacs et 2) celui du sud comprenant les tempêtes formées sur le versant sousle vent des Rocheuses au Colorado et qui se dirigent vers la côte est américaine.Dans le cadre de cette recherche, Kevin Grise et Seok-Woo Son ont analysé lesdonnées de réanalyses ERA-Interim à l'aide d’un l'algorithme lagrangien de suivides trajectoires de tempêtes développé par Hodges (1994) dans le but d’étudier lavariabilité interannuelle et intrasaisonnière des deux familles de trajectoires. Lesrésultats montrent une forte variabilité des cyclones extratropicaux, tant au niveaude leur position que de leur intensité. Cette variabilité est associée au phénomèneEl Niño/oscillation australe (ENSO), à l’oscillation nord-atlantique (NAO) ainsiqu’à la téléconnexion Pacifique Amérique du Nord (PNA). Les réchauffementsstratosphériques soudains, l’oscillation de Madden-Julian (MJO) ainsi que lesépisodes El Niño du centre du Pacifique jouent aussi un rôle dans la variabilité destrajectoires des cyclones. Les résultats sont comparés à ceux d’autres étudesprincipalement basées sur des algorithmes eulériens de suivi des tempêtes. Ceprojet a bénéficié du soutien du Fond de recherche en sciences du climat d’Ouranos(FRSCO).

Energy cycle of inter-member variability in a large ensemble of Regional Climate ModelsimulationsbyOumarou NIKIEMA and René LAPRISECentre ESCER (Étude et Simulation du Climat à l’Échelle Régionale),Earth and Atmospheric Sciences, UQAM,B.P. 8888, Stn Downtown, Montréal, QC, Canada H3C 3P8Internal variability is defined as the inter-member spread between members in an ensembleof simulations performed by an RCM driven by identical lateral boundary conditions (LBC),where different members are initialised at different times. In autonomous coupled Atmosphere-Ocean Global Climate Models (AOGCM), internal variability is equivalent to natural, transienteddyvariability (TV) under steady forcing, in the limit of long simulations and large ensembles,owing to the ergodicity property. In the context of nested models, it is important to distinguishinternal variability and TV because the ergodicity property is violated due to the control exertedby LBC. Possibly a better name for internal variability that avoids all ambiguity is that of intermembervariability (IV). Recent work reveals that IV arises in RCM simulations is a naturelphenomenon issued from the chaotic nature of the governing field equations. Indeed, IVperturbations are associated to energy conversions similarly to those in weather systems.Fluctuations available potential energy are generated by certain physical processes, and thisenergy is converted back to fluctuation kinetic energy.In this study, we perform an energy cycle of IV for an ensemble of RCM simulations bydecomposing each atmospheric parameter into contribution from ensemble-mean and deviationthereof. We use a large ensemble of 50 one-year simulations that differ only in the ICs. The firstresult of our approach will be presented.

Storm Track Climatology in CanadaMathieu Plante, McGill University AOS (Atmospheric and Oceanic Sciences)Seok-Woo Son, John R. Gyakum, Kevin M. Grise, Eyad Atallah, McGill University AOS (Atmospheric andOceanic Sciences)Abstract :A Lagrangian tracking algorithm is used to identify extratropical cyclones that traverse nearmajor cities in Canada. The storms are classified in reference to the major Canadian citywhich they impact, and then subjected to a spectrum of analyses, including but not limited tothe identification of main development regions, typical cyclone track, mean growth rate andintensity, as well as typical regions of decay. A climatology is then performed for the thecyclones in each grouping, highlighting the differences in the seasonal cycles and regions oforigin as well as preferential regions of intensification. The differences between the groupsgive insight as to the preferential dynamics for cyclones impacting each city and theconsequential impacts on each city's local storm climatology. The results reinforce the closelink between the storm tracks and dynamics with the mean synoptic-scale flow regime.